10 Español
Introducción
CD de audio
Disco de audio en el que puede grabarse audio
PCM a 44,1 kHz.
Este producto puede reproducir discos CD-R y
CD-RW de audio con formato CD-DA.
Es posible que este producto no pueda reproducir
algunos discos CD-R o CD-RW debido a la
condición de la grabación.
CD-R/-RW
Utilice un disco CD-R/RW de 700 MB (80 minutos).
Si es posible, no utilice discos de 800 MB (90
minutos) o mayores, ya que existe la posibilidad de
que no puedan reproducirse.
Si el disco CD-R/RW no se grabó como una sesión
cerrada, es posible que sufra demoras al reproducir
desde el inicio del disco o es posible que no se
reproduzcan todos los archivos grabados.
Es posible que no puedan reproducirse con este producto
algunos discos CD-R/RW, dependiendo del dispositivo
que se utilizara para grabarlos. En el caso de contenido
grabado en soporte de CD-R/RW desde un CD para uso
personal, la capacidad de reproducción puede variar
dependiendo del contenido y de los discos.
Formato de disco
Utilización de discos MP3
Se puede reproducir CD-R/-RW, DVD-RW/-R con
formato UDF, ISO9660 o JOLIET.
Sólo se pueden reproducir archivos MP3 con la
extensión “.mp3” o “.MP3”.
El rango de velocidad de bits reproducible es de 56
Kbps a 320 Kbps.
La velocidad de muestreo reproducible es de 32 KHz a 48 KHz.
El producto puede manejar un máximo de 1500 archivos
y subcarpetas contenidas en una carpeta. Para los
archivos MP3 grabados con un VBR (velocidades de bits
variables), el sonido podría cortarse al entrar y al salir.
Utilización de discos JPEG
Se puede reproducir CD-R/-RW, DVD-RW/-R
con formato UDF, ISO9660 o JOLIET.
Sólo podrán reproducirse archivos JPEG con la
extensión ".jpg", ".JPG", ".jpeg" o "JPEG".
Se admite JPEG progresivo.
DVD-RW/-R (V)
Este es el formato que se utiliza para grabar datos
en un disco DVD-RW o DVD-R. El disco puede
reproducirse en este producto una vez fi nalizado.
Si un disco se ha grabado en Modo Video con el
grabador de otro fabricante pero no ha sido
fi nalizado, no podrá reproducirse ni grabarse
adicionalmente en este producto.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DivX (Digital video express)
DivX es un formato de archivo de video de Microsoft y
está basado en tecnología de compresión MPEG4 para
proporcionar datos de audio y video en Internet en
tiempo real.
MPEG4 se utiliza para codifi cación de video y MP3 para
codifi cación de audio de forma que los usuarios puedan
ver un video casi con video y audio de calidad de DVD.
Formatos admitidos (DivX)
Este producto sólo admite los siguientes formatos multimedia.
Si no se admiten los formatos de video y audio, es
posible que el usuario experimente problemas como
imágenes distorsionadas o falta de sonido.
Formatos de video admitidos
Formato Versiones admitidas
AVI DivX3.11~DivX5.1, XviD
Formatos de audio admitidos
Formato Velocidad de bits
Frecuencia de muestreo
MP3
80~384kbps 44.1khz
AC3
128~384kbps 44.1/48khz
DTS
1.5Mbps 44.1khz
Los archivos DivX, incluidos los archivos de audio y video,
creados en formato DTS, sólo admiten hasta 6Mbps.
Relación de aspecto: aunque la resolución por
omisión de DivX es 640 x 480 píxeles (4:3), este
producto admite hasta 800 x 600 píxeles (16:9).
No se admiten las resoluciones de pantalla de TV
superiores a 800.
Cuando reproduzca un disco cuya frecuencia de
muestreo sea superior a 48 khz o 320 kbps, es
posible que experimente temblores en la pantalla
durante la reproducción.
Qpel y gmc no se admiten.
MKV, MP4
CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USB, Flujo de datos
de PC.
Es posible reproducir los archivos de video con
las siguientes extensiones: .avi, .divx, .mkv, .
mp4, .AVI, .DIVX, .MKV, .MP4
NOTA
Algunos discos con formato DivX, MKV y MP4
no se pueden reproducir, dependiendo de la
resolución de video y de la confi guración de la
velocidad de fotogramas.
•
•
•
•
•
•
✎
HT-C5500_XAX(M)_SPA_0129.indd 10HT-C5500_XAX(M)_SPA_0129.indd 10 2010-01-29 6:13:502010-01-29 6:13:50
