Transcripción de documentos

TV STAND Model TR5048 Support de télévision Modèle TR5048 Soporte de televisión Modelo TR5048 Do not contact the store for parts. Individual stores do not stock parts. For missing or damaged parts please call anytime at 1-877-490-3338 We guarantee immediate service. For customer comments please email us at [email protected] Visit us at www.pinnacledesign.net Ne pas contacter le magasin Pour les pièces qui manquent ou des pièces endomager téléphonez au 1-877-490-3338 Nous assurons un service rapide. Pour commentaires, s’adresser à [email protected] Visiter nous à www.pinnacledesign.net Si tienen falta de piezas, favor de no devlver este prducto al almacen. Nuestro departamento de servicio tiene mucho orgullo en darle ayuda en la manera mas eficiente y lo pronto possible. Si es necesario de obtener piezas de repuesto, favor de llamar 1-877-490-3338. Nosotros garantizamos servicio imediato. Para comentarios de cliente por favor nos manda correo electrónico a [email protected] Visita nuestro sitio electrónico a www.pinnacledesign.net  2 Parts Identification List Liste de Pièce Lista de Identificación de las Piezas Part Pièce Piezas Hardware Quincaillerie Ferreteria Part Name/# Quincaillerie Numeros de las Piezas Quantity Quantité Quantidad 1 Wire Management Clip / TV48101-1 4 pcs 2 Medium Bolt / TV48101-2 4 pcs 3 Long Bolt / TV48101-3 12 pcs 4 Glass Shelf Clip / TV48101-4 4 pcs 5 Cam Bolt / TV48101-5 5 pcs 6 Glass Suction Cup / TV48101-6 7 Cam / TV48101-7 5 pcs 8 Flathead Bolt / TV48101-8 4 pcs 10 pcs  3 Parts Identification List Liste de Pièce Lista de Identificación de las Piezas Part Pièce Piezas Hardware Quincaillerie Ferreteria Part Name/# Quincaillerie Numeros de las Piezas Quantity Quantité Quantidad 9 Metal Bracket / TV48101-9 4 pcs 10 Wood Dowel / TV48101-10 4 pcs 11 Washer / TV48101-11 16 pcs 12 Lock Washer / TV48101-12 16 pcs 13 Adjustable Glide / TV48101-13 14 Hex Key / TV48101-14 15 Leg Bracket / TV48101-15 2 pcs 16 Cam Cover / TV48101-16 2 pcs 4 pcs 1 pc  4 Parts Identification List Liste de Pièce Lista de Identificación de las Piezas Part Pièce Piezas Hardware Quincaillerie Ferreteria Part Name/# Quincaillerie Numeros de las Piezas A Rear Spine / TV48101-A B Top / TV48101 B4 TV48101-B1 1 pc TV48101-B2 1 pc TV48101-B3 1 pc TV48101-B4 1 pc TV48101-B5 1 pc TV48101-B6 4 pcs C B5 Quantity Quantité Quantidad 1 pc B2 B1 B3 Glass Shelf / TV48101-C 2 pcs  5 Parts Identification List Liste de Pièce Lista de Identificación de las Piezas Part Pièce Piezas Hardware Quincaillerie Ferreteria Part Name/# Quincaillerie Numeros de las Piezas Quantity Quantité Quantidad D Left Leg / TV48101-D 1 pc E Right Leg / TV48101-E 1 pc F Metal Support / TV48101-F 2 pcs G Base Spacers / TV48101-G 2 pcs  13 STEP 10 Note on carrying capacity Remarque sur la capacité de charge Note sobre la capacidad de carga ! Caution  This stand is intended for use only with the products and maximum weights indicated. Use with other products or products heavier than the maximum weight indicated may result in instability causing possible injury. ! Atención  Este producto está previsto solamente con los productos y pesos indicados. El uso con otros productos o con productos más pesados que el peso indicado puede resultar en inestabilidad y posiblemente heridas personales. ! Avertissement  Ce support de télévision doit être utilisé seulement pour les produits et le poids maximum indiqué. L'utiliser pour autres produits ou pour une télévision plus lourde que le poids indiqué peut causer une instabilité et des blessures. Television maximum 50 inch diagonal 150lbs. (68.2Kg) Product weighing 50lbs. (23Kg) maximum per shelf Product weighing 50lbs. (23Kg) maximum per shelf