Trendnet TEW-630APB Quick Installation Guide

Categoría
Puntos de acceso WLAN
Tipo
Quick Installation Guide

Trendnet TEW-630APB es un punto de acceso inalámbrico N 300Mbps que permite compartir contenido multimedia por toda la casa. Cuenta con una instalación sencilla y rápida. Incluye una antena desmontable de 4dBi y un adaptador de alimentación. Soporta hasta 300Mbps, lo que lo hace ideal para aplicaciones de alto ancho de banda como streaming de vídeo, juegos y VoIP. También es compatible con los estándares de seguridad inalámbricos WPA2 y WPA.

Trendnet TEW-630APB es un punto de acceso inalámbrico N 300Mbps que permite compartir contenido multimedia por toda la casa. Cuenta con una instalación sencilla y rápida. Incluye una antena desmontable de 4dBi y un adaptador de alimentación. Soporta hasta 300Mbps, lo que lo hace ideal para aplicaciones de alto ancho de banda como streaming de vídeo, juegos y VoIP. También es compatible con los estándares de seguridad inalámbricos WPA2 y WPA.

Table of Contents
Español .......................................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
3
6
1. Antes de iniciar ...................................................................................
2. Instalación del Hardware ....................................................................
3. Configuración del Punto de Acceso ...................................................
Table of Contents
Version 09.14.2006
Aplicación
TEW-630APB
Guía de instalación rápida
CD-ROM para guía del usuario
1 antena desmontable de 4dBi
Adaptador de alimentación
1 Cable Ethernet RJ-45
Un navegador Web como Internet Explorer (5.5 o superior)
Un PC con adaptador de red instalado correctamente
Un conmutador o Hub de red con puerto LAN de red disponible
Un cable de red RJ-45
Contenidos del paquete
Requisitos del sistema
Español
1
1. Antes de iniciar
HD
DATA
300Mbps Wireless
N-Draft Access Point
(TEW-630APB)
300Mbps, share multimedia throughout the house
Español
2
2. Instalación del Hardware
Nota: Busque una localización óptima para el Punto de Acceso. El mejor lugar
para el Punto de Acceso se encuentra normalmente en el centro de su red
inalámbrica. Por favor conecte el PC cuando configure el TEW-630APB al
mismo conmutador o Hub.
1. Conecte el cable RJ-45 del
conmutador/Hub al puerto LAN del
Punto de Acceso y luego conecte
la antena desmontable de 2dBi.
2. Conecte el adaptador de
alimentación AC al Punto de
Acceso y luego a una toma de
corriente.
3. Compruebe que las siguientes
luces del panel están encendidas:
Power (Encendido), LAN y
WLAN
3. Haga clic en Launch Wireless
Setup Wizard (Iniciar asistente de
configuración para seguridad
inalámbrica).
Español
3
3. Configuración del Punto de Acceso
Nota: Se recomienda que configure el Punto de Acceso desde un PC por
cableado. Antes de que el Punto de Acceso sea configurado, debe asignar
una dirección IP estática al adaptador de red de su PC en la subred
192.168.1.x. Dado que la dirección IP por defecto del Punto de Acceso es
192.168.1.100, asegúrese que a ningún otro dispositivo se le asigne esta
dirección IP. (Consulte la sección de resolución de problemas para establecer
las configuraciones TCP/IP de su PC).
1. Abra el navegador Web, introduzca
http://192.168.1.100 en la barra de
direcciones, luego pulse la tecla
Enter (Intro).
2. Introduzca el User name (Nombre
de Usuario) y Password
(contraseña), y después pulse
Log In.
User name: admin
No hay contraseña por defecto.
Español
4
4. Haga clic en Next (siguiente).
5. Haga clic en Next (siguiente).
6. Seleccione el nivel de seguridad
deseado y después pulse Next
(Siguiente).
Nota: El ejemplo que se presenta a continuación es para la seguridad WPA. Si
selecciona Best (WPA2) o Better (WPA), compruebe que sus adaptadores
inalámbricos son compatibles con WPA2 o WPA. Si sus adaptadores
inalámbricos no son compatibles con WPA2 o WPA, seleccione Good (WEP).
Español
5
Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las
configuraciones avanzadas del TEW-630APB, por favor consulte la sección de
resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de
Trendnet en http://www.trendnet.com.
La instalación ha sido completada
8. Se creará de manera automática
una Pre-Shared Key (clave inicial
compartida). Anote esta clave y
después pulse Save (Guardar).
7. Si ha activado la seguridad,
escriba cualquier contraseña y
después haga clic en Next
(Siguiente).
Nota: Si ha activado cualquier nivel de seguridad (Best, Better, Good), procure
introducir la clave inicial compartida en la configuración de su adaptador
inalámbrico.
10. Haga clic en OK.
9. Haga clic en Reboot the Device
(Reiniciar el dispositivo).

Transcripción de documentos

Table ofofContents Table Contents Español ....................................................................................................... 1. Antes de iniciar ................................................................................... 2. Instalación del Hardware .................................................................... 3. Configuración del Punto de Acceso ................................................... 1 1 2 3 Troubleshooting ........................................................................................ 6 Version 09.14.2006 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TEW-630APB Guía de instalación rápida CD-ROM para guía del usuario 1 antena desmontable de 4dBi Adaptador de alimentación 1 Cable Ethernet RJ-45 Requisitos del sistema Un navegador Web como Internet Explorer (5.5 o superior) Un PC con adaptador de red instalado correctamente Un conmutador o Hub de red con puerto LAN de red disponible Un cable de red RJ-45 Aplicación 300Mbps Wireless N-Draft Access Point (TEW-630APB) HD DATA 300Mbps, share multimedia throughout the house 1 Español 2. Instalación del Hardware Nota: Busque una localización óptima para el Punto de Acceso. El mejor lugar para el Punto de Acceso se encuentra normalmente en el centro de su red inalámbrica. Por favor conecte el PC cuando configure el TEW-630APB al mismo conmutador o Hub. 1. Conecte el cable RJ-45 del conmutador/Hub al puerto LAN del Punto de Acceso y luego conecte la antena desmontable de 2dBi. 2. Conecte el adaptador de alimentación AC al Punto de Acceso y luego a una toma de corriente. 3. Compruebe que las siguientes luces del panel están encendidas: Power (Encendido), LAN y WLAN 2 Español 3. Configuración del Punto de Acceso Nota: Se recomienda que configure el Punto de Acceso desde un PC por cableado. Antes de que el Punto de Acceso sea configurado, debe asignar una dirección IP estática al adaptador de red de su PC en la subred 192.168.1.x. Dado que la dirección IP por defecto del Punto de Acceso es 192.168.1.100, asegúrese que a ningún otro dispositivo se le asigne esta dirección IP. (Consulte la sección de resolución de problemas para establecer las configuraciones TCP/IP de su PC). 1. Abra el navegador Web, introduzca http://192.168.1.100 en la barra de direcciones, luego pulse la tecla Enter (Intro). 2. Introduzca el User name (Nombre de Usuario) y Password (contraseña), y después pulse Log In. User name: admin No hay contraseña por defecto. 3. Haga clic en Launch Wireless Setup Wizard (Iniciar asistente de configuración para seguridad inalámbrica). 3 Español 4. Haga clic en Next (siguiente). 5. Haga clic en Next (siguiente). Nota: El ejemplo que se presenta a continuación es para la seguridad WPA. Si selecciona Best (WPA2) o Better (WPA), compruebe que sus adaptadores inalámbricos son compatibles con WPA2 o WPA. Si sus adaptadores inalámbricos no son compatibles con WPA2 o WPA, seleccione Good (WEP). 6. Seleccione el nivel de seguridad deseado y después pulse Next (Siguiente). 4 Español 7. Si ha activado la seguridad, escriba cualquier contraseña y después haga clic en Next (Siguiente). 8. Se creará de manera automática una Pre-Shared Key (clave inicial compartida). Anote esta clave y después pulse Save (Guardar). 9. Haga clic en Reboot the Device (Reiniciar el dispositivo). 10. Haga clic en OK. Nota: Si ha activado cualquier nivel de seguridad (Best, Better, Good), procure introducir la clave inicial compartida en la configuración de su adaptador inalámbrico. La instalación ha sido completada Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TEW-630APB, por favor consulte la sección de resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de Trendnet en http://www.trendnet.com. 5 Español
1 / 1

Trendnet TEW-630APB Quick Installation Guide

Categoría
Puntos de acceso WLAN
Tipo
Quick Installation Guide

Trendnet TEW-630APB es un punto de acceso inalámbrico N 300Mbps que permite compartir contenido multimedia por toda la casa. Cuenta con una instalación sencilla y rápida. Incluye una antena desmontable de 4dBi y un adaptador de alimentación. Soporta hasta 300Mbps, lo que lo hace ideal para aplicaciones de alto ancho de banda como streaming de vídeo, juegos y VoIP. También es compatible con los estándares de seguridad inalámbricos WPA2 y WPA.

En otros idiomas