Sony VGN-P610/G Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
IMPORTANTE
Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde
que un mal uso de su aparato podria anular la garantia.
Adaptador de pantalla/LAN *
Comencemos
1
Verifique los artículos suministrados
Adaptador de CA
Cable de
alimentación
Batería
2
Instale la batería
1
Deslice el interruptor LOCK de la batería
hacia adentro.
2
Ajuste la batería dentro del
compartimiento de la batería.
3
Deslice la batería hacia el frente de la
computadora.
4
Deslice el interruptor LOCK de la batería
hacia afuera.
3
Conecte el
adaptador de CA
Conecte el cable de alimentación al
adaptador de CA y, luego, a la toma de CA.
A continuación, conecte el cable del
adaptador de CA a la computadora.
Conecte el adaptador de CA a la computadora las
primeras veces que la use para asegurarse de que la
batería se cargue completamente.
4
Encienda
1
Levante la tapa de la pantalla LCD.
2
Deslice el interruptor de encendido hasta
que el indicador de encendido se ilumine.
Qué hacer a continuación
Actualice la
computadora
Cree discos de
recuperación
Inicie SmartWi™
Connection Utility
Manipulación de la pantalla LCD
Evite colocar objetos pesados sobre la computadora o
ejercer presión sobre la tapa cuando está cerrada.
Cuidado del disco duro
Evite mover la computadora mientras está encendida o
durante el proceso de encendido o apagado.
Daños por líquidos
Evite que cualquier líquido entre en contacto con la
computadora.
Ventilación
Coloque la computadora sobre superficies duras, como
un escritorio o mesa. La circulación adecuada de aire es
importante para reducir la temperatura.
Adaptador de CA
No ejerza tensión sobre el cable del adaptador de CA
que está conectado a la computadora.
Consejos de cuidado y manipulación
Para proteger su inversión y maximizar la vida útil,
recomendamos seguir estas pautas.
5
Ubique la
Guía del usuario
1
Haga clic en Inicio > Documentación de VAIO.
2
Haga clic en Guía de Usuario de VAIO.
Mantenga la computadora actualizada
mediante la descarga de actualizaciones
desde Windows Update y VAIO Update, de
modo que su computadora pueda
ejecutarse de manera más eficaz y segura.
Haga clic en Inicio, Todos los programas,
Windows Update o VAIO Update.
La computadora debe estar conectada a Internet para
poder descargar las actualizaciones.
Conecte una unidad de disco óptica externa
(no suministrado) para crear discos de
recuperación.
Haga clic en Inicio, Documentación de VAIO
y Recuperación de VAIO para Windows XP.
Los discos de recuperación no se suministran con la
computadora.
Utilice SmartWi™ Connection Utility* para
administrar las conexiones inalámbricas.
* Disponible solamente en modelos seleccionados.
Haga clic en Inicio, Todos los programas y
SmartWi Connection Utility.
Consulte el archivo de ayuda que incluye
SmartWi Connection Utility para obtener más
información.
Tapas adicionales
para el puntero (2)
* Sólo en modelos seleccionados.
Es posible que las imágenes incluidas en este
documento se vean diferentes de su modelo.
Inicie Instant Mode
Con Instant Mode, puede reproducir música
y videos o acceder a Internet sin iniciar el
sistema operativo Windows.
Presione el botón XMB (Xross Media Bar)
mientras la computadora está
apagada o en modo de hibernación.
Consulte Guía del usuario de Instant Mode que
incluye el software para obtener más información.
Serie VGN-P
Página de inicio de asistencia de VAIO
http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (Estados Unidos)
http://www.sony.ca/support/ (Canadá)
http://esupport.sony.com/LA/ (América Latina)
http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil)
Las funciones y especificaciones pueden variar y están sujetas a cambios sin previo aviso.

Transcripción de documentos

Comencemos 1 Verifique los artículos suministrados Adaptador de CA Cable de alimentación Adaptador de pantalla/LAN * Tapas adicionales para el puntero (2) * Sólo en modelos seleccionados. Batería 2 Instale la batería 1 Deslice el interruptor LOCK de la batería hacia adentro. 2 Ajuste la batería dentro del compartimiento de la batería. Deslice la batería hacia el frente de la 3 computadora. 4 Deslice el interruptor LOCK de la batería hacia afuera. 3 C onecte el adaptador de CA Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA y, luego, a la toma de CA. A continuación, conecte el cable del adaptador de CA a la computadora. 4 Encienda 1 Levante la tapa de la pantalla LCD. 2 Deslice el interruptor de encendido hasta que el indicador de encendido se ilumine. 5 U bique la Guía del usuario 1 Haga clic en Inicio > Documentación de VAIO. 2 Haga clic en Guía de Usuario de VAIO. Es posible que las imágenes incluidas en este documento se vean diferentes de su modelo. Conecte el adaptador de CA a la computadora las primeras veces que la use para asegurarse de que la batería se cargue completamente. Serie VGN-P IMPORTANTE Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podria anular la garantia. Página de inicio de asistencia de VAIO http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (Estados Unidos) http://www.sony.ca/support/ (Canadá) http://esupport.sony.com/LA/ (América Latina) http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil) Las funciones y especificaciones pueden variar y están sujetas a cambios sin previo aviso. Qué hacer a continuación Actualice la computadora Mantenga la computadora actualizada mediante la descarga de actualizaciones desde Windows Update y VAIO Update, de modo que su computadora pueda ejecutarse de manera más eficaz y segura. Haga clic en Inicio, Todos los programas, Windows Update o VAIO Update. La computadora debe estar conectada a Internet para poder descargar las actualizaciones. Cree discos de recuperación Inicie SmartWi™ Connection Utility Conecte una unidad de disco óptica externa (no suministrado) para crear discos de recuperación. Utilice SmartWi™ Connection Utility* para administrar las conexiones inalámbricas. Haga clic en Inicio, Documentación de VAIO y Recuperación de VAIO para Windows XP. Haga clic en Inicio, Todos los programas y SmartWi Connection Utility. Los discos de recuperación no se suministran con la computadora. * Disponible solamente en modelos seleccionados. Consulte el archivo de ayuda que incluye SmartWi Connection Utility para obtener más información. Inicie Instant Mode Con Instant Mode, puede reproducir música y videos o acceder a Internet sin iniciar el sistema operativo Windows. Presione el botón XMB (Xross Media Bar) mientras la computadora está apagada o en modo de hibernación. Consulte Guía del usuario de Instant Mode que incluye el software para obtener más información. Consejos de cuidado y manipulación Para proteger su inversión y maximizar la vida útil, recomendamos seguir estas pautas. Manipulación de la pantalla LCD Evite colocar objetos pesados sobre la computadora o ejercer presión sobre la tapa cuando está cerrada. Cuidado del disco duro Evite mover la computadora mientras está encendida o durante el proceso de encendido o apagado. Daños por líquidos Evite que cualquier líquido entre en contacto con la computadora. Ventilación Coloque la computadora sobre superficies duras, como un escritorio o mesa. La circulación adecuada de aire es importante para reducir la temperatura. Adaptador de CA No ejerza tensión sobre el cable del adaptador de CA que está conectado a la computadora.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony VGN-P610/G Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

En otros idiomas