WTC3725 A+NFX

Whirlpool WTC3725 A+NFX Guía del usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Whirlpool WTC3725 A+NFX Guía del usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
76
• Aquestaparellestàdissenyatperaunús
domèsticiaplicacionssimilars,comara
-cuinesperalpersonaldebotigues,oficinesi
altresentornslaborals;
-casesruralsiperalsclientsd'hotels,motels
ialtresentornsdetipusresidencial;
-hostals;
Per tal de garantir el millor ús del vostre
aparell, llegiu amb atenció les instruccions
d’ús, que contenen una descripció del
producte i consells útils.
Guardeu aquestes instruccions per a futures
consultes.
1. Desprésdedesembalarl'aparell,comproveu
quenohagisofertdanysiquelaportatanqui
perfectament.Comuniqueuqualsevoldanyal
venedorenelterminide24horesposterioral
lliuramentdel'aparell.
2. Espereucomamínimdueshoresabansde
posarenmarxal'aparellpertaldegarantir
elcorrectefuncionamentdelcircuitde
refrigeració.
3. Calquelainstal·lacióilaconnexióelèctrica
lesrealitziuntècnicqualificatd'acordambles
instruccionsdelfabricantilanormativa
deseguretatlocal.
4. Netegeul'interiordel'aparellabansdefer-loservir.
ABANS D’UTILITZAR L’APARELL
1. Embalatge
Elmateriald'embalatgeés100%reciclable
iportaelsímboldereciclatge.Peralaseva
eliminació,seguiulesnormativeslocals.
Guardeuelsmaterialsd'embalatge(bossesde
plàstic,pecesdepoliestirè,etc.)foradel'abast
delsinfants,jaquepodenserperillosos.
2. Eliminació/deposició
L'aparells'hafabricatambmaterialreciclable
AquestaparellcompleixlaDirectivaEuropea
2002/96/CEsobreResidusElèctricsiEquips
Elèctrics(WEEE).Sielimineucorrectament
aquestaparell,evitareulespossibles
conseqüènciesnocivesperalmediambient
ilasalutdelespersones.
Elsímbol queportaelproducteoquefiguraa
ladocumentacióinclosaambelproducte,indica
queaquestaparellnopotsertractatcomaresidus
domèstics,sinóquehadeserdipositatalcentrede
recollidamésproperperalreciclatgedelsaparells
elèctricsielectrònics.
Quanelimineul'aparell,inutilitzeu-lotallantelcable
d'alimentacióitraieu-lilesportesielsprestatges
pertalqueelsinfantsnopuguinficar-s'hidinsi
quedaratrapats.Elimineul'aparelld'acordambla
normativalocalrelativaal'eliminacióderesidus
iporteu-loauncentrederecollidaespecial;no
deixeul'aparellsensevigilànciadurantdies,jaque
potserunperillperalsinfants.
Peramésinformaciósobreeltractament,la
recuperacióielreciclatged'aquestaparell,
contacteuambl'autoritatlocalpertinent,ambel
serveiderecollidaderesidusdomèsticsoambla
botigaonvàreucomprarl'aparell.
Informació:
AquestaparellnocontégasosCFC.Elcircuit
derefrigeraciócontéR134a(HFC)oR600a
(HC)(vegeulaplacaidentificativasituadadins
l'aparell).
Peraaparellsambisobutà(R600a):L'isobutà
ésungasnaturalsenseimpactemediambiental,
peròésinflamable.Pertant,comproveuqueels
tubsdelcircuitderefrigeraciónoestiguinfets
malbé.
Aquestproductepotcontenirgasosfluorats
d'efectehivernacleadmesospelProtocolde
Kyoto;elgasrefrigerantestrobadinsunsistema
hermèticamenttancat.
Gasrefrigerant:elR134atéunpotencial
d'escalfamentglobal(GWP)de1300.
Declaració de conformitat
• Aquestaparellhaestatdissenyatper
conservaralimentsihaestatfabricatsegonsla
Normativa(CE)Núm.1935/2004.
• Aquestaparellhaestatdissenyat,fabricati
comercialitzatd'acordamb:
-elsobjectiusdeseguretatdelaDirectiva
"BaixVoltatge"2006/95/CE(quesubstitueix
la73/23/CEEilessevesposteriors
esmenes);
-elsrequisitsdeprotecciódelaDirectiva
"EMC"2004/108/CE.
Laseguretatelèctricadel'aparell
nomésespotgarantirsiestà
correctamentconnectataunsistema
deconnexióaterraautoritzat.
PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT
77
L’incompliment de les instruccions
relacionades amb el sanejament poden
comprometre la seguretat higiènica de
l’aigua dispensada.
•
Quanutilitzeul'aparellperprimeravegadaicada
copquecanvieuelfiltre,rebutgeuelsprimers
9-14litresd'aigua,equivalentsa6-7minutsde
dispensació(nonecessàriamentseguits,
peròabansdelprimerconsum)irebutgeuels
glaçonsproduïtsdurantlesprimeres
24hores.
• Sieldispensadord'aiguanos'hafetservir
durantmésde4/5dies,esrecomananetejar
elcircuitideixarqueragielprimerlitre
d'aigua.
• Col·loqueudenoueldispensadord'aigua
extraïble(sin'hiha)amblesmansnetes.
• Netegeulacistellaoelcalaixdelgelamb
regularitatfentservirnomésaiguapotable.
• Elfiltres'hadecanviarsegonss'indicaal
plafódecontroloquaneldispensadorde
gel/aiguanos'hagifetservirdurantmés
de30dies.
• Cadacopqueescanviaelfiltreconvé
desinfectarelsistemadispensadord'aigua
ambsolucionsdesinfectantsaptespera
aliments(ambbased'hipocloritdesodi)
quenoalterenlescaracterístiquesdels
materials.Esbandiuambcomamínim
2litresd'aiguaabansdefer-loservir.
• Lasubstituciódequalsevolpeçadel
dispensadord'aiguaideglaçonshauràde
fer-seamblespecesderecanvioriginals
subministradespelfabricant.
• Lesreparacionsaniranacàrrecd'untècnic
qualificatodelServeiPostvenda.
NETEJA, SANEJAMENT I MANTENIMENT
DEL DISPENSADOR DE GLAÇONS
I/O AIGUA
(si n’hi ha)
INSTAL·LACIÓ
• L'aparellhadesertraslladat
iinstal·latperduesomés
persones.
• Tingueucuradenofer
malbéelterra(perexemple,
elparquet)quanmogueu
l'aparell.
• Durantlainstal·lació,
comproveuquel'aparellnofaci
malbéelcabled'alimentació.
• Nocol·loqueul'aparellapropd'unafontde
calor.
• Pertaldegarantirunaventilacióadient,
deixeuunespaiatotsdoscostatsia
sobredel'aparelliseguiulesinstruccions
d'instal·lació.
• Manteniulliureslesoberturesdeventilacióde
l'aparell.
• Nofeumalbéelstubsdelcircuitde
refrigeraciódel'aparell.
• Instal·leuianivelleul'aparellsobreunterra
suficientmentresistentperquèpuguisuportar
elseupesienunllocadientalasevamida
iús.
• Instal·leul'aparellenunllocseciperfectament
ventilat.L'aparells'hadissenyatperquèfuncioni
enllocsonlatemperaturanosobrepassiels
intervalssegüents,d'acordamblaclasse
climàticaquefiguraalaplacaidentificativa.És
possiblequel'aparellnofuncionicorrectamentsi
eldeixeudurantmolttempsaunatemperatura
quesobrepassielsintervalsindicats.
• Comproveuqueelvoltatgequefiguraala
placaidentificativacorresponguialvoltatge
delaxarxaelèctrica.
• Nofeuserviradaptadorsd'endollsmúltiples
oindividualsniallargadors.
• Peralaconnexiód'aigua,feuservireltub
subministratambl'aparellnou;noaprofiteu
eldel'anterioraparell.
• Lamodificacióosubstituciódelcable
d'alimentaciól'haderealitzarexclusivament
elpersonalqualificatoelserveipostvenda.
• Podeudesconnectarl'aparelldelaxarxa
elèctricadesendollant-loomitjançantun
interruptorbipolarinstal·latabansdelapresa.
SEGURETAT
• Noguardeuenaquestaparellsubstàncies
explosivescompodenseraerosolsambgas
inflamable.
• Noguardeunifeuservirbenzina,líquids
inflamablesogasapropd'aquestaparello
d'altresaparellselèctrics.Elsfumspoden
provocarincendisoexplosions.
PRECAUCIONS I RECOMANACIONS
GENERALS
Classe climàtica T. amb. (°C) T. amb. (°F)
SN De10a32 De50a90
N De16a32 De61a90
ST De16a38 De61a100
T De16a43 De61a110
78
• Nofeuservirmitjansmecànics,elèctrics
oquímicsdiferentsdelsrecomanats
pelfabricantperaccelerarelprocésde
descongelació.
• Nofeuservirnifiqueudispositiuselèctrics
dinsdelscompartimentsdel'aparellsino
sóndeltipusexpressamentautoritzatpel
fabricant.
• L'aparellnoestàprevistperaserutilitzatper
persones(infantsinclosos)ambdiscapacitats
físiques,sensorialsomentalsosense
experiènciaoconeixementdel'aparell,
llevatquehofacinsotalasupervisióosiguin
prèviamentinstruïtsperalseuúsperles
personesresponsablesdelasevaseguretat.
• Perevitarelriscqueelsinfantsquedin
atrapatsis'ofeguin,noelsdeixeujugarni
amagar-sedinsl'aparell.
• Noingeriuelcontingut(notòxic)delspaquets
deglaçons(enalgunsmodels).
• Nousmengeuelsglaçonsoelsgelatsde
gelimmediatamentdesprésdetreure'ls
delcongelador,jaquepodenprovocar
cremades.
ÚS
• Abansderealitzarqualsevoloperacióde
mantenimentoneteja,desendolleul'aparello
desconnecteu-lodelaxarxaelèctrica.
• Totselsaparellsequipatsambunamàquina
deferglaçonsiambundispensador
d'aiguahandeestarconnectatsaun
subministramentd'aiguaquenomés
subministriaiguapotable(ambuna
pressiódel'aiguade0,17a0,81Mpa(1,7i
1,8bar)).Lesmàquinesdeferglaçonsi/o
elsdispensadorsd'aiguaquenoestiguin
connectatsdirectamentalsubministrament
d'aiguanomésespodranemplenaramb
aiguapotable.
• Feuservirelcompartimentdelaneveraper
guardaralimentsfrescosielcompartiment
delcongeladorperguardaraliments
congelats,congelaralimentsfrescosifer
glaçons.
• Noguardeurecipientsdevidreamblíquids
dinsdelcongelador,jaqueespodrien
trencar.
El fabricant declina qualsevol
responsabilitat que es derivi de
l’incompliment dels consells i les
advertències anteriors.
Vacances curtes
Nocalquedesconnecteul'aparelldela
xarxaelèctricasimarxeuforamenysdetres
setmanes.Consumiuelsalimentsperiblesi
congeleu-nelaresta.
Sielvostreaparelltéunamàquinadegel:
1. Apagueu-la.
2. Tanqueuelsubministramentd'aiguadela
màquinadegel.
3. Buideueldipòsitdegel.
Vacances llargues
Retireutotselsalimentssimarxeuforamés
detressetmanes.Sielvostreaparelltéuna
màquinadegel:
1. Apagueu-la.
2. Tanqueuelsubministramentd'aiguadela
màquinadegelcomamínimundiaabans.
3. Buideueldipòsitdegel.
Enganxeuunafalcadefustaoplàsticalapart
superiordelesportesambcintaadhesivai
deixeulesportesobertesperquèl'airecirculi
perl'interiordetotsdoscompartiments.Això
evitaràlaformaciódefloriduraimalesolors.
Trasllat
1. Desmunteutoteslespecesinteriors.
2. Emboliqueu-lesbéisubjecteu-lesambcinta
adhesivapertalquenodonincopsnies
perdin.
3. Cargoleuelspeusajustablesdemaneraque
notoquinlasuperfíciedesuport.
4. Tanqueulesportesisubjecteu-lesambcinta
adhesiva;recolliuelcabled'alimentaciói
subjecteu-lotambéambcintaadhesiva.
Tall de corrent
Encasqueesprodueixiuntalldecorrent,
truqueualavostracompanyiaelèctricai
pregunteuquanhadedurareltall.Nota:
Tingueuencomptequeunaparellplees
mantindràfredmésestonaqueunamig
emplenar.
Sielmenjarpresentacristallsdegel,pot
haver-setornatacongelar,peròelgusti
l'aromaespodenhavervistafectats.
Sielmenjarestrobaenmalescondicions,
ésmillorllençar-lo.
RECOMANACIÓ EN CAS QUE NO FEU
SERVIR L’APARELL
79
Abansderealitzarqualsevoloperaciódemantenimentoneteja,desendolleul'aparello
desconnecteuelsubministramentelèctric.Periòdicament,netegeul'aparellambundrapiuna
soluciód'aiguatèbiaisabóneutreespecialperainteriorsdenevera.Nofeuservirmaiproductes
detergentsoabrasius.Nonetegeumailaneveraamblíquidsinflamables.Elsfumspodenprovocar
incendisoexplosions.
Netegeul'exteriordel'aparellilajuntadelaportaambundraphumitieixugueu-losambundrap
suau.
Nofeuservirequipsdenetejadevapor.
Netegeuelcondensadorambunaspiradorseguintaquestesinstruccions:retireuelsòcolfrontal
(consulteuelmanuald'instal·lació)inetegeuelcondensador.
Important:
- Netegeuelsbotonsilapantalladeltaulerdecontrolambundrapsec,senseferserviralcoholni
substànciesderivadesdel'alcohol.
- Elstubsdelsistemaderefrigeracióestrobenapropdelasafatadedescongelacióipoden
escalfar-se.Netegeu-losperiòdicamentambunaspirador.
MANTENIMENT I NETEJA
Desconnecteu sempre l’aparell de la xarxa elèctrica abans de canviar les bombetes.
Cómsubstituirlabombetadelcompartimentdelanevera.
1. Enalgunsmodels,esfaservirunabombetaespecial.
2. Labombetanohauriadetenirmésde15W.
3. Lesinstruccionsperalasubstituciódelabombetas'inclouenenelquadre(FITXADELPRODUCTE)
SUBSTITUCIÓ DE LA BOMBETA
Abans de contactar amb el servei
postvenda...
Sovint,elsproblemesdefuncionamentes
podenresoldredeformasenzillasensehaver
deferservircapmenad'eina.
És normal que el vostre aparell faci soroll,
ja que disposa de diversos ventiladors i
motors per regular el funcionament que
s’encenen i apaguen automàticament.
Alguns dels sorolls de funcionament es
poden reduir:
- Anivellantl'aparelliinstal·lant-losobreuna
superfícieplana.
- Separantievitantelcontacteentrel'aparelli
qualsevolmoble.
- Comprovantsielscomponentsinteriors
estanbencol·locats.
- Comprovantquenohihagiampollesi
contenidorsencontacteentresi.
Aquests són alguns dels sorolls de
funcionament que es poden sentir:
Un xiuxiueig en encendre l’aparell per
primer cop o després d’una aturada
prolongada.
Un borbolleig quan el líquid refrigerant
entra dins dels tubs.
Un brunzit quan la vàlvula d’aigua o el
ventilador comencen a funcionar.
Un cruixit quan el compressor s’encén o
quan els glaçons preparats cauen al dipòsit
de gel.
GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES
Peratallsdecorrentdefinsa24hores.
1. Manteniulesportesdel'aparelltancades.
D'aquestamanera,elsaliments
emmagatzematsesmantindranfredsmés
temps.
Peratallsdecorrentdemésde24hores.
1. Buideuelcongeladoriguardeuelmenjar
enuncongeladorportàtil.Sinoenteniucap
itampocnoteniubossesdegelartificial,
intenteuconsumirelmenjarmésperible.
2. Buideueldipòsitdegel.
80
Un clic brusc quan el compressor s’apaga
i s’encén.
Sorolls de la màquina de gel (en alguns
models):
- Comqueelvostreaparelldisposad'una
màquinadegel,potserquesentiuelbrunzit
delavàlvulad'aigua,eldegoteigdel'aiguai
elsodelgelquecaualdipòsit.
L’aparell no funciona:
• Heuendollatelcabled'alimentacióauna
presadecorrentambelvoltatgeadequat?
• Heucomprovatelsfusiblesielsdispositius
deprotecciódelaxarxaelèctricadecasa
vostra?
Si la màquina de gel no funciona (en alguns
models):
• Heudeixatproutempsalcongeladorperquè
esrefredi?Ambunaparellnou,aquest
procéspotdurarunes10hores.
• Estrobal'interruptord'encès/apagatdela
màquinadegelenlaposicióON(encès)?
• Assegureu-vosquelapalancadela
màquinadegeldel'interiordelcongelador
noestiguienlaposicióhoritzontalOFF
(apagat)(enalgunsmodels).
• Estàobertalaclaudel'aigua?Arribaaiguaa
lamàquinadegel?
• Hihacapfiltred'aiguainstal·latal'aparell
(enalgunsmodels)?Elfiltrepotestarobturat
omalinstal·lat.Enprimerlloc,comproveu
lesinstruccionsd'instal·laciódelfiltreper
assegurar-vosqueelfiltres'hagiinstal·lat
correctamentinoestiguiobturat.Sielfiltre
nopresentaproblemesd'instal·lacióo
obturació,truqueuauntècnicqualificat.
Si hi ha aigua a la safata de descongelació:
• Ésnormalenclimescàlidsihumits.
Lasafatapotestarfinsitotmigplena.
Assegureu-vosquel'aparellestiguianivellat
perquèl'aiguanoesvessi.
Si les vores del moble de l’aparell que
estan en contacte amb la junta de la porta
estan calentes al tacte:
• Ésnormalenclimescàlidsiquanel
compressorestàfuncionant.
Si el llum no funciona:
• Heucomprovatelsfusiblesielsdispositius
deprotecciódelaxarxaelèctricadecasa
vostra?
• Heuendollatelcabled'alimentacióauna
presadecorrentambelvoltatgeadequat?
• S'hafoslabombeta?
En cas que es fongui la bombeta:
1. Desendolleul'aparelldelaxarxaelèctrica.
2. Consulteuelcapítol"Mantenimentineteja".
Si el motor està massa temps encès:
• Hihapolsiborrissolalcondensador?
• Estanbentancadeslesportes?
• Estanbencol·locadeslesjuntesdeles
portes?
• Endiescàlidsoenambientscaldejats,el
motorestàméstempsencèspernaturalesa.
• Silaportadel'aparells'hadeixatoberta
durantunaestonaosis'hanemmagatzemat
gransquantitatsdemenjar,elmotorestarà
méstempsencèsperrefredarl'interiorde
l'aparell.
• Eltempsdefuncionamentdelmotordepèn
dediversosfactors:nombredecopsque
s'obrenlesportes,quantitatdemenjar
emmagatzemat,temperaturaambient,
ajustamentdelscontrolsdetemperatura.
Si la temperatura de l’aparell és massa alta:
• Heuconfiguratbéelscontrolsdel'aparell?
• Heuficatunagranquantitatdemenjardins
l'aparell?
• Mireudenotenirlesportesobertesmassa
sovint.
• Comproveuquelesportestanquin
correctament.
• Assegureu-vosqueelsconductes
deventilaciódel'airedel'interiordel
compartimentnoestiguinobturats,jaque
aixòevitaquel'airefredcirculi.
Si s’acumula humitat:
• Assegureu-vosqueelsconductes
deventilaciódel'airedel'interiordel
compartimentnoestiguinobturats,jaque
aixòevitaquel'airecirculi.
• Assegureu-vosqueelmenjarestiguiben
empaquetat.Eixugueuqualsevolhumitat
presentenelsrecipientsdemenjarabans
deficar-losdinsdel'aparell.
• Mireudenotenirlesportesobertesmassa
sovint.Quans'obrelaporta,lahumitatde
l'aireentradinsl'aparell.Comméstemps
estiguiobertalaporta,mésràpids'acumula
lahumitat,sobretotquanl'ambientésmolt
humit.
• Sil'ambientésmolthumit,ésnormalque
s'acumulihumitatal'interiordelanevera.
Si les portes no s’obren i tanquen
adequadament:
• Comproveuquecappaquetdemenjarno
estiguibloquejantlaporta.
• Comproveuquelespecesinternesila
màquinadegelestiguinalseulloc.
• Comproveuquelesjuntesdelesportesno
estiguinbrutesoenganxoses.
• Assegureu-vosquel'aparellestiguianivellat.
81
Abans de contactar amb el servei
postvenda:
Torneuaencendrel'aparellperveuresi
elproblemas'haresolt.Encascontrari,
desconnecteul'aparelldelaxarxaelèctrica
iespereuunahoraabansdetornar-loa
connectar.
Si,desprésderealitzarlescomprovacions
quedescriulaguiaderesoluciódeproblemes
iapagariencendrel'aparellunaltrecop,la
neveracontinuasensefuncionarbé,contacteu
ambelserveipostvendaiexpliqueu-liel
problema.
Indiqueu:
• elmodelielnúmerodesèriedel'aparell
(inclososenlaplacaidentificativa),
• eltipusdeproblema,
• elcodideservei(elnúmeroquesegueixa
laparaulaSERVICEalaplacadedadesde
l'interiordel'aparell),
•lavostraadreçacompleta;
elvostrenúmerodetelèfon(ambelprefixlocal).
Nota:
Podeucanviarelsentitd'oberturadelaporta.
Siaquestaoperaciólarealitzaelservei
postvendanoestàcobertaperlagarantia.
SERVEI POSTVENDA
CONSELLS PER A L’ESTALVI D’ENERGIA
• Instal·leul'aparellenunahabitació
seca,perfectamentventiladailluny
dequalsevolfontdecalor(comaraun
radiador,unacuina,etc.),ienunllocque
noestiguidirectamentexposatalsol.Si
ésnecessari,feuservirunaplacaaïllant.
• Pergarantir-hiunaventilacióadequada,
deixeuprouespailliureenambdóscostats
idamuntl'aparell.Ladistànciaentrela
partposteriordel'aparellilaparetde
darreral'aparellhadeserde50mm.Una
reducciód'aquestadistànciaaugmentarà
elconsumd'energiadelproducte.
• Unaventilacióinsucientalapartposterior
delproducteaugmentaelconsumd'energia
iredueixl'eciènciadelarefrigeració.
• Lestemperaturesdel'interiorde
l'aparellpoderveure'safectadesper
latemperaturaambient,lafreqüència
d'oberturadelesportesilaubicació
del'aparell.Teniuencompteaquests
factorsquanxeulatemperatura.
• Deixeuqueelsalimentsilesbegudeses
refredinabansd'introduir-losal'aparell.
• Noposeucapalimentquetapielventilador.
• Assegureu-vosquelaportadel
compartimentquedibentancada
desprésd'introduir-hialiments,
especialmentlaportadelcongelador.
• Obriulaportaelmenyspossible.
• Quanvulgueudescongelaraliments,
poseu-losalanevera.Labaixa
temperaturadelsproductescongelats
refredaelsalimentsdelanevera.
• Pelquefaalsaparellsambcompartiments
especials(Compartimentd'aliments
frescos,Calaixdezerograus,etc.),aquests
espodranenretirarquannoesfacinservir.
• Laposiciódelsprestatgesalanevera
notécapmenad'impactesobrel'ús
ecientd'energia.Poseuelsalimentsals
prestatgesdemaneraquegarantiuuna
circulaciód'aireadient(elsalimentsnoes
podentocarelsunsambelsaltres,alhora
queésnecessarimantenirladistància
entreelsalimentsilaparetposterior).
• Perincrementarlacapacitat
d'emmagatzemamentd'alimentscongelats,
enretireul'extensiói/olacistella(segons
latxadelproducte),elqualmantindrà
elconsumd'energiaalmateixnivell.
• Netegeuregularmentelcondensador
(labobinaquehihaalapart
posteriordel'aparell).
• Silajuntaestàmalmesaopresentafuites,
substituïu-laelmésaviatpossible.
1/6