Gonge Mini Parkour-Set "Starter" Instrucciones de operación

Marca
Gonge
Modelo
Mini Parkour-Set "Starter"
Tipo
Instrucciones de operación
Mini Parkour helps the child develop
muscular strength, flexibility, and sensory
integration.
This activity book contains a description
of how to use Mini Parkour©. You will
have access to ideas for specic training
activities that boost children’s sensory
integration. Have fun!
中文
FR
ES
DE
EN
DK
3-6
MINI PARKOUR©
Momentous Little Moments®
IT ALL
BEGINS
WITH...
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 12290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 1 25-08-2022 15:14:0725-08-2022 15:14:07
Art.Nr. 3434202
中文
FR
ES
DE Obwohl GONGE sich auf einem ganzen Spektrum profunder neuropädagogischer, sensorisch-motorischer
und pädagogischer Prinzipien basiert, werden die Vorteile der Verwendung unserer Produkte einfach und oft
unbewusst erlebt. Während sich Kinder auf das Spielen konzentrieren, egal ob sie Anweisungen befolgen oder ihre
eigenen Spiele ernden, helfen unsere Kreationen dabei, bedeutsame kleine Momente zu schaen, die zu ihrer
motorischen Entwicklung beitragen. Und wie viel Freude es uns bei GONGE bereitet, uns vorzustellen, welchen
langfristigen Nutzen dies den Kindern bringt.
Bien que GONGE s’appuie sur un large spectre de principes neurologiques, pédagogiques, sensoriels, moteurs et
éducatifs, les avantages de nos produits sont perçus de façon très simple et souvent inconsciente. Tandis que les
enfants se concentrent sur le jeu, en suivant des instructions ou en inventant leur propre jeu, nos créations aident
à créer de précieux petits moments aux enfants sur le long terme. Nous voulons que les enfants gardent leur
insouciance pour devenir des adultes heureux. Nous faisons un métier merveilleux.
Aunque GONGE esté fundado en un completo espectro de profundos principios neuro-pedagógicos, sensorial-
motores y educacionales, los benecios de usar nuestros productos se experimentan como simples y a menudo
subconscientemente. Los niños concentrándose al jugar, ya sea siguiendo instrucciones o inventando sus propios
juegos, nuestras creaciones ayudan a crear importantes momentos pequeños que contribuyen a su desarrollo
motor. Y cuánto placer nos da donde GONGE imaginar qué diferencia a largo plazo esto va a hacer para los niños.
尽管 GONGE 品牌以一整套深刻的神经教育学、感官运动学和教育学原理为根基，但我们产品的使用优势在于体验简
单，孩子往往可以无师自通。 当孩子专心致志地玩耍时，无论是听从指令玩耍还是自制游戏，我们旗下的产品都能帮助
他们创造重要的点滴时刻，促进儿童的运动发育。能为孩子带来长远影响，GONGE 深感荣幸。
Selvom GONGE er funderet på en vifte af dybdegående neurologiske, sansemotoriske og pædagogiske
principper, er fordelene ved at anvende vore produkter basale og ofte ubevidste oplevelser. Når børn koncentreret
er opslugt i leg, uanset om de følger instruktioner eller nder deres egne lege, hjælper vores produkter med at
skabe betydningsfulde små øjeblikke, som støtter børns motoriske udvikling. Og hvilken glæde det giver os hos
GONGE at vide, hvilken livslang forskel dette gør for børn.
DK
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 22290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 2 25-08-2022 15:14:0725-08-2022 15:14:07
GONGE.COM
Although GONGE is founded on a whole
spectrum of profound neuro-pedagogical,
sensory-motorial and educational principles,
the benets of using our products are
experienced simply and often subconsciously.
As children concentrate on playing, whether
following instruction or making up their own
games, we help create Momentous Little
Moments that contribute to their motor
development. And how much pleasure it gives
us at GONGE imagining what a long-term
dierence this will make for children.
WE HELP CREATE
MOMENTOUS
LITTLE MOMENTS
®
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 32290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 3 25-08-2022 15:14:2225-08-2022 15:14:22
EN MINI PARKOUR©
Mini Parkour can be tailored to challenge the child’s motor skills. Mini parkour inspires to hours of
fun where children easy can design their very own Mini Parkour course. The highly functional and
robust design facilitates a myriad of combinations, and the simple locking mechanism ensures that the
crossbars t safely locking the element together and making it safe for children to use. Mini Parkour
helps the child develop muscular strength, exibility, and sensory integration, but Mini Parkour is also
a meeting place for children, where they can interact socially and exercise cognitive skills, such as
planning and spatial orientation. Mini Parkour elements are easy to connect and separate for practical
storage and the elements are suitable for use indoors and out. Mini Parkour is specially designed for
children aged 3-6 years.
Maximum weight 50 kg.
DE MINI PARKOUR©
Mini Parkour kann auf die motorischen Fähigkeiten des Kindes zugeschnitten werden. Mini Parkour
inspiriert zu stundenlangem Spaß, bei dem Kinder mühelos ihren ganz eigenen Mini Parkour-Parcours
gestalten können. Das hochfunktionale und robuste Design ermöglicht unzählige Kombinationen und
der einfache Verriegelungsmechanismus sorgt dafür, dass die Querriegel sicher zusammenpassen
und das Element sicher zusammenhalten und für Kinder sicher zu bedienen sind. Mini Parkour hilft
dem Kind, Muskelkraft, Flexibilität und sensorische Integration zu entwickeln, aber Mini Parkour ist
auch ein Trepunkt für Kinder, an dem sie sozial interagieren und kognitive Fähigkeiten wie Planung
und räumliche Orientierung trainieren können. Mini Parkour-Elemente lassen sich zur praktischen
Auewahrung einfach verbinden und trennen und sind für den Innen- und Außenbereich geeignet. Mini
Parkour wurde speziell für Kinder im Alter von 3-6 Jahren entwickelt.
Höchstgewicht 50 kg.
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 42290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 4 25-08-2022 15:14:2225-08-2022 15:14:22
A simple locking
mechanism ensures
that the crossbars
fit safely.
3-6
PHYSICAL COGNITIVE SOCIAL EMOTIONAL AGE
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 52290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 5 25-08-2022 15:14:2825-08-2022 15:14:28
FR
ES
MINI PARKOUR©
Mini Parkour peut être adapté en fonction des capacités motrices de l’enfant. Mini Parkour ore
des heures d’amusement, au cours desquelles les enfants peuvent facilement élaborer leur propre
environnement de Mini Parkour. Sa robustesse et sa conception très pratique permettent une grande
variété de combinaisons. Le mécanisme de verrouillage très simple permet aux barres Crossbar de
xer solidement les éléments entre eux pour garantir la sécurité des enfants. Mini Parkour permet
aux enfants de développer leur force musculaire, leur souplesse et leur intégration sensorielle. Il ore
également un espace de rencontre où les enfants peuvent interagir socialement tout en exerçant leurs
capacités cognitives, comme la planication et l’orientation dans l’espace. Les éléments de Mini Parkour
sont faciles à connecter et à déconnecter pour en faciliter le rangement. Ils conviennent à un usage en
extérieur et en intérieur. Mini Parkour est conçu tout spécialement pour les enfants de 3 à 6 ans.
Poids maximal 50kg.
MINI PARKOUR©
Mini Parkour se puede congurar a medida para desaar las habilidades del niño. Mini Parkour inspira
horas de diversión en las que los niños pueden diseñar fácilmente su propio circuito de Mini Parkour.
Su diseño altamente funcional y robusto facilita un sinfín de combinaciones, y el sencillo mecanismo
de cierre garantiza que los travesaños encajen de forma segura, con lo que bloquean el elemento y lo
hacen seguro para los niños. Mini Parkour ayuda al niño a desarrollar la fuerza muscular, la exibilidad
y la integración sensorial, pero también es un lugar de encuentro para los niños, donde pueden
interactuar socialmente y ejercitar habilidades cognitivas, como la planicación y la orientación
espacial. Los elementos de Mini Parkour son fáciles de acoplar y separar para un almacenamiento
práctico y son adecuados para su uso en interiores y exteriores. Mini Parkour está especialmente
diseñado para niños de 3 a 6 años.
Hasta 50 kg de peso.
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 62290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 6 25-08-2022 15:14:2825-08-2022 15:14:28
中文 迷你跑酷 (MINI PARKOUR©)
Mini Parkour 可以有针对性地考验孩子的运动技能。Mini Parkour 能带来无限乐趣，孩子们可以轻松地设计自
己的 Mini Parkour 路线，玩数小时也兴趣不减。多样的功能和坚稳的设计可变化出无数种组合形式，简单的锁闭
装置确保横杆可以安全地与组件锁定在一起，保障儿童使用安全。Mini Parkour 不仅有助于培养孩子的肌肉力
量、灵活性和感统能力，也会成为孩子们的聚集之所，他们可以在那里社交互动，锻炼规划和空间定位等认知能
力。Mini Parkour 组件易于连接和拆分，方便存放，室内、室外均适用。Mini Parkour 专为 3～6 岁儿童设计。
最大負載 50 公斤。
DK MINI PARKOUR©
Mini Parkour kan tilpasses ethvert barns motoriske funktionsniveau. Det inspirerer til timevis af leg,
hvor børn selv kan bygge deres egen Mini Parkour bane. Det meget funktionelle og robuste design
muliggør utallige kombinationer, og den simple lukkemekanisme sikrer at tværstængerne låser sig
fast til bøjlerne, så Mini Parkour er sikkert at bruge for børn. Med Mini Parkour udvikler børn deres
muskelstyrke, smidighed og sanseintegration, men Mini Parkour er også et mødested, hvor børn
kan interagere socialt samt træne kognitive færdigheder som planlægning og rummelig orientering.
Elementerne i Mini Parkour er lette at adskille, så de er praktiske at opbevare og de kan bruges både
inde og ude. Mini Parkour er særligt designet for børn i alderen 3-6 år.
Maksimal belastning 50 kg.
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 72290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 7 25-08-2022 15:14:2825-08-2022 15:14:28
123
MINI PARKOUR©
IT ALL
BEGINS WITH...
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 82290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 8 25-08-2022 15:14:4825-08-2022 15:14:48
456
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 92290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 9 25-08-2022 15:15:1825-08-2022 15:15:18
GONGE gibt vierteljährlich den Newsletter GONGE Insights heraus, der von einem Kinderphysiotherapeuten
verfasst wird. Jeder Newsletter enthält eine kurze Einführung in eine bestimmte sensorische oder motorische
Fähigkeit sowie eine Präsentation eines GONGE-Produkts, mit der sich diese Fähigkeit trainieren lässt. Der
theoretischen Einführung folgt ein Fall, der veranschaulicht, wie der Physiotherapeut daran gearbeitet hat, diese
Fähigkeit mit einem Kind in einem Praxisumfeld zu trainieren. Sehen Sie sich alle früheren Ausgaben von GONGE
Insights an oder abonnieren Sie zukünftige Ausgaben.
GONGE publie une newsletter trimestrielle, GONGE Insights, rédigée par une kinésithérapeute pédiatrique.
Chaque numéro comporte une courte introduction portant sur une aptitude sensorielle ou motrice, ainsi que la
présentation d’un produit GONGE adapté au travail de l’aptitude en question. L’introduction théorique est suivie
d’une étude de cas illustrant la manière dont la kinésithérapeute a fait travailler cette aptitude à un enfant dans un
cadre clinique. Voir les anciens numéros de GONGE Insights, ou s’abonner pour les prochains numéros.
GONGE publica un boletín informativo cada trimestre, GONGE Insights, redactado por un psicoterapeuta de niños.
Cada boletín incluye una breve introducción a una habilidad sensorial o capacidad motor especíca, junto a una
presentación de un producto GONGE relevante para entrenar esta habilidad. La introducción teórica es seguida
por un caso ilustrando cómo el psicoterapeuta ha trabajado entrenando la habilidad con un niño en un marco
clínico. Vea todos los boletines informativos anteriores de GONGE Insights o suscríbase a boletines por venir.
GONGE 每季度都会发行《GONGE Insights》，这是一份由儿童理疗师精心编制的通讯简报。每期简报都会对某项特定的感官能力或运动
技能进行简短介绍，同时展示与该能力训练相关的 GONGE 旗下产品。在介绍完理论知识之后，文中会附上相应的案例，说明理疗师如何在
临床环境中训练儿童的这项能力。 查看所有往期《GONGE Insights》，或订阅未来期刊。
GONGE udsender kvartalsvis nyhedsbrevet, GONGE Insights, skrevet af en børnefysioterapeut. Hvert nyhedsbrev
inkluderer en kort introduktion til en bestemt sans eller motorisk færdighed sammen med en præsentation af et
GONGE-produkt, der er relevant for at træne denne evne. Den teoretiske introduktion efterfølges af et tilfælde, der
illustrerer, hvordan fysioterapeuten har arbejdet med at træne denne evne med et barn i en klinisk ramme. Se alle
tidligere udgaver af GONGE Insights, eller abonner på fremtidige udgaver
中文
FR
ES
DE
DK
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 102290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 10 25-08-2022 15:15:1825-08-2022 15:15:18
GONGE INSIGHTS
Gonge issues quarterly newsletter, Gonge Insights, edited
by a child physiotherapist. Each newsletter includes a short
introduction to a specic sensory ability or motor skill, together
with a presentation of a Gonge product relevant for training
this ability. The theoretical introduction is followed by a case
illustrating how the physiotherapist has worked on training this
ability with a child in a clinical setting.
See all previous issues of Gonge Insights, or subscribe for future
issues here: www.gonge.com/insights
Case study by
child physiotherapist
Gain insight into the world of motor skills and sensory
integration through our exciting case studies.
EN
Access
Insights cases
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 112290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 11 25-08-2022 15:15:1925-08-2022 15:15:19
@gongeocial
www.gonge.com
2290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 122290_Mini_Parkour_Let's_Play_1.indd 12 25-08-2022 15:16:5425-08-2022 15:16:54
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Gonge Mini Parkour-Set "Starter" Instrucciones de operación

Marca
Gonge
Modelo
Mini Parkour-Set "Starter"
Tipo
Instrucciones de operación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos