Before Getting Started
assembling the product.
retain for future use.
Avoid hard surfaces that may damage the
product.
complete assembly.
close proximity to where you intend to position
the item.
be careful using power tools as they may
damage the threads.
sure it is stable before use.
screws until assembly is finished.
Cleaning & Maintenance
sunlight.
cause glazing, melting and scorching, or even
cause color to fade.
remove dirt and prevent soil build-up, which
increases the appearance wear.
screws are fully tightened.
Metal Furniture Care Instructions
aluminum, and painted metal surfaces can be
kept looking their best by wiping with a slightly
damp, soft cotton cloth,or vacuum cleaner
brush.
out of water. Wipe dry with cloth or paper towel
to avoid water spots.
clean any metal surfaces as it may damage the
protective coating.
product is exposed to excessive humidity,
particularly in salt water locations.
Using a soft clean cloth, blot the spill gently.
Avoid rubbing.
Antes de Comenzar
ensamblar el producto.
futuro.
necesarios para el ensamblaje completo.
pernos, y tenga cuidado al usar herramientas
de que sea estable antes de usarlo.
tornillos hasta que termine el ensamblaje.
Limpieza y Mantenimiento
solar directa.
suavemente ayuda a quitar la suciedad y evitar
que aumentan el desgaste aparente.
cromo, bronce, aluminio y de metal pintado se
sacudidor o con el cepillo de la aspiradora.
completamente con un trapo a una toalla de
papel para evitar manchas de agua.
exponen los muebles a humedad excesiva, en
particular, en locaciones de zonas humedas o
de la zona costera.
Avant de Commencer
pourraient endommager le filetage.
placez-le sur une surface plane et
Nettoyage et Entretien
tion, la fonte, la combustion ou encore la
augmente l'usure apparente.
ment humide en coton ou encore avec une
la surface avec un chiffon sec ou une serviette
protecteur.
Keep any packaging materials away from children.
DANGER PELIGRO DANGER
ou les vis tant que l'assemblage n'est pas
Item. 0530, 11530, 12530 | Hillsdale Kids & Teen | 1-800-243-9758 | page 2