Panasonic TX43FS350E Instrucciones de operación

Español - 59 -



Información De Seguridad .....................................60

Marcas en el producto ...........................................60

Mantenimiento .......................................................62

Montaje / Desmontaje del pedestal ....................... 62

Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga 63

Información medioambiental .................................63

Funciones ..............................................................64

Accesorios Incluidos ..............................................64

 .......................64

Control y Funcionamiento del Televisor .................64

Colocación de las pilas en el mando a distancia ...65

Conexión a Corriente ............................................65

Conexión de la Antena ..........................................65

Aviso sobre la licencia ........................................... 65

........................................................66

Mando a Distancia .................................................68

Conexiones............................................................69

 .............................................. 70

Instalación inicial ...................................................70

Reproducción multimedia por la entrada USB ......71

Menú del Media Player ..........................................71

 ................................ 72

Contenido del Menú de TV ....................................73

Funcionamiento general del televisor ....................77

Manejo de la lista de canales ................................ 77

 ........77

.............77

Servicios de Teletexto ............................................78

Actualización de Software ..................................... 78

Solución de Problemas y Consejos .......................79

Modos Habituales de Visualización de



.......................................................79

Compatibilidad con señales AV y HDMI ................ 80



para el modo USB

................................................. 81



para el modo USB

................................................. 81



para el modo USB

................................................. 81



para el modo USB

................................................. 82

Resoluciones DVI admitidas..................................82

Conectividad ..........................................................83

Portal Internet ........................................................86

 .....................................................87

Sistema de TV Híbrida HBBTV .............................88

Español - 60 -



PRECAUCIÓN



ELÉCTRICA



















Nota: Siga las instrucciones en pantalla para la operación de las

funciones relacionadas.

     



televisor de la red eléctrica.

















Advertencia   

 

    

   



• Utilice este aparato de TV a una altura de menos de



y en regiones con climas templados o tropicales.

• 



lugares públicos.

• 

espacio libre alrededor de la TV.

• 

las aberturas de ventilación con objetos como



•       

corriente. No



deteriorado puede causar un incendio o provocarle

una descarga eléctrica. Agarre el cable de corriente



tirando del cable de corriente. No toque nunca el



un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No

       

     

   



• No exponga el televisor a goteos y salpicaduras

de líquidos y no coloque objetos que contengan

    





• No exponga el televisor a la luz solar directa ni llamas



superior o cerca del televisor.

• No coloque ninguna fuente de calor como



televisor.

• 

inclinadas.

• 



y los animales domésticos.

• Ponga cuidadosamente el soporte al televisor. Si el







del soporte adecuadamente.

• 



 Nunca exponga las pilas a una fuente

  

fuego o similares.

Precaución

Riesgo de lesiones graves

o muerte

Riesgo de descarga

eléctrica

Riesgo de tensión peligrosa

Mantenimiento

Importante componente de

mantenimiento







de seguridad   





por motivos de seguridad.

    

diseñado de una manera tal que no requiere

una conexión de seguridad a tierra eléctrica.

     

    

una manera tal que no requiere una conexión







    

del conductor de protección asociada con el

cableado de alimentación.

Español - 61 -

   



condiciones normales de operación.





    

reemplazables por el usuario.

  



   

es segura en condiciones

razonablemente previsibles

de funcionamiento.



     

químicas.



el producto pueden contener una pila tipo moneda /





llevar a la muerte.

Mantenga las pilas nuevas y usadas lejos de los

niños.

Si el compartimiento de las pilas no se cierra de



alejado de los niños.

     

ingeridas o estar dentro de cualquier parte del





Nunca coloque un aparato de televisión en un lugar

inestable o inclinado. Un televisor puede caerse

y causar lesiones personales graves o la muerte.





• Utilizar soportes recomendados por el fabricante

del televisor.

• Utilizar únicamente mobiliario que pueda soportar



• Asegurarse de que el televisor no sobresalga del

borde del mueble.

• 

  

como el televisor a un soporte adecuado.

• No coloque el aparato de televisión sobre tela u

otros materiales colocados entre la televisión y

muebles de apoyo.

•      

mueble para tocar el televisor y sus controles.

     

      

consideraciones que arriba.

CLASS 1

LASER PRODUCT





• 

en la pared.

• 

  

suministra con el televisor.

• 

inclinada.

• Utilice los tornillos de montaje en la pared



• Apriete los tornillos de montaje de pared con

    

apriete demasiado los tornillos.





   

a la red o a través de otros aparatos con una

     

de distribución de televisión mediante un cable

   



       

ser proporcionado a través de un dispositivo que

proporciona aislamiento eléctrico por debajo de

   





• 

la instalación de un soporte colgante de pared por

sí mismo tienen el riesgo de lesiones personales y

daños al producto. Para mantener el rendimiento y



a su distribuidor o a un contratista profesional

para asegurar los soportes de pared. Cualquier

daño causado por la instalación sin un instalador



•   

acompañan los accesorios opcionales y asegúrese

de tomar medidas para evitar que el televisor se

caiga.

• Maneje el televisor cuidadosamente durante la

   

fuerzas podría causar daños en el producto.

•       

      

tuberías eléctricos en la pared antes de colgar

el soporte.

• 



Español - 62 -



  







     

     

  

dactilares.



 

 Humedezca un paño suave con agua limpia o





     

       





 

suciedad persistente.

 



No utilice un paño duro o frote la superficie con





• Tenga cuidado de no someter las superficies

    



      

pintura.

•        





las uñas ni con algún otro objeto.

•        









       

regulares.



una descarga eléctrica.





       

embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo





• 

base del televisor.

• No sostenga en la parte del panel de la pantalla.

• Asegúrese de no rayar o romper el televisor.



 

Instale estas piezas juntas.

 



 Inserte los pernos  proporcionados y



bien colocado.

Español - 63 -



Asegúrese de retirar el pedestal de la siguiente manera

cuando se utiliza el soporte de suspensión de pared o

vuelva a empacar el televisor.

• Coloque el televisor en una mesa de trabajo con el



y suave. Deje que el pie del soporte sobresalga del



• 

• 



Póngase en contacto con su distribuidor local de

Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de

pared recomendado.



de pared;



a (mm) 200

b (mm) 200



Profundidad del

tornillo (a)

min. (mm) 10

máx. (mm) 13

Diámetro M6

Nota:      





   





 a 

 o     

consumo de energía en consecuencia. Si te gusta

para configurar la   a un valor fijo

establecido como  y ajustar la 



de    

       



esta opción.

Nota: Las opciones de Ahorro de energíadisponibles pueden

modoImagen.

     se puede

encontrar en el menú . Tenga en cuenta que



       

   

   

mensaje “”

      

y pulse  para apagar la pantalla de

     





o del televisor.

Nota: La opción de Apagar pantalla no estará disponible si

Juego.

   

televisor cuando no lo esté utilizando. De este modo



Español - 64 -



• Televisor a color con mando a distancia

•    

totalmente integrada

•      

toma HDMI

• 

• Sistema de menús en pantalla

• 





• Sistema de sonido estéreo

• Teletexto

• Conexión para auriculares

• 

• Sintonización manual

• 

• Temporizador de Apagado

• Bloqueo infantil

• 

• Reproducción NTSC

• 

•     



• 

• 

• Función de apagado de imagen

• 

de mantenimiento.

• 802.11 a/b/g/n incorporado 

• Compartir Audio y Vídeo

• HbbTV



• Mando a distancia

• 

• Manual de Instrucciones

• Soporte desmontable

• Tornillos de montaje para el soporte M4 x 12



Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada



       



“



Pulse para continuar.

       

encendido y no se usa durante un cierto tiempo.



“     



  ” Pulse 

para continuar.



P+

V+

V-

P-

Nota: En función del modelo, la disposición de la palanca de





       

televisor.

   Aumente el volumen







canales almacenados pulsando la palanca de mando



   Pulse el centro de la





palanca de mando arriba o abajo.

  Si aprieta en el centro de





 Pulse el centro de la palanca



Nota: 

mediante la palanca.



Pulse el botón  del mando a distancia para

mostrar la pantalla del menú principal. Utilice los

botones de dirección para seleccionar una pestaña

del menú y pulse  para entrar. Pulse las teclas

       

  para salir de un menú en pantalla.



   



fuentes de entrada. Pulse la tecla  del mando a

Español - 65 -

distancia de forma consecutiva para seleccionar entre

las distintas fuentes.



Puede cambiar el canal y ajustar el volumen con

los botones    en el mando a

distancia.



Abra la tapa de las pilas. Coloque dos pilas AA.



      





tipo equivalente. Coloque la tapa otra vez en su sitio.



    

funcionar con corriente alterna de 

      

alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo

     

electricidad.



Conecte el cable de antena o de señal por cable de



del televisor.

























      



YouTube y el logotipo de YouTube son marcas

registradas de Google Inc.

     



o distribución de esta tecnología fuera de este producto

   

Microsoft.

     

de acceso de contenido Microsoft PlayReady ™

   

    

dispositivo utiliza la tecnología PlayReady para

acceder a contenido protegido por PlayReady y / o

     

no cumple correctamente las restricciones sobre

     

pueden requerir que Microsoft revogue la capacidad

del dispositivo para consumir contenido protegido

     

a contenido desprotegido o contenido protegido

     

propietarios de contenido pueden requerir que

actualice PlayReady para acceder a su contenido.

      

contenido que requiera la actualización.

Español - 66 -











    

embalaje o en los documentos que los



eléctricos y electrónicos y pilas y baterías

usadas no deben mezclarse con los

residuos domésticos.

   

recuperación y reciclaje de los productos

viejos y pilas y baterías usadas llévelos

a los puntos de recogida de acuerdo





las pilas en los correspondientes puntos

    









el precio de venta.



  

potenciales efectos negativos sobre la

salud de las personas y sobre el medio

ambiente.



     

ayuntamiento.

    

   

de acuerdo con la legislación nacional.





    





Directiva del producto químico indicado..





declara que este televisor cumple con los requisitos



Si desea obtener una copia del DoC original de este







Panasonic Testing Centre























TV por cable-señal terrestre



totalmente













11 000

 Ayuda en pantalla

 







 Nicam estéreo



Clavija mini estéreo de 3.5















< 3









235 x 970 x 612







43/74 x 970 x 567



16/9 43”









Español - 67 -









 

 

 















ninguna limitación excepto para los países menciona-

dos a continuación.

 

Bulgaria

Autorización general necesaria para uso

en exteriores y servicio público

Francia

Uso en interiores solamente para 2454-



Italia

Si se utiliza fuera de sus propias instala-



Grecia

Uso en interiores solamente para banda

de 5470 MHz a 5725 MHz



utorización general necesaria para la

     



Noruega

   





Federación

Rusa

Solo para uso en interiores

      

en cualquier momento. Se recomienda que el usua-

rio compruebe con las autoridades locales el estado

actual de sus regulaciones nacionales para las redes









USB 2.0







•      

    

       







    



Consulte a su distribuidor local para conocer la

disponibilidad de servicios DVB-T / T2 o DVB-S en



Consulte a su proveedor de servicio de cable para

conocer la disponibilidad de servicios DVB-C con

este televisor.

• 

una señal que no cumple con las normas de DVB-T

/ T2 o DVB-C o DVB-S.

•      

  



de red.

• No todos los módulos CI trabajan adecuadamente

con este televisor. Consulte a su proveedor de

servicios sobre el módulo CI disponible.

•    

con un módulo CI no aprobado por el proveedor

de servicios.

• 

proveedor de servicios.

•    

garantizada.

Español - 68 -



LANG. SUBT.

EXIT

BACK



    





       

      



función elegida.



predeterminada si realiza de nuevo la .

 

  Muestra la

guía electrónica de programación

  Muestra el menú del Televisor

 

  Muestra información sobre el contenido de la





 

compatible con el televisor

  Abre la pantalla del

reproductor multimedia

  Sirven para desplazarse por



secundarias del teletexto cuando se pulsen las teclas



  Muestra una lista de menús para un



  Siga las instrucciones en pantalla

para las funciones de las teclas de colores

 

 





  Cambia a la fuente de TV

 

multimedia tales como películas

 

  Alterna entre las opciones de audio en televisión

       





 



 

 Sin función

     

seleccionados

   

multimedia tales como películas

    

anteriores y actuales o fuentes

  Silencia totalmente el volumen del televisor

 





      



       





 

a diversas aplicaciones basadas en web

  Cierra y sale de los menús que aparecen o regresa

a la pantalla anterior

 

  Cambia la relación de aspecto de la pantalla

     

púlselo de nuevo para superponer el teletexto sobre la



  Muestra todas las fuentes de señales y

contenidos

Español - 69 -



   

















Cable de Audio YPbPr/PC

    

        



l























Cable AV

















Cable de conexión de PC a

YPbPr









CAM

module

LAN











Vea las ilustraciones de la

izquierda. Puede utilizar un



la señal YPbPr a través de la

   

a la vez las opciones YPbPr y

   



entradas de audio posteriores

con un cable de audio YPbPr/

PC para la conexión de audio.

    





recomendamos que conecte todos

sus cables en la parte posterior

del televisor antes de montarlo

en la pared. Introduzca o extraiga



   

  

de instrucciones del módulo para

   

sus ajustes. Cada entrada USB

del televisor admite dispositivos



con valores superiores a 500mA

podrían dañar al televisor. Al

conectar el equipo mediante

    

para garantizar una inmunidad

suficiente contra la radiación

parasitaria usted tienen que

utilizar un cable blindado de alta

   

con ferritas.





Español - 70 -









Para encender el televisor desde el modo de espera



• Pulse el botón    o un

botón numérico del mando a distancia.

• Pulse el centro de la palanca de mando en el



televisor se encienda en el modo de espera.



Pulse el botón   en el mando a

distancia o pulse el botón central de la palanca de



el televisor cambie al modo en espera.





Nota:

el LED de espera puede parpadear para indicar que elementos

como Espera, Buscar, Descargar por are o el Temporizador

      





      

menú de selección de idioma. Seleccione el idioma

deseado y pulse .

     

preferencias con los botones de navegación.

Nota: En función del País seleccionado, se le pedirá un PIN



0000. Lo deberá introducir más tarde, en caso de que se le





 Si la opción de búsqueda de emisiones



emisiones terrestres digitales después de que otros



 Si la opción de búsqueda de emisiones

de 

emisiones digitales por cable después de que otros





aparecer antes de empezar a buscar. Seleccione la

opción  y pulse 

    y pulse . Puede



como  y .

.

Nota:

 seleccionado.

 Si la opción de búsqueda de emisiones

por     

emisiones digitales por satélite después de que

    

  



. Puede seleccionar  como

   o 

mediante el uso de los botones “ ” o “ ”.

 Seleccione este tipo de antena si tiene un

sólo receptor y una antena parabólica directa. Pulse



y pulse  para buscar los servicios.

  Si usted tiene múltiples



seleccione este tipo de antena. Pulse  para

  

instrucciones que aparecen en pantalla. Pulse 

para buscar los servicios.

  Si dispone de varias antenas

satelitales y un  

este tipo de antena. Pulse 



     para

buscar el primer satélite en la lista.

Si la opción de búsqueda de difusión

    

    

completado otros ajustes iniciales.

     

       

seleccionado durante el proceso de búsqueda y los



 para

continuar.

      



para la mejor calidad de pantalla y las características





opción es solo para uso en establecimientos. Se

recomienda seleccionar el  para el uso



 y puede ser



Dependiendo del modelo de su televisor y de la

    

 puede aparecer en este punto. Usando

este menú puede configurar sus privilegios de

privacidad. Resalte una función y utilice los botones

    

  

mostradas en la pantalla para cada característica

resaltada antes de realizar cualquier cambio. Puede

utilizar los botones de 

      



Setup>Privacy Settings

Español - 71 -

   

la opción 

pantalla 



Pulse el botón  en el mando a distancia para

continuar y el menú   

     

mostrado previamente que le pregunta si quiere

      



    

     

     

    





No y pulse el botón  cuando aparezca el mensaje



Después de que los ajustes iniciales se completen

    

disponibles de los tipos de difusión seleccionados.

Después de que se almacenan todas las emisoras

    

exploración. Pulse 



editar la lista de canales de acuerdo a sus preferencias

o pulsar el botón  para salir y ver la televisión.

Mientras continúa la búsqueda puede aparecer un



  Seleccione la opción  y pulse



(*)    

      

      



Nota:      

Instalación. Tenga en cuenta que, algunas opciones pueden

no estar disponibles en función de la selección del país.



       







 Realice una copia de seguridad de sus

dispositivos de almacenamiento antes de conectarlos





      



/ tarjetas de memoria podrían no ser compatibles con



y NTFS para discos.



como el jugador todavía puede estar leyendo los



reproductor USB y el dispositivo USB en sí. No extraiga



Puede usar concentradores USB con entradas USB



concentradores USB con alimentación externa.

Se recomienda usar la entrada USB del televisor



Nota:      Media

Player      







almacenados en un disco USB al conectarlo a su

televisor. Conecte un disco USB a la entrada ubicada

en el lateral del televisor. Al presionar el botón Menú







Pulse el botón  de nuevo para salir de esta

pantalla. Puede establecer sus preferencias para el





Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio

Inicie la reproducción con la

tecla de y

activar





en el orden original

Inicie la reproducción con la

tecla  y activar





Inicie la reproducción con la

tecla dey

activar





aleatorio.

Inicie la reproducción conla

tecla de y

activar







en el orden original

Español - 72 -



    





  CEC en el menú 

 debe estar  desde un

principio. Pulse el botón de  y seleccione la

     

la  . Cuando el nuevo dispositivo

  

fuente con su propio nombre en lugar del nombre de





       

    

seleccionar la fuente de HDMI conectada.



   

el botón    

seleccione   

       

      

activarse o desactivarse en el menú 

.

     



de audio destinada a sustituir a otros cables entre el













    

       

desea cambiar el nivel de volumen del dispositivo

  



volumen se dirigen al dispositivo de audio conectado.

Nota:







el mando a distancia del televisor. Para activar esta

 en el menú

  como 





de sonido conectado.

Nota:   

Control de Audio del Sistema, y la opción CECdebería estar

Activada.

Español - 73 -







Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades.



y .

 

 

 

 



 en 

 o .

Nota:  seleccionado.





 se establece en una opción distinta a

.



 





 para reducir la cantidad de ruido.











Si la opción de  se establece como 

Aumente la 'calidez' o 'frialdad' de una imagen pulsando los botones



 









 

 







utilizarla para mejorar los tonos negros de la imagen.

 Solo aparece cuando la fuente de entrada sea VGA/PC.









pantalla.





pantalla.















una imagen clara por medio del método de ensayo y error.





modo 

Imagen

 estando en el modo PC.

Español - 74 -



 Ajusta el nivel del volumen.





esta en modo de .

 



Fija el volumen de los auriculares.

            

problemas de audición.

 











puede seleccionar esta opción como 

seleccione esta opción como .

Asegúrese antes de usar los auriculares que este elemento de menú se establece en

. Si se establece en       



 

  y .

 Fija el tipo de salida de audio digital.

Español - 75 -







 Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país.



Administre sus privilegios de privacidad para aplicaciones relacionadas con TV inteligente.

Pulse  para entrar en el menú y ajustar según sus preferencias.



Introduzca la contraseña correcta para cambiar los valores del control padres. Usted puede





 También puede establecer un nuevo PIN o cambiar el valor predeterminado del

 con las opciones relacionadas .

Nota: Algunas opciones pueden no estar disponibles en función de la selección del país en la

Instalación Inicial

Instalación inicial use









 

 Permite activar o desactivar las opciones de la fuente elegida.









Muestra las opciones de accesibilidad del Televisor.

 Permite cualquier característica especial enviada por la emisora.







 para ver todas las opciones de 













Muestra las otras opciones del Televisor.





Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menús.









  o 





 para ver las

opciones del menú.





Muestra la versión actual del software.



              

  / subtítulos TXT      

subtítulos 







espera por inactividad.



Seleccione este modo para mostrar la pantalla en un comercio. Mientras el 







        

      

puede compartir / reproducir fotos en el televisor. Consulte las instrucciones de su software



disponible con la función de portal de Internet.

Español - 76 -



 y modo

en 





Activa o desactiva el mando a distancia virtual.

CEC













Pulse los botones de dirección

 o para activar o desactivar la función.





ajustado como  Usted puede utilizar el mando a distancia del televisor para

controlar el volumen del dispositivo de audio.













 

(*) Algunas opciones podrían no estar disponibles dependiendo del modelo y/o del país seleccionado en la instalación inicial.











 Busca y guarda emisoras DVB

aéreas.  Busca y guarda estaciones DVB por cable.  Busca y guarda

estaciones analógicas. 











Busca los canales enlazados en el sistema de señal.  Búsqueda de canales de la

red aérea. Busca canales de la red por cable.













 Muestra los satélites disponibles. Puede

 o  satélites o  los ajustes del satélite en la lista.  Puede









        



encuentre. 























Noruega.

 

Español - 77 -





      



ajustar los favoritos o establecer las estaciones activas

a ser listadas utilizando las opciones 

. Pulse el botón  para seleccionar la 





el botón  o abra el menú 

pulsando el botón 

avanzados en la lista actual.



Puede crear cuatro listas diferentes de sus canales

favoritos. Introduzca la  en el menú

principal o pulse el botón  mientras que la 

se visualiza en la pantalla para abrir el

menú  . Seleccione el canal



pulsando el botón 

botón  para abrir el menú de 

 y seleccione la opción 

. Pulse el botón 

la opción de lista deseada en 

     

un canal o canales de una lista de favoritos siga los

mismos pasos y establezca la opción la lista deseada

en Apagado.

Puede utilizar la función de  en el menú 



 permanentemente de acuerdo a sus preferen-







vez que la 



 que se muestra actualmente con el





 si no los guarda. Para guardar los

cambios en la lista pulse el botón  después de la

    

en la pantalla.





      

     



.



número PIN debe ingresarse. Tras introducir número







el acceso a todos los menús o menús de instalación

del televisor.



obtiene la información sobre la emisión y si este nivel



la emisión.

Nota: Si la opción de país de la





 Si 







 la aplicación para abrir el navegador en



para liberar la aplicación nuevamente.



   



en la ranura CI de su televisor. Se puede cambiar el

PIN predeterminado de CAM de CI con esta opción.

Nota: 0000 o

1234

Instalación inicial

Algunas opciones podrían no estar disponibles dependiendo

del modelo y/o del país seleccionado en la instalación inicial



Algunos canales envían la información sobre sus

 para

ver el menú de la guía de programación de electrónica



Hay 3 tipos diferentes diseños de programación



y . Para cambiar entre las

opciones siga las instrucciones que aparecen en la

parte inferior de la pantalla.



 Pulse la tecla amarilla para





Muestra el

menú  . Mediante esta función

-



-



  Muestra las opciones del

evento.

 Muestra la informa-

ción detallada de los eventos seleccionados.

  

Muestra los eventos del día anterior o siguiente.

 Visualiza el menú de 



 Muestra el evento actual del

canal resaltado.

Español - 78 -



(*)        



 Muestra los even-



  

Muestra los eventos del día anterior o siguiente.

 Muestra la informa-

ción detallada de los eventos seleccionados.



Muestra los



  Muestra las opciones del

evento.



 Pulse los 

 para desplazarse por la lista de

canales o eventos.



 Muestra las opciones del

evento.

 Muestra la informa-

ción detallada de los eventos seleccionados.







Utilice los botones de navegación para marcar un

evento y pulse el botón  para ver el menú de 



 Puede cambiar a los canales







en el menú pulse el botón  Seleccione la







evento y pulse el botón-

one la opción 

en evento. Se



Notas:

no será posible cambiar de canal ni de fuente.







Pulse el botón de para entrar. Púlselo de nuevo

     

ver a la vez el teletexto y la emisión del programa.

Púlselo de nuevo para salir. Si la opción estuviera

     



seleccionarse con las teclas de colores. Siga las

instrucciones mostradas en la pantalla.



Pulse el botón  para ver la información del

teletexto digital. Puede manejarlo con las teclas de



de manejo puede variar en función de los contenidos

del teletexto digital. Siga las instrucciones que

aparecen en la pantalla del teletexto digital. Cuando

el botón 

a emisión de TV.



      



o a través de Internet.





    y

luego . Vaya a  y pulse

el botón 

seleccione  y pulse el botón



de software.

    

      

    

acerca de reiniciar el televisor pulsando  para

continuar con la operación de reinicio.

   





de la mañana si la opción  en

el menú 



o de Internet. Si un nuevo software se encuentra y



siguiente encendido.

Nota: No desconecte el cable de alimentación mientras que el







Español - 79 -









Pulse la tecla de encendido del televisor.



• 

• 

imagen. Compruebe el estado de la antena.

• 

• Cuando se conectan al televisor dos equipos

periféricos a la vez puede disminuir la calidad de

       

equipos periféricos.



• 



fuente de entrada correcta.

• 

• 

•     



• 



• 

Pulse  o suba el volumen para comprobarlo.

• 

balance de altavoces en el menú de .



• 





•     

      

dispositivo. Si no;

•      

tratando de cambiar a la fuente de entrada dedicada

al dispositivo conectado.

   





los modos generales de visualización de imagen.

       

resoluciones.

  

 640x480 60Hz

2 640x480 75Hz

3 800x600 56Hz

4 800x600 60Hz

5 800x600 72Hz

6 800x600 75Hz

7 1024x768 60Hz

8 1024x768 70Hz

9 1024x768 75Hz

 1152x864 75Hz

 1280x768 60Hz

 1360x768 60Hz

 1280x960 60Hz

 1280x1024 60Hz

 1280x1024 75Hz

 1400x1050 60Hz

 1440x900 60Hz

 1440x900 75Hz

 1920x1080 60Hz

Español - 80 -



  





 

 

NTSC4.43 

NTSC3.58 



 60Hz 

 50Hz 

720p  

1080i  



 60Hz 

 50Hz 

720p  

1080i  

1080p





60Hz





Puede que en algunos casos la señal del televisor no



a una incompatibilidad de las normas en las que emite

       



y también con el fabricante del equipo fuente.

Español - 81 -



 









1080Px2@30fps - 50Mbps

50Mbps 1080P@60fps - 50Mbps



.avi 







 

 

 

 

 

.webm 













 







Baseline 8192 x 8192

Progresiva 3000 x 3000

.bmp

RGB 1/4/8/16/24/32 bit

8192 x 8192



.gif

87a



.png



Formato entrelazado

Progresivo

 

.webp

Pérdida de la compresión VP8 clave de la versión del número de

versión de apoyo 0~3

Compresión sin pérdidas







<mp3 <mp3

<ac3 <ac3

.aac .AAC

.wma 

.amr 

.wav 

 

Español - 82 -





 

.ssa 

.ass 

.srt Subripper

.sub Micro DVD / SubViewer

 

.txt 

.mpl 

.smi Sami

.jss 

.ttml 

.txt / .sub 

.lrc 







 

 

 Subtítulos de DVD

<mp4 







56Hz 60Hz 66Hz 70Hz  

640x400

640x480

þ þ þ þ

800x600

þ þ þ þ þ

832x624

1024x768

þ þ þ þ þ

1152x864

þ þ þ

1152x870

1280x768

þ þ

1360x768

1280x960

þ þ

1280x1024

þ þ

1400x1050

þ þ

1440x900

þ þ

1600x1200

1680x1050

1920x1080

Español - 83 -







• Usted debe tener un módem/router conectado a una



•   





Conexión ISP de banda





   

trasera del televisor







• 







  

trasera del televisor

red







    puede seleccionarse como

  

o    

activa del televisor. Selecciónelo como 





Seleccione    y

pulse el botón 



cuando termine.



Seleccione   y presione el

botón    

   

  

para cambiar el ajuste de  a .

   o

. Seleccione el elemento relacionado

en el menú desplegable e introduzca los nuevos

valores utilizando los botones numéricos del mando

a distancia. Pulse el botón  para guardar la













del mismo.

Conexión ISP de



     

     



   





• 

zona.

•       

       

   







       

   

    

    

     



• 



Español - 84 -

• 

       

   





• 



    











Abra el menú de  y





     



      



Nota: Si el módem es compatible con el modo N, debe



     





 del mando







    



para establecer como .

 y pulse

el botón 

    y

pulse el botón 

     

 para













•        

   







•     

    



•     







• 

   

 de



• 



       para



• 

como mando a distancia virtual desde el servidor

de aplicaciones de su teléfono o dispositivo móvil.

Nota: Esta característica no es compatible con todos los





Al utilizar la función de conexión a Internet de este





utilizar la Información del cliente sobre el uso de esta

unidad.

Para obtener detalles sobre los Términos del

     

  



     

transmitida en este televisor por una organización de

radiodifusión o un proveedor de aplicaciones. Antes



la información grabada en este TV.

  



   

mediante la aplicación a través de un tercero en este





• 

o usar la información del cliente a través de una

aplicación proporcionada por un tercero en este

televisor o sitio web.

•       

     



•      

  



borrar la información de acuerdo con los términos y



Español - 85 -



    

que permite que un dispositivo sea encendido o

    

envía al dispositivo mediante un programa ejecutado

en un dispositivo remoto conectado a la misma red de



    

 en el menú

 como 









dispositivos con sistema operativo Android y solo se

puede utilizar a través de aplicaciones de YouTube





remoto deben estar conectados al menos una vez









se cambia al modo de espera



puede variar debido a la arquitectura del software. Para







Si desea que su televisor consuma menos energía









• Asegúrese de que los cortafuegos de su red permitan



• 

la pantalla del menú   

.

   

pruebe a utilizar la red de cable en su casa. Consulte

la sección 

información sobre el proceso.







Internet del módem.



     

    



      









Mantenga una distancia mínima de tres metros de

 











     

      











       

    







a Internet.



     















      

















       







     











    

      

apropiado.

Español - 86 -





Consulte los capítulos  

 para obtener información detallada sobre







Seleccione  utilizando los

botones de navegación en el menú principal y pulse





Seleccione el tipo de medio deseado en el menú

principal del reproductor multimedia y presione

. Si las configuraciones de intercambio se









el servidor multimedia o de red que desea conectarse

usando los botones Arriba o Abajo y pulse . Si



. Puede pulsar  para salir.

Si selecciona el tipo de medio como  y elije

    

      





Si desea mostrar una lista de otros tipos de medio



principal del  ; a continuación

     



 para cambiar al siguiente tipo de medio de forma



sección del menú   





apagado en la toma de corriente y enciéndalo de

nuevo. Modo de truco y saltar no son compatibles con

la .



     



   



como ordenadores.

Nota: Es posible que algunos PCs no puedan utilizar la función









que le permite conectarse a un servidor en Internet

y ver el contenido proporcionado por este servidor a







pueda ver este contenido sin interrupción depende

de la velocidad de conexión proporcionada por el

proveedor de servicios de Internet.

Pulse el botón de  del mando a distancia para



las aplicaciones y servicios disponibles en la pantalla

del portal. Utilice las teclas de desplazamiento del



el contenido deseado pulsando  tras la selección.

Pulse el botón para regresar a la

pantalla anterior.





de colores o numéricos de su mando a distancia.

Pulse el botón 

Internet.



       





      



en la ventana PIP.

    



Notas:

Puede tener problemas que dependen de la aplicación



       



      

interrumpido o restringido en cualquier momento.

Español - 87 -







en el portal.

(*) 

     





 junto con  y las

opciones de .

-

nes de dirección del mando a distancia o un mouse

conectado.

Para ver la barra de opciones del navega-



o pulse el botón 

las pestañas y la barra del



-

  

 y los botones de 



Para agregar un sitio web que desee para la lista de





-



y pulse el botón



-

pacios en blanco de  y 

 y pulse el botón  para agregar. Mientras que





y pulse

el botón    

  y pulse nuevamente el

botón   y -



Seleccione  y pulse el botón  para agregar.

También puede utilizar las opciones del menú de

 para manejar el navegador. Seleccione el

botón 

y pulse el botón 



Hay varias formas de buscar o visitar sitios web que

utilizan el navegador web.

 

barra de búsqueda / dirección y seleccione el botón

 en el teclado virtual y pulse el botón  para

visitar el sitio.

Introduzca las palabras clave en la barra de búsqu

eda/dirección y seleccione el botón  en el

teclado virtual y pulse el botón

 para iniciar una

búsqueda en los sitios web relacionados.

Seleccione la miniatura de  y pulse

el botón  para visitar el sitio web relacionado.











      

explorador de Internet.

No todos los sitios en Internet podrían ser



  

circunstancias los contenidos de vídeo podrían

no ser reproducibles.

Español - 88 -



        

       

combina a la perfección los servicios de televisión

      

    

permite el acceso a servicios de Internet solo para

los consumidores con televisores conectados y

      

















   

      





una aplicación HbbTV en ese canal. Pulse el botón





estado inicial de icono de botón de color rojo pulsando



el modo con el icono de botón rojo y el modo completo

de interfaz de usuario de la aplicación pulsando el

botón rojo. Cabe señalar que la función de alternar

    

que algunas aplicaciones pueden comportarse de

manera diferente.

Si cambia a otro canal mientras esté activa una

      

botón rojo o en el modo completo de la interfaz de



• 

• 

• 



HbbTV permite la recuperación de aplicaciones tanto





ellos. Si la plataforma no tiene una conexión de banda



lanzar aplicaciones emitidas en la señal.







puede cambiar a otras aplicaciones mediante el uso

    

deben proporcionar una manera de interrumpirse

     

para esto.

Aplicación de barra de Inicio



    





a distancia para interactuar con el usuario. Cuando





selección numérica de un canal puede no funcionar

    



HbbTV requiere la capacidad de AV por demanda

para la plataforma. Hay numerosas aplicaciones

       





retroceso del mando a distancia para interactuar con

el contenido AV.

Nota:

Setup).

Panasonic TX43FS350E Instrucciones de operación

Artículos relacionados

Otros documentos