Chauvet Professional Color STRIKE M Guia de referencia

Marca: Chauvet Professional

Modelo: Color STRIKE M

Categoría: Focos

Tipo: Guia de referencia

English EN

Español ES

Français FR

Deutsch DE

Nederlands NL

Quick Reference Guide

Model ID: COLORSTRIKEM

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

About This Guide

The Color STRIKE M Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu

options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details.

Disclaimer

The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

LIMITED WARRANTY

FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.

For Customers in the United States and Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

For Customers in the United Kingdom, Republic of Ireland, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, and

Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the

period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This

warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable. To exercise rights under this

warranty, you must provide proof of purchase in the form of an original sales receipt from an authorized dealer that shows

the product name and date of purchase. THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES. This

warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state and country to

country. This warranty is valid only in the United States, United Kingdom, Republic of Ireland, Belgium, the Netherlands,

Luxembourg, France, Germany and Mexico. For warranty terms in other countries, please consult your local distributor.

Safety Notes

These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance.

• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.

• DO NOT look at the light source when the product is on.

• DO NOT leave any flammable material within 20 cm of this product while operating or connected to power.

• DO NOT operate this product if the housing, lenses, or cables appear damaged.

• DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat.

• DO NOT submerge this product. Temporary outdoor operation is fine (IP65).

• Not for permanent outdoor installation in locations with extreme environmental conditions. This includes, but is not

limited to:

• Exposure to a marine/saline environment (within 3 miles of a saltwater body).

• Where the normal high or low temperatures of the location exceed the temperature ranges in this manual.

• Locations that are prone to flooding or being buried in snow.

• Other areas where the product will be subject to extreme radiation or caustic substances.

• CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments, (e.g., cold truck to warm humid

ballroom) condensation may form on the internal electronics of the product. To avoid causing a failure, allow

product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.

• CAUTION: This product's housing may be hot when lights are operating.

• USE a safety cable when mounting this product overhead.

• ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.

• ONLY use the hanging/mounting bracket to carry this product.

• Mount this product in a location with adequate ventilation, at least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.

• The product is not intended for permanent installation.

• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the

product from power via breaker or by unplugging it.

• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.

• The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this product at higher temperatures.

• The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 10 ft

(3 m) is not expected.

• Minimum distance from irradiated object to the final lens of the luminaire: 1.7 ft (.5 m)

• If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be replaced by a special cord or cord

exclusively available from the manufacturer or his service agent.

• The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a

similar qualified person.

• The luminaire is intended for professional use only.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 Part B of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's

authority to operate the equipment.

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

RF Exposure Warning for North America and Australia

Warning! This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This

transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Contact

Outside the U.S., U.K., Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact your distributor to request support or

return a product. Refer to Contact Us at the end of this QRG for contact information.

What is Included

AC Power

This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz.

AC Plug

DMX Linking

The Color STRIKE M will work with a DMX controller using a 5-pin DMX serial connection. A DMX Primer is available

from www.chauvetprofessional.com.

DMX Connection

The Color STRIKE M uses a 5-pin DMX data connection for its 6 control personalities:

8CH

11CH

13CH

24CH

30CH,

74CH

, and

97CH

. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.

Master/Slave Connection

The Color STRIKE M uses the DMX data connection for its master/slave mode. See the User Manual for information

about how to connect and configure the product for master/slave operation.

Signal Connection

The Color STRIKE M can link to controller software using an Ethernet connection. If using other Art-Net™- or sACN-

compatible products with the Color STRIKE M, each product can be controlled individually on a single network. See the

User Manual for information about how to connect and configure the product for these signals.

Art-Net™ Connection

Art-Net™ is an Ethernet protocol that uses TCP/IP, which transfers a large amount of DMX512 data using an Amphenol

XLR Net RJ45 connection over a large network. An Art-Net™ protocol document is available from

www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional recommends using unicast Art-Net™ for best results.

Art-Net™ designed by and copyright Artistic Licence Holdings Ltd.

sACN Connection

Also known as ANSI E1.31, Streaming-ACN is an Ethernet protocol that uses the layering and formatting of Architecture

for Control Networks to transport DMX512 data over IP or any other ACN-compatible network.

RDM (Remote Device Management)

Remote Device Management, or RDM, is a standard for allowing DMX-enabled devices to communicate bi-directionally

along existing DMX cabling. Check the DMX controller’s User Manual or with the manufacturer as not all DMX controllers

have this capability. The Color STRIKE M supports RDM protocol that allows feedback to make changes to menu map

options. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details.

• Color STRIKE M

• Seetronic Powerkon IP65 power cord • Omega bracket

• Quick Reference Guide

Connection Wire (U.S.) Wire (Europe) Screw Color

AC Live Black Brown Yellow/Brass

AC Neutral White Blue Silver

AC Ground Green/Yellow Green/Yellow Green

To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely

disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

Mounting

Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least two mounting point per product. Make sure the

mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to

http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.

Mounting Diagram

Use only the DOWN orientation when mounting the fixture from the side/arm.

Safety cable

Mounting clamp

Omega bracket

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

Control Panel Description

Menu Map

Refer to the Color STRIKE M product page on www.chauvetprofessional.com for the latest menu map.

Button Function

<MENU> Exits from the current menu or function

<ENTER> Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function

<UP> Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function

<DOWN> Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function

Main Level Programming Levels Description

Protocol

DMX512

Sets the control protocolArt-Net

sACN

DMX Address

1–512* Selects DMX address

(*highest channel restricted to personality

chosen)

DMX Channel

8CH

Selects DMX channel

11CH

13CH

24CH

30CH

47CH

74CH

97CH

Static

Fixed Color

RRed

GGreen

BBlue

GB Green + blue

RB Red + blue

RG Red + green

RGB Red + green + blue

Manual Color Mixer

Red

0–255 Combines red, green, and blue to make a

custom color (0–100%)

Green

Blue

Plate FX

Plate FX 1

Plate FX 2

Plate FX 3

Plate FX 4

Plate FX 5

Plate FX 6

Plate FX 7

Plate FX 8

Plate FX 9

Speed 1–100 Adjusts the plate movement speed

Plate Intensity 000–255 Adjusts the plate light intensity

Background Color

Selects background color

RGB

Off Turns off background color

Foreground Color

Selects foreground color

RGB

Off Turns off foreground color

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

Beam Intensity

000–255 Adjusts the beam light intensity

Beam Flash

Duration

000–255 Adjusts the duration of the beam flash

Beam Flash Rate

000–255 Adjusts the beam flash rate

Tilt

000–255 Adjusts the tilt range from 0° to 180°

Tilt Offset

000–255 Adjusts the tilt offset range

Tilt Invert

No Inverts the default tilt orientation

Yes

Pixel Invert

Plate1 Invert No

Inverts the beam and plate pixels

individually. Reverts to default setting with

a factory reset.

Yes

Plate2 Invert No

Yes

Tube1 Invert No

Yes

Tube2 Invert No

Yes

LED Array Swap

Plate Swap No Swaps the plate and beam pixel

mapping. Keeps the setting even after a

factory reset.

Yes

Beam Swap No

Yes

Master/Slave

Master DMX mode (master)

Slave Slave mode

Dimmer Mode

OFF Linear dimmer

DIM1–3 Dimming curves: Dimmer 1 (fast) to

Dimmer 3 (slow)

White Balance

Off Turns white balance off

Manual

Red Combines red, green, and blue to create

custom color

Green 125–255

Blue

LED Frequency

600Hz

Sets the Pulse Width Modulation (PWM)

frequency

1200Hz

2000Hz

4000Hz

6000Hz

25000Hz

Fan Mode

Auto Sets fan to auto — fan speed adjusts

according to product temperature

On Turns fan on

Display Invert

No Inverts the default display mode

Yes

Backlight

10s

Turns off display backlight after

10 seconds of inactivity

30s

Turns off display backlight after

30 seconds of inactivity

2Min

Turns off display backlight after

2 minutes of inactivity

Always On

Display backlight remains on

Key Lock

On Locks the control panel

Off Keeps the control panel unlocked

Main Level Programming Levels Description

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

USB Software Update

The Color STRIKE M allows for software updates with a USB device using the built-in USB port. To update the software

using a USB flash drive, do the following:

1. Power on the fixture, and plug the flash drive into the USB port.Once the flash drive has been detected, the

message “Upgrade Firmware” will be displayed. Press <ENTER>.

• If a different message appears on the display, search for the updated software in the Main Menu (Update

Firmware) and select from Only This Unit, Multiple Units, or Other Fixture Type. A list of the software

update files will be displayed.

2. Select the file that needs to be uploaded. The message “Are you sure?” will be displayed. Press <ENTER>.

3. If the selected file is correct, the upgrade will be completed. Restart the fixture.

• If the selected file is incorrect, the upgrade will fail, and the display will go back to the main interface. Repeat

steps 1–3 using the correct file.

Ethernet Setting

Universe

0–255 (ArtNet) Sets the universe

1–255 (sACN)

IP Address 2.192.0.1

Sets the IP address

Information

Fixture Hours:

_ _ _Hours

Displays total hours the product has been

powered on

LED Hours:

_ _H

Displays the total LED hours

Disp Ver:

V_._ _ _ _ _ _

Displays firmware version

Drv-Y Ver:

V_._

Displays the tilt PCB version

LED-A Ver:

V_._

Displays the LED A PCB version

LED-C Ver:

V_._

Displays the LED C PCB version

Net Ver:

V_ _

Displays the network version

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Displays product UID

Upgrade

Firmware

Only This Fixture _ _ _ _ _ _.CHL Selects an update file for this product, or

shows “No such file!”

...

Multiple Fixtures _ _ _ _ _ _.CHL Selects an update file for this and

connected Color STRIKE M products, or

shows “No such file!”

...

Other Fixture Type _ _ _ _ _ _.CHL Selects an update file for other connected

products, or shows “No such file!”

...

Factory Reset

No Resets settings to factory default

Yes

The “Other Fixture Type” option can only be selected for connected products compatible with the

Upload 03 (the first 2 digits of the item code must be 03).

Main Level Programming Levels Description

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

DMX Values

97CH

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Master dimmer 000 255 0–100%

4 Plate dimmer 000 255 0–100%

5 Beam dimmer 000 255 0–100%

6 Plate flash duration 000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

7 Plate flash rate 000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100%

8 Beam flash duration 000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

9 Beam flash rate 000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100% on

10 Plate pixel 1 red 000 255 0–100%

11 Plate pixel 1 green 000 255 0–100%

12 Plate pixel 1 blue 000 255 0–100%

13 Plate pixel 2 red 000 255 0–100%

14 Plate pixel 2 green 000 255 0–100%

15 Plate pixel 2 blue 000 255 0–100%

16 Plate pixel 3 red 000 255 0–100%

17 Plate pixel 3 green 000 255 0–100%

18 Plate pixel 3 blue 000 255 0–100%

19 Plate pixel 4 red 000 255 0–100%

20 Plate pixel 4 green 000 255 0–100%

21 Plate pixel 4 blue 000 255 0–100%

22 Plate pixel 5 red 000 255 0–100%

23 Plate pixel 5 green 000 255 0–100%

24 Plate pixel 5 blue 000 255 0–100%

25 Plate pixel 6 red 000 255 0–100%

26 Plate pixel 6 green 000 255 0–100%

27 Plate pixel 6 blue 000 255 0–100%

28 Plate pixel 7 red 000 255 0–100%

29 Plate pixel 7 green 000 255 0–100%

30 Plate pixel 7 blue 000 255 0–100%

31 Plate pixel 8 red 000 255 0–100%

32 Plate pixel 8 green 000 255 0–100%

33 Plate pixel 8 blue 000 255 0–100%

34 Plate pixel 9 red 000 255 0–100%

35 Plate pixel 9 green 000 255 0–100%

36 Plate pixel 9 blue 000 255 0–100%

37 Plate pixel 10 red 000 255 0–100%

38 Plate pixel 10 green 000 255 0–100%

39 Plate pixel 10 blue 000 255 0–100%

40 Plate pixel 11 red 000 255 0–100%

41 Plate pixel 11 green 000 255 0–100%

42 Plate pixel 11 blue 000 255 0–100%

43 Plate pixel 12 red 000 255 0–100%

44 Plate pixel 12 green 000 255 0–100%

45 Plate pixel 12 blue 000 255 0–100%

46 Plate pixel 13 red 000 255 0–100%

47 Plate pixel 13 green 000 255 0–100%

48 Plate pixel 13 blue 000 255 0–100%

49 Plate pixel 14 red 000 255 0–100%

50 Plate pixel 14 green 000 255 0–100%

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

51 Plate pixel 14 blue 000 255 0–100%

52 Beam pixel 1 000 255 0–100%

53 Beam pixel 2 000 255 0–100%

54 Beam pixel 3 000 255 0–100%

55 Beam pixel 4 000 255 0–100%

56 Beam pixel 5 000 255 0–100%

57 Beam pixel 6 000 255 0–100%

58 Beam pixel 7 000 255 0–100%

59 Beam pixel 8 000 255 0–100%

60 Beam pixel 9 000 255 0–100%

61 Beam pixel 10 000 255 0–100%

62 Beam pixel 11 000 255 0–100%

63 Beam pixel 12 000 255 0–100%

64 Beam pixel 13 000 255 0–100%

65 Beam pixel 14 000 255 0–100%

66 Beam pixel 15 000 255 0–100%

67 Beam pixel 16 000 255 0–100%

68 Beam pixel 17 000 255 0–100%

69 Beam pixel 18 000 255 0–100%

70 Beam pixel 19 000 255 0–100%

71 Beam pixel 20 000 255 0–100%

72 Beam pixel 21 000 255 0–100%

73 Beam pixel 22 000 255 0–100%

74 Beam pixel 23 000 255 0–100%

75 Beam pixel 24 000 255 0–100%

76 Beam pixel 25 000 255 0–100%

77 Beam pixel 26 000 255 0–100%

78 Beam pixel 27 000 255 0–100%

79 Beam pixel 28 000 255 0–100%

80 Beam FX

000 005 No function

006 042 Ramp up

043 085 Ramp down

086 128 Ramp up-down

129 171 Random

172 214 Lightning

215 255 Spikes

81 Plates foreground

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

82 Plate foreground dimmer 000 255 0–100%

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

83 Plates background

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

84 Plates background dimmer 000 255 0–100%

85 Plate 1 (pixels 1–7) FX select

(see Pixel Mapping)000 002 Plate FX All select (all on)

003 255 Plate FX pattern select

86 Plate 1 (pixels 1–7) FX

movement speed & direction

(see Pixel Mapping)

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

Plate 1 (pixels 1–7) FX

crossfade

(see Pixel Mapping)

000 002 Snap from pixel to pixel

003 255 Fade duration: short to long

88 Plate 2 (pixels 8–14)

FX select (see Pixel Mapping)000 002 Plate FX All select (all on)

003 255 Plate FX pattern select

89 Plate 2 (pixels 8–14) FX

movement speed & direction

(see Pixel Mapping)

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

Plate 2 (pixels 8–14) FX

crossfade

(see Pixel Mapping)

000 002 Snap from pixel to pixel

003 255 Fade duration: short to long

91 Beam 1 (pixels 1–14)

FX select (see Pixel Mapping)000 002 Beam FX All select (all on)

003 255 Beam FX pattern select

92 Beam 1 (pixels 1–14) FX

movement speed & direction

(see Pixel Mapping)

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

93 Beam 1 (pixels 1–14)

FX crossfade

(see Pixel Mapping)

000 002 Snap from pixel to pixel

003 255 Fade duration: short to long

94 Beam 2 (pixels 15–28)

FX select (see Pixel Mapping)000 002 Beam FX All select (all on)

003 255 Beam FX pattern select

95 Beam 2 (pixels 15–28) FX

movement speed & direction

(see Pixel Mapping)

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

96 Beam 2 (pixels 15–28)

FX crossfade

(see Pixel Mapping)

000 002 Snap from pixel to pixel

003 255 Fade duration: short to long

Channel Function Value Percent/Setting

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

97 Control

(hold for 3 seconds)

000 005 No function

006 010 Off (dimmer mode)

011 015 Dimmer 1 (dimmer mode)

016 020 Dimmer 2 (dimmer mode)

021 025 Dimmer 3 (dimmer mode)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (Fan mode)

061 065 On (Fan mode)

066 070 Tilt reset

071 075 Plate 1 invert off

076 080 Plate 1 invert on

081 085 Plate 2 invert off

086 090 Plate 2 invert on

091 095 Beam 1 invert off

096 100 Beam 1 invert on

101 105 Beam 2 invert off

106 110 Beam 2 invert on

111 115 Plate swap on

116 120 Plate swap off

121 125 Beam swap on

126 130 Beam swap off

131 140 No function

141 150 FX pattern priority

151 155 Color mix HTP on

156 160 Color mix HTP off

161 170 Color priority

171 255 No function

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

74CH

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4Strobe

000 009 Open

010 079 Strobe, slow to fast

080 149 Pulse, slow to fast

150 219 Random strobe, slow to fast

220 255 Open

5 Plate pixel 1 red 000 255 0–100%

6 Plate pixel 1 green 000 255 0–100%

7 Plate pixel 1 blue 000 255 0–100%

8 Plate pixel 2 red 000 255 0–100%

9 Plate pixel 2 green 000 255 0–100%

10 Plate pixel 2 blue 000 255 0–100%

11 Plate pixel 3 red 000 255 0–100%

12 Plate pixel 3 green 000 255 0–100%

13 Plate pixel 3 blue 000 255 0–100%

14 Plate pixel 4 red 000 255 0–100%

15 Plate pixel 4 green 000 255 0–100%

16 Plate pixel 4 blue 000 255 0–100%

17 Plate pixel 5 red 000 255 0–100%

18 Plate pixel 5 green 000 255 0–100%

19 Plate pixel 5 blue 000 255 0–100%

20 Plate pixel 6 red 000 255 0–100%

21 Plate pixel 6 green 000 255 0–100%

22 Plate pixel 6 blue 000 255 0–100%

23 Plate pixel 7 red 000 255 0–100%

24 Plate pixel 7 green 000 255 0–100%

25 Plate pixel 7 blue 000 255 0–100%

26 Plate pixel 8 red 000 255 0–100%

27 Plate pixel 8 green 000 255 0–100%

28 Plate pixel 8 blue 000 255 0–100%

29 Plate pixel 9 red 000 255 0–100%

30 Plate pixel 9 green 000 255 0–100%

31 Plate pixel 9 blue 000 255 0–100%

32 Plate pixel 10 red 000 255 0–100%

33 Plate pixel 10 green 000 255 0–100%

34 Plate pixel 10 blue 000 255 0–100%

35 Plate pixel 11 red 000 255 0–100%

36 Plate pixel 11 green 000 255 0–100%

37 Plate pixel 11 blue 000 255 0–100%

38 Plate pixel 12 red 000 255 0–100%

39 Plate pixel 12 green 000 255 0–100%

40 Plate pixel 12 blue 000 255 0–100%

41 Plate pixel 13 red 000 255 0–100%

42 Plate pixel 13 green 000 255 0–100%

43 Plate pixel 13 blue 000 255 0–100%

44 Plate pixel 14 red 000 255 0–100%

45 Plate pixel 14 green 000 255 0–100%

46 Plate pixel 14 blue 000 255 0–100%

47 Beam pixel 1 000 255 0–100%

48 Beam pixel 2 000 255 0–100%

49 Beam pixel 3 000 255 0–100%

50 Beam pixel 4 000 255 0–100%

51 Beam pixel 5 000 255 0–100%

52 Beam pixel 6 000 255 0–100%

53 Beam pixel 7 000 255 0–100%

54 Beam pixel 8 000 255 0–100%

55 Beam pixel 9 000 255 0–100%

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

47 CH

56 Beam pixel 10 000 255 0–100%

57 Beam pixel 11 000 255 0–100%

58 Beam pixel 12 000 255 0–100%

59 Beam pixel 13 000 255 0–100%

60 Beam pixel 14 000 255 0–100%

61 Beam pixel 15 000 255 0–100%

62 Beam pixel 16 000 255 0–100%

63 Beam pixel 17 000 255 0–100%

64 Beam pixel 18 000 255 0–100%

65 Beam pixel 19 000 255 0–100%

66 Beam pixel 20 000 255 0–100%

67 Beam pixel 21 000 255 0–100%

68 Beam pixel 22 000 255 0–100%

69 Beam pixel 23 000 255 0–100%

70 Beam pixel 24 000 255 0–100%

71 Beam pixel 25 000 255 0–100%

72 Beam pixel 26 000 255 0–100%

73 Beam pixel 27 000 255 0–100%

74 Beam pixel 28 000 255 0–100%

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Master dimmer 000 255 0–100%

4 Plate dimmer 000 255 0–100%

5 Beam dimmer 000 255 0–100%

6 Plate flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

7 Plate flash rate

000 009 100% On, no flash/strobe

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

8 Beam flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

9 Beam flash rate

000 009 100% On, no flash/strobe

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

10 Plate Invert

000 005 Normal alignment

006 124 Invert Plate 1 and Plate 2

125 130 Invert Plate 1, Plate 2 normal

131 249 Invert Plate 2, Plate 1 normal

250 255 No function

11 Beam Invert

000 005 Normal alignment

006 124 Invert Beam 1 and Beam 2

125 130 Invert Beam 1, Beam 2 normal

131 249 Invert Beam 2, Beam 1 normal

250 255 No function

12 Plate Pixel 1 + 8 Red 000 255 0–100%

13 Plate Pixel 1 + 8 Green 000 255 0–100%

14 Plate Pixel 1 + 8 Blue 000 255 0–100%

15 Plate Pixel 2 + 9 Red 000 255 0–100%

16 Plate Pixel 2 + 9 Green 000 255 0–100%

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

17 Plate Pixel 2 + 9 Blue 000 255 0–100%

18 Plate Pixel 3 + 10 Red 000 255 0–100%

19 Plate Pixel 3 + 10 Green 000 255 0–100%

20 Plate Pixel 3 + 10 Blue 000 255 0–100%

21 Plate Pixel 4 + 11 Red 000 255 0–100%

22 Plate Pixel 4 + 11 Green 000 255 0–100%

23 Plate Pixel 4 + 11 Blue 000 255 0–100%

24 Plate Pixel 5 + 12 Red 000 255 0–100%

25 Plate Pixel 5 + 12 Green 000 255 0–100%

26 Plate Pixel 5 + 12 Blue 000 255 0–100%

27 Plate Pixel 6 + 13 Red 000 255 0–100%

28 Plate Pixel 6 + 13 Green 000 255 0–100%

29 Plate Pixel 6 + 13 Blue 000 255 0–100%

30 Plate Pixel 7 + 14 Red 000 255 0–100%

31 Plate Pixel 7 + 14 Green 000 255 0–100%

32 Plate Pixel 7 + 14 Blue 000 255 0–100%

33 Beam Pixel 1 + 15 000 255 0–100%

34 Beam Pixel 2 + 16 000 255 0–100%

35 Beam Pixel 3 + 17 000 255 0–100%

36 Beam Pixel 4 + 18 000 255 0–100%

37 Beam Pixel 5 + 19 000 255 0–100%

38 Beam Pixel 6 + 20 000 255 0–100%

39 Beam Pixel 7 + 21 000 255 0–100%

40 Beam Pixel 8 + 22 000 255 0–100%

41 Beam Pixel 9 + 23 000 255 0–100%

42 Beam Pixel 10 + 24 000 255 0–100%

43 Beam Pixel 11 + 25 000 255 0–100%

44 Beam Pixel 12 + 26 000 255 0–100%

45 Beam Pixel 13 + 27 000 255 0–100%

46 Beam Pixel 14 + 28 000 255 0–100%

Channel Function Value Percent/Setting

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

47 Control*

000 005 No function

006 010 Off (dimmer mode)

011 015 Dimmer 1 (dimmer mode)

016 020 Dimmer 2 (dimmer mode)

021 025 Dimmer 3 (dimmer mode)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25KHz

056 060 Auto (fan mode)

061 065 On (fan mode)

066 070 Tilt reset

071 075 Plate 1 – invert off

076 080 Plate 1– invert on

081 085 Plate 2 – invert off

086 090 Plate 2 – invert on

091 095 Beam 1 – invert off

096 100 Beam 1 – invert on

101 105 Beam 2 – invert off

106 110 Beam 2 – invert on

111 115 Plate swap on

116 120 Plate swap off

121 125 Beam swap on

126 130 Beam swap off

131 140 No function

141 150 No function

151 155 No function

156 160 No function

161 170 No function

171 255 No function

*Hold desired dimmer speed value for 3 seconds, then release. This changes the dimmer speed setting

in the menu.

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

30CH

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Master dimmer 000 255 0–100%

4 Plate dimmer 000 255 0–100%

5 Beam dimmer 000 255 0–100%

6 Plate flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

7 Plate flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100%

8 Beam flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

9 Beam flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100% on

10 Plates red 000 255 0–100%

11 Plates green 000 255 0–100%

12 Plates blue 000 255 0–100%

13 Beam FX

000 005 No function

006 042 Ramp up

043 085 Ramp down

086 128 Ramp up-down

129 171 Random

172 214 Lightning

215 255 Spikes

14 Plates foreground

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

15 Plates foreground dimmer 000 255 0–100%

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

16 Plates background

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

17 Plates background dimmer 000 255 0–100%

18 Plate 1 (pixels 1–7)

FX select

000 002 Plate FX All select (all on)

003 255 see Plate Patterns

19 Plate 1 (pixels 1–7) FX

movement speed &

direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

20 Plate 1 (pixels 1–7)

FX crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

21 Plate 2 (pixels 8–14) FX

select

000 002 Plate FX All select (all on)

003 255 see Plate Patterns

Plate 2 (pixels 8–14) FX

movement speed & direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

Plate 2 (pixels 8–14) FX

crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

24 Beam 1 (pixels 1–14)

FX select

000 002 Beam FX All select (all on)

003 255 see Beam Patterns

25 Beam 1 (pixels 1–14) FX

movement speed &

direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

26 Beam 1 (pixels 1–14)

FX crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

27 Beam 2 (pixels 15–28) FX

select

000 002 Beam FX All select (all on)

003 255 see Beam Patterns

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

28 Beam 2 (pixels 15–28) FX

movement speed &

direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

29 Beam 2 (pixels15–28) FX

crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

30 Control*

000 005 No function

006 010 Off (dimmer mode)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Fan mode auto

061 065 Fan mode on

066 070 Tilt reset

071 075 Plate1 invert off

076 080 Plate1 invert on

081 085 Plate2 invert off

086 090 Plate2 invert on

091 095 Beam1 invert off

096 100 Beam1 invert on

101 105 Beam2 invert off

106 110 Beam2 invert on

111 115 Plate swap on

116 120 Plate swap off

121 125 Beam swap on

126 130 Beam swap off

131 140 No function

141 150 No function

151 155 No function

156 160 No function

161 170 No function

171 255 No function

Channel Function Value Percent/Setting

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

24CH

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3Master dimmer 000 255 0–100%

4 Plate dimmer 000 255 0–100%

5 Beam dimmer 000 255 0–100%

6 Plate flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

7 Plate flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100%

8 Beam flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

9 Beam flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100% on

10 Plates red 000 255 0–100%

11 Plates green 000 255 0–100%

12 Plates blue 000 255 0–100%

13 Beam FX

000 005 No function

006 042 Ramp up

043 085 Ramp down

086 128 Ramp up-down

129 171 Random

172 214 Lightning

215 255 Spikes

14 Plates foreground

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

15 Plates foreground dimmer 000 255 0–100%

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

16 Plates background

000 000 No function

001 002 White (2700K)

003 004 White (3200K)

005 006 White (4200K)

007 008 White (5600K)

009 010 White (8000K)

011 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Green+ / Blue R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Green / Blue- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Green R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Red+ / Green R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Yellow R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Red / Green- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Red R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Red / Blue+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Red- / Blue R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blue R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Color index, fast to slow

248 255 Color snap, fast to slow

17 Plates background dimmer 000 255 0–100%

18 Plates 1 & 2 FX select 000 002 Plate FX All select (all on)

003 255 see Plate Patterns

19 Plates 1 & 2 FX movement

speed & direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

Plates 1 & 2 FX crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

21 Beams 1 & 2 FX select 000 002 Beam FX All select (all on)

003 255 see Beam Patterns

22 Beams 1 & 2 FX movement

speed & direction

000 005 No function

006 124 Left to right, fast to slow

125 130 No function

131 249 Right to left, slow to fast

250 255 No function

Beams 1 & 2 FX crossfade

000 002 Snap from cell to cell

003 255 Fade duration: short to long

Channel Function Value Percent/Setting

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

13CH

24 Control*

000 005 No function

006 010 Off (dimmer mode)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Fan mode auto

061 065 Fan mode on

066 070 Tilt reset

071 075 Plate1 invert off

076 080 Plate1 invert on

081 085 Plate2 invert off

086 090 Plate2 invert on

091 095 Beam1 invert off

096 100 Beam1 invert on

101 105 Beam2 invert off

106 110 Beam2 invert on

111 115 Plate swap on

116 120 Plate swap off

121 125 Beam swap on

126 130 Beam swap off

131 140 No function

141 150 No function

151 155 No function

156 160 No function

161 170 No function

171 255 No function

*Hold desired dimmer speed value for 3 seconds, then release. This changes the dimmer speed setting

in the menu.

Channel Function Value Percent/Setting

1 Tilt 000 255 0–100%

2Fine tilt 000 255 0–100%

3 Plate dimmer 000 255 0–100%

4 Beam dimmer 000 255 0–100%

5 Plate flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

6 Plate flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100%

7 Beam flash duration

000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

Channel Function Value Percent/Setting

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

8 Beam flash rate

000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100% on

9 Plates red 000 255 0–100%

10 Plates green 000 255 0–100%

11 Plates blue 000 255 0–100%

12 Beam FX

000 005 No function

006 042 Ramp up

043 085 Ramp down

086 128 Ramp up-down

129 171 Random

172 214 Lightning

215 255 Spikes

13 Control*

000 005 No function

006 010 Off (dimmer mode)

011 015 Dimmer 1 (dimmer mode)

016 020 Dimmer 2 (dimmer mode)

021 025 Dimmer 3 (dimmer mode)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Fan mode auto

061 065 Fan mode on

066 070 Tilt reset

071 075 Plate1 invert off

076 080 Plate1 invert on

081 085 Plate2 invert off

086 090 Plate2 invert on

091 095 Beam1 invert off

096 100 Beam1 invert on

101 105 Beam2 invert off

106 110 Beam2 invert on

111 115 Plate swap on

116 120 Plate swap off

121 125 Beam swap on

126 130 Beam swap off

131 140 No function

141 150 No function

151 155 No function

156 160 No function

161 170 No function

171 255 No function

*Hold desired dimmer speed value for 3 seconds, then release. This changes the dimmer speed setting

in the menu.

Channel Function Value Percent/Setting

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

11CH

8CH

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4 Plate flash duration 000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

5 Plate flash rate 000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100%

6 Beam flash duration 000 009 Classic shutter mode: disables duration control

010 250 Slow to fast

251 255 100% On, no flash/strobe

7 Beam flash rate 000 009 100%

010 250 Slow to fast

251 255 100% on

8Plates red 000 255 0–100%

9Plates green 000 255 0–100%

10 Plates blue 000 255 0–100%

11 Beam 000 255 0–100%

Channel Function Value Percent/Setting

1Tilt 000 255 0–100%

2 Fine tilt 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4Strobe

000 009 Open

010 079 Strobe, slow to fast

080 149 Pulse, slow to fast

150 219 Random strobe, slow to fast

220 255 Open

5Red 000 255 0–100%

6Green 000 255 0–100%

7Blue 000 255 0–100%

8 Beam 000 255 0–100%

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

Pixel Mapping

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Beam

Plate 1

Plate 2

Color STRIKE M QRG Rev. 11

QUICK REFERENCE GUIDE

Plate Patterns

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080-

255

QUICK REFERENCE GUIDE

Color STRIKE M QRG Rev. 11

Beam Patterns

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145-

255

026

027

028

029

030

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Acerca de esta guía

La guía de referencia rápida (QRG) de Color STRIKE M contiene información básica sobre el producto, como la

conexión, el montaje, las opciones de menú y los valores DMX. Descargue el manual de usuario en

www.chauvetprofessional.com para obtener más detalles.

Descargo de responsabilidad

La información y las especificaciones contenidas en esta QRG están sujetas a cambios sin previo aviso.

GARANTÍA LIMITADA

PARA EL REGISTRO DE LA GARANTÍA Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTRO

SITIO WEB.

Para los clientes de EE.UU. y México: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Para los clientes del Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania:

www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra bajo un uso normal, durante el

periodo especificado, y sujeto a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa en nuestro

sitio web. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y no es transferible. Para ejercer los

derechos de esta garantía, debe proporcionar una prueba de compra en forma de recibo de venta original de un

distribuidor autorizado que muestre el nombre del producto y la fecha de compra. NO HAY OTRAS GARANTÍAS

EXPRESAS O IMPLÍCITAS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos

que varían de una región a otra y de un país a otro. Esta garantía solo es válida en EE.UU., Reino Unido, República de

Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y México. Para conocer las condiciones de la garantía en

otros países, consulte a su distribuidor local.

Notas de seguridad

Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento.

• NO abra este producto. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario.

• NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.

• NO deje ningún material inflamable a menos de 20 cm de este producto mientras esté en funcionamiento o

conectado a la corriente.

• NO utilice este producto si la carcasa, las lentes o los cables parecen estar dañados.

• NO conecte este producto a un atenuador o reostato.

• NO sumerja este producto. El funcionamiento temporal en exteriores está permitido (IP65).

• No es para una instalación permanente en exteriores en lugares con condiciones ambientales extremas.

Esto incluye, pero no se limita a:

• Exposición a un entorno marino/salino (a menos de 4,8 km de una masa de agua salada).

• Cuando las temperaturas altas o bajas normales del lugar superen los rangos de temperatura indicados

en este manual.

• Lugares propensos a las inundaciones o a quedar enterrados en la nieve.

• Otras zonas en las que el producto esté sometido a radiaciones extremas o a sustancias cáusticas.

• PRECAUCIÓN: Cuando se transfiere el producto desde entornos con temperaturas extremas, (por ejemplo, de

un camión refrigerado a un salón de baile cálido y húmedo) puede formarse condensación en los componentes

electrónicos internos del producto. Para evitar que se produzca una falla, deje que el producto se aclimate

completamente al entorno antes de conectarlo a la corriente.

• PRECAUCIÓN: La carcasa de este producto puede estar caliente cuando las luces están en funcionamiento.

• UTILICE un cable de seguridad cuando monte este producto por encima de la cabeza.

• Conecte este producto ÚNICAMENTE a un circuito con conexión a tierra y protegido.

• Utilice ÚNICAMENTE el soporte para colgar/montar este producto.

• Monte este producto en un lugar con una ventilación adecuada, a una distancia mínima de 50 cm (20 pulg.) de las

superficies adyacentes.

• El producto no está destinado a una instalación permanente.

• Para eliminar el desgaste innecesario y mejorar su vida útil, durante los periodos en que no lo utilice, desconecte

completamente el producto de la corriente mediante un disyuntor o desenchufándolo.

• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.

• La temperatura ambiente máxima es de 45 °C (113 °F). No utilice este producto a temperaturas más altas.

• La luminaria debe colocarse de modo que no se vaya a mirarla fijamente durante un tiempo prolongado a una

distancia inferior a 3 m (10 pies).

• Distancia mínima del objeto irradiado a la lente final de la luminaria: 5 m (1,7 pies)

• Si el cable flexible externo de esta luminaria está dañado, debe ser reemplazado por un cable especial disponible

exclusivamente del fabricante o su representante de servicio.

• La fuente de luz contenida en esta luminaria solo debe ser reemplazada por el fabricante, su representante de

servicio o una persona calificada similar.

• La luminaria es solamente para uso profesional.

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Cumplimiento de FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 Parte B de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos

condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que puedan causar un

funcionamiento no deseado.

Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría

anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Advertencia de exposición a RF para Norteamérica y Australia

¡Advertencia! Este equipo cumple con los límites de exposición a la irradiación establecidos por la FCC para un entorno

no controlado. Este equipo debe instalarse y funcionar con una distancia mínima de 20 cm entre la fuente de irradiación

y su cuerpo. Este transmisor no debe estar ubicado ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.

Contacto

Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México, póngase en contacto con su distribuidor

para solicitar asistencia o devolver un producto. Consulte Contact Us al final de esta QRG para obtener la información de

contacto.

Qué se incluye

Alimentación de CA

Este producto cuenta con una fuente de alimentación de rango automático que puede funcionar con un rango de tensión

de entrada de 100–240 VCA, 50/60 Hz.

Enchufe de CA

Enlace DMX

El Color STRIKE M funcionará con un controlador DMX utilizando una conexión serie DMX de 5 clavijas. Puede obtener

un documento sobre DMX en www.chauvetprofessional.com.

Conexión DMX

El Color STRIKE M utiliza una conexión de datos DMX de 5 clavijas para sus 6 modalidades de control:

8CH

11CH

13CH

24CH

30CH, 74CH

97CH

. Consulte el manual del usuario para obtener información sobre la conexión y la

configuración del producto para su uso con DMX.

Conexión principal/secundaria

El Color STRIKE M utiliza la conexión de datos DMX para su modo principal/secundario. Consulte el manual del usuario

para obtener información sobre cómo conectar y configurar el producto para su funcionamiento principal/secundario.

Conexión de la señal

El Color STRIKE M puede enlazar con el software del controlador mediante una conexión Ethernet. Si utiliza otros

productos compatibles con Art-Net™ o sACN con el Color STRIKE M, cada producto puede ser controlado

individualmente en una sola red. Consulte el manual del usuario para obtener información sobre cómo conectar y

configurar el producto para estas señales.

Conexión Art-Net™

Art-Net™ es un protocolo de Ethernet que utiliza TCP/IP, y que transfiere una gran cantidad de datos DMX512 utilizando

una conexión Amphenol XLR Net RJ45 a través de una red de gran tamaño. El documento del protocolo Art-Net™ está

disponible en www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional recomienda utilizar Art-Net™ unicast para obtener

los mejores resultados.

Art-Net™ diseñado por y con copyright de Artistic Licence Holdings Ltd.

Conexión sACN

También conocido como ANSI E1.31, Streaming-ACN es un protocolo de Ethernet que utiliza la estratificación y el

formato de la Arquitectura para Redes de Control para transportar datos DMX512 a través de IP o de cualquier otra red

compatible con ACN.

• Color STRIKE M

• Cable de alimentación Seetronic Powerkon IP65 • Soporte Omega

• Guía de referencia rápida

Conexión Cable (EE.UU.) Cable (Europa) Color del tornillo

Energía de CA Negro Marrón Amarillo/latón

Neutro de CA Blanco Azul Plateado

Tierra de CA Verde/amarillo Verde/amarillo Verde

Para eliminar el desgaste innecesario y mejorar su vida útil, durante los periodos en que no lo utilice,

desconecte completamente el producto de la corriente mediante un disyuntor o desenchufándolo.

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

RDM (gestión remota de dispositivos)

La gestión remota de dispositivos, o RDM, es un estándar que permite que los dispositivos habilitados para DMX se

comuniquen bidireccionalmente a lo largo del cableado DMX existente. Compruebe el manual de usuario del controlador

DMX o consulte al fabricante, ya que no todos los controladores DMX tienen esta capacidad. El Color STRIKE M es

compatible con el protocolo RDM que permite realizar cambios en las opciones del mapa de menús. Descargue el

manual de usuario en www.chauvetprofessional.com para obtener más detalles.

Montaje

Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Utilice al menos dos puntos de montaje por producto.

Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de sostener el peso del producto. Para nuestra línea de

abrazaderas de montaje Chauvet, visite http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.

Diagrama de montaje

Utilice solamente la orientación ABAJO cuando monte el dispositivo desde el lateral/brazo.

Cable de

seguridad

Abrazadera

de montaje

Soporte Omega

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Descripción del panel de control

Mapa de menús

Consulte la página del producto Color STRIKE M en www.chauvetprofessional.com para conocer el mapa de menús más

reciente.

Botón Función

<MENU> Sale del menú o función actual

<ENTER> Activa el menú que se muestra en ese momento o establece el valor seleccionado en ese momento en

la función seleccionada

<UP> Navega hacia arriba por la lista de menús o incrementa el valor numérico cuando está en una función

<DOWN> Navega hacia abajo por la lista de menús o disminuye el valor numérico cuando está en una función

Nivel principal Niveles de programación Descripción

Protocol

DMX512

Establece el protocolo de controlArt-Net

sACN

DMX Address

1–512* Selecciona la dirección DMX

(*canal más alto restringido a la

modalidad elegida)

DMX Channel

8CH

Selecciona el canal DMX

11CH

13CH

24CH

30CH

47CH

74CH

97CH

Static

Fixed Color

RRojo

GVerde

BAzul

GB Verde + azul

RB Rojo + azul

RG Rojo + verde

RGB Rojo + verde + azul

Manual Color Mixer

Red

0–255 Combina el rojo, verde y azul para crear

un color personalizado (0-100%)

Green

Blue

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Plate FX

Plate FX 1

Plate FX 2

Plate FX 3

Plate FX 4

Plate FX 5

Plate FX 6

Plate FX 7

Plate FX 8

Plate FX 9

Speed 1–100 Ajusta la velocidad de movimiento de la

placa

Plate Intensity 000–255 Ajusta la intensidad de la luz de la placa

Background Color

Selecciona el color de fondo

RGB

Off Desactiva el color de fondo

Foreground Color

Selecciona el color de primer plano

RGB

Off Desactiva el color de primer plano

Beam Intensity

000–255 Ajusta la intensidad del haz

Beam Flash

Duration

000–255 Ajusta la duración de ráfagas del haz

Beam Flash Rate

000–255 Ajusta la velocidad de ráfagas del haz

Tilt

000–255 Ajusta el rango de inclinación de 0° a 180°

Tilt Offset

000–255 Ajusta el rango de desplazamiento de la

inclinación

Tilt Invert

No Invierte la orientación de inclinación

predeterminada

Yes

Pixel Invert

Plate1 Invert No

Invierte los píxeles del haz y la placa

individualmente. Vuelve a la configuración

predeterminada con un restablecimiento

de fábrica.

Yes

Plate2 Invert No

Yes

Tube1 Invert No

Yes

Tube2 Invert No

Yes

LED Array Swap

Plate Swap No Intercambia la asignación de píxeles de la

placa y el haz. Mantiene la configuración

incluso después de un restablecimiento

de fábrica.

Yes

Beam Swap No

Yes

Master/Slave

Master Modo DMX (principal)

Slave Modo secundario

Dimmer Mode

OFF Atenuador lineal

DIM1–3 Curvas de atenuación: Atenuador 1

(rápido) a Atenuador 3 (lento)

White Balance

Off Desactiva el balance de blancos

Manual

Red Combina el rojo, verde y azul para crear

un color personalizado

Green 125–255

Blue

Nivel principal Niveles de programación Descripción

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

LED Frequency

600Hz

Establece la frecuencia de modulación

de anchura de impulso (PWM)

1200Hz

2000Hz

4000Hz

6000Hz

25000Hz

Fan Mode

Auto Ajusta el ventilador en automático —

la velocidad del ventilador se ajusta según

la temperatura del producto

On Enciende el ventilador

Display Invert

No Invierte el modo de visualización

predeterminado

Yes

Backlight

10s

Apaga la luz de fondo de la pantalla

después de 10 segundos de inactividad

30s

Apaga la luz de fondo de la pantalla

después de 30 segundos de inactividad

2Min

Apaga la luz de fondo de la pantalla

después de 2 minutos de inactividad

Always On

La luz de fondo de la pantalla permanece

encendida

Key Lock

On Bloquea el panel de control

Off Mantiene el panel de control

desbloqueado

Ethernet Setting

Universe

0–255 (ArtNet) Establece el universo

1–255 (sACN)

IP Address 2.192.0.1

Establece la dirección IP

Information

Fixture Hours:

_ _ _Hours

Muestra el total de horas que el producto

ha estado encendido

LED Hours:

_ _H

Muestra el total de horas de LED

Disp Ver:

V_._ _ _ _ _ _

Muestra la versión del firmware

Drv-Y Ver:

V_._

Muestra la versión de la PCB de inclinación

LED-A Ver:

V_._

Muestra la versión de la PCB del LED A

LED-C Ver:

V_._

Muestra la versión de la PCB del LED C

Net Ver:

V_ _

Muestra la versión de la red

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Muestra el UID del producto

Upgrade

Firmware

Only This Fixture _ _ _ _ _ _.CHL Selecciona un archivo de actualización

para este producto, o muestra

“No such file!”

...

Multiple Fixtures

_ _ _ _ _ _.CHL Selecciona un archivo de actualización

para este producto y los productos

conectados de Color STRIKE M,

o muestra “No such file!”

...

Other Fixture Type _ _ _ _ _ _.CHL Selecciona un archivo de actualización

para otros productos conectados,

o muestra “No such file!”

...

Factory Reset

No Restablece los ajustes a los valores

de fábrica

Yes

Nivel principal Niveles de programación Descripción

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Actualización del software USB

El Color STRIKE M permite actualizar el software con un dispositivo USB utilizando el puerto USB incorporado.

Para actualizar el software utilizando una unidad flash USB, haga lo siguiente:

1. Encienda el dispositivo y conecte la unidad flash en el puerto USB. Una vez detectada la unidad flash, aparecerá

el mensaje “Upgrade Firmware”. Pulse <ENTER>.

• Si aparece un mensaje diferente en la pantalla, busque el software actualizado en el menú principal

(Update Firmware) y seleccione entre Only This Unit, Multiple Units o Other Fixture Type.

Aparecerá una lista de los archivos de actualización del software.

2. Seleccione el archivo que debe ser cargado. Aparecerá el mensaje “Are you sure?” Pulse <ENTER>.

3. Si el archivo seleccionado es correcto, la actualización se completará. Reinicie el dispositivo.

• Si el archivo seleccionado es incorrecto, la actualización fallará y la pantalla volverá a la interfaz principal.

Repita los pasos 1 a 3 utilizando el archivo correcto.

La opción “Other Fixture Type” solo puede seleccionarse para los productos conectados

compatibles con Upload 03 (los dos primeros dígitos del código de artículo deben ser 03).

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Valores de DMX

97CH

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador principal 000 255 0–100%

4 Atenuador de placa 000 255 0–100%

5 Atenuador del haz 000 255 0–100%

6Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

7Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100%

8 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la

duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

9 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100% encendido

10 Píxel de placa 1 rojo 000 255 0–100%

11 Píxel de placa 1 verde 000 255 0–100%

12 Píxel de placa 1 azul 000 255 0–100%

13 Píxel de placa 2 rojo 000 255 0–100%

14 Píxel de placa 2 verde 000 255 0–100%

15 Píxel de placa 2 azul 000 255 0–100%

16 Píxel de placa 3 rojo 000 255 0–100%

17 Píxel de placa 3 verde 000 255 0–100%

18 Píxel de placa 3 azul 000 255 0–100%

19 Píxel de placa 4 rojo 000 255 0–100%

20 Píxel de placa 4 verde 000 255 0–100%

21 Píxel de placa 4 azul 000 255 0–100%

22 Píxel de placa 5 rojo 000 255 0–100%

23 Píxel de placa 5 verde 000 255 0–100%

24 Píxel de placa 5 azul 000 255 0–100%

25 Píxel de placa 6 rojo 000 255 0–100%

26 Píxel de placa 6 verde 000 255 0–100%

27 Píxel de placa 6 azul 000 255 0–100%

28 Píxel de placa 7 rojo 000 255 0–100%

29 Píxel de placa 7 verde 000 255 0–100%

30 Píxel de placa 7 azul 000 255 0–100%

31 Píxel de placa 8 rojo 000 255 0–100%

32 Píxel de placa 8 verde 000 255 0–100%

33 Píxel de placa 8 azul 000 255 0–100%

34 Píxel de placa 9 rojo 000 255 0–100%

35 Píxel de placa 9 verde 000 255 0–100%

36 Píxel de placa 9 azul 000 255 0–100%

37 Píxel de placa 10 rojo 000 255 0–100%

38 Píxel de placa 10 verde 000 255 0–100%

39 Píxel de placa 10 azul 000 255 0–100%

40 Píxel de placa 11 rojo 000 255 0–100%

41 Píxel de placa 11 verde 000 255 0–100%

42 Píxel de placa 11 azul 000 255 0–100%

43 Píxel de placa 12 rojo 000 255 0–100%

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

44 Píxel de placa 12 verde 000 255 0–100%

45 Píxel de placa 12 azul 000 255 0–100%

46 Píxel de placa 13 rojo 000 255 0–100%

47 Píxel de placa 13 verde 000 255 0–100%

48 Píxel de placa 13 azul 000 255 0–100%

49 Píxel de placa 14 rojo 000 255 0–100%

50 Píxel de placa 14 verde 000 255 0–100%

51 Píxel de placa 14 azul 000 255 0–100%

52 Píxel del haz 1 000 255 0–100%

53 Píxel del haz 2 000 255 0–100%

54 Píxel del haz 3 000 255 0–100%

55 Píxel del haz 4 000 255 0–100%

56 Píxel del haz 5 000 255 0–100%

57 Píxel del haz 6 000 255 0–100%

58 Píxel del haz 7 000 255 0–100%

59 Píxel del haz 8 000 255 0–100%

60 Píxel del haz 9 000 255 0–100%

61 Píxel del haz 10 000 255 0–100%

62 Píxel del haz 11 000 255 0–100%

63 Píxel del haz 12 000 255 0–100%

64 Píxel del haz 13 000 255 0–100%

65 Píxel del haz 14 000 255 0–100%

66 Píxel del haz 15 000 255 0–100%

67 Píxel del haz 16 000 255 0–100%

68 Píxel del haz 17 000 255 0–100%

69 Píxel del haz 18 000 255 0–100%

70 Píxel del haz 19 000 255 0–100%

71 Píxel del haz 20 000 255 0–100%

72 Píxel del haz 21 000 255 0–100%

73 Píxel del haz 22 000 255 0–100%

74 Píxel del haz 23 000 255 0–100%

75 Píxel del haz 24 000 255 0–100%

76 Píxel del haz 25 000 255 0–100%

77 Píxel del haz 26 000 255 0–100%

78 Píxel del haz 27 000 255 0–100%

79 Píxel del haz 28 000 255 0–100%

80 Haz FX

000 005 Sin función

006 042 Rampa arriba

043 085 Rampa abajo

086 128 Rampa arriba-abajo

129 171 Aleatorio

172 214 Relámpago

215 255 Picos

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

81 Placas en primer plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

82 Atenuador de placas en

primer plano 000 255 0–100%

83 Placas en segundo plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

84 Atenuador de placas en

segundo plano 000 255 0–100%

Placa 1 (píxeles 1–7)

Selección FX

(consulte Asignación de

píxeles)

000 002 Placa FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 Selección del patrón FX de placa

Placa 1 (píxeles 1–7)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

(consulte Asignación de

píxeles)

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Placa 1 (píxeles 1–7) Fundido

cruzado FX

(véase Asignación

de píxeles)

000 002 Capturar de píxel a píxel

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

88 Placa 2 (píxeles 8–14)

Selección FX (véase

Asignación de píxeles)

000 002 Placa FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 Selección del patrón FX de placa

Placa 2 (píxeles 8–14)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

(véase Asignación de píxeles)

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Placa 2 (píxeles 8–14)

Fundido cruzado FX

(véase

Asignación de píxeles)

000 002 Capturar de píxel a píxel

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

91 Haz 1 (píxeles 1–14)

Selección FX (véase

Asignación de píxeles)

000 002 Haz FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 Selección del patrón FX del haz

Haz 1 (píxeles 1–14)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

(consulte Asignación de

píxeles)

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

93 Haz 1 (píxeles 1–14)

Fundido cruzado FX

(véase Asignación de píxeles)

000 002 Capturar de píxel a píxel

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

94 Haz 2 (píxeles 15–28)

Selección FX (véase

Asignación de píxeles)

000 002 Haz FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 Selección del patrón FX del haz

Haz 2 (píxeles 15–28)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

(véase Asignación de píxeles)

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Haz 2 (píxeles 15–28)

Fundido cruzado FX

(consulte Asignación de

píxeles)

000 002 Capturar de píxel a píxel

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

97 Control

(mantener durante

3 segundos)

000 005 Sin función

006 010 Apagado (modo de atenuador)

011 015 Atenuador 1 (modo de atenuador)

016 020 Atenuador 2 (modo de atenuador)

021 025 Atenuador 3 (modo de atenuador)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (modo de ventilador)

061 065 Encendido (modo de ventilador)

066 070 Restablecer la inclinación

071 075 Placa 1 reversión apagada

076 080 Placa 1 reversión encendida

081 085 Placa 2 reversión apagada

086 090 Placa 2 reversión encendida

091 095 Haz 1 reversión apagada

096 100 Haz 1 reversión encendida

101 105 Haz 2 reversión apagada

106 110 Haz 2 reversión encendida

111 115 Intercambio de placas encendido

116 120 Intercambio de placas apagado

121 125 Intercambio de haz encendido

126 130 Intercambio de haz apagado

131 140 Sin función

141 150 Prioridad de patrón FX

151 155 Mezcla de colores HTP encendida

156 160 Mezcla de colores HTP apagada

161 170 Prioridad del color

171 255 Sin función

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

74CH

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador 000 255 0–100%

4 Estroboscopio

000 009 Abierto

010 079 Estroboscopio, de lento a rápido

080 149 Impulso, de lento a rápido

150 219 Estroboscopio aleatorio, de lento a rápido

220 255 Abierto

5 Píxel de placa 1 rojo 000 255 0–100%

6 Píxel de placa 1 verde 000 255 0–100%

7 Píxel de placa 1 azul 000 255 0–100%

8 Píxel de placa 2 rojo 000 255 0–100%

9 Píxel de placa 2 verde 000 255 0–100%

10 Píxel de placa 2 azul 000 255 0–100%

11 Píxel de placa 3 rojo 000 255 0–100%

12 Píxel de placa 3 verde 000 255 0–100%

13 Píxel de placa 3 azul 000 255 0–100%

14 Píxel de placa 4 rojo 000 255 0–100%

15 Píxel de placa 4 verde 000 255 0–100%

16 Píxel de placa 4 azul 000 255 0–100%

17 Píxel de placa 5 rojo 000 255 0–100%

18 Píxel de placa 5 verde 000 255 0–100%

19 Píxel de placa 5 azul 000 255 0–100%

20 Píxel de placa 6 rojo 000 255 0–100%

21 Píxel de placa 6 verde 000 255 0–100%

22 Píxel de placa 6 azul 000 255 0–100%

23 Píxel de placa 7 rojo 000 255 0–100%

24 Píxel de placa 7 verde 000 255 0–100%

25 Píxel de placa 7 azul 000 255 0–100%

26 Píxel de placa 8 rojo 000 255 0–100%

27 Píxel de placa 8 verde 000 255 0–100%

28 Píxel de placa 8 azul 000 255 0–100%

29 Píxel de placa 9 rojo 000 255 0–100%

30 Píxel de placa 9 verde 000 255 0–100%

31 Píxel de placa 9 azul 000 255 0–100%

32 Píxel de placa 10 rojo 000 255 0–100%

33 Píxel de placa 10 verde 000 255 0–100%

34 Píxel de placa 10 azul 000 255 0–100%

35 Píxel de placa 11 rojo 000 255 0–100%

36 Píxel de placa 11 verde 000 255 0–100%

37 Píxel de placa 11 azul 000 255 0–100%

38 Píxel de placa 12 rojo 000 255 0–100%

39 Píxel de placa 12 verde 000 255 0–100%

40 Píxel de placa 12 azul 000 255 0–100%

41 Píxel de placa 13 rojo 000 255 0–100%

42 Píxel de placa 13 verde 000 255 0–100%

43 Píxel de placa 13 azul 000 255 0–100%

44 Píxel de placa 14 rojo 000 255 0–100%

45 Píxel de placa 14 verde 000 255 0–100%

46 Píxel de placa 14 azul 000 255 0–100%

47 Píxel del haz 1 000 255 0–100%

48 Píxel del haz 2 000 255 0–100%

49 Píxel del haz 3 000 255 0–100%

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

47 CH

50 Píxel del haz 4 000 255 0–100%

51 Píxel del haz 5 000 255 0–100%

52 Píxel del haz 6 000 255 0–100%

53 Píxel del haz 7 000 255 0–100%

54 Píxel del haz 8 000 255 0–100%

55 Píxel del haz 9 000 255 0–100%

56 Píxel del haz 10 000 255 0–100%

57 Píxel del haz 11 000 255 0–100%

58 Píxel del haz 12 000 255 0–100%

59 Píxel del haz 13 000 255 0–100%

60 Píxel del haz 14 000 255 0–100%

61 Píxel del haz 15 000 255 0–100%

62 Píxel del haz 16 000 255 0–100%

63 Píxel del haz 17 000 255 0–100%

64 Píxel del haz 18 000 255 0–100%

65 Píxel del haz 19 000 255 0–100%

66 Píxel del haz 20 000 255 0–100%

67 Píxel del haz 21 000 255 0–100%

68 Píxel del haz 22 000 255 0–100%

69 Píxel del haz 23 000 255 0–100%

70 Píxel del haz 24 000 255 0–100%

71 Píxel del haz 25 000 255 0–100%

72 Píxel del haz 26 000 255 0–100%

73 Píxel del haz 27 000 255 0–100%

74 Píxel del haz 28 000 255 0–100%

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador principal 000 255 0–100%

4 Atenuador de placa 000 255 0–100%

5 Atenuador del haz 000 255 0–100%

6Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

7Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

8 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

9 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

10 Reversión de placa

000 005 Alineación normal

006 124 Invertir la placa 1 y la placa 2

125 130 Invertir la placa 1, placa 2 normal

131 249 Invertir la placa 2, placa 1 normal

250 255 Sin función

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

11 Reversión de haz

000 005 Alineación normal

006 124 Invertir el haz 1 y el haz 2

125 130 Invertir el haz 1, haz 2 normal

131 249 Invertir el haz 2, haz 1 normal

250 255 Sin función

12 Píxel de placa 1 + 8 rojo 000 255 0–100%

13 Píxel de placa 1 + 8 verde 000 255 0–100%

14 Píxel de placa 1 + 8 azul 000 255 0–100%

15 Píxel de placa 2 + 9 rojo 000 255 0–100%

16 Píxel de placa 2 + 9 verde 000 255 0–100%

17 Píxel de placa 2 + 9 azul 000 255 0–100%

18 Píxel de placa 3 + 10 rojo 000 255 0–100%

19 Píxel de placa 3 + 10 verde 000 255 0–100%

20 Píxel de placa 3 + 10 azul 000 255 0–100%

21 Píxel de placa 4 + 11 rojo 000 255 0–100%

22 Píxel de placa 4 + 11 verde 000 255 0–100%

23 Píxel de placa 4 + 11 azul 000 255 0–100%

24 Píxel de placa 5 + 12 rojo 000 255 0–100%

25 Píxel de placa 5 + 12 verde 000 255 0–100%

26 Píxel de placa 5 + 12 azul 000 255 0–100%

27 Píxel de placa 6 + 13 rojo 000 255 0–100%

28 Píxel de placa 6 + 13 verde 000 255 0–100%

29 Píxel de placa 6 + 13 azul 000 255 0–100%

30 Píxel de placa 7 + 14 rojo 000 255 0–100%

31 Píxel de placa 7 + 14 verde 000 255 0–100%

32 Píxel de placa 7 + 14 azul 000 255 0–100%

33 Píxel del haz 1 + 15 000 255 0–100%

34 Píxel del haz 2 + 16 000 255 0–100%

35 Píxel del haz 3 + 17 000 255 0–100%

36 Píxel del haz 4 + 18 000 255 0–100%

37 Píxel del haz 5 + 19 000 255 0–100%

38 Píxel del haz 6 + 20 000 255 0–100%

39 Píxel del haz 7 + 21 000 255 0–100%

40 Píxel del haz 8 + 22 000 255 0–100%

41 Píxel del haz 9 + 23 000 255 0–100%

42 Píxel del haz 10 + 24 000 255 0–100%

43 Píxel del haz 11 + 25 000 255 0–100%

44 Píxel del haz 12 + 26 000 255 0–100%

45 Píxel del haz 13 + 27 000 255 0–100%

46 Píxel del haz 14 + 28 000 255 0–100%

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

47 Control*

000 005 Sin función

006 010 Apagado (modo de atenuador)

011 015 Atenuador 1 (modo de atenuador)

016 020 Atenuador 2 (modo de atenuador)

021 025 Atenuador 3 (modo de atenuador)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25KHz

056 060 Auto (modo de ventilador)

061 065 Encendido (modo de ventilador)

066 070 Restablecer la inclinación

071 075 Placa 1 – reversión apagada

076 080 Placa 1 – reversión encendida

081 085 Placa 2 – reversión apagada

086 090 Placa 2 – reversión encendida

091 095 Haz 1 – reversión apagada

096 100 Haz 1 – reversión encendida

101 105 Haz 2 – reversión apagada

106 110 Haz 2 – reversión encendida

111 115 Intercambio de placas encendido

116 120 Intercambio de placas apagado

121 125 Intercambio de haz encendido

126 130 Intercambio de haz apagado

131 140 Sin función

141 150 Sin función

151 155 Sin función

156 160 Sin función

161 170 Sin función

171 255 Sin función

*Mantenga pulsado el valor de velocidad de atenuación deseado durante 3 segundos y suéltelo.

Esto cambia el ajuste de la velocidad de atenuación en el menú.

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

30CH

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador principal 000 255 0–100%

4 Atenuador de placa 000 255 0–100%

5 Atenuador del haz 000 255 0–100%

6Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

7Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100%

8 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

9 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100% encendido

10 Placas rojo 000 255 0–100%

11 Placas verde 000 255 0–100%

12 Placas azul 000 255 0–100%

13 Haz FX

000 005 Sin función

006 042 Rampa arriba

043 085 Rampa abajo

086 128 Rampa arriba-abajo

129 171 Aleatorio

172 214 Relámpago

215 255 Picos

14 Placas en primer plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

15 Atenuador de placas en

primer plano 000 255 0–100%

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

16 Placas en segundo plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

17 Atenuador de placas

en segundo plano 000 255 0–100%

18 Placa 1 (píxeles 1–7)

Selección FX

000 002 Placa FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de placa

19 Placa 1 (píxeles 1–7)

Velocidad y dirección

del movimiento FX

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

20 Placa 1 (píxeles 1–7)

Fundido cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

21 Placa 2 (píxeles 8–14)

Selección FX

000 002 Placa FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de placa

Placa 2 (píxeles 8–14)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Placa 2 (píxeles 8–14)

Fundido cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

24 Haz 1 (píxeles 1–14)

Selección FX

000 002 Haz FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de haz

25 Haz 1 (píxeles 1–14)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

26 Haz 1 (píxeles 1–14)

Fundido cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

27 Haz 2 (píxeles 15–28)

Selección FX

000 002 Haz FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de haz

28 Haz 2 (píxeles 15–28)

Velocidad y dirección del

movimiento FX

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

29 Haz 2 (píxeles15–28)

Fundido cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

30 Control*

000 005 Sin función

006 010 Apagado (modo de atenuador)

011 015 Atenuador 1

016 020 Atenuador 2

021 025 Atenuador 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Modo de ventilador automático

061 065 Modo de ventilador encendido

066 070 Restablecer la inclinación

071 075 Reversión de Placa1 apagada

076 080 Reversión de Placa1 encendida

081 085 Reversión de Placa2 apagada

086 090 Reversión de Placa2 encendida

091 095 Reversión de Haz1 apagada

096 100 Reversión de Haz1 encendida

101 105 Reversión de Haz2 apagada

106 110 Reversión de Haz2 encendida

111 115 Intercambio de placas encendido

116 120 Intercambio de placas apagado

121 125 Intercambio de haz encendido

126 130 Intercambio de haz apagado

131 140 Sin función

141 150 Sin función

151 155 Sin función

156 160 Sin función

161 170 Sin función

171 255 Sin función

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

24CH

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador principal 000 255 0–100%

4 Atenuador de placa 000 255 0–100%

5 Atenuador del haz 000 255 0–100%

6Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

7Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100%

8 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

9 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100% encendido

10 Placas rojo 000 255 0–100%

11 Placas verde 000 255 0–100%

12 Placas azul 000 255 0–100%

13 Haz FX

000 005 Sin función

006 042 Rampa arriba

043 085 Rampa abajo

086 128 Rampa arriba-abajo

129 171 Aleatorio

172 214 Relámpago

215 255 Picos

14 Placas en primer plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

15 Atenuador de placas en

primer plano 000 255 0–100%

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

16 Placas en segundo plano

000 000 Sin función

001 002 Blanco (2700K)

003 004 Blanco (3200K)

005 006 Blanco (4200K)

007 008 Blanco (5600K)

009 010 Blanco (8000K)

011 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Verde+ / Azul R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cian R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Verde / Azul- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Verde R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rojo+ / Verde R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Amarillo R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rojo / Verde- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rojo R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rojo / Azul+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rojo- / Azul R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Azul R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Índice de color, de rápido a lento

248 255 Captación del color, de rápido a lento

17 Atenuador de placas

en segundo plano 000 255 0–100%

18 Placas 1 y 2 Selección FX 000 002 Placa FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de placa

Placas 1 y 2 Velocidad

y dirección del

movimiento FX

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Placas 1 y 2 Fundido

cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

21 Haz 1 y 2 Selección FX 000 002 Haz FX Todo seleccionado (todo encendido)

003 255 véase Patrones de haz

22 Haz 1 y 2 Velocidad y

dirección del movimiento

000 005 Sin función

006 124 Izquierda a derecha, de rápido a lento

125 130 Sin función

131 249 Derecha a izquierda, de lento a rápido

250 255 Sin función

Haz 1 y 2 Fundido cruzado FX

000 002 Capturar de celda en celda

003 255 Duración del fundido: de corto a largo

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

13CH

24 Control*

000 005 Sin función

006 010 Apagado (modo de atenuador)

011 015 Atenuador 1

016 020 Atenuador 2

021 025 Atenuador 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Modo de ventilador automático

061 065 Modo de ventilador encendido

066 070 Restablecer la inclinación

071 075 Reversión de Placa1 apagada

076 080 Reversión de Placa1 encendida

081 085 Reversión de Placa2 apagada

086 090 Reversión de Placa2 encendida

091 095 Reversión de Haz1 apagada

096 100 Reversión de Haz1 encendida

101 105 Reversión de Haz2 apagada

106 110 Reversión de Haz2 encendida

111 115 Intercambio de placas encendido

116 120 Intercambio de placas apagado

121 125 Intercambio de haz encendido

126 130 Intercambio de haz apagado

131 140 Sin función

141 150 Sin función

151 155 Sin función

156 160 Sin función

161 170 Sin función

171 255 Sin función

*Mantenga pulsado el valor de velocidad de atenuación deseado durante 3 segundos y suéltelo.

Esto cambia el ajuste de la velocidad de atenuación en el menú.

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador de placa 000 255 0–100%

4 Atenuador del haz 000 255 0–100%

5Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la

duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

6Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100%

7 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la

duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

8 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100% encendido

9 Placas rojo 000 255 0–100%

10 Placas verde 000 255 0–100%

11 Placas azul 000 255 0–100%

12 Haz FX

000 005 Sin función

006 042 Rampa arriba

043 085 Rampa abajo

086 128 Rampa arriba-abajo

129 171 Aleatorio

172 214 Relámpago

215 255 Picos

13 Control*

000 005 Sin función

006 010 Apagado (modo de atenuador)

011 015 Atenuador 1 (modo de atenuador)

016 020 Atenuador 2 (modo de atenuador)

021 025 Atenuador 3 (modo de atenuador)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Modo de ventilador automático

061 065 Modo de ventilador encendido

066 070 Restablecer la inclinación

071 075 Reversión de Placa1 apagada

076 080 Reversión de Placa1 encendida

081 085 Reversión de Placa2 apagada

086 090 Reversión de Placa2 encendida

091 095 Reversión de Haz1 apagada

096 100 Reversión de Haz1 encendida

101 105 Reversión de Haz2 apagada

106 110 Reversión de Haz2 encendida

111 115 Intercambio de placas encendido

116 120 Intercambio de placas apagado

121 125 Intercambio de haz encendido

126 130 Intercambio de haz apagado

131 140 Sin función

141 150 Sin función

151 155 Sin función

156 160 Sin función

161 170 Sin función

171 255 Sin función

*Mantenga pulsado el valor de velocidad de atenuación deseado durante 3 segundos y suéltelo.

Esto cambia el ajuste de la velocidad de atenuación en el menú.

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

11CH

8CH

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador 000 255 0–100%

4Duración de ráfaga

de la placa

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

5Velocidad de ráfaga

de la placa

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100%

6 Duración de ráfaga del haz

000 009 Modo de obturador clásico: desactiva el control de la duración

010 250 De lento a rápido

251 255 100% Encendido, sin ráfaga/estroboscopio

7 Tasa de ráfaga del haz

000 009 100%

010 250 De lento a rápido

251 255 100% encendido

8 Placas rojo 000 255 0–100%

9 Placas verde 000 255 0–100%

10 Placas azul 000 255 0–100%

11 Haz 000 255 0–100%

Canal Función Valor Porcentaje/Ajuste

1 Inclinación 000 255 0–100%

2 Inclinación precisa 000 255 0–100%

3 Atenuador 000 255 0–100%

4 Estroboscopio

000 009 Abierto

010 079 Estroboscopio, de lento a rápido

080 149 Impulso, de lento a rápido

150 219 Estroboscopio aleatorio, de lento a rápido

220 255 Abierto

5Rojo 000 255 0–100%

6Verde 000 255 0–100%

7 Azul 000 255 0–100%

8Haz 000 255 0–100%

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Asignación de píxeles

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Haz 1

Haz 2

Placa

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Patrones de placa

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080-

255

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Patrones de haz

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145-

255

026

027

028

029

030

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

À propos de ce guide

Le Guide de référence rapide (GRR) du Color STRIKE Mcontient des informations essentielles sur le produit telles que le

raccordement, le montage, les options de menu et les valeurs DMX. Pour de plus amples informations, téléchargez le

Manuel d’utilisation sur le site web www.chauvetprofessional.com.

Avertissement

Les informations et spécifications contenues dans ce GRR sont sujettes à modification sans préavis.

GARANTIE LIMITÉE

POUR L’ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ET DE TOUS LES TERMES ET CONDITIONS, VEUILLEZ

CONSULTER NOTRE SITE WEB.

Pour les clients aux États-Unis et au Mexique : www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Pour les clients au Royaume-Uni, en République d’Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg,

en France et en Allemagne : www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantit que ce produit ne comporte aucun défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales

d’utilisation, pour la période spécifiée et sous réserve des exceptions et limitations énoncées dans la garantie limitée

complète sur notre site web. Cette garantie concerne uniquement l’acheteur initial du produit et n’est pas transférable.

Pour exercer les droits en vertu de cette garantie, vous devez fournir une preuve d’achat sous forme de ticket de caisse

original d’un revendeur agréé indiquant le nom du produit et la date d’achat. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE

EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir

d’autres droits qui varient d’un état à l’autre et d’un pays à l’autre. Cette garantie est valable uniquement aux États-Unis,

au Royaume-Uni, en République d’Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne et au

Mexique. Pour les conditions de garantie dans d’autres pays, veuillez consulter votre distributeur local.

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien.

• N’ouvrez PAS ce produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.

• NE regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit est allumé.

• NE laissez AUCUN matériau inflammable à moins de 20 cm de ce produit lorsqu’il fonctionne ou s’il est branché.

• N’utilisez PAS ce produit si le boîtier, les lentilles ou les câbles semblent endommagés.

• NE branchez PAS ce produit à un variateur ou à un rhéostat.

• NE plongez PAS ce produit. Le fonctionnement extérieur temporaire est correct (IP65).

• Pas prévu pour une installation extérieure permanente dans des endroits avec des conditions environnementales

extrêmes. Cela inclut, mais sans toutefois s’y limiter à :

• Exposition à un environnement marin/salin (à moins de 3 miles d’une étendue d’eau salée).

• Lorsque les températures normales élevées ou basses de l’emplacement dépassent les plages de

température indiquées dans ce manuel.

• Emplacements susceptibles d’être inondés ou d’être ensevelis sous la neige.

• Autres zones où le produit sera soumis à des radiations extrêmes ou à des substances caustiques.

• ATTENTION : Lors du transfert d’un produit à partir d’environnements à température extrême (par exemple, un

camion froid vers une salle de réception chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants

électroniques internes du produit. Pour éviter de provoquer une panne, laissez le produit s’acclimater

complètement au milieu environnant avant de le brancher.

• ATTENTION : Le boîtier de ce produit peut être chaud lorsque les lumières fonctionnent.

• UTILISEZ un câble de sécurité lors du montage de ce produit en hauteur.

• Branchez UNIQUEMENT ce produit à un circuit relié à la terre et protégé.

• Utilisez UNIQUEMENT le support de suspension/montage pour transporter ce produit.

• Montez ce produit dans un endroit avec une ventilation adéquate, à au moins 20 po (50 cm) des surfaces

adjacentes.

• Le produit n’est pas destiné à une installation permanente.

• Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur

ou débranchez-le pendant les périodes d’inutilisation.

• En cas de problème de fonctionnement grave, arrêtez immédiatement de l’utiliser.

• La température ambiante maximale est de 113 °F (45 °C). Ne faites pas fonctionner ce produit à des températures

plus élevées.

• Le luminaire doit être positionné de sorte qu’il n’y ait pas de regard prolongé dans le luminaire à une distance

inférieure à 10 pieds (3 m).

• Distance minimale entre l’objet rayonnant et la lentille finale du luminaire : 1,7 pi (0,5 m).

• Si le câble flexible externe ou le cordon de ce luminaire est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial

ou un cordon disponible exclusivement chez le fabricant ou son prestataire de services.

• La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant, son prestataire de

services ou une personne qualifiée similaire.

• Le luminaire est destiné uniquement à un usage professionnel.

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, partie B des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux

conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un

fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait

annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.

Avertissement d’exposition aux fréquences radio pour l’Amérique du Nord et l’Australie

Attention ! Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le

radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou fonctionner conjointement à toute autre antenne ou

émetteur.

Contact

Pour les pays autres que les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Irlande, le Benelux, la France, l’Allemagne ou le Mexique,

contactez votre distributeur pour demander une assistance ou retourner un produit. Se référer à la section Contact Us

à la fin de ce GRR pour les informations de contact.

Contenu de la boîte

Alimentation CA

Ce produit dispose d’une alimentation électrique à sélection automatique qui peut fonctionner avec une plage de tension

d’entrée 100-240 VCA, 50/60 Hz.

Prise secteur

Liaison DMX

Le Color STRIKE M fonctionnera avec un contrôleur DMX utilisant une connexion série DMX à 5 broches. Un DMX

Primer est disponible sur le site web www.chauvetprofessional.com.

Connexion DMX

Color STRIKE M utilise la connexion de données DMX à 5 broches pour ses 6 modes de contrôle :

8CH

11 CH

13 CH

24 CH

30 CH, 74 CH

97 CH

. Consultez le manuel d’utilisation pour plus d’informations sur la connexion et la

configuration du produit pour le fonctionnement DMX.

Connexion Maître/Esclave

Color STRIKE M utilise la connexion de données DMX pour son mode maître/esclave. Consultez le manuel d’utilisation

pour plus d’informations sur la manière de connecter et de configurer le produit pour un fonctionnement maître/esclave.

Connexion de signal

Le Color STRIKE M peut être relié au logiciel du contrôleur grâce à une connexion Ethernet. Si vous utilisez d’autres

produits compatibles Art-Net™ ou sACN avec le Color STRIKE M, chaque produit peut être contrôlé individuellement sur

un seul réseau. Consultez le manuel d’utilisation pour plus d’informations sur la manière de connecter et de configurer le

produit pour ces signaux.

Connexion au Art-Net™

Art-Net™ est un protocole Ethernet qui utilise TCP/IP, qui transfère une grande quantité de données DMX512 grâce à

une connexion Amphenol XLR Net RJ45 sur un grand réseau. Un document sur le protocole Art-Net™ est disponible sur

le site web www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional recommande d’utiliser la monodiffusion Art-Net™ pour

de meilleurs résultats.

Art-Net™ a été conçu par et copyright d’Artistic License Holdings Ltd.

Connexion sACN

Également connu sous le nom d’ANSI E1.31, Streaming-ACN est un protocole Ethernet qui utilise la superposition et le

formatage de l’architecture pour les réseaux de contrôle pour transporter les données DMX512 sur IP ou tout autre

réseau compatible ACN.

• Color STRIKE M

• Cordon d’alimentation Seetronic Powerkon IP65 • Support Oméga

• Guide de référence rapide

Raccordement Câble (USA) Câble (Europe) Couleur de la vis

CA sous tension Black Marron Jaune/Laiton

CA neutre Blanc Bleu Argent

CA relié à la terre Vert/Jaune Vert/Jaune Vert

Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le

disjoncteur ou débranchez-le pendant les périodes d’inutilisation.

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

RDM (Remote Device Management)

La gestion à distance des appareils, ou RDM, est une norme permettant aux appareils compatibles DMX de communiquer

de manière bidirectionnelle le long du câblage DMX existant. Vérifiez le manuel d’utilisation du contrôleur DMX ou auprès

du fabricant, car tous les contrôleurs DMX n’ont pas cette capacité. Le Color STRIKE M prend en charge le protocole RDM

qui permet aux feedbacks d’apporter des modifications aux options de carte de menu. Pour de plus amples informations,

téléchargez le Manuel d’utilisation sur le site web www.chauvetprofessional.com.

Montage

Avant de monter ce produit, lisez la section Consignes de sécurité. Utilisez au moins deux points de montage par produit.

Assurez-vous que les pinces de montage sont capables de supporter le poids du produit. Pour notre gamme de pinces

de montage Chauvet, rendez-vous sur le site web http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.

Schéma de montage

Utilisez uniquement l’orientation vers le BAS lors du montage de l’appareil depuis le côté/bras.

Câble de

sécurité

Pince de montage

Support Oméga

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Panneau de commande Description

Menu Carte

Se référer à la Color STRIKE Mpage du produit sur le site web www.chauvetdj.com pour la dernière carte de menu.

Bouton Fonction

<MENU> Pour quitter le menu ou la fonction en cours

<ENTER> Pour activer le menu actuellement affiché ou définir la valeur actuellement sélectionnée dans la fonction

sélectionnée

<UP> Pour remonter dans la liste du menu ou augmenter la valeur numérique dans une fonction

<DOWN> Pour descendre dans la liste du menu ou baisser la valeur numérique dans une fonction

Niveau principal Niveaux de programmation Description

Protocol

DMX512

Définit le protocole de contrôleArt-Net

sACN

DMX Address

1–512* Sélectionne l’adresse DMX

(*canal le plus élevé limité au mode

choisi)

DMX Channel

8CH

Sélectionne le canal DMX

11CH

13CH

24CH

30CH

47CH

74CH

97CH

Static

Fixed Color

RRouge

VVert

BBleu

VB Vert + bleu

RB Rouge + bleu

RV Rouge + vert

RVB Rouge + vert + bleu

Manual Color Mixer

Rouge

0–255 Combine le rouge, le vert et le bleu pour

créer une couleur personnalisée (0 à

100 %)

Vert

Bleu

Plate FX

Plate FX 1

Plate FX 2

Plate FX 3

Plate FX 4

Plate FX 5

Plate FX 6

Plate FX 7

Plate FX 8

Plate FX 9

Speed 1–100 Règle la vitesse de déplacement de la

plaque

Plate Intensity 000–255 Règle l’intensité lumineuse de la plaque

Background Color

Sélectionne la couleur d’arrière-plan

RVB

Off Désactive la couleur d’arrière-plan

Foreground Color

Sélectionne la couleur de premier plan

RVB

Off Désactive la couleur de premier plan

Beam Intensity

000–255 Règle l’intensité lumineuse du faisceau

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Beam Flash

Duration

000–255 Règle la durée du flash du faisceau

Beam Flash Rate

000–255 Règle le taux de flash du faisceau

Tilt

000–255 Règle la plage du tilt de 0° à 180°

Tilt Offset

000–255 Règle la plage de décalage du tilt

Tilt Invert

Non Inverse l’orientation du tilt par défaut

Oui

Pixel Invert

Plate1 Invert Non

Inverse séparément les pixels du

faisceau et de la plaque. Revient au

réglage par défaut avec une

réinitialisation d’usine.

Oui

Plate2 Invert Non

Oui

Tube1 Invert Non

Oui

Tube2 Invert Non

Oui

LED Array Swap

Plate Swap Non Permute le mappage des pixels de la

plaque et du faisceau. Conserve le

réglage même après une réinitialisation

d’usine.

Oui

Beam Swap Non

Oui

Master/Slave

Master Mode DMX (maître)

Slave Mode esclave

Dimmer Mode

OFF Variateur linéaire

DIM1–3 Courbes de variation : Variateur 1

(rapide) à Variateur 3 (lent)

White Balance

Off Désactive la balance des blancs

Manual

Rouge Combine le rouge, le vert et le bleu pour

créer une couleur personnalisée

Vert 125–255

Bleu

LED Frequency

600Hz

Définit la fréquence de modulation de

largeur d’impulsion (PWM)

1200Hz

2000Hz

4000Hz

6000Hz

25 000 Hz

Fan Mode

Auto Règle le ventilateur sur automatique : la

vitesse du ventilateur s’ajuste en fonction

de la température du produit

On Allume le ventilateur

Display Invert

Non Inverse le mode d’affichage par défaut

Oui

Backlight

10s

Éteint le rétroéclairage de l’écran après

10 secondes d’inactivité

30s

Éteint le rétroéclairage de l’écran après

30 secondes d’inactivité

2Min

Éteint le rétroéclairage de l’écran après

2 minutes d’inactivité

Always On

Le rétroéclairage de l’écran reste allumé

Key Lock

On Verrouille le panneau de commande

Off Maintient le panneau de commande

déverrouillé

Ethernet Setting

Universe

0–255 (ArtNet) Définit l’univers

1–255 (sACN)

IP Address 2.192.0.1

Définit l’adresse IP

Niveau principal Niveaux de programmation Description

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Mise à jour du logiciel USB

Le Color STRIKE M permet les mises à jour logicielles avec un périphérique USB utilisant le port USB intégré.

Pour mettre à jour le logiciel à l’aide d’une clé USB, procédez comme suit :

1. Allumez l’appareil et branchez la clé USB dans le port USB. Une fois la clé USB détectée, le message

« Upgrade Firmware » s’affichera. Appuyez sur <ENTER>.

• Si un message différent s’affiche à l’écran, recherchez le logiciel mis à jour dans le menu principal

(Mettre à jour le micrologiciel) et sélectionnez Uniquement cet appareil, Plusieurs appareils ou

Autre type d’appareil. Une liste des fichiers de mise à jour du logiciel s’affiche.

2. Sélectionnez le fichier à télécharger. Le message « Êtes-vous sûr ? » s’affichera. Appuyez sur <ENTER>.

3. Si le fichier sélectionné est correct, la mise à niveau sera terminée. Redémarrez l’appareil.

• Si le fichier sélectionné est incorrect, la mise à niveau échouera et l’écran reviendra à l’interface principale.

Répétez les étapes 1 à 3 en utilisant le bon fichier.

Information

Fixture Hours:

_ _ _Hours

Affiche le nombre total d’heures pendant

lesquelles le produit a été allumé

LED Hours:

_ _H

Affiche le nombre total d’heures de LED

Disp Ver:

V_._ _ _ _ _ _

Affiche la version du micrologiciel

Drv-Y Ver:

V_._

Affiche la version du PCB du tilt

LED-A Ver:

V_._

Affiche la version LED A PCB

LED-C Ver:

V_._

Affiche la version LED C PCB

Net Ver:

V_ _

Affiche la version du réseau

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Affiche l’UID du produit

Upgrade

Firmware

Only This Fixture _ _ _ _ _ _.CHL Sélectionne un fichier de mise à jour pour

ce produit ou affiche « No such file! »

...

Multiple Fixtures

_ _ _ _ _ _.CHL Sélectionne un fichier de mise à jour pour

ce produit et les produits

Color STRIKE Mconnectés ou affiche

«No such file! »

...

Other Fixture Type _ _ _ _ _ _.CHL Sélectionne un fichier de mise à jour pour

d’autres produits connectés ou affiche

«No such file! »

...

Factory Reset

No Réinitialise les paramètres d’usine par

défaut

Yes

L’option « Autre type d’appareil » ne peut être sélectionnée que pour les produits connectés

compatibles avec Upload 03 (les 2 premiers chiffres du code de l’article doivent être 03).

Niveau principal Niveaux de programmation Description

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Valeurs DMX

97CH

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3 Variateur maître 000 255 0–100 %

4 Variateur à plaque 000 255 0–100 %

5 Variateur à faisceau 000 255 0–100 %

6 Durée du flash de la plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

7 Taux du flash de la plaque

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 %

8 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

9 Taux du flash du faisceau

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé

10 Plaque pixel 1 rouge 000 255 0–100 %

11 Plaque pixel 1 vert 000 255 0–100 %

12 Plaque pixel 1 bleu 000 255 0–100 %

13 Plaque pixel 2 rouge 000 255 0–100 %

14 Plaque pixel 2 vert 000 255 0–100 %

15 Plaque pixel 2 bleu 000 255 0–100 %

16 Plaque pixel 3 rouge 000 255 0–100 %

17 Plaque pixel 3 vert 000 255 0–100 %

18 Plaque pixel 3 bleu 000 255 0–100 %

19 Plaque pixel 4 rouge 000 255 0–100 %

20 Plaque pixel 4 vert 000 255 0–100 %

21 Plaque pixel 4 bleu 000 255 0–100 %

22 Plaque pixel 5 rouge 000 255 0–100 %

23 Plaque pixel 5 vert 000 255 0–100 %

24 Plaque pixel 5 bleu 000 255 0–100 %

25 Plaque pixel 6 rouge 000 255 0–100 %

26 Plaque pixel 6 vert 000 255 0–100 %

27 Plaque pixel 6 bleu 000 255 0–100 %

28 Plaque pixel 7 rouge 000 255 0–100 %

29 Plaque pixel 7 vert 000 255 0–100 %

30 Plaque pixel 7 bleu 000 255 0–100 %

31 Plaque pixel 8 rouge 000 255 0–100 %

32 Plaque pixel 8 vert 000 255 0–100 %

33 Plaque pixel 8 bleu 000 255 0–100 %

34 Plaque pixel 9 rouge 000 255 0–100 %

35 Plaque pixel 9 vert 000 255 0–100 %

36 Plaque pixel 9 bleu 000 255 0–100 %

37 Plaque pixel 10 rouge 000 255 0–100 %

38 Plaque pixel 10 vert 000 255 0–100 %

39 Plaque pixel 10 bleu 000 255 0–100 %

40 Plaque pixel 11 rouge 000 255 0–100 %

41 Plaque pixel 11 vert 000 255 0–100 %

42 Plaque pixel 11 bleu 000 255 0–100 %

43 Plaque pixel 12 rouge 000 255 0–100 %

44 Plaque pixel 12 vert 000 255 0–100 %

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

45 Plaque pixel 12 bleu 000 255 0–100 %

46 Plaque pixel 13 rouge 000 255 0–100 %

47 Plaque pixel 13 vert 000 255 0–100 %

48 Plaque pixel 13 bleu 000 255 0–100 %

49 Plaque pixel 14 rouge 000 255 0–100 %

50 Plaque pixel 14 vert 000 255 0–100 %

51 Plaque pixel 14 bleu 000 255 0–100 %

52 Faisceau pixel 1 000 255 0–100 %

53 Faisceau pixel 2 000 255 0–100 %

54 Faisceau pixel 3 000 255 0–100 %

55 Faisceau pixel 4 000 255 0–100 %

56 Faisceau pixel 5 000 255 0–100 %

57 Faisceau pixel 6 000 255 0–100 %

58 Faisceau pixel 7 000 255 0–100 %

59 Faisceau pixel 8 000 255 0–100 %

60 Faisceau pixel 9 000 255 0–100 %

61 Faisceau pixel 10 000 255 0–100 %

62 Faisceau pixel 11 000 255 0–100 %

63 Faisceau pixel 12 000 255 0–100 %

64 Faisceau pixel 13 000 255 0–100 %

65 Faisceau pixel 14 000 255 0–100 %

66 Faisceau pixel 15 000 255 0–100 %

67 Faisceau pixel 16 000 255 0–100 %

68 Faisceau pixel 17 000 255 0–100 %

69 Faisceau pixel 18 000 255 0–100 %

70 Faisceau pixel 19 000 255 0–100 %

71 Faisceau pixel 20 000 255 0–100 %

72 Faisceau pixel 21 000 255 0–100 %

73 Faisceau pixel 22 000 255 0–100 %

74 Faisceau pixel 23 000 255 0–100 %

75 Faisceau pixel 24 000 255 0–100 %

76 Faisceau pixel 25 000 255 0–100 %

77 Faisceau pixel 26 000 255 0–100 %

78 Faisceau pixel 27 000 255 0–100 %

79 Faisceau pixel 28 000 255 0–100 %

80 Faisceau FX

000 005 Aucune fonction

006 042 Accélération

043 085 Décélération

086 128 Accélération-Décélération

129 171 Aléatoire

172 214 Éclair

215 255 Pointes

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

81 Plaques premier plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

82 Variateur à plaque premier

plan 000 255 0–100 %

83 Plaques arrière-plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

84 Variateur Plaques arrière-

plan 000 255 0–100 %

85 Plaque 1 (pixels 1-7)

Sélection FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 002 Plaque FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 Sélection du modèle Plaque FX

Plaque 1 (pixels 1-7)

Vitesse de mouvement et

direction FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Plaque 1 (pixels 1-7)

Fondu enchaîné FX

(Se

référer à Mappage de pixel)

000 002 Snap d’un pixel à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

88 Plaque 2 (pixels 8-14)

Sélection FX (Se référer

àMappage de pixel)

000 002 Plaque FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 Sélection du modèle Plaque FX

Plaque 2 (pixels 8-14)

Vitesse de mouvement et

direction FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

Plaque 2 (pixels 8-14) Fondu

enchaîné FX

(Se référer à

Mappage de pixel)

000 002 Snap d’un pixel à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

91 Faisceau 1 (pixels 1-14)

Sélection FX (Se référer à

Mappage de pixel)

000 002 Faisceau FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 Sélection du modèle Faisceau FX

Faisceau 1 (pixels 1-14)

Vitesse de mouvement et

direction FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

93 Faisceau 1 (pixels 1-14)

Fondu enchaîné FX (Se

référer à Mappage de pixel)

000 002 Snap d’un pixel à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

94 Faisceau 2 (pixels 15-28)

Sélection FX (Se référer à

Mappage de pixel)

000 002 Faisceau FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 Sélection du modèle Faisceau FX

Faisceau 2 (pixels 15-28)

Vitesse de mouvement et

direction FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

96 Faisceau 2 (pixels 15-28)

Fondu enchaîné FX

(Se référer à Mappage de pixel)

000 002 Snap d’un pixel à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

97 Contrôle

(maintenir pendant

3 secondes)

000 005 Aucune fonction

006 010 Désactiver (mode variateur)

011 015 Variateur 1 (mode variateur)

016 020 Variateur 2 (mode variateur)

021 025 Variateur 3 (mode variateur)

026 030 600 Hz

031 035 1 200 Hz

036 040 2 000 Hz

041 045 4 000 Hz

046 050 6 000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (mode ventilateur)

061 065 Activer (mode ventilateur)

066 070 Réinitialisation tilt

071 075 Plaque 1 inversement désactivé

076 080 Plaque 1 inversement activé

081 085 Plaque 2 inversement désactivé

086 090 Plaque 2 inversement activé

091 095 Faisceau 1 inversement désactivé

096 100 Faisceau 1 inversement activé

101 105 Faisceau 2 inversement désactivée

106 110 Faisceau 2 inversement activée

111 115 Plaque échange activé

116 120 Plaque échange désactivé

121 125 Variateur échange activé

126 130 Variateur échange désactivé

131 140 Aucune fonction

141 150 Priorité au modèle FX

151 155 Mélange de couleurs HTP activé

156 160 Mélange de couleurs HTP désactivé

161 170 Priorité couleur

171 255 Aucune fonction

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

74CH

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3Variateur 000 255 0–100 %

4 Stroboscope

000 009 Ouvert

010 079 Stroboscope, lent à rapide

080 149 Impulsion, lent à rapide

150 219 Stroboscope/aléatoire, lent à rapide

220 255 Ouvert

5 Plaque pixel 1 rouge 000 255 0–100 %

6 Plaque pixel 1 vert 000 255 0–100 %

7 Plaque pixel 1 bleu 000 255 0–100 %

8 Plaque pixel 2 rouge 000 255 0–100 %

9 Plaque pixel 2 vert 000 255 0–100 %

10 Plaque pixel 2 bleu 000 255 0–100 %

11 Plaque pixel 3 rouge 000 255 0–100 %

12 Plaque pixel 3 vert 000 255 0–100 %

13 Plaque pixel 3 bleu 000 255 0–100 %

14 Plaque pixel 4 rouge 000 255 0–100 %

15 Plaque pixel 4 vert 000 255 0–100 %

16 Plaque pixel 4 bleu 000 255 0–100 %

17 Plaque pixel 5 rouge 000 255 0–100 %

18 Plaque pixel 5 vert 000 255 0–100 %

19 Plaque pixel 5 bleu 000 255 0–100 %

20 Plaque pixel 6 rouge 000 255 0–100 %

21 Plaque pixel 6 vert 000 255 0–100 %

22 Plaque pixel 6 bleu 000 255 0–100 %

23 Plaque pixel 7 rouge 000 255 0–100 %

24 Plaque pixel 7 vert 000 255 0–100 %

25 Plaque pixel 7 bleu 000 255 0–100 %

26 Plaque pixel 8 rouge 000 255 0–100 %

27 Plaque pixel 8 vert 000 255 0–100 %

28 Plaque pixel 8 bleu 000 255 0–100 %

29 Plaque pixel 9 rouge 000 255 0–100 %

30 Plaque pixel 9 vert 000 255 0–100 %

31 Plaque pixel 9 bleu 000 255 0–100 %

32 Plaque pixel 10 rouge 000 255 0–100 %

33 Plaque pixel 10 vert 000 255 0–100 %

34 Plaque pixel 10 bleu 000 255 0–100 %

35 Plaque pixel 11 rouge 000 255 0–100 %

36 Plaque pixel 11 vert 000 255 0–100 %

37 Plaque pixel 11 bleu 000 255 0–100 %

38 Plaque pixel 12 rouge 000 255 0–100 %

39 Plaque pixel 12 vert 000 255 0–100 %

40 Plaque pixel 12 bleu 000 255 0–100 %

41 Plaque pixel 13 rouge 000 255 0–100 %

42 Plaque pixel 13 vert 000 255 0–100 %

43 Plaque pixel 13 bleu 000 255 0–100 %

44 Plaque pixel 14 rouge 000 255 0–100 %

45 Plaque pixel 14 vert 000 255 0–100 %

46 Plaque pixel 14 bleu 000 255 0–100 %

47 Faisceau pixel 1 000 255 0–100 %

48 Faisceau pixel 2 000 255 0–100 %

49 Faisceau pixel 3 000 255 0–100 %

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

47 CANAUX

50 Faisceau pixel 4 000 255 0–100 %

51 Faisceau pixel 5 000 255 0–100 %

52 Faisceau pixel 6 000 255 0–100 %

53 Faisceau pixel 7 000 255 0–100 %

54 Faisceau pixel 8 000 255 0–100 %

55 Faisceau pixel 9 000 255 0–100 %

56 Faisceau pixel 10 000 255 0–100 %

57 Faisceau pixel 11 000 255 0–100 %

58 Faisceau pixel 12 000 255 0–100 %

59 Faisceau pixel 13 000 255 0–100 %

60 Faisceau pixel 14 000 255 0–100 %

61 Faisceau pixel 15 000 255 0–100 %

62 Faisceau pixel 16 000 255 0–100 %

63 Faisceau pixel 17 000 255 0–100 %

64 Faisceau pixel 18 000 255 0–100 %

65 Faisceau pixel 19 000 255 0–100 %

66 Faisceau pixel 20 000 255 0–100 %

67 Faisceau pixel 21 000 255 0–100 %

68 Faisceau pixel 22 000 255 0–100 %

69 Faisceau pixel 23 000 255 0–100 %

70 Faisceau pixel 24 000 255 0–100 %

71 Faisceau pixel 25 000 255 0–100 %

72 Faisceau pixel 26 000 255 0–100 %

73 Faisceau pixel 27 000 255 0–100 %

74 Faisceau pixel 28 000 255 0–100 %

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3 Variateur maître 000 255 0–100 %

4 Variateur à plaque 000 255 0–100 %

5 Variateur à faisceau 000 255 0–100 %

6 Durée du flash de la plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

7 Taux du flash de la plaque

000 009 100 % activé, pas de flash/stroboscope

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

8 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

9 Taux du flash du faisceau

000 009 100 % activé, pas de flash/stroboscope

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

10 Inversement de plaque

000 005 Alignement normal

006 124 Inversement Plaque 1 et Plaque 2

125 130 Inversement Plaque 1, Plaque 2 normal

131 249 Inversement Plaque 2, Plaque 1 normal

250 255 Aucune fonction

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

11 Inversement faisceau

000 005 Alignement normal

006 124 Inversement Faisceau 1 et Faisceau 2

125 130 Inversement Faisceau 1, Faisceau 2 normal

131 249 Inversement Faisceau 2, Faisceau 1 normal

250 255 Aucune fonction

12 Plaque Pixel 1 + 8 Rouge 000 255 0–100 %

13 Plaque Pixel 1 + 8 Vert 000 255 0–100 %

14 Plaque Pixel 1 + 8 Bleu 000 255 0–100 %

15 Plaque Pixel 2 + 9 Rouge 000 255 0–100 %

16 Plaque Pixel 2 + 9 Vert 000 255 0–100 %

17 Plaque Pixel 2 + 9 Bleu 000 255 0–100 %

18 Plaque Pixel 3 + 10 Rouge 000 255 0–100 %

19 Plaque Pixel 3 + 10 Vert 000 255 0–100 %

20 Plaque Pixel 3 + 10 Bleu 000 255 0–100 %

21 Plaque Pixel 4 + 11 Rouge 000 255 0–100 %

22 Plaque Pixel 4 + 11 Vert 000 255 0–100 %

23 Plaque Pixel 4 + 11 Bleu 000 255 0–100 %

24 Plaque Pixel 5 + 12 Rouge 000 255 0–100 %

25 Plaque Pixel 5 + 12 Vert 000 255 0–100 %

26 Plaque Pixel 5 + 12 Bleu 000 255 0–100 %

27 Plaque Pixel 6 + 13 Rouge 000 255 0–100 %

28 Plaque Pixel 6 + 13 Vert 000 255 0–100 %

29 Plaque Pixel 6 + 13 Bleu 000 255 0–100 %

30 Plaque Pixel 7 + 14 Rouge 000 255 0–100 %

31 Plaque Pixel 7 + 14 Vert 000 255 0–100 %

32 Plaque Pixel 7 + 14 Bleu 000 255 0–100 %

33 Faisceau Pixel 1 + 15 000 255 0–100 %

34 Faisceau Pixel 2 + 16 000 255 0–100 %

35 Faisceau Pixel 3 + 17 000 255 0–100 %

36 Faisceau Pixel 4 + 18 000 255 0–100 %

37 Faisceau Pixel 5 + 19 000 255 0–100 %

38 Faisceau Pixel 6 + 20 000 255 0–100 %

39 Faisceau Pixel 7 + 21 000 255 0–100 %

40 Faisceau Pixel 8 + 22 000 255 0–100 %

41 Faisceau Pixel 9 + 23 000 255 0–100 %

42 Faisceau Pixel 10 + 24 000 255 0–100 %

43 Faisceau Pixel 11 + 25 000 255 0–100 %

44 Faisceau Pixel 12 + 26 000 255 0–100 %

45 Faisceau Pixel 13 + 27 000 255 0–100 %

46 Faisceau Pixel 14 + 28 000 255 0–100 %

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

47 Contrôle*

000 005 Aucune fonction

006 010 Désactivation (mode variateur)

011 015 Variateur 1 (mode variateur)

016 020 Variateur 2 (mode variateur)

021 025 Variateur 3 (mode variateur)

026 030 600 Hz

031 035 1 200 Hz

036 040 2 000 Hz

041 045 4 000 Hz

046 050 6 000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (mode ventilateur)

061 065 Activer (mode ventilateur)

066 070 Réinitialisation tilt

071 075 Plaque 1 : inversement désactivé

076 080 Plaque 1 : inversement activé

081 085 Plaque 2 : inversement désactivé

086 090 Plaque 2 : inversement activé

091 095 Faisceau 1 : inversement désactivé

096 100 Faisceau 1 : inversement activé

101 105 Faisceau 2 : inversement désactivé

106 110 Faisceau 2 : inversement activé

111 115 Plaque échange activé

116 120 Plaque échange désactivé

121 125 Variateur échange activé

126 130 Variateur échange désactivé

131 140 Aucune fonction

141 150 Aucune fonction

151 155 Aucune fonction

156 160 Aucune fonction

161 170 Aucune fonction

171 255 Aucune fonction

* Maintenez la valeur de vitesse du variateur souhaitée pendant 3 secondes, puis relâchez. Cela modifie

le réglage de la vitesse du variateur dans le menu.

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

30CH

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3 Variateur maître 000 255 0–100 %

4 Variateur à plaque 000 255 0–100 %

5 Variateur à faisceau 000 255 0–100 %

6 Durée du flash de la plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

7 Taux du flash de la plaque

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 %

8 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

9 Taux du flash du faisceau

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé

10 Plaques rouge 000 255 0–100 %

11 Plaques vert 000 255 0–100 %

12 Plaques bleu 000 255 0–100 %

13 Faisceau FX

000 005 Aucune fonction

006 042 Accélération

043 085 Décélération

086 128 Accélération-Décélération

129 171 Aléatoire

172 214 Éclair

215 255 Pointes

14 Plaques premier plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

15 Variateur Plaques premier

plan 000 255 0–100 %

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

16 Plaques arrière-plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

17 Variateur Plaques arrière-

plan 000 255 0–100 %

18 Plaque 1 (pixels 1-7)

Sélection FX

000 002 Plaque FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de plaque)

19 Plaque 1 (pixels 1-7)

Vitesse de mouvement et

direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

20 Plaque 1 (pixels 1-7)

Fondu enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

21 Plaque 2 (pixels 8-14)

Sélection FX

000 002 Plaque FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de plaque)

Plaque 2 (pixels 8-14)

Vitesse de mouvement et

direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

Plaque 2 (pixels 8-14)

Fondu enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

24 Faisceau 1 (pixels 1-14)

Sélection FX

000 002 Faisceau FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de faisceau)

25 Faisceau 1 (pixels 1-14)

Vitesse de mouvement et

direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

26 Faisceau 1 (pixels 1-14)

Fondu enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

27 Faisceau 2 (pixels 15-28)

Sélection FX

000 002 Faisceau FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de faisceau)

28 Faisceau 2 (pixels 15-28)

Vitesse de mouvement et

direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

29 Faisceau 2 (pixels 15-28)

Fondu enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

30 Contrôle*

000 005 Aucune fonction

006 010 Désactiver (mode variateur)

011 015 Variateur 1

016 020 Variateur 2

021 025 Variateur 3

026 030 600 Hz

031 035 1 200 Hz

036 040 2 000 Hz

041 045 4 000 Hz

046 050 6 000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Mode ventilateur automatique

061 065 Mode ventilateur activé

066 070 Réinitialisation tilt

071 075 Plaque 1 inversement désactivé

076 080 Plaque 1 inversement activé

081 085 Plaque 2 inversement désactivé

086 090 Plaque 2 inversement activé

091 095 Faisceau 1 inversement désactivé

096 100 Faisceau 1 inversement activé

101 105 Faisceau 2 inversement désactivé

106 110 Faisceau 2 inversement activé

111 115 Plaque échange activé

116 120 Plaque échange désactivé

121 125 Variateur échange activé

126 130 Variateur échange désactivé

131 140 Aucune fonction

141 150 Aucune fonction

151 155 Aucune fonction

156 160 Aucune fonction

161 170 Aucune fonction

171 255 Aucune fonction

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

24CH

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3 Variateur maître 000 255 0–100 %

4 Variateur à plaque 000 255 0–100 %

5 Variateur à faisceau 000 255 0–100 %

6Durée du flash de la

plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

7 Taux du flash de la plaque

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 %

8 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

9 Taux du flash du faisceau

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé

10 Plaques rouge 000 255 0–100 %

11 Plaques vert 000 255 0–100 %

12 Plaques bleu 000 255 0–100 %

13 Faisceau FX

000 005 Aucune fonction

006 042 Accélération

043 085 Décélération

086 128 Accélération-Décélération

129 171 Aléatoire

172 214 Éclair

215 255 Pointes

14 Plaques premier plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

15 Variateur Plaques premier

plan 000 255 0–100 %

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

16 Plaques arrière-plan

000 000 Aucune fonction

001 002 Blanc (2700K)

003 004 Blanc (3200K)

005 006 Blanc (4200K)

007 008 Blanc (5600K)

009 010 Blanc (8000K)

011 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

012 048 Vert + / Bleu R : 0 G : + B : 255 W : 0

049 Cyan R : 0 G : 255 B : 255 W : 0

050 086 Vert / Bleu- R : 0 G : 255 B : - W : 0

087 Vert R : 0 G : 255 B : 0 W : 0

088 124 Rouge + / Vert R : + G : 255 B : 0 W : 0

125 Jaune R : 255 G : 255 B : 0 W : 0

126 162 Rouge / Vert- R : 255 G : - B : 0 W : 0

163 Rouge R : 255 G : 0 B : 0 W : 0

164 200 Rouge / Bleu+ R : 255 G : 0 B : + W : 0

201 Magenta R : 255 G : 0 B : 255 W : 0

202 238 Rouge- / Bleu R : - G : 0 B : 255 W : 0

239 Bleu R : 0 G : 0 B : 255 W : 0

240 247 Indice de couleur, rapide à lent

248 255 Couleur de snap, rapide à lent

17 Variateur Plaques arrière-

plan 000 255 0–100 %

18 Plaques 1 et 2 Sélection

000 002 Plaque FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de plaque)

19 Plaques 1 et 2 Vitesse de

mouvement et direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

Plaques 1 et 2 Fondu

enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

21 Faisceaux 1 et 2

Sélection FX

000 002 Faisceau FX Tout sélectionner (tout activé)

003 255 (Se référer à Modèles de faisceau)

22 Faisceaux 1 et 2 Vitesse de

mouvement et direction FX

000 005 Aucune fonction

006 124 De gauche à droite, rapide à lent

125 130 Aucune fonction

131 249 De droite à gauche, lent à rapide

250 255 Aucune fonction

Faisceaux 1 et 2 Fondu

enchaîné FX

000 002 Snap d’une cellule à l’autre

003 255 Durée du fondu : courte à longue

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

13CH

24 Contrôle*

000 005 Aucune fonction

006 010 Désactiver (mode variateur)

011 015 Variateur 1

016 020 Variateur 2

021 025 Variateur 3

026 030 600 Hz

031 035 1 200 Hz

036 040 2 000 Hz

041 045 4 000 Hz

046 050 6 000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Mode ventilateur automatique

061 065 Mode ventilateur activé

066 070 Réinitialisation tilt

071 075 Plaque 1 inversement désactivé

076 080 Plaque 1 inversement activé

081 085 Plaque 2 inversement désactivé

086 090 Plaque 2 inversement activé

091 095 Faisceau 1 inversement désactivé

096 100 Faisceau 1 inversement activé

101 105 Faisceau 2 inversement désactivé

106 110 Faisceau 2 inversement activé

111 115 Plaque échange activé

116 120 Plaque échange désactivé

121 125 Variateur échange activé

126 130 Variateur échange désactivé

131 140 Aucune fonction

141 150 Aucune fonction

151 155 Aucune fonction

156 160 Aucune fonction

161 170 Aucune fonction

171 255 Aucune fonction

* Maintenez la valeur de vitesse du variateur souhaitée pendant 3 secondes, puis relâchez. Cela modifie

le réglage de la vitesse du variateur dans le menu.

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1 Tilt 000 255 0–100 %

2 Tilt fin 000 255 0–100 %

3 Variateur à plaque 000 255 0–100 %

4 Variateur à faisceau 000 255 0–100 %

5Durée du flash de la

plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

6 Taux du flash de la plaque

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 %

7 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

8 Taux du flash du faisceau

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé

9 Plaques rouge 000 255 0–100 %

10 Plaques vert 000 255 0–100 %

11 Plaques bleu 000 255 0–100 %

12 Faisceau FX

000 005 Aucune fonction

006 042 Accélération

043 085 Décélération

086 128 Accélération-Décélération

129 171 Aléatoire

172 214 Éclair

215 255 Pointes

13 Contrôle*

000 005 Aucune fonction

006 010 Désactivation (mode variateur)

011 015 Variateur 1 (mode variateur)

016 020 Variateur 2 (mode variateur)

021 025 Variateur 3 (mode variateur)

026 030 600 Hz

031 035 1 200 Hz

036 040 2 000 Hz

041 045 4 000 Hz

046 050 6 000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Mode ventilateur automatique

061 065 Mode ventilateur activé

066 070 Réinitialisation tilt

071 075 Plaque 1 inversement désactivé

076 080 Plaque 1 inversement activé

081 085 Plaque 2 inversement désactivé

086 090 Plaque 2 inversement activé

091 095 Faisceau 1 inversement désactivé

096 100 Faisceau 1 inversement activé

101 105 Faisceau 2 inversement désactivé

106 110 Faisceau 2 inversement activé

111 115 Plaque échange activé

116 120 Plaque échange désactivé

121 125 Variateur échange activé

126 130 Variateur échange désactivé

131 140 Aucune fonction

141 150 Aucune fonction

151 155 Aucune fonction

156 160 Aucune fonction

161 170 Aucune fonction

171 255 Aucune fonction

* Maintenez la valeur de vitesse du variateur souhaitée pendant 3 secondes, puis relâchez. Cela modifie

le réglage de la vitesse du variateur dans le menu.

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

11CH

8CH

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3Variateur 000 255 0–100 %

4 Durée du flash de la plaque

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

5 Taux du flash de la plaque

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 %

6 Durée du flash du faisceau

000 009 Mode d’obturation classique : désactive le contrôle de la durée

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé, pas de flash/stroboscope

7 Taux du flash du faisceau

000 009 100 %

010 250 Lent à rapide

251 255 100 % activé

8 Plaques rouge 000 255 0–100 %

9 Plaques vert 000 255 0–100 %

10 Plaques bleu 000 255 0–100 %

11 Faisceau 000 255 0–100 %

Canal Fonction Valeur Paramètre/pourcentage

1Tilt 000 255 0–100 %

2Tilt fin 000 255 0–100 %

3Variateur 000 255 0–100 %

4 Stroboscope

000 009 Ouvert

010 079 Stroboscope, lent à rapide

080 149 Impulsion, lent à rapide

150 219 Stroboscope/aléatoire, lent à rapide

220 255 Ouvert

5 Rouge 000 255 0–100 %

6Vert 000 255 0–100 %

7Bleu 000 255 0–100 %

8 Faisceau 000 255 0–100 %

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Mappage de pixel

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Faisceau

Plaque

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Color STRIKE M GRR Rev. 11

Modèles de plaque

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080-

255

Color STRIKE M GRR Rev. 11

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Modèles de faisceau

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145-

255

026

027

028

029

030

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

Über diese Anleitung

Diese Kurzanleitung Color STRIKE M enthält grundlegende Produktinformationen wie Anschluss, Montage, Menüoptionen

und DMX-Werte. Laden Sie das Benutzerhandbuch von www.chauvetprofessional.com herunter, um weitere Informationen

zu erhalten.

Haftungsausschluss

Die in dieser Kurzanleitung enthaltenen Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung

geändert werden.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

FÜR DIE REGISTRIERUNG DER GARANTIE UND DIE VOLLSTÄNDIGEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE.

Für Kunden in den Vereinigten Staaten und Mexiko: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Für Kunden im Vereinigten Königreich, der Republik Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich

und Deutschland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantiert, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, und

zwar für den Zeitraum, der in der vollständigen eingeschränkten Garantie auf unserer Website angegeben ist, und

vorbehaltlich der dort aufgeführten Ausschlüsse und Einschränkungen. Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer des

Produkts und ist nicht übertragbar. Um Ihre Rechte im Rahmen dieser Garantie geltend zu machen, müssen Sie einen

Kaufnachweis in Form eines Original-Kaufbelegs eines autorisierten Händlers vorlegen, auf dem der Produktname und

das Kaufdatum angegeben sind. ES GIBT KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN

GARANTIEN. Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu

Staat und von Land zu Land unterschiedlich sind. Diese Garantie gilt nur in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten

Königreich, der Republik Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und Mexiko.

Für Garantiebedingungen in anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.

Sicherheitshinweise

Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung.

• Dieses Produkt darf NICHT geöffnet werden. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

• Schauen Sie NICHT in die Lichtquelle, wenn das Produkt eingeschaltet ist.

• Lassen Sie KEIN brennbares Material in einem Umkreis von 20 cm um das Gerät herum liegen, während es in

Betrieb ist oder an das Stromnetz angeschlossen ist.

• Nehmen Sie dieses Produkt NICHT in Betrieb, wenn das Gehäuse, die Optik oder die Kabel beschädigt sind.

• Schließen Sie dieses Produkt NICHT an einen Dimmer oder Rheostat an.

• Dieses Produkt darf NICHT eingetaucht werden. Vorübergehender Betrieb im Freien ist kein Problem (IP65).

• Nicht für die dauerhafte Installation im Freien an Orten mit extremen Umweltbedingungen geeignet.

Dies beinhaltet, ist aber nicht beschränkt auf:

• Exposition in einer Meeres-/Salzwasserumgebung (innerhalb von 3 Meilen um einen

Salzwasserkörper).

• Wenn die normalen Höchst- oder Tiefsttemperaturen des Standorts die in diesem Handbuch

angegebenen Temperaturbereiche überschreiten.

• Orte, die überschwemmungsgefährdet sind oder unter Schnee begraben werden.

• Andere Bereiche, in denen das Produkt extremer Strahlung oder ätzenden Substanzen ausgesetzt ist.

• VORSICHT! Wenn ein Produkt von einer Umgebung mit extremen Temperaturen (z. B. von einem kalten LKW

in einen warmen, feuchten Ballsaal) transportiert wird, kann sich auf der internen Elektronik des Produkts

Kondensation bilden. Um einen Ausfall zu vermeiden, geben Sie dem Produkt Zeit, sich an die neue

Umgebungstemperatur anzupassen, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen.

• VORSICHT! Das Gehäuse dieses Produkts kann heiß sein, wenn die Beleuchtung in Betrieb ist.

• Verwenden Sie unbedingt ein Sicherheitskabel, wenn Sie dieses Produkt über Kopf montieren.

• Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen geerdeten und geschützten Stromkreis an.

• Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH die Aufhängevorrichtung oder den Montagewinkel, um dieses Produkt zu

tragen.

• Montieren Sie dieses Produkt immer an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Mindestabstand

von 50 cm (20 Zoll) zu angrenzenden Flächen.

• Das Produkt ist nicht für eine feste Installation vorgesehen.

• Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, sollten Sie das Gerät bei

Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversorgung

trennen.

• Im Falle einer schwerwiegenden Störung ist der Betrieb sofort einzustellen.

• Die maximale Umgebungstemperatur beträgt 45 °C (113 °F). Betreiben Sie dieses Produkt nicht bei höheren

Temperaturen.

• Die Leuchte sollte so positioniert werden, dass ein längeres Hineinstarren in die Leuchte in einem Abstand von

weniger als 3 m (10 Fuß) nicht zu erwarten ist.

• Mindestabstand zwischen dem bestrahlten Objekt und des letzten Objektivs der Leuchte: 5 m (1,7 Fuß)

• Wenn das externe flexible Kabel dieser Leuchte beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel ersetzt

werden, das ausschließlich beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

• Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine

ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht werden.

• Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt.

FCC-Konformität

Dieses Gerät entspricht Teil 15 Abschnitt B der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei

Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen, die einen

unerwünschten Betrieb verursachen können.

Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen

Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert.

HF-Expositionswarnung für Nordamerika und Australien

Warnung! Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte

Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und

Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder

einem anderen Sender betrieben werden.

Kontakt

Außerhalb der USA, Großbritanniens, Irlands, der Benelux-Länder, Frankreichs, Deutschlands oder Mexikos wenden Sie

sich bitte an Ihren Händler, um Support anzufordern oder ein Produkt zurückzusenden. Am Ende dieser Kurzanleitung

klicken Sie auf Contact Us für Kontaktinformationen.

Lieferumfang

Wechselstrom

Dieses Produkt verfügt über ein automatisches Netzteil, das mit einem Eingangsspannungsbereich von 100 bis 240 VAC,

50/60 Hz arbeiten kann.

AC-Stecker

DMX-Anbindung

Der Color STRIKE M funktioniert mit einem DMX-Controller, der eine 5-polige serielle DMX-Verbindung verwendet.

Ein DMX-Handbuch ist erhältlich unter www.chauvetprofessional.com.

DMX-Anschluss

Der Color STRIKE M verwendet einen 5-poligen DMX-Datenanschluss für seine 6 Steuerungsvarianten.

8CH

11CH

13CH

24CH

30CH, 74CH

und

97CH

. Informationen zum Anschließen und Konfigurieren des Produkts für den DMX-Betrieb finden

Sie im Benutzerhandbuch.

Master-/Slave-Anschluss

Der Color STRIKE M nutzt die DMX-Datenverbindung für seinen Master/Slave-Modus. Anleitungen zum Anschließen

und Konfigurieren des Produkts für den Master-/Slave-Betrieb finden Sie im Benutzerhandbuch.

Signalverbindung

Der Color STRIKE M kann über eine Ethernet-Verbindung mit der Steuerungssoftware verbunden werden. Wenn Sie

andere Art-Net™- oder sACN-kompatible Produkte mit dem Color STRIKE Meinsetzen, kann jedes Produkt individuell

über ein einzelnes Netzwerk gesteuert werden. Anleitungen zum Anschließen und Konfigurieren des Produkts für diese

Signale finden Sie im Benutzerhandbuch.

Art-Net™-Verbindung

Art-Net™ ist ein Ethernet-Protokoll, das TCP/IP verwendet und eine große Menge an DMX512-Daten über eine

Amphenol XLR Net RJ45-Verbindung über ein großes Netzwerk überträgt. Ein Art-Net™-Protokolldokument ist unter

www.chauvetprofessional.com erhältlich. Chauvet Professional empfiehlt die Verwendung von Unicast Art-Net™ für

beste Ergebnisse.

Art-Net™ konzipiert von und urheberrechtlich geschützt von Artistic Licence Holdings Ltd.

• Color STRIKE M

• Seetronic Powerkon IP65 Netzkabel • Omega-Halterung

• Kurzanleitung

Anschluss Ader (U.S.) Ader (Europa) Schraubenfarbe

AC Phase Schwarz Braun Gelb/Messing

AC-Nulleiter Weiß Blau Silber

AC-Erde Grün/Gelb Grün/Gelb Grün

Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, sollten Sie

das Gerät bei Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig

von der Stromversorgung trennen.

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

sACN-Verbindung

Streaming-ACN, auch bekannt als ANSI E1.31, ist ein Ethernet-Protokoll, das die Schichtung und Formatierung der

Architecture for Control Networks nutzt, um DMX512-Daten über IP oder jedes andere ACN-kompatible Netzwerk zu

transportieren.

RDM (Remote Device Management, Fernverwaltung von Geräten)

Remote Device Management (RDM) ist ein Standard, der es DMX-fähigen Geräten ermöglicht, bidirektional über die

vorhandene DMX-Verkabelung zu kommunizieren. Überprüfen Sie das Benutzerhandbuch des DMX-Controllers oder

fragen Sie den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller diese Funktion haben. Der Color STRIKE M unterstützt das RDM-

Protokoll, das eine Rückmeldung über Änderungen an den Optionen der Menü-Übersicht ermöglicht. Laden Sie das

Benutzerhandbuch von www.chauvetprofessional.com herunter, um weitere Informationen zu erhalten.

Montage

Bevor Sie dieses Produkt montieren, lesen Sie die Sicherheitshinweise. Verwenden Sie mindestens zwei Befestigungspunkte

pro Produkt. Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsschellen das Gewicht des Produkts tragen können. Unsere

Chauvet-Produktpalette an Befestigungsschellen finden Sie unter http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.

Montageskizze

Verwenden Sie nur die Ausrichtung nach UNTEN, wenn Sie das Gerät von der Seite/vom Arm aus

montieren.

Sicherheits-

kabel

Befestigungs-

schelle

Omega-

Halterung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

Beschreibung des Bedienfelds

Menü-Übersicht

Auf der Color STRIKE M Produktseite unter www.chauvetprofessional.com finden Sie die aktuelle Menü-Übersicht.

Taste Funktion

<MENU> Beendet das aktuelle Menü oder die Funktion

<ENTER> Aktiviert das aktuell angezeigte Menü oder setzt den aktuell gewählten Wert in die gewählte Funktion

<UP> Navigiert aufwärts durch die Menüliste oder erhöht den numerischen Wert in einer Funktion

<DOWN> Navigiert abwärts durch die Menüliste oder verringert den numerischen Wert in einer Funktion

Hauptebene Programmierungsebenen Beschreibung

Protocol

DMX512

Legt das Steuerungsprotokoll festArt-Net

sACN

DMX Address

1–512* Wählt die DMX-Adresse

(*höchster Kanal beschränkt auf die

gewählte Variante)

DMX Channel

8CH

Wählt den DMX-Kanal

11CH

13CH

24CH

30CH

47CH

74CH

97CH

Static

Fixed Color

RRot

GGrün

BBlau

GB Grün + Blau

RB Rot + Blau

RG Rot + Grün

RGB Rot + Grün + Blau

Manual Color Mixer

Red

0–255 Kombiniert Rot, Grün und Blau zu einer

benutzerdefinierten Farbe (0-100 %)

Green

Blue

Plate FX

Plate FX 1

Plate FX 2

Plate FX 3

Plate FX 4

Plate FX 5

Plate FX 6

Plate FX 7

Plate FX 8

Plate FX 9

Speed 1–100 Einstellen der Geschwindigkeit der

Plattenbewegung

Plate Intensity 000–255 Einstellen der Lichtintensität der Platte

Background Color

Wählt die Hintergrundfarbe

RGB

Off Schaltet die Hintergrundfarbe aus

Foreground Color

Wählt die Vordergrundfarbe

RGB

Off Schaltet die Vordergrundfarbe aus

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

Beam Intensity

000–255 Einstellen der Lichtintensität des Strahls

Beam Flash

Duration

000–255 Einstellen der Dauer des Strahl-

Lichtblitzes

Beam Flash Rate

000–255 Einstellen der Strahl-Lichtblitzrate

Tilt

000–255 Einstellen des Neigungsbereichs von 0°

bis 180°

Tilt Offset

000–255 Einstellen des Neigungsversatzbereichs

Tilt Invert

No Kehrt die Standard-Neigungsausrichtung

Yes

Pixel Invert

Plate1 Invert No

Kehrt die Strahl- und Plattenpixel einzeln

um. Reset auf Standardeinstellung durch

Zurücksetzen auf die

Werkseinstellungen.

Yes

Plate2 Invert No

Yes

Tube1 Invert No

Yes

Tube2 Invert No

Yes

LED Array Swap

Plate Swap No Vertauscht die Pixelzuordnung von Platte

und Strahl. Behält die Einstellung auch

nach einem Werksreset bei.

Yes

Beam Swap No

Yes

Master/Slave

Master DMX-Modus (Master)

Slave Slave-Modus

Dimmer Mode

OFF Linearer Dimmer

DIM1–3 Dimmkurven: Dimmer 1 (schnell) bis

Dimmer 3 (langsam)

White Balance

Off Schaltet den Weißabgleich aus

Manual

Red Kombiniert Rot, Grün und Blau zu einer

benutzerdefinierten Farbe

Green 125–255

Blue

LED Frequency

600Hz

Legt die Frequenz der

Pulsweitenmodulation (PWM) fest

1200Hz

2000Hz

4000Hz

6000Hz

25000Hz

Fan Mode

Auto Stellt das Gebläse auf Auto ein –

die Gebläsedrehzahl passt sich der

Produkttemperatur an

On Schaltet das Gebläse ein

Display Invert

No Invertiert den Standardanzeigemodus

Yes

Backlight

10s

Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des

Displays nach 10 Sekunden Inaktivität aus

30s

Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des

Displays nach 30 Sekunden Inaktivität aus

2Min

Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des

Displays nach 2 Minuten Inaktivität aus

Always On

Hintergrundbeleuchtung des Displays

bleibt eingeschaltet

Key Lock

On Sperrt das Bedienfeld

Off Hält das Bedienfeld unverriegelt

Hauptebene Programmierungsebenen Beschreibung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

USB Software Update

Der Color STRIKE M ermöglicht Software-Updates mit einem USB-Gerät über den integrierten USB-Anschluss.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Software mit einem USB-Flash-Laufwerk (USB-Stick) zu aktualisieren:

1. Schalten Sie das Gerät ein und stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss. Sobald der USB-Stick erkannt

wurde, wird die Meldung „Upgrade Firmware“ angezeigt. Drücken Sie<ENTER>.

• Wenn eine andere Meldung auf dem Display erscheint, suchen Sie im Hauptmenü(Update Firmware)

nach der aktualisierten Software und wählen Sie aus Only this Unit (Nur dieses Gerät), Multiple Units

(Mehrere Geräte) oder Other Fixture Type (Anderer Gerätetyp). Es wird eine Liste der Software-Update-

Dateien angezeigt.

2. Wählen Sie die Datei aus, die hochgeladen werden soll. Die Meldung „Are you sure?“ (Sind Sie sicher?)

wird angezeigt. Drücken Sie<ENTER>.

3. Wenn die ausgewählte Datei korrekt ist, wird die Aktualisierung durchgeführt. Starten Sie das Gerät neu.

• Wenn die ausgewählte Datei nicht korrekt ist, schlägt die Aktualisierung fehl, und die Anzeige kehrt zur

Hauptbenutzeroberfläche zurück. Wiederholen Sie die Schritt 1 bis 3 mit der richtigen Datei.

Ethernet Setting

Universe

0–255 (ArtNet) Legt Universe fest

1–255 (sACN)

IP Address 2.192.0.1

Legt die IP-Adresse fest

Information

Fixture Hours:

_ _ _Hours

Zeigt die Gesamtzahl der Stunden an,

in denen das Produkt eingeschaltet war

LED Hours:

_ _H

Anzeige der gesamten LED-Stunden

Disp Ver:

V_._ _ _ _ _ _

Zeigt die Firmware-Version an

Drv-Y Ver:

V_._

Zeigt die Version der Leiterplatte für die

Neigung an

LED-A Ver:

V_._

Zeigt die Version der Leiterplatte für

LED A an

LED-C Ver:

V_._

Zeigt die Version der Leiterplatte für

LED C an

Net Ver:

V_ _

Zeigt die Netzwerk-Version an

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Zeigt die eindeutige Kennung des

Produkts an

Upgrade

Firmware

Only This Fixture _ _ _ _ _ _.CHL Wählt eine Aktualisierungsdatei für dieses

Produkt aus, oder zeigt „No such file!“

...

Multiple Fixtures _ _ _ _ _ _.CHL Wählt eine Aktualisierungsdatei für dieses

und angeschlossene Color STRIKE M-

Produkte aus, oder zeigt „No such file!“

...

Other Fixture Type _ _ _ _ _ _.CHL Wählt eine Aktualisierungsdatei für

angeschlossene Produkte aus, oder zeigt

„No such file!“

...

Factory Reset

No Setzt die Einstellungen auf die

Werkseinstellungen zurück

Yes

Die Option „Other Fixture Type“ kann nur für angeschlossene Produkte gewählt werden, die mit dem

Upload 03 kompatibel sind (die ersten beiden Ziffern des Gerätecodes müssen 03 lauten).

Hauptebene Programmierungsebenen Beschreibung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

DMX-Werte

97CH

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Master-Dimmer 000 255 0–100%

4 Plattendimmer 000 255 0–100%

5 Strahldimmer 000 255 0–100%

6 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

7 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100%

8 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

9 Strahl-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % ein

10 Plattenpixel 1 Rot 000 255 0–100%

11 Plattenpixel 1 Grün 000 255 0–100%

12 Plattenpixel 1 Blau 000 255 0–100%

13 Plattenpixel 2 Rot 000 255 0–100%

14 Plattenpixel 2 Grün 000 255 0–100%

15 Plattenpixel 2 Blau 000 255 0–100%

16 Plattenpixel 3 Rot 000 255 0–100%

17 Plattenpixel 3 Grün 000 255 0–100%

18 Plattenpixel 3 Blau 000 255 0–100%

19 Plattenpixel 4 Rot 000 255 0–100%

20 Plattenpixel 4 Grün 000 255 0–100%

21 Plattenpixel 4 Blau 000 255 0–100%

22 Plattenpixel 5 Rot 000 255 0–100%

23 Plattenpixel 5 Grün 000 255 0–100%

24 Plattenpixel 5 Blau 000 255 0–100%

25 Plattenpixel 6 Rot 000 255 0–100%

26 Plattenpixel 6 Grün 000 255 0–100%

27 Plattenpixel 6 Blau 000 255 0–100%

28 Plattenpixel 7 Rot 000 255 0–100%

29 Plattenpixel 7 Grün 000 255 0–100%

30 Plattenpixel 7 Blau 000 255 0–100%

31 Plattenpixel 8 Rot 000 255 0–100%

32 Plattenpixel 8 Grün 000 255 0–100%

33 Plattenpixel 8 Blau 000 255 0–100%

34 Plattenpixel 9 Rot 000 255 0–100%

35 Plattenpixel 9 Grün 000 255 0–100%

36 Plattenpixel 9 Blau 000 255 0–100%

37 Plattenpixel 10 Rot 000 255 0–100%

38 Plattenpixel 10 Grün 000 255 0–100%

39 Plattenpixel 10 Blau 000 255 0–100%

40 Plattenpixel 11 Rot 000 255 0–100%

41 Plattenpixel 11 Grün 000 255 0–100%

42 Plattenpixel 11 Blau 000 255 0–100%

43 Plattenpixel 12 Rot 000 255 0–100%

44 Plattenpixel 12 Grün 000 255 0–100%

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

45 Plattenpixel 12 Blau 000 255 0–100%

46 Plattenpixel 13 Rot 000 255 0–100%

47 Plattenpixel 13 Grün 000 255 0–100%

48 Plattenpixel 13 Blau 000 255 0–100%

49 Plattenpixel 14 Rot 000 255 0–100%

50 Plattenpixel 14 Grün 000 255 0–100%

51 Plattenpixel 14 Blau 000 255 0–100%

52 Strahlpixel 1 000 255 0–100%

53 Strahlpixel 2 000 255 0–100%

54 Strahlpixel 3 000 255 0–100%

55 Strahlpixel 4 000 255 0–100%

56 Strahlpixel 5 000 255 0–100%

57 Strahlpixel 6 000 255 0–100%

58 Strahlpixel 7 000 255 0–100%

59 Strahlpixel 8 000 255 0–100%

60 Strahlpixel 9 000 255 0–100%

61 Strahlpixel 10 000 255 0–100%

62 Strahlpixel 11 000 255 0–100%

63 Strahlpixel 12 000 255 0–100%

64 Strahlpixel 13 000 255 0–100%

65 Strahlpixel 14 000 255 0–100%

66 Strahlpixel 15 000 255 0–100%

67 Strahlpixel 16 000 255 0–100%

68 Strahlpixel 17 000 255 0–100%

69 Strahlpixel 18 000 255 0–100%

70 Strahlpixel 19 000 255 0–100%

71 Strahlpixel 20 000 255 0–100%

72 Strahlpixel 21 000 255 0–100%

73 Strahlpixel 22 000 255 0–100%

74 Strahlpixel 23 000 255 0–100%

75 Strahlpixel 24 000 255 0–100%

76 Strahlpixel 25 000 255 0–100%

77 Strahlpixel 26 000 255 0–100%

78 Strahlpixel 27 000 255 0–100%

79 Strahlpixel 28 000 255 0–100%

80 Strahl FX

000 005 Keine Funktion

006 042 Rampe aufwärts

043 085 Rampe abwärts

086 128 Rampe aufwärts-abwärts

129 171 Zufällig

172 214 Blitz

215 255 Spikes

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

81 Platten Vordergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

82 Platten-Vordergrund-

Dimmer 000 255 0–100%

83 Platten-Hintergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

84 Platten-Hintergrund-Dimmer 000 255 0–100%

85 Platte 1 (Pixel 1-7) FX-

Auswahl

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Platte FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 Platte FX-Muster auswählen

Platte 1 (Pixel 1-7) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

(siehe Pixelzuordnung)

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

Platte 1 (Pixel 1-7) FX-

Überblendung

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Snap von Pixel zu Pixel

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

88 Platte 2 (Pixel 8-14)

FX-Auswahl

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Platte FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 Platte FX-Muster auswählen

Platte 2 (Pixel 8-14) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

(siehe Pixelzuordnung)

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

Platte 2 (Pixel 8-14) FX-

Überblendung

(siehe

Pixelzuordnung)

000 002 Snap von Pixel zu Pixel

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

91 Strahl 1 (Pixel 1-14)

FX-Auswahl

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Strahl FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 Strahl FX Muster auswählen

Strahl 1 (Pixel 1-14) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

(siehe Pixelzuordnung)

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

93 Strahl 1 (Pixel 1-14)

FX-Überblendung

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Snap von Pixel zu Pixel

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

94 Strahl 2 (Pixel 15-28)

FX-Auswahl (siehe

Pixelzuordnung)

000 002 Strahl FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 Strahl FX Muster auswählen

Strahl 2 (Pixel 15-28) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

(siehe Pixelzuordnung)

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

96 Strahl 2 (Pixel 15-28)

FX-Überblendung

(siehe Pixelzuordnung)

000 002 Snap von Pixel zu Pixel

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

97 Steuerung

(3 Sekunden lang gedrückt

halten)

000 005 Keine Funktion

006 010 Aus (Dimmer-Modus)

011 015 Dimmer 1 (Dimmer-Modus)

016 020 Dimmer 2 (Dimmer-Modus)

021 025 Dimmer 3 (Dimmer-Modus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (Gebläsemodus)

061 065 Ein (Gebläsemodus)

066 070 Neigung zurücksetzen

071 075 Platte 1 Umkehren aus

076 080 Platte 1 Umkehren ein

081 085 Platte 2 Umkehren aus

086 090 Platte 2 Umkehren ein

091 095 Strahl 1 Umkehren aus

096 100 Strahl 1 Umkehren ein

101 105 Strahl 2 Umkehren aus

106 110 Strahl 2 Umkehren ein

111 115 Plattentausch ein

116 120 Plattentausch aus

121 125 Strahltausch ein

126 130 Strahltausch aus

131 140 Keine Funktion

141 150 FX-Muster Priorität

151 155 Farbmischung HTP ein

156 160 Farbmischung HTP aus

161 170 Farbpriorität

171 255 Keine Funktion

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

74CH

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4Strobe

000 009 Offen

010 079 Strobe, langsam bis schnell

080 149 Impuls, langsam bis schnell

150 219 Unregelmäßiger Strobe, langsam bis schnell

220 255 Offen

5 Plattenpixel 1 Rot 000 255 0–100%

6 Plattenpixel 1 Grün 000 255 0–100%

7 Plattenpixel 1 Blau 000 255 0–100%

8 Plattenpixel 2 Rot 000 255 0–100%

9 Plattenpixel 2 Grün 000 255 0–100%

10 Plattenpixel 2 Blau 000 255 0–100%

11 Plattenpixel 3 Rot 000 255 0–100%

12 Plattenpixel 3 Grün 000 255 0–100%

13 Plattenpixel 3 Blau 000 255 0–100%

14 Plattenpixel 4 Rot 000 255 0–100%

15 Plattenpixel 4 Grün 000 255 0–100%

16 Plattenpixel 4 Blau 000 255 0–100%

17 Plattenpixel 5 Rot 000 255 0–100%

18 Plattenpixel 5 Grün 000 255 0–100%

19 Plattenpixel 5 Blau 000 255 0–100%

20 Plattenpixel 6 Rot 000 255 0–100%

21 Plattenpixel 6 Grün 000 255 0–100%

22 Plattenpixel 6 Blau 000 255 0–100%

23 Plattenpixel 7 Rot 000 255 0–100%

24 Plattenpixel 7 Grün 000 255 0–100%

25 Plattenpixel 7 Blau 000 255 0–100%

26 Plattenpixel 8 Rot 000 255 0–100%

27 Plattenpixel 8 Grün 000 255 0–100%

28 Plattenpixel 8 Blau 000 255 0–100%

29 Plattenpixel 9 Rot 000 255 0–100%

30 Plattenpixel 9 Grün 000 255 0–100%

31 Plattenpixel 9 Blau 000 255 0–100%

32 Plattenpixel 10 Rot 000 255 0–100%

33 Plattenpixel 10 Grün 000 255 0–100%

34 Plattenpixel 10 Blau 000 255 0–100%

35 Plattenpixel 11 Rot 000 255 0–100%

36 Plattenpixel 11 Grün 000 255 0–100%

37 Plattenpixel 11 Blau 000 255 0–100%

38 Plattenpixel 12 Rot 000 255 0–100%

39 Plattenpixel 12 Grün 000 255 0–100%

40 Plattenpixel 12 Blau 000 255 0–100%

41 Plattenpixel 13 Rot 000 255 0–100%

42 Plattenpixel 13 Grün 000 255 0–100%

43 Plattenpixel 13 Blau 000 255 0–100%

44 Plattenpixel 14 Rot 000 255 0–100%

45 Plattenpixel 14 Grün 000 255 0–100%

46 Plattenpixel 14 Blau 000 255 0–100%

47 Strahlpixel 1 000 255 0–100%

48 Strahlpixel 2 000 255 0–100%

49 Strahlpixel 3 000 255 0–100%

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

47 CH

50 Strahlpixel 4 000 255 0–100%

51 Strahlpixel 5 000 255 0–100%

52 Strahlpixel 6 000 255 0–100%

53 Strahlpixel 7 000 255 0–100%

54 Strahlpixel 8 000 255 0–100%

55 Strahlpixel 9 000 255 0–100%

56 Strahlpixel 10 000 255 0–100%

57 Strahlpixel 11 000 255 0–100%

58 Strahlpixel 12 000 255 0–100%

59 Strahlpixel 13 000 255 0–100%

60 Strahlpixel 14 000 255 0–100%

61 Strahlpixel 15 000 255 0–100%

62 Strahlpixel 16 000 255 0–100%

63 Strahlpixel 17 000 255 0–100%

64 Strahlpixel 18 000 255 0–100%

65 Strahlpixel 19 000 255 0–100%

66 Strahlpixel 20 000 255 0–100%

67 Strahlpixel 21 000 255 0–100%

68 Strahlpixel 22 000 255 0–100%

69 Strahlpixel 23 000 255 0–100%

70 Strahlpixel 24 000 255 0–100%

71 Strahlpixel 25 000 255 0–100%

72 Strahlpixel 26 000 255 0–100%

73 Strahlpixel 27 000 255 0–100%

74 Strahlpixel 28 000 255 0–100%

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Master-Dimmer 000 255 0–100%

4 Plattendimmer 000 255 0–100%

5 Strahldimmer 000 255 0–100%

6 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

7 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

8 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

9 Strahl-Lichtblitzrate

000 009 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

10 Platte umkehren

000 005 Normale Ausrichtung

006 124 Platte 1 und Platte 2 umkehren

125 130 Platte 1 umkehren, Platte 2 normal

131 249 Platte 2 umkehren, Platte 1 normal

250 255 Keine Funktion

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

11 Strahl umkehren

000 005 Normale Ausrichtung

006 124 Strahl 1 und Strahl 2 umkehren

125 130 Strahl 1 umkehren, Strahl 2 normal

131 249 Strahl 2 umkehren, Strahl 1 normal

250 255 Keine Funktion

12 Plattenpixel 1 + 8 Rot 000 255 0–100%

13 Plattenpixel 1 + 8 Grün 000 255 0–100%

14 Plattenpixel 1 + 8 Blau 000 255 0–100%

15 Plattenpixel 2 + 9 Rot 000 255 0–100%

16 Plattenpixel 2 + 9 Grün 000 255 0–100%

17 Plattenpixel 2 + 9 Blau 000 255 0–100%

18 Plattenpixel 3 + 10 Rot 000 255 0–100%

19 Plattenpixel 3 + 10 Grün 000 255 0–100%

20 Plattenpixel 3 + 10 Blau 000 255 0–100%

21 Plattenpixel 4 + 11 Rot 000 255 0–100%

22 Plattenpixel 4 + 11 Grün 000 255 0–100%

23 Plattenpixel 4 + 11 Blau 000 255 0–100%

24 Plattenpixel 5 + 12 Rot 000 255 0–100%

25 Plattenpixel 5 + 12 Grün 000 255 0–100%

26 Plattenpixel 5 + 12 Blau 000 255 0–100%

27 Plattenpixel 6 + 13 Rot 000 255 0–100%

28 Plattenpixel 6 + 13 Grün 000 255 0–100%

29 Plattenpixel 6 + 13 Blau 000 255 0–100%

30 Plattenpixel 7 + 14 Rot 000 255 0–100%

31 Plattenpixel 7 + 14 Grün 000 255 0–100%

32 Plattenpixel 7 + 14 Blau 000 255 0–100%

33 Strahlpixel 1 + 15 000 255 0–100%

34 Strahlpixel 2 + 16 000 255 0–100%

35 Strahlpixel 3 + 17 000 255 0–100%

36 Strahlpixel 4 + 18 000 255 0–100%

37 Strahlpixel 5 + 19 000 255 0–100%

38 Strahlpixel 6 + 20 000 255 0–100%

39 Strahlpixel 7 + 21 000 255 0–100%

40 Strahlpixel 8 + 22 000 255 0–100%

41 Strahlpixel 9 + 23 000 255 0–100%

42 Strahlpixel 10 + 24 000 255 0–100%

43 Strahlpixel 11 + 25 000 255 0–100%

44 Strahlpixel 12 + 26 000 255 0–100%

45 Strahlpixel 13 + 27 000 255 0–100%

46 Strahlpixel 14 + 28 000 255 0–100%

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

47 Steuerung*

000 005 Keine Funktion

006 010 Aus (Dimmer-Modus)

011 015 Dimmer 1 (Dimmer-Modus)

016 020 Dimmer 2 (Dimmer-Modus)

021 025 Dimmer 3 (Dimmer-Modus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25KHz

056 060 Auto (Gebläsemodus)

061 065 Ein (Gebläsemodus)

066 070 Neigung zurücksetzen

071 075 Platte 1 – Umkehren aus

076 080 Platte 1 – Umkehren ein

081 085 Platte 2 – Umkehren aus

086 090 Platte 2 – Umkehren ein

091 095 Strahl 1 – Umkehren aus

096 100 Strahl 1 – Umkehren ein

101 105 Strahl 2 – Umkehren aus

106 110 Strahl 2 – Umkehren ein

111 115 Plattentausch ein

116 120 Plattentausch aus

121 125 Strahltausch ein

126 130 Strahltausch aus

131 140 Keine Funktion

141 150 Keine Funktion

151 155 Keine Funktion

156 160 Keine Funktion

161 170 Keine Funktion

171 255 Keine Funktion

*Gewünschten Wert für die Dimmgeschwindigkeit 3 Sekunden lang gedrückt halten und dann

loslassen. Dadurch wird die Einstellung der Dimmgeschwindigkeit im Menü geändert.

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

30CH

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Master-Dimmer 000 255 0–100%

4 Plattendimmer 000 255 0–100%

5 Strahldimmer 000 255 0–100%

6 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

7 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100%

8 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

9Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % ein

10 Platten rot 000 255 0–100%

11 Platten grün 000 255 0–100%

12 Platten blau 000 255 0–100%

13 Strahl FX

000 005 Keine Funktion

006 042 Rampe aufwärts

043 085 Rampe abwärts

086 128 Rampe aufwärts-abwärts

129 171 Zufällig

172 214 Blitz

215 255 Spikes

14 Platten Vordergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

15 Platten-Vordergrund-

Dimmer 000 255 0–100%

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

16 Platten-Hintergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

17 Platten-Hintergrund-Dimmer 000 255 0–100%

18 Platte 1 (Pixel 1-7)

FX-Auswahl

000 002 Platte FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Plattenmuster

19 Platte 1 (Pixel 1-7) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

20 Platte 1 (Pixel 1-7)

FX-Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

21 Platte 2 (Pixel 8-14) FX-

Auswahl

000 002 Platte FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Plattenmuster

Platte 2 (Pixel 8-14) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

Platte 2 (Pixel 8-14) FX-

Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

24 Strahl 1 (Pixel 1-14)

FX-Auswahl

000 002 Strahl FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Strahlmuster

25 Strahl 1 (Pixel 1-14) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

26 Strahl 1 (Pixel 1-14)

FX-Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

27 Strahl 2 (Pixel 15-28) FX-

Auswahl

000 002 Strahl FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Strahlmuster

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

28 Strahl 2 (Pixel 15-28) FX-

Bewegungsgeschwindigkeit

u. -richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

29 Strahl 2 (Pixel 15-28) FX-

Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

30 Steuerung*

000 005 Keine Funktion

006 010 Aus (Dimmer-Modus)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Gebläsemodus Auto

061 065 Gebläsemodus Ein

066 070 Neigung zurücksetzen

071 075 Platte1 Umkehren aus

076 080 Platte1 umkehren

081 085 Platte2 Umkehren aus

086 090 Platte2 Umkehren ein

091 095 Strahl1 Umkehren aus

096 100 Strahl1 Umkehren ein

101 105 Strahl2 Umkehren aus

106 110 Strahl2 Umkehren ein

111 115 Plattentausch ein

116 120 Plattentausch aus

121 125 Strahltausch ein

126 130 Strahltausch aus

131 140 Keine Funktion

141 150 Keine Funktion

151 155 Keine Funktion

156 160 Keine Funktion

161 170 Keine Funktion

171 255 Keine Funktion

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

24CH

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2Feinsteuerung der

Neigung 000 255 0–100%

3 Master-Dimmer 000 255 0–100%

4 Plattendimmer 000 255 0–100%

5 Strahldimmer 000 255 0–100%

6 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

7 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100%

8 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

9 Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % ein

10 Platten rot 000 255 0–100%

11 Platten grün 000 255 0–100%

12 Platten blau 000 255 0–100%

13 Strahl FX

000 005 Keine Funktion

006 042 Rampe aufwärts

043 085 Rampe abwärts

086 128 Rampe aufwärts-abwärts

129 171 Zufällig

172 214 Blitz

215 255 Spikes

14 Platten Vordergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

15 Platten-Vordergrund-

Dimmer 000 255 0–100%

16 Platten-Hintergrund

000 000 Keine Funktion

001 002 Weiß (2700K)

003 004 Weiß (3200K)

005 006 Weiß (4200K)

007 008 Weiß (5600K)

009 010 Weiß (8000K)

011 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Grün + / Blau R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Grün / Blau- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Grün R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rot + / Grün R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Gelb R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rot / Grün- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rot R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rot / Blau+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rot- / Blau R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blau R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Farbindex, schnell bis langsam

248 255 Farb-Snap, schnell bis langsam

17 Platten-Hintergrund-

Dimmer 000 255 0–100%

18 Platte 1 und 2 FX-Auswahl 000 002 Platte FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Plattenmuster

Platte 1 und 2 FX-Bewe-

gungsgeschwindigkeit u. -

richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

Platte 1 und 2 FX-

Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

21 Strahl 1 und 2 FX-Auswahl 000 002 Strahl FX Alle auswählen (alle ein)

003 255 siehe Strahlmuster

22 Strahl 1 und 2 FX-Bewe-

gungsgeschwindigkeit u. -

richtung

000 005 Keine Funktion

006 124 Links-rechts, schnell nach langsam

125 130 Keine Funktion

131 249 Rechts-links, langsam nach schnell

250 255 Keine Funktion

Strahl 1 und 2 FX-

Überblendung

000 002 Von Zelle zu Zelle springen

003 255 Überblenddauer: kurz bis lang

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

13CH

24 Steuerung*

000 005 Keine Funktion

006 010 Aus (Dimmer-Modus)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Gebläsemodus Auto

061 065 Gebläsemodus

Ein

066 070 Neigung

zurücksetzen

071 075 Platte1 Umkehren aus

076 080 Platte1 umkehren

081 085 Platte2 Umkehren aus

086 090 Platte2 Umkehren ein

091 095 Strahl1 Umkehren aus

096 100 Strahl1 Umkehren ein

101 105 Strahl2 Umkehren aus

106 110 Strahl2 Umkehren ein

111 115 Plattentausch ein

116 120 Plattentausch aus

121 125 Strahltausch ein

126 130 Strahltausch aus

131 140 Keine Funktion

141 150 Keine Funktion

151 155 Keine Funktion

156 160 Keine Funktion

161 170 Keine Funktion

171 255 Keine Funktion

*Gewünschten Wert für die Dimmgeschwindigkeit 3 Sekunden lang gedrückt halten und dann

loslassen. Dadurch wird die Einstellung der Dimmgeschwindigkeit im Menü geändert.

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2Feinsteuerung der

Neigung 000 255 0–100%

3 Plattendimmer 000 255 0–100%

4 Strahldimmer 000 255 0–100%

5 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

6 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100%

7 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

100

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

8 Strahl-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % ein

9 Platten rot 000 255 0–100%

10 Platten grün 000 255 0–100%

11 Platten blau 000 255 0–100%

12 Strahl FX

000 005 Keine Funktion

006 042 Rampe aufwärts

043 085 Rampe abwärts

086 128 Rampe aufwärts-abwärts

129 171 Zufällig

172 214 Blitz

215 255 Spikes

13 Steuerung*

000 005 Keine Funktion

006 010 Aus (Dimmer-Modus)

011 015 Dimmer 1 (Dimmer-Modus)

016 020 Dimmer 2 (Dimmer-Modus)

021 025 Dimmer 3 (Dimmer-Modus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Gebläsemodus Auto

061 065 Gebläsemodus Ein

066 070 Neigung zurücksetzen

071 075 Platte1 Umkehren aus

076 080 Platte1 umkehren

081 085 Platte2 Umkehren aus

086 090 Platte2 Umkehren ein

091 095 Strahl1 Umkehren aus

096 100 Strahl1 Umkehren ein

101 105 Strahl2 Umkehren aus

106 110 Strahl2 Umkehren ein

111 115 Plattentausch ein

116 120 Plattentausch aus

121 125 Strahltausch ein

126 130 Strahltausch aus

131 140 Keine Funktion

141 150 Keine Funktion

151 155 Keine Funktion

156 160 Keine Funktion

161 170 Keine Funktion

171 255 Keine Funktion

*Gewünschten Wert für die Dimmgeschwindigkeit 3 Sekunden lang gedrückt halten und dann

loslassen. Dadurch wird die Einstellung der Dimmgeschwindigkeit im Menü geändert.

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

101

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

11CH

8CH

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4 Platten-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

5 Platten-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100%

6 Strahl-Lichtblitzdauer

000 009 Klassischer Shuttermodus: Deaktiviert die Zeitsteuerung

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % Ein, kein Blitz/Stroboskop

7 Strahl-Lichtblitzrate

000 009 100%

010 250 Langsam bis schnell

251 255 100 % ein

8Platten rot 000 255 0–100%

9Platten grün 000 255 0–100%

10 Platten blau 000 255 0–100%

11 Strahl 000 255 0–100%

Kanal Funktion Wert Prozentsatz/Einstellung

1 Neigung 000 255 0–100%

2 Feinsteuerung der Neigung 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4Strobe

000 009 Offen

010 079 Strobe, langsam bis schnell

080 149 Impuls, langsam bis schnell

150 219 Unregelmäßiger Strobe, langsam bis schnell

220 255 Offen

5Rot 000 255 0–100%

6Grün 000 255 0–100%

7Blau 000 255 0–100%

8Strahl 000 255 0–100%

102

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

Pixelzuordnung

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Strahl

Platte

103

KURZANLEITUNG

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

Plattenmuster

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080-

255

104

Color STRIKE M Kurzanleitung Rev. 11

KURZANLEITUNG

Strahlmuster

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145-

255

026

027

028

029

030

105

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

Over deze handleiding

De beknopte handleiding van de Color STRIKE M bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage,

menuopties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie.

Disclaimer

De informatie en specificaties in deze beknopte handleiding kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

BEPERKTE GARANTIE

BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN VOLLEDIGE ALGEMENE

VOORWAARDEN.

Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, de Republiek Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en

Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij is van materiaal- en constructiefouten gedurende de

opgegeven periode, en behoudens de uitzonderingen en beperkingen die worden uiteengezet in de volledige beperkte

garantie op onze website. Deze garantie heeft alleen betrekking op de oorspronkelijke koper van het product en is niet

overdraagbaar. Om uit deze garantie voortvloeiende rechten uit te oefenen, dient u een aankoopbewijs te overleggen,

in de vorm van een originele aankoopbon van een erkende dealer, waarop de naam van het product en de datum van

aankoop staat aangegeven. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie biedt

u specifieke wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere rechten die van staat tot staat en van land tot land kunnen variëren.

Deze garantie is alleen geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, de Republiek Ierland, België, Nederland,

Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Raadpleeg uw lokale distributeur voor garantievoorwaarden in andere landen.

Veiligheidsvoorschriften

Deze Veiligheidsvoorschriften bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.

• OPEN dit product NIET. Het bevat geen onderdelen die een gebruiker kan repareren.

• KIJK NIET in de lichtbron wanneer het product is ingeschakeld.

• LAAT GEEN brandbaar materiaal achter binnen 20 cm van dit product wanneer dit in bedrijf is of is aangesloten

op het stroomnet.

• GEBRUIK dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken.

• SLUIT dit product NIET AAN op een dimmer of regelweerstand.

• DOMPEL dit product NIET onder in vloeistof. Het is geen probleem om het product tijdelijk buiten te gebruiken

(IP65).

• Het product kan niet permanent buiten worden geïnstalleerd op een plek met extreme omgevingsfactoren.

Dit omvat, maar is niet beperkt tot:

• Blootstelling aan mariene/zilte omgevingen (binnen 5 km van zoutwatergebied).

• Een plaats waar de normale hoge of lage temperatuur het temperatuurbereik overschrijdt dat in deze

handleiding wordt aangegeven.

• Plaatsen die kwetsbaar zijn voor overstromingen of een zwaar sneeuwdek.

• Andere gebieden waar het product wordt onderworpen aan extreme straling of bijtende stoffen.

• WAARSCHUWING: Wanneer het product tijdens de verplaatsing te maken krijgt met extreme

temperatuurverschillen, bijvoorbeeld van een koude truck naar een warm, vochtige feestzaal, kan condensatie

worden gevormd op de interne elektronica van het product. Laat het product, om storing te voorkomen, volledig

acclimatiseren in de omgeving alvorens het op het stroomnet aan te sluiten.

• WAARSCHUWING: De behuizing van dit product mag niet heet worden als de lampen branden.

• GEBRUIK een veiligheidskabel wanneer het product hoog wordt gemonteerd.

• Sluit dit product UITSLUITEND aan op een geaard en beveiligd circuit.

• Gebruik UITSLUITEND de ophang-/bevestigingsbeugel om dit product te dragen.

• Monteer dit product op een plaats met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van aangrenzende oppervlakken.

• Het product is niet bedoeld voor permanente installatie.

• Om onnodige slijtage te voorkomen en de levensduur te verlengen, verdient het aanbeveling om het product

tijdens perioden dat dit niet in gebruik is, volledig van de stroom af te sluiten via een stroomonderbreker of door

de stekker uit het stopcontact te halen.

• Stop het gebruik onmiddellijk bij een ernstig operationeel probleem.

• De maximum omgevingstemperatuur is 45°C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen.

• Het armatuur moet zodanig worden geplaatst dat langdurig in het licht kijken op een afstand van minder dan

3 meter niet wordt verwacht.

• De minimum afstand van het verlichte object tot de eindlens van het armatuur: 5 meter

• Als de externe kabel of het externe snoer van deze spot beschadigd is, dient kabel of snoer te worden vervangen

door een speciaal snoer of door een snoer dat uitsluitend verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn monteur.

• De lichtbron in deze spot mag alleen worden vervangen door de fabrikant of zijn monteur, of door een vergelijkbaar

gekwalificeerd persoon.

• De spot is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik.

106

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

Overeenkomstig FCC-richtlijnen

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 Deel B van de FCC-voorschriften. De werking is onderworpen aan de volgende twee

voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en

2. Dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, met inbegrip van interferentie die ongewenste werking

kan veroorzaken.

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving

van de voorwaarden, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken.

Waarschuwing voor blootstelling aan RF voor Noord-Amerika en Australië

Waarschuwing! Dit apparaat voldoet aan de FCC-stralingslimieten, vastgelegd voor een ongecontroleerde omgeving.

Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimum afstand van 20 cm tussen de radiator en uw

lichaam. Deze zender mag niet worden gedeeld of werken in combinatie met een andere antenne of zender.

Contact opnemen

Neem buiten de VS, het VK, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico, contact op met uw distributeur voor

ondersteuning of om een product te retourneren. Raadpleeg Contact Us aan het einde van deze beknopte handleiding

voor contactgegevens.

In de verpakking

Netvoeding

Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een ingangsvoltage van 100 – 240 VAC, 50/60 Hz.

AC-stekker

DMX koppeling

De Color STRIKE M werkt met een DMX-controller met gebruik van een 5-pins DMX seriële verbinding. Een DMX Primer

is verkrijgbaar via www.chauvetprofessional.com.

DMX verbinding

De Color STRIKE M maakt gebruik van een 5-pins DMX-gegevensverbinding voor de 6 controlepersoonlijkheden:

8CH

11CH

13CH

24CH

30CH, 74CH

97CH

. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over de verbinding

en configuratie van het product voor gebruik van DMX.

Master/Slave verbinding

De Color STRIKE M maakt gebruik van de DMX-gegevensverbinding voor de Master/Slave modus. Raadpleeg de

gebruikershandleiding voor informatie over de verbinding en configuratie van het product voor gebruik van Master/Slave.

Signaalverbinding

De Color STRIKE M kan via een Ethernet-verbinding worden gekoppeld aan controllersoftware. Bij gebruik van andere

met Art-Net™ of sACN compatibele producten in combinatie met de Color STRIKE M, kan elk product apart worden

bediend binnen één netwerk. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over de verbinding en configuratie van

het product voor deze signalen.

Art-Net™ verbinding

Art-Net™ is een Ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP, waarmee een grote hoeveelheid DMX512-gegevens via

een Amphenol XLR Net RJ45-verbinding over een groot netwerk wordt overgedragen. Eenn Art-Net™ protocoldocument

is verkrijgbaar via www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional beveelt het gebruik van unicast Art-Net™ aan

voor de beste resultaten.

Art-Net™ is ontwikkeld door en auteursrechtelijk eigendom van Artistic Licence Holdings Ltd.

sACN verbinding

Streaming-ACN, ook wel ANSI E1.31 genoemd, is een Ethernet-protocol dat gebruikmaakt van de gelaagdheid en

indeling van Architecture for Control Networks om DMX512-gegevens te transporteren over IP of een ander netwerk dat

compatibel is met ACN.

• Color STRIKE M

• Seetronic Powerkon IP65-netsnoer

• Omega-beugel

• Beknopte handleiding

Aansluiting Draad (VS) Draad (Europa) Kleur schroef

AC Live Zwart Bruin Geel/Koper

AC Neutral Wit Blauw Zilver

AC Ground Groen/Geel Groen/Geel Groen

Om onnodige slijtage te voorkomen en de levensduur te verlengen, verdient het aanbeveling om het

product tijdens perioden dat dit niet in gebruik is, volledig van de stroom af te sluiten via een

stroomonderbreker of door de stekker uit het stopcontact te halen.

107

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

RDM (Remote Device Management)

Remote Device Management, of RDM, is een standaard om bi-directionele communicatie langs bestaande DMX-

bekabeling mogelijk te maken tussen apparaten met DMX. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de DMX-controller of

neem contact op met de fabrikant, aangezien niet alle DMX-controllers deze mogelijkheid bieden. The Color STRIKE M

ondersteunt het RDM-protocol dat feedback mogelijk maakt om wijzigingen aan te brengen in opties van de menukaart.

Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie.

Montage

Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u dit product bevestigt. Gebruik ten minste twee bevestigingspunten per

product. Controleer of de bevestigingsklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Het assortiment

bevestigingsklemmen van Chauvet vindt u op http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.

Bevestigingsschema

Gebruik alleen de stand OMLAAG wanneer het armatuur vanaf de zijkant/arm wordt bevestigd.

Veiligheidskabel

Bevestigingsklem

Omega-beugel

108

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

Beschrijving van bedieningspaneel

Menukaart

Raadpleeg de productpagina van de Color STRIKE M op www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste menukaart.

Knop Functie

<MENU> Hiermee verlaat u het huidige menu of de huidige functie

<ENTER> Hiermee activeert u het weergegeven menu of stelt u de huidige geselecteerde waarde in voor de

geselecteerde functie

<UP> Hiermee navigeert u omhoog in de menulijst of verhoogt u bij een functie de numerieke waarde

<DOWN> Hiermee navigeert u omlaag in de menulijst of verlaagt u bij een functie de numerieke waarde

Hoofdniveau Programmeringsniveaus Beschrijving

Protocol

DMX512

Stelt het controleprotocol inArt-Net

sACN

DMX Address

1–512* Selecteert het DMX-adres

(*hoogste kanaal beperkt tot gekozen

persoonlijkheid)

DMX Channel

8CH

Selecteert DMX-kanaal

11CH

13CH

24CH

30CH

47CH

74CH

97CH

Static

Fixed Color

RRood

GGroen

BBlauw

GB Groen + blauw

RB Rood + blauw

RG Rood + groen

RGB Rood + groen + blauw

Manual Color Mixer

Red

0-255 Combineert rood, groen en blauw om een

aangepaste kleur te maken (0-100%)

Green

Blue

Plate FX

Plate FX 1

Plate FX 2

Plate FX 3

Plate FX 4

Plate FX 5

Plate FX 6

Plate FX 7

Plate FX 8

Plate FX 9

Speed 1–100 Past de bewegingssnelheid van de plaat

aan

Plate Intensity 000-255 Past de lichtintensiteit van de plaat aan

Background Color

Selecteert de achtergrondkleur

RGB

Off Schakelt de achtergrondkleur uit

Foreground Color

Selecteert de voorgrondkleur

RGB

Off Schakelt de voorgrondkleur uit

109

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

Beam Intensity

000-255 Past de lichtintensiteit van de lichtbundel

aan

Beam Flash

Duration

000-255 Past de duur van de lichtflits aan

Beam Flash Rate

000-255 Past de snelheid van de lichtflits aan

Tilt

000-255 Past het kantelbereik aan van 0° - 180°

Tilt Offset

000-255 Past het bereik van de kantelverschuiving

aan

Tilt Invert

No Keert de standaard kantelstand om

Yes

Pixel Invert

Plate1 Invert No

Keert de pixels van straal en plaat

individueel om. Keert terug naar de

standaardinstelling met reset van

fabrieksinstellingen.

Yes

Plate2 Invert No

Yes

Tube1 Invert No

Yes

Tube2 Invert No

Yes

LED Array Swap

Plate Swap No Wisselt de pixel mapping van plaat en

straal. Behoudt de instelling, ook na reset

van de fabrieksinstellingen.

Yes

Beam Swap No

Yes

Master/Slave

Master DMX modus (master)

Slave Slave modus

Dimmer Mode

OFF Lineaire dimmer

DIM1–3 Dimcurves: Dimmer 1 (snel) naar

Dimmer 3 (langzaam)

White Balance

Off Schakelt witbalans uit

Manual

Red Combineert rood, groen en blauw om een

aangepaste kleur te maken

Green 125-255

Blue

LED Frequency

600Hz

Stelt de Pulse Width Modulation (PWM)

frequentie in

1200Hz

2000Hz

4000Hz

6000Hz

25000Hz

Fan Mode

Auto Stelt de ventilator in op automatisch -

de snelheid wordt aangepast op de

temperatuur van het product

On Schakelt ventilator in

Display Invert

No Keert de standaard weergavemodus om

Yes

Backlight

10s

Schakelt achtergrondlicht weergave uit na

10 seconden inactiviteit

30s

Schakelt achtegrondlicht weergave uit na

30 seconden inactiviteit

2Min

Schakelt achtergrondlicht weergave uit na

2 minuten inactiviteit

Always On

Achtergrondlicht weergave blijft aan

Key Lock

On Vergrendelt het bedieningspaneel

Off Het bedieningspaneel wordt niet

vergrendeld

Hoofdniveau Programmeringsniveaus Beschrijving

110

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

USB software-update

De Color STRIKE M maakt software-updates mogelijk met een USB-apparaat via de ingebouwde USB-poort.

De software bijwerken via een USB flash drive gaat als volgt:

1. Schakel de armatuur in en sluit de flash drive aan op de USB-poort. Zodra de flash drive wordt herkend,

wordt het bericht 'Upgrade Firmware' weergegeven. Druk op <ENTER>.

• Als er een ander bericht op het scherm wordt weergegeven, zoekt u de bijgewerkte software in het

hoofdmenu (Update Firmware) en selecteert u van Only This Unit, Multiple Units of Other Fixture Type.

Er wordt een lijst met software-updatebestanden weergegeven.

2. Slecteer het bestand dat moet worden geüpload. Het bericht 'Are you sure?' wordt weergegeven. Druk op

<ENTER>.

3. Als het geselecteerde bestand het juiste is, wordt de upgrade voltooid. Start het armatuur opnieuw.

• Als het geselecteerde bestand niet het juiste is, kan de upgrade niet plaatsvinden en keert het scherm terug

naar de hoofdinterface. Herhaal stap 1 - 3 om het juiste bestand te gebruiken.

Ethernet Setting

Universe

0–255 (ArtNet) Stelt het universum in

1–255 (sACN)

IP Address 2.192.0.1

Stelt het IP-adres in

Information

Fixture Hours:

_ _ _Hours

Geeft het totaal aantal uren aan dat het

product is ingeschakeld

LED Hours:

_ _H

Geeft het totaal aantal LED-uren aan

Disp Ver:

V_._ _ _ _ _ _

Geeft de firmwareversie aan

Drv-Y Ver:

V_._

Geeft de gekantelde PCB-versie aan

LED-A Ver:

V_._

Geeft de LED A PCB-versie aan

LED-C Ver:

V_._

Geeft de LED C PCB-versie aan

Net Ver:

V_ _

Geeft de netwerkversie aan

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Geeft de product-UID aan

Upgrade

Firmware

Only This Fixture _ _ _ _ _ _.CHL Selecteert een updatebestand voor dit

product, of geeft 'No such file!' aan

...

Multiple Fixtures _ _ _ _ _ _.CHL Selecteert een updatebestand voor dit en

aangesloten Color STRIKE M producten,

of geeft 'No such file!' aan

...

Other Fixture Type _ _ _ _ _ _.CHL Selecteert een updatebestand voor

andere aangesloten producten, of geeft

'No such file!' aan

...

Factory Reset

No Reset naar fabrieksinstellingen

Yes

De optie 'Other Fixture Type' kan alleen worden geselecteerd voor aangesloten producten die

compatibel zijn met de Upload 03 (de eerste 2 cijfers van de itemcode moet 03 zijn).

Hoofdniveau Programmeringsniveaus Beschrijving

111

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

DMX-waarden

97CH

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3Hoofddimmer 000 255 0–100%

4Plaatdimmer 000 255 0–100%

5 Straaldimmer 000 255 0–100%

6 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

7 Snelheid plaatflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100%

8 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

9 Snelheid straalflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan

10 Plaatpixel 1 rood 000 255 0–100%

11 Plaatpixel 1 groen 000 255 0–100%

12 Plaatpixel 1 blauw 000 255 0–100%

13 Plaatpixel 2 rood 000 255 0–100%

14 Plaatpixel 2 groen 000 255 0–100%

15 Plaatpixel 2 blauw 000 255 0–100%

16 Plaatpixel 3 rood 000 255 0–100%

17 Plaatpixel 3 groen 000 255 0–100%

18 Plaatpixel 3 blauw 000 255 0–100%

19 Plaatpixel 4 rood 000 255 0–100%

20 Plaatpixel 4 groen 000 255 0–100%

21 Plaatpixel 4 blauw 000 255 0–100%

22 Plaatpixel 5 rood 000 255 0–100%

23 Plaatpixel 5 groen 000 255 0–100%

24 Plaatpixel 5 blauw 000 255 0–100%

25 Plaatpixel 6 rood 000 255 0–100%

26 Plaatpixel 6 groen 000 255 0–100%

27 Plaatpixel 6 blauw 000 255 0–100%

28 Plaatpixel 7 rood 000 255 0–100%

29 Plaatpixel 7 groen 000 255 0–100%

30 Plaatpixel 7 blauw 000 255 0–100%

31 Plaatpixel 8 rood 000 255 0–100%

32 Plaatpixel 8 groen 000 255 0–100%

33 Plaatpixel 8 blauw 000 255 0–100%

34 Plaatpixel 9 rood 000 255 0–100%

35 Plaatpixel 9 groen 000 255 0–100%

36 Plaatpixel 9 blauw 000 255 0–100%

37 Plaatpixel 10 rood 000 255 0–100%

38 Plaatpixel 10 groen 000 255 0–100%

39 Plaatpixel 10 blauw 000 255 0–100%

40 Plaatpixel 11 rood 000 255 0–100%

41 Plaatpixel 11 groen 000 255 0–100%

42 Plaatpixel 11 blauw 000 255 0–100%

43 Plaatpixel 12 rood 000 255 0–100%

44 Plaatpixel 12 groen 000 255 0–100%

112

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

45 Plaatpixel 12 blauw 000 255 0–100%

46 Plaatpixel 13 rood 000 255 0–100%

47 Plaatpixel 13 groen 000 255 0–100%

48 Plaatpixel 13 blauw 000 255 0–100%

49 Plaatpixel 14 rood 000 255 0–100%

50 Plaatpixel 14 groen 000 255 0–100%

51 Plaatpixel 14 blauw 000 255 0–100%

52 Straalpixel 1 000 255 0–100%

53 Straalpixel 2 000 255 0–100%

54 Straalpixel 3 000 255 0–100%

55 Straalpixel 4 000 255 0–100%

56 Straalpixel 5 000 255 0–100%

57 Straalpixel 6 000 255 0–100%

58 Straalpixel 7 000 255 0–100%

59 Straalpixel 8 000 255 0–100%

60 Straalpixel 9 000 255 0–100%

61 Straalpixel 10 000 255 0–100%

62 Straalpixel 11 000 255 0–100%

63 Straalpixel 12 000 255 0–100%

64 Straalpixel 13 000 255 0–100%

65 Straalpixel 14 000 255 0–100%

66 Straalpixel 15 000 255 0–100%

67 Straalpixel 16 000 255 0–100%

68 Straalpixel 17 000 255 0–100%

69 Straalpixel 18 000 255 0–100%

70 Straalpixel 19 000 255 0–100%

71 Straalpixel 20 000 255 0–100%

72 Straalpixel 21 000 255 0–100%

73 Straalpixel 22 000 255 0–100%

74 Straalpixel 23 000 255 0–100%

75 Straalpixel 24 000 255 0–100%

76 Straalpixel 25 000 255 0–100%

77 Straalpixel 26 000 255 0–100%

78 Straalpixel 27 000 255 0–100%

79 Straalpixel 28 000 255 0–100%

80 Straal FX

000 005 Geen functie

006 042 Helling omhoog

043 085 Helling omlaag

086 128 Helling omhoog-omlaag

129 171 Willekeurig

172 214 Bliksem

215 255 Pieken

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

113

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

81 Platen voorgrond

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

82 Plaat voorgronddimmer 000 255 0–100%

83 Achtergrond platen

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

84 Platen achtergronddimmer 000 255 0–100%

85 Plaat 1 (pixels 1–7) FX

selecteren

(zie Pixel Mapping)

000 002 Plate FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 Plate FX patroon selecteren

Plaat 1 (pixels 1–7) FX

snelheid en richting van

beweging

(zie Pixel Mapping)

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

Plaat 1 (pixels 1–7) FX

crossfade

(zie Pixel Mapping)

000 002 Klik van pixel naar pixel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

114

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

88 Plaat 2 (pixels 8–14)

FX selecteren (zie Pixel

Mapping)

000 002 Plate FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 Plate FX patroon selecteren

Plaat 2 (pixels 8-14) FX

snelheid en richting van

beweging

(zie Pixel Mapping)

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

Plaat 2 (pixels 8-14) FX

crossfade

(zie Pixel Mapping)

000 002 Klik van pixel naar pixel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

91 Straal 1 (pixels 1–14)

FX selecteren (zie Pixel

Mapping)

000 002 Straal FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 Straal FX patroon selecteren

Straal 1 (pixels 1-14) FX

snelheid en richting van

beweging

(zie Pixel Mapping)

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

93 Straal 1 (pixels 1–14)

FX crossfade

(zie Pixel Mapping)

000 002 Klik van pixel naar pixel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

94 Straal 2 (pixels 15-28)

FX selecteren (zie Pixel

Mapping)

000 002 Straal FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 Straal FX patroon selecteren

Straal 2 (pixels 15-28) FX

snelheid en richting van

beweging

(zie Pixel Mapping)

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

96 Straal 2 (pixels 15-28)

FX crossfade

(zie Pixel Mapping)

000 002 Klik van pixel naar pixel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

115

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

97 Bediening

(3 seconden ingedrukt

houden)

000 005 Geen functie

006 010 Uit (dimmermodus)

011 015 Dimmer 1 (dimmermodus)

016 020 Dimmer 2 (dimmermodus)

021 025 Dimmer 3 (dimmermodus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Auto (ventilatormodus)

061 065 Aan (ventilatormodus)

066 070 Kantelen resetten

071 075 Plaat 1 omkeren uit

076 080 Plaat 1 omkeren aan

081 085 Plaat 2 omkeren uit

086 090 Plaat 2 omkeren aan

091 095 Straal 1 omkeren uit

096 100 Straal 1 omkeren aan

101 105 Straal 2 omkeren uit

106 110 Straal 2 omkeren aan

111 115 Plaat wisselen aan

116 120 Plaat wisselen uit

121 125 Straal wisselen aan

126 130 Straal wisselen uit

131 140 Geen functie

141 150 FX-patroon prioriteit

151 155 Kleurenmix HTP aan

156 160 Kleurenmix HTP uit

161 170 Kleurprioriteit

171 255 Geen functie

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

116

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

74CH

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4 Stroboscoop

000 009 Open

010 079 Stroboscoop, langzaam naar snel

080 149 Pulseren, langzaam naar snel

150 219 Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel

220 255 Open

5 Plaatpixel 1 rood 000 255 0–100%

6 Plaatpixel 1 groen 000 255 0–100%

7 Plaatpixel 1 blauw 000 255 0–100%

8 Plaatpixel 2 rood 000 255 0–100%

9 Plaatpixel 2 groen 000 255 0–100%

10 Plaatpixel 2 blauw 000 255 0–100%

11 Plaatpixel 3 rood 000 255 0–100%

12 Plaatpixel 3 groen 000 255 0–100%

13 Plaatpixel 3 blauw 000 255 0–100%

14 Plaatpixel 4 rood 000 255 0–100%

15 Plaatpixel 4 groen 000 255 0–100%

16 Plaatpixel 4 blauw 000 255 0–100%

17 Plaatpixel 5 rood 000 255 0–100%

18 Plaatpixel 5 groen 000 255 0–100%

19 Plaatpixel 5 blauw 000 255 0–100%

20 Plaatpixel 6 rood 000 255 0–100%

21 Plaatpixel 6 groen 000 255 0–100%

22 Plaatpixel 6 blauw 000 255 0–100%

23 Plaatpixel 7 rood 000 255 0–100%

24 Plaatpixel 7 groen 000 255 0–100%

25 Plaatpixel 7 blauw 000 255 0–100%

26 Plaatpixel 8 rood 000 255 0–100%

27 Plaatpixel 8 groen 000 255 0–100%

28 Plaatpixel 8 blauw 000 255 0–100%

29 Plaatpixel 9 rood 000 255 0–100%

30 Plaatpixel 9 groen 000 255 0–100%

31 Plaatpixel 9 blauw 000 255 0–100%

32 Plaatpixel 10 rood 000 255 0–100%

33 Plaatpixel 10 groen 000 255 0–100%

34 Plaatpixel 10 blauw 000 255 0–100%

35 Plaatpixel 11 rood 000 255 0–100%

36 Plaatpixel 11 groen 000 255 0–100%

37 Plaatpixel 11 blauw 000 255 0–100%

38 Plaatpixel 12 rood 000 255 0–100%

39 Plaatpixel 12 groen 000 255 0–100%

40 Plaatpixel 12 blauw 000 255 0–100%

41 Plaatpixel 13 rood 000 255 0–100%

42 Plaatpixel 13 groen 000 255 0–100%

43 Plaatpixel 13 blauw 000 255 0–100%

44 Plaatpixel 14 rood 000 255 0–100%

45 Plaatpixel 14 groen 000 255 0–100%

46 Plaatpixel 14 blauw 000 255 0–100%

47 Straalpixel 1 000 255 0–100%

48 Straalpixel 2 000 255 0–100%

49 Straalpixel 3 000 255 0–100%

117

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

47 CH

50 Straalpixel 4 000 255 0–100%

51 Straalpixel 5 000 255 0–100%

52 Straalpixel 6 000 255 0–100%

53 Straalpixel 7 000 255 0–100%

54 Straalpixel 8 000 255 0–100%

55 Straalpixel 9 000 255 0–100%

56 Straalpixel 10 000 255 0–100%

57 Straalpixel 11 000 255 0–100%

58 Straalpixel 12 000 255 0–100%

59 Straalpixel 13 000 255 0–100%

60 Straalpixel 14 000 255 0–100%

61 Straalpixel 15 000 255 0–100%

62 Straalpixel 16 000 255 0–100%

63 Straalpixel 17 000 255 0–100%

64 Straalpixel 18 000 255 0–100%

65 Straalpixel 19 000 255 0–100%

66 Straalpixel 20 000 255 0–100%

67 Straalpixel 21 000 255 0–100%

68 Straalpixel 22 000 255 0–100%

69 Straalpixel 23 000 255 0–100%

70 Straalpixel 24 000 255 0–100%

71 Straalpixel 25 000 255 0–100%

72 Straalpixel 26 000 255 0–100%

73 Straalpixel 27 000 255 0–100%

74 Straalpixel 28 000 255 0–100%

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Hoofddimmer 000 255 0–100%

4 Plaatdimmer 000 255 0–100%

5 Straaldimmer 000 255 0–100%

6 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

7 Snelheid plaatflits

000 009 100% aan, geen flits/stroboscoop

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

8 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

9 Snelheid straalflits

000 009 100% aan, geen flits/stroboscoop

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/

stroboscoop

10 Plaat omkeren

000 005 Normale uitlijning

006 124 Plaat 1 en plaat 2 omkeren

125 130 Plaat 1 omkeren, Plaat 2 normaal

131 249 Plaat 2 omkeren, Plaat 1 normaal

250 255 Geen functie

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

118

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

11 Straal omkeren

000 005 Normale uitlijning

006 124 Straal 1 en straal 2 omkeren

125 130 Straal 1 omkeren, Straal 2 normaal

131 249 Straal 2 omkeren, Straal 1 normaal

250 255 Geen functie

12 Plaatpixel 1 + 8 rood 000 255 0–100%

13 Plaatpixel 1 + 8 groen 000 255 0–100%

14 Plaatpixel 1 + 8 blauw 000 255 0–100%

15 Plaatpixel 2 + 9 rood 000 255 0–100%

16 Plaatpixel 2 + 9 groen 000 255 0–100%

17 Plaatpixel 2 + 9 blauw 000 255 0–100%

18 Plaatpixel 3 + 10 rood 000 255 0–100%

19 Plaatpixel 3 + 10 groen 000 255 0–100%

20 Plaatpixel 3 + 10 blauw 000 255 0–100%

21 Plaatpixel 4 + 11 rood 000 255 0–100%

22 Plaatpixel 4 + 11 groen 000 255 0–100%

23 Plaatpixel 4 + 11 blauw 000 255 0–100%

24 Plaatpixel 5 + 12 rood 000 255 0–100%

25 Plaatpixel 5 + 12 groen 000 255 0–100%

26 Plaatpixel 5 + 12 blauw 000 255 0–100%

27 Plaatpixel 6 + 13 rood 000 255 0–100%

28 Plaatpixel 6 + 13 groen 000 255 0–100%

29 Plaatpixel 6 + 13 blauw 000 255 0–100%

30 Plaatpixel 7 + 14 rood 000 255 0–100%

31 Plaatpixel 7 + 14 groen 000 255 0–100%

32 Plaatpixel 7 + 14 blauw 000 255 0–100%

33 Straalpixel 1 + 15 000 255 0–100%

34 Straalpixel 2 + 16 000 255 0–100%

35 Straalpixel 3 + 17 000 255 0–100%

36 Straalpixel 4 + 18 000 255 0–100%

37 Straalpixel 5 + 19 000 255 0–100%

38 Straalpixel 6 + 20 000 255 0–100%

39 Straalpixel 7 + 21 000 255 0–100%

40 Straalpixel 8 + 22 000 255 0–100%

41 Straalpixel 9 + 23 000 255 0–100%

42 Straalpixel 10 + 24 000 255 0–100%

43 Straalpixel 11 + 25 000 255 0–100%

44 Straalpixel 12 + 26 000 255 0–100%

45 Straalpixel 13 + 27 000 255 0–100%

46 Straalpixel 14 + 28 000 255 0–100%

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

119

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

47 Bediening*

000 005 Geen functie

006 010 Uit (dimmermodus)

011 015 Dimmer 1 (dimmermodus)

016 020 Dimmer 2 (dimmermodus)

021 025 Dimmer 3 (dimmermodus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25KHz

056 060 Auto (ventilatormodus)

061 065 Aan (ventilatormodus)

066 070 Kantelen resetten

071 075 Plaat 1 – omkeren uit

076 080 Plaat 1 – omkeren aan

081 085 Plaat 2 – omkeren uit

086 090 Plaat 2 – omkeren aan

091 095 Straal 1 – omkeren uit

096 100 Straal 1 – omkeren aan

101 105 Straal 2 – omkeren uit

106 110 Straal 2 – omkeren aan

111 115 Plaat wisselen aan

116 120 Plaat wisselen uit

121 125 Straal wisselen aan

126 130 Straal wisselen uit

131 140 Geen functie

141 150 Geen functie

151 155 Geen functie

156 160 Geen functie

161 170 Geen functie

171 255 Geen functie

*Houd gewenste dimmersnelheidswaarde 3 seconden vast, laat dan los. Dit wijzigt de instelling van de

dimmersnelheid in het menu.

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

120

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

30CH

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Hoofddimmer 000 255 0–100%

4 Plaatdimmer 000 255 0–100%

5 Straaldimmer 000 255 0–100%

6 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

7 Snelheid plaatflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100%

8 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

9 Snelheid straalflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan

10 Platen rood 000 255 0–100%

11 Platen groen 000 255 0–100%

12 Platen blauw 000 255 0–100%

13 Straal FX

000 005 Geen functie

006 042 Helling omhoog

043 085 Helling omlaag

086 128 Helling omhoog-omlaag

129 171 Willekeurig

172 214 Bliksem

215 255 Pieken

14 Platen voorgrond

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

15 Platen voorgronddimmer 000 255 0–100%

121

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

16 Achtergrond platen

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

17 Platen achtergronddimmer 000 255 0–100%

18 Plaat 1 (pixels 1–7)

FX selecteren

000 002 Plate FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Plaatpatronen

19 Plaat 1 (pixels 1–7) FX

snelheid en richting van

beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

20 Plaat 1 (pixels 1–7)

FX crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

21 Plaat 2 (pixels 8–14) FX

selecteren

000 002 Plate FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Plaatpatronen

Plaat 2 (pixels 8-14) FX

snelheid en richting van

beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

Plaat 2 (pixels 8–14) FX

crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

24 Straal 1 (pixels 1-14)

FX selecteren

000 002 Straal FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Straalpatronen

25 Straal 1 (pixels 1-14) FX

snelheid en richting van

beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

26 Straal 1 (pixels 1-14)

FX crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

27 Straal 2 (pixels 15-28) FX

selecteren

000 002 Straal FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Straalpatronen

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

122

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

28 Straal 2 (pixels 15–28) FX

snelheid en richting van

beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

29 Straal 2 (pixels 15–28) FX

crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

30 Bediening*

000 005 Geen functie

006 010 Uit (dimmermodus)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Ventilatormodus auto

061 065 Ventilatormodus aan

066 070 Kantelen resetten

071 075 Plaat1 omkeren uit

076 080 Plaat1 omkeren aan

081 085 Plaat2 omkeren uit

086 090 Plaat2 omkeren aan

091 095 Straal1 omkeren uit

096 100 Straal1 omkeren aan

101 105 Straal2 omkeren uit

106 110 Straal2 omkeren aan

111 115 Plaat wisselen aan

116 120 Plaat wisselen uit

121 125 Straal wisselen aan

126 130 Straal wisselen uit

131 140 Geen functie

141 150 Geen functie

151 155 Geen functie

156 160 Geen functie

161 170 Geen functie

171 255 Geen functie

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

123

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

24CH

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Hoofddimmer 000 255 0–100%

4Plaatdimmer 000 255 0–100%

5 Straaldimmer 000 255 0–100%

6 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

7 Snelheid plaatflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100%

8 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

9 Snelheid straalflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan

10 Platen rood 000 255 0–100%

11 Platen groen 000 255 0–100%

12 Platen blauw 000 255 0–100%

13 Straal FX

000 005 Geen functie

006 042 Helling omhoog

043 085 Helling omlaag

086 128 Helling omhoog-omlaag

129 171 Willekeurig

172 214 Bliksem

215 255 Pieken

14 Platen voorgrond

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

15 Platen voorgronddimmer 000 255 0–100%

124

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

16 Achtergrond platen

000 000 Geen functie

001 002 Wit (2700K)

003 004 Wit (3200K)

005 006 Wit (4200K)

007 008 Wit (5600K)

009 010 Wit (8000K)

011 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

012 048 Groen+ / blauw R: 0 G: + B: 255 W: 0

049 Cyaan R: 0 G: 255 B: 255 W: 0

050 086 Groen / blauw- R: 0 G: 255 B: - W: 0

087 Groen R: 0 G: 255 B: 0 W: 0

088 124 Rood+ / groen R: + G: 255 B: 0 W: 0

125 Geel R: 255 G: 255 B: 0 W: 0

126 162 Rood / groen- R: 255 G: - B: 0 W: 0

163 Rood R: 255 G: 0 B: 0 W: 0

164 200 Rood / blauw+ R: 255 G: 0 B: + W: 0

201 Magenta R: 255 G: 0 B: 255 W: 0

202 238 Rood- / blauw R: - G: 0 B: 255 W: 0

239 Blauw R: 0 G: 0 B: 255 W: 0

240 247 Kleurenindex, snel naar langzaam

248 255 Kleurklik, snel naar langzaam

17 Platen achtergronddimmer 000 255 0–100%

18 Platen 1 en 2 FX selecteren 000 002 Plate FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Plaatpatronen

19 Platen 1 en 2 FX snelheid

en richting beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

Platen 1 en 2 FX crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

21 Stralen 1 en 2 FX

selecteren

000 002 Straal FX Alles selecteren (alles aan)

003 255 zie Straalpatronen

22 Stralen 1 en 2 FX snelheid

en richting beweging

000 005 Geen functie

006 124 Links naar rechts, snel naar langzaam

125 130 Geen functie

131 249 Rechts naar links, langzaam naar snel

250 255 Geen functie

Stralen 1 en 2 FX crossfade

000 002 Klikken van cel naar cel

003 255 Duur vervaging: kort naar lang

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

125

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

13CH

24 Bediening*

000 005 Geen functie

006 010 Uit (dimmermodus)

011 015 Dimmer 1

016 020 Dimmer 2

021 025 Dimmer 3

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Ventilatormodus auto

061 065 Ventilatormodus aan

066 070 Kantelen resetten

071 075 Plaat1 omkeren uit

076 080 Plaat1 omkeren aan

081 085 Plaat2 omkeren uit

086 090 Plaat2 omkeren aan

091 095 Straal1 omkeren uit

096 100 Straal1 omkeren aan

101 105 Straal2 omkeren uit

106 110 Straal2 omkeren aan

111 115 Plaat wisselen aan

116 120 Plaat wisselen uit

121 125 Straal wisselen aan

126 130 Straal wisselen uit

131 140 Geen functie

141 150 Geen functie

151 155 Geen functie

156 160 Geen functie

161 170 Geen functie

171 255 Geen functie

*Houd gewenste dimmersnelheidswaarde 3 seconden vast, laat dan los. Dit wijzigt de instelling van de

dimmersnelheid in het menu.

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Plaatdimmer 000 255 0–100%

4 Straaldimmer 000 255 0–100%

5 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

6 Snelheid plaatflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100%

7 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

126

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

8 Snelheid straalflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan

9Platen rood 000 255 0–100%

10 Platen groen 000 255 0–100%

11 Platen blauw 000 255 0–100%

12 Straal FX

000 005 Geen functie

006 042 Helling omhoog

043 085 Helling omlaag

086 128 Helling omhoog-omlaag

129 171 Willekeurig

172 214 Bliksem

215 255 Pieken

13 Bediening*

000 005 Geen functie

006 010 Uit (dimmermodus)

011 015 Dimmer 1 (dimmermodus)

016 020 Dimmer 2 (dimmermodus)

021 025 Dimmer 3 (dimmermodus)

026 030 600 Hz

031 035 1200 Hz

036 040 2000 Hz

041 045 4000 Hz

046 050 6000 Hz

051 055 25 KHz

056 060 Ventilatormodus auto

061 065 Ventilatormodus aan

066 070 Kantelen resetten

071 075 Plaat1 omkeren uit

076 080 Plaat1 omkeren aan

081 085 Plaat2 omkeren uit

086 090 Plaat2 omkeren aan

091 095 Straal1 omkeren uit

096 100 Straal1 omkeren aan

101 105 Straal2 omkeren uit

106 110 Straal2 omkeren aan

111 115 Plaat wisselen aan

116 120 Plaat wisselen uit

121 125 Straal wisselen aan

126 130 Straal wisselen uit

131 140 Geen functie

141 150 Geen functie

151 155 Geen functie

156 160 Geen functie

161 170 Geen functie

171 255 Geen functie

*Houd gewenste dimmersnelheidswaarde 3 seconden vast, laat dan los. Dit wijzigt de instelling van de

dimmersnelheid in het menu.

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

127

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

11CH

8CH

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4 Duur plaatflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

5 Snelheid plaatflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100%

6 Duur straalflits

000 009 Klassieke sluitermodus: schakelt duurcontrole uit

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan, geen flits/stroboscoop

7 Snelheid straalflits

000 009 100%

010 250 Langzaam naar snel

251 255 100% aan

8 Platen rood 000 255 0–100%

9 Platen groen 000 255 0–100%

10 Platen blauw 000 255 0–100%

11 Straal 000 255 0–100%

Kanaal Functie Waarde Procent/Instelling

1Kantelen 000 255 0–100%

2 Subtiel kantelen 000 255 0–100%

3 Dimmer 000 255 0–100%

4 Stroboscoop

000 009 Open

010 079 Stroboscoop, langzaam naar snel

080 149 Pulseren, langzaam naar snel

150 219 Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel

220 255 Open

5Rood 000 255 0–100%

6Groen 000 255 0–100%

7Blauw 000 255 0–100%

8Straal 000 255 0–100%

128

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

Pixel Mapping

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Straal

Plaat 1

Plaat 2

129

BEKNOPTE HANDLEIDING

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

Plaatpatronen

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080-

255

130

Color STRIKE M Beknopte Handleiding Rev. 11

BEKNOPTE HANDLEIDING

Straalpatronen

000-

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

025

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

061

062

063

064

065

066

067

068

069

070

071

072

073

074

075

076

077

078

079

080

081

082

083

084

085

086

087

088

089

090

091

092

093

094

095

096

097

098

099

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145-

255

026

027

028

029

030

Multi-Language

QUICK REFERENCE GUIDE

131 Color STRIKE M QRG Rev. 10

Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the

U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record.

General Information Technical Support

Chauvet World Headquarters

Address: 3360 Davie Rd. Voice: (844) 393-7575

Davie, FL 33314 Fax: (954) 756-8015

Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com

Fax: (954) 929-5560

Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com

Chauvet U.K.

Address: Pod 1 EVO Park Email: [email protected]

Little Oak Drive, Sherwood Park

Nottinghamshire, NG15 0EB Website: www.chauvetprofessional.eu

Voice: +44 (0) 1773 511115

Fax: +44 (0) 1773 511110

Chauvet Benelux

Address: Stokstraat 18 Email: BNLte[email protected]

9770 Kruishoutem

Belgium Website: www.chauvetprofessional.eu

Voice: +32 9 388 93 97

Chauvet France

Address: 3, Rue Ampère

91380 Chilly-Mazarin Email: [email protected]

France Website: www.chauvetprofessional.eu

Voice: +33 1 78 85 33 59

Chauvet Germany

Address: Bruno-Bürgel-Str. 11

28759 Bremen Email: DEte[email protected]

Germany Website: www.chauvetprofessional.eu

Voice: +49 421 62 60 20

Chauvet Mexico

Address: Av. de las Partidas 34 - 3B

(Entrance by Calle 2) Email: servicio@chauvet.com.mx

Zona Industrial Lerma Website: www.chauvetprofessional.mx

Lerma, Edo. de México, CP 52000

Voice: +52 (728) 690-2010

UL 1573

CSA C22.2 No. 166

E113093

Chauvet Professional Color STRIKE M Guia de referencia

Marca: Chauvet Professional

Modelo: Color STRIKE M

Categoría: Focos

Tipo: Guia de referencia

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

français: Chauvet Professional Color STRIKE M Guide de référence
Nederlands: Chauvet Professional Color STRIKE M Referentie gids