Transcripción de documentos

 PREPARACIÓN PARA SU USO Desempaquetado y configuración * Saque cuidadosamente la unidad de la caja de cartón y quite todo el material de empaquetado de la unidad. * Quite cualquier etiqueta descriptiva que pueda encontrar tanto delante como en la parte superior de la unidad. No quite las etiquetas situadas en la parte trasera o inferior de la unidad. * Presione el botón OPEN de la puerta para CD para abrir la tapa del compartimento de CD. Encontrará una tarjeta blanca en el compartimento de CD colocada para evitar que el compartimento se abra durante el envío del producto. Saque esta tarjeta del compartimento para CD antes de su uso Fuente de energía Utiliza corriente AC 1. Compruebe si el voltaje, mostrado en la placa situada en la parte inferior del equipo corresponde con su suministro de corriente AC local. Si no es así, consulte a su distribuidor o centro de reparaciones 2. Conecta el cable de alimentación al adaptador AC y a la toma de pared. El suministro eléctrico ya está conectado y listo para su uso. 3. Para apagar la unidad completamente, desconecte el cable de alimentación de la toma de pared. Desconecte el cable de alimentación de la toma de pared para proteger su equipo durante las tormentas eléctricas. Pilas (no incluidas) Abra el compartimento para pilas e introduzca ocho pilas de tipo LR14, UM-2 o C, (preferiblemente alcalinas) respetando la polaridad tal como se indica mediante los símbolos "+" y "-" del interior del compartimento. Las pilas contienen elementos químicos, por lo que se deben eliminar de forma responsable. El uso incorrecto de las pilas puede causar fuga de electrolitos y corroer el interior del compartimento o provocar que se quemen, por lo tanto: No mezcle distintos tipos de pilas: p. ej. Alcalinas con zinc de carbono, utilice pilas del mismo tipo para el equipo. Cuando introduzca pilas nuevas, no mezcle pilas nuevas con las viejas. Quite las pilas si no va a utilizar el equipo durante mucho tiempo. ES-1 ES-2  1 9 5 6 2 7 1 19 13 14 1.ALTAVOZ IZQUIERDO Y DERECHO 11.BOTÓN SIGUIENTE -Para establecer el tiempo, el modo standby y seleccionar la pista SIGUIENTE 2.BOTÓN REPETIR (REPEAT) 11 17 4 12 18 16 15 8 -Repite un programa de CD/MP3/USB -Modo de reproducción: normal – repetir 1 – repetir todo – repetir 1 carpeta – normal -En el modo standby, para establecer el tiempo de la unidad. -Programa y revisa los números de las pistas programadas. -Durante la reproducción, presione este botón en el modo CD/MP3/USB/RADIO para programar pistas. 3 10 1.ALTAVOZ IZQUIERDO Y DERECHO 10. BOTÓN DE STOP 2.BOTÓN REPETIR (REPEAT) 11. BOTÓN SIGUIENTE 3. CLAVIJA USB 12. BOTÓN ANTERIOR 4. BOTÓN DE ENCENDIDO 13. CLAVIJA AC 5.SELECCIÓN DE FUNCIÓN 14. ANTENA FM 3.CLAVIJA USB -Para escuchar su dispositivo USB con archivos musicales en MP3. 4.BOTÓN DE ENCENDIDO --Presione para encender o apagar - Mantenga presionado para avanzar rápidamente en una pista. - En el modo de radio, presione el botón SIGUIENTE para cambiar la frecuencia. 12.BOTÓN ANTERIOR -Para establecer el tiempo, el modo standby y seleccionar la pista ANTERIOR -Mantenga presionado para retroceder en una pista. En el modo de radio, presione el botón ANTERIOR para cambiar la frecuencia. 13.CLAVIJA AC 5.SELECCIÓN DE FUNCIÓN --Selecciona la fuente de sonido CD/USB/AUX/RADIO - entrada para el cable de alimentación 14.ANTENA FM -Para mejorar la recepción de FM. 6. PANTALLA LCD 15. CLAVIJA AUX 7. STANDBY 16.CLAVIJA DE AURICULARES 6.PANTALLA LCD - Muestra la frecuencia del dial de FM - Muestra el número de pistas. 8.BOTÓN DE PLAY/PAUSA 17. BOTÓN DE VOLUMEN + 7.INDICADOR DE STANDBY la función AUX. 9. BOTÓN OPEN/CLOSE DE LA PUERTA DE CD 18.BOTÓN DE VOLUMEN - 8.BOTÓN PLAY/PAUSA -Inicia o pausa la reproducción de MP3/CD/USB. WALKMAN a través de la clavija AUX 19. COMPARTIMIENTO DE BATERIAS -En el modo de radio, presione el botón play/pausa para entrar en el modo de cambio de canal. 15.CLAVIJA AUX - Presione el botón FUNC para seleccionar Reproduce dispositivos de MP3, DISCMAN, 9.BOTÓN OPEN/CLOSE DE LA PUERTA DE CD - Presione para abrir/cerrar la puerta de CD Nota: Saque el disco antes de utilizar la función AUX 16.CLAVIJA PARA AURICULARES - Clavija para auriculares en estéreo de 3,5 mm 17. BOTÓN DE VOLUMEN + 18.BOTÓN DE VOLUMEN - 10.BOTÓN DE STOP - Detiene la reproducción de CD/MP3/USB. - Cancela el programa preseleccionado. ES-3 19.COMPARTIMIENTO DE BATERIAS -Para abrir el compartimento para pilas ES-4  USO DEL RELOJ MÉTODO DE PROGRAMACIÓN Para establecer la hora de la unidad 1.Conecte la corriente (la siguiente operación se debe realizar en el modo standby). 2.Presione el botón de tiempo, el tiempo parpadeará en la pantalla LCD. 3.Presione ANTERIOR-SIGUIENTE para seleccionar la hora/minuto/segundos del tiempo. Puede configurar el tiempo tanto en modo de 12h como de 24h. 4.Presione el botón de tiempo para confirmar. 5.Después puede configurar la hora y los minutos con el mismo método de los pasos 3 y 4. 6. Para establecer la hora de la alarma, presione de forma prolongada el botón de tiempo para establecer la hora, con el mismo método de los pasos 3 y 4. Nota: Tras configurar el tiempo de comienzo, la pantalla LCD mostrará el modo de radio/cd/usb/aux, presione el botón ANTERIOR o SIGUIENTE para seleccionar el modo, después presione el botón de tiempo para confirmar. Por defecto, la unidad mostrará primero el modo USB o AUX. Recepción de radio 1.Presione el botón de FUNCIÓN para seleccionar el modo RADIO. 2.Sintonice la emisora requerida presionando ATRÁS/SINTONIZACIÓN ABAJO o SIGUIENTE/SINTONIZACIÓN ARRIBA Sintonización manual: Presione ANTERIOR o SIGUIENTE y suéltelo en 1 segundo. Sintonización automática: Presione el botón de play/pausa para entrar en el modo de búsqueda automática de canales y sintonizar las emisoras automáticamente. (1) Presione el botón [PROGRAMA] en el modo STOP, el sistema entrará en el modo PROGRAMA. - El icono PRG y P01 parpadearán en 2Hz. Esto indica al usuario que está entrando en la primera canción de la lista de reproducción programada. (2) El usuario puede seleccionar las pistas deseadas utilizando los botones [SIGUIENTE] y [ANTERIOR]. Una vez que se presionen estos botones, la pantalla mostrará la pista seleccionada. (3) Tras seleccionar la pista deseada, vuelva a presionar el botón [PROGRAMA] y se guardará en la memoria – se pueden programar un máximo de 99 pistas de Mp3 y de 20 pistas de CD repitiendo los pasos (2) y (3). (4) Si presiona el botón [stop] durante el modo de programación, se guardarán las PISTAS seleccionadas en la memoria y se volverá al modo de reproducción normal. (5) Si presiona el botón [play] durante el modo de programación, comenzará el modo de reproducción. La reproducción comenzará desde la pista P01. BORRAR UN PROGRAMA Puede borrar el contenido de la memoria -Durante la reproducción, presione el botón STOP dos veces. -Por abrir la puerta del compartimiento de CD -Seleccionando otro modo de reproducción. USO DE AUX Para escuchar la música con un mp3, Discman o Walkman. 1. Conecte la unidad con un cable a la salida AUX. 2. Cambie el modo de reproducción a AUX para reproducir la música a través de la unidad. -Presione el control de volumen para ajustarlo. -La unidad no puede controlar el reproductor. Canales preseleccionados: Este equipo puede memorizar hasta 30 emisoras de FM. (1) Presione el botón ANTERIOR/SINTONIZACIÓN ABAJO o SIGUIENTE/SINTONIZACIÓN ARRIBA para sintonizar las emisoras manualmente. (2)Presione el botón PLAY/PAUSE una vez y se mostrarán las emisoras preseleccionadas. (3) Presione el botón PLAY/PAUSE varias veces para seleccionar la emisora preseleccionada. (4) Presione el botón PROGRAMA para guardar la emisora de radio en la posición seleccionada. (5) Repita el procedimiento para el resto de emisoras. 3.Tras finalizar la programación, presione el botón de PLAY/PAUSE repetidamente para comenzar a reproducir la frecuencia que seleccionó 4.Presione los botones [VOL-] y [VOL+] para ajustar el volumen 5.Extienda la ANTENA TELESCÓPICA si está escuchando la radio FM 6.Apague la radio presionando el botón FUNC y seleccione otro modo o presione el botón de encendido para apagar la unidad. La frecuencia se guardará en la memoria una vez que se vuelva a encender la unidad. ES-5 ES-6  ES-7 ES-8  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Requisito energético ............................................................AC 110/220V~50/60Hz (PREESTABLECIDO 220V) Consumo energético .............................................................AC 13.5 vatios Dimensiones......................................................Appro.204 mm(L)x200mm(W) x120 mm(H) Temperatura de uso.........................................................+5 ℃ - +35℃ SECCIÓN RECEPTORA Bandas receptoras...................................................................FM ST. Rango de sintonización.......................................................... FM:88-108MHz SECCIÓN DE DISCO COMPACTO Lectura óptica...................................................................... ..Láser de 3 haces Frecuencia de respuesta.............................................................100Hz - 16KH z SECCIÓN DE AUDIO Salida energética .........................................................................Máximo 1 vatio x 2 Impedancia del auricular ............................................................4 ~ 32 Ohmios ACCESORIOS Folleto de instrucciones.....................................................................1 Cable de alimentación AC..............................................1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nombre del fabricante: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabricación: China Descripción: Reproductor CD/MP3 Sytech® SY-9955 cumple las siguientes directivas: Estándar EMC: Directiva 2004/108/CE Estándar LVD: 2006/95/EC Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Único Administrador ES-9 ES-10