Transcripción de documentos

ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ® Gracias por comprar este producto Briteq . Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Esta unidad tiene supresión de radio interferencia. Este producto cumple con todas las exigencias de las pautas actuales, tanto europeas como nacionales. Dicha conformidad ha sido establecida y los dictámenes y documentos han sido consignados por el fabricante.  Caja de conexión impermeable para la serie LDP y otros proyectores exteriores DMX.  IP68 nominal: puede usarse en el exterior e incluso de forma subterránea.  La caja de conexión disponde de 2 compartimentos separados, cada uno con sus propias terminales:  Un compartimento de “alimentación” con 3 casquillos de entrada: potencia de entrada / recorrido para el cable de alimentación principal y potencia de salida al proyector.  Un compartimento “DMX” con 4 casquillos de entrada: entrada / recorrido DMX para el cable DMX principal y casquillos de entrada / salida DMX de/hacia el proyector.  Conexión interna muy fácil y rápida (no son necesarias herramientas)  Perfecta para series LDP y cualquier otra combinación exterior de potencia / señal (Powerbeam, LED Blaster, Powerbank, ...) ANTES DEL USO Compruebe el contenido: Verifique que la caja contenga los elementos siguientes:  1unidad de caja LDP-JUNCTION IP68 box  Manual de Usuario Algunas instrucciones importantes:  Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe si no ha sufrido daños durante el transporte. Si hubiera alguno, no utilice el dispositivo y consulte primero con su concesionario.  Importante: Este dispositivo salió de nuestra fábrica en perfectas condiciones y bien embalado. Es absolutamente necesario que se obedezcan al pie de la letra las instrucciones y advertencias de seguridad que aparecen en este manual de usuario. Cualquier daño causado por una mala manipulación no estará protegido por la garantía. El concesionario no aceptará ninguna responsabilidad por defectos o problemas resultantes causados por no obedecer lo indicado en este manual de usuario.  Mantenga este folleto en un lugar seguro para futuras consultas. Si vende este equipo, asegúrese de incluir este manual de usuario.  Para proteger el medio ambiente, intente reciclar el material del embalaje en la mayor medida posible. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: IP68 PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta superior. Dentro no hay componentes que requieran de servicio por parte del usuario. Para todo tipo de servicio refiérase solamente a personal cualificado. El símbolo de relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de una “tensión peligrosa” no aislada dentro de la carcasa del sistema que puede ser de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de instrucciones importantes relacionadas con la operación y el mantenimiento en la literatura que se entrega junto con el equipo. Este símbolo significa: impermeable, se permite la instalación exterior. Aunque IP68 indica que la unidad se puede emplear bajo el agua; no obstante, insistimos encarecidamente en no BRITEQ® 16/19 LDP-JUNCTION IP68 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES instalar la caja bajo el agua: cualquier fuga accidental de agua puede provocar una electrocución. La instalación subterránea no supone ningún problema. Este símbolo significa: Lea las instrucciones  La instalación eléctrica debe realizarla solamente personal cualificado, de acuerdo con las regulaciones para la seguridad eléctrica y mecánica de su país.  Compruebe que la tensión disponible no sea superior a la que se indica en el panel posterior de la unidad.  El cable de alimentación debe estar siempre en perfectas condiciones. Apague de inmediato la unidad cuando el cable de alimentación esté aplastado o dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su representante de servicio o por una persona de cualificación similar para evitar un accidente.  ¡Nunca permita que el cable de alimentación haga contacto con otros cables!  Debido a razones de seguridad, está prohibido realizar modificaciones no autorizadas a la unidad. FUNCIONES (FRONTAL) 1. SALIDA DE CORRRIENTE DEL PROYECTOR: salida de corriente de 230V al proyector conectado. 2. ENTRADA / SALIDA DE CORRIENTE ELÉCTRICA: usada para conectar el cable de alimentación de 230V que va de una acaja a la siguiente. 3. CAJA DE BORNAS DE ALIMENTACIÓN: contactos de 15A para hacer la conexión del cable de alimentación. 4. ENTRADA / SALIDA DEL PROYECTOR DMX: empleado para conectar los cables DMX que van a y proceden del proyector conectado. 5. ENTRADA / SALIDA DEL DMX PRINCIPAL: empleado para conectar el cable DMX que va de una caja a la siguiente. 6. CAJA DE BORNAS DMX: pulsa los contactos para realizar la conexión del cable principal DMX 7. ANILLOS DE ESTANQUEIDAD: hace que la caja de conexión sea 100% impermeable. Tras la instalación asegúrese que está bien instalada antes de cerrar la unidad. 8. TORNILLOS: asegúrese que los tornillos están bien apretados para asegurarse que la unidad es impermeable. BRITEQ® 17/19 LDP-JUNCTION IP68 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES CONEXIONES Importante: La instalación eléctrica debe realizarla solamente personal cualificado, de acuerdo con las regulaciones para la seguridad eléctrica y mecánica de su país. Rogamos compruebe el diagrama de ejemplo que aparece abajo para ver cómo se deben colocar los cables de la caja de conexión: 1. Afloje los 6 tornillos (6) para retirar la cubierta de la caja de conexión. 2. Afloje los casquillos de entrada y retire los cables ciegos que se instalaron originalmente. 3. Insert the cables in los casquillos IMPORTANTE: Asegúrese que el diámetro del cable se corresponde con el diámetro máx/min de los casquillos de salida para asegurarse que la instalación es impermeable. (¡Compruebe las especificaciones para obtener más información sobre los diámetros de los cables!) ¡En caso de que no se emplee uno de los cables, DEBE instalar el cable ciego original! 4. Realice todas las conexiones necesarias para la corriente eléctrica y los cables DMX. 5. Apriete bien los casquillos de entrada para asegurarse que se convierten en impermeables. 6. Asegúrese que el anillo de estanqueidad está instalado antes de volver a cerrar la cubierta superior. 7. Apriete los 6 tornillos bien para asegurarse que la caja es impermeable. 8. La caja de conexión debe instalarse sobre una superficie plana e inflamable; para una instalación subterránea, la caja de conexión se puede enterrar también. BRITEQ® 18/19 LDP-JUNCTION IP68 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Cable de alimentación: Cables de señal DMX : Tensión de Alimentación: Corriente eléctrica: Resistencia: Cierre del ensayo de hilo incandescente: Código IP: Tamaño: Peso: 3 casquillos, para diámetros de cable que varían entre 7mm y 11mm 4 casquillos, para diámetros de cable que varían entre 3mm y 6,5mm < 300Vac <15A > 100MΩ 650°C (conforme a IEC 60695-2-11) IP68 ver dibujo 0,15 kg Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa. Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio Web: www.beglec.com BRITEQ® 19/19 LDP-JUNCTION IP68