Aire acondicionado
Guía rápida
AR**TVFY*** / AR**TVFZ*** / AR**TSFZ***
• Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung.
• Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual del usuario y guárdelo para
futuras consultas.
2
Español
Manual del usuario detallado
Consultas en el sitio web
PASO 1 Consulte el nombre del modelo.
PASO 2 Vaya al sitio web de Samsung (http://
www.samsung.com) o lea el código QR.
PASO 3 Busque y consulte el Manual del
usuario en SUPPORT > Manuals &
Downloads > Busque el modelo.
Consultas en un centro de servicio
PASO 1 Consulte el nombre del modelo.
PASO 2 Póngase en contacto con el centro de
servicio.
PASO 3 Solicite el Manual del usuario para el
modelo de su producto.
Aplicación SmartThings
Utilice la aplicación SmartThings en su smartphone para controlar el aire acondicionado a través de una
conexión inalámbrica a internet. Para controlar el aire acondicionado de forma remota, necesita conectar su
smartphone al aire acondicionado.
Paso 1. Verificar los requisitos para la conexión
Paso 2. Conectar su smartphone a la red Wi-Fi
Paso 3. Instalar la aplicación SmartThings
Paso 4. Configurar la aplicación SmartThings
Paso 5. Conectar su smartphone al aire acondicionado
Paso 6. Controlar el aire acondicionado con su smartphone
NOTA
• Para obtener más información sobre cómo instalar la aplicación SmartThings, conectarla al producto
y controlar el producto con ella, lea el código QR anterior y consulte las instrucciones detalladas en el
manual del usuario.
3
Español
01
02
03
08
04
05
07
06
01 Entrada de aire
02 Filtro de aire
03 Panel frontal
04 Deflector del flujo de aire (arriba y abajo)
05 Deflector del flujo de aire (izquierda y derecha)
06 Botón de encendido / Receptor del mando a
distancia
07 Sensor de temperatura ambiente
08 Pantalla
Pantalla
01
02 03 04
01 Indicador de temperatura (numérico)
Indicador de restablecimiento de filtro ( )
Indicador de consumo eléctrico (numérico)
Indicador de limpieza automática ( )
Indicador de descongelación (
)
(para los modelos AR**TSFZ***)
02 Indicador de AI Auto
03 Indicador de temporizador
Indicador de good’sleep
04 Indicador de Wi-Fi
La apariencia del producto real puede diferir levemente de la imagen que se muestra abajo.
Descripción de la unidad interior
4
Español
Operación del aire acondicionado
02
01
Funciones y Botones
Función Botón y Seleccionar Pantalla
Encendido/
Apagado
AI Auto
▶ ▶ Seleccione Auto.
Auto
▶ ▶ Seleccione Auto.
Cool
▶ ▶ Seleccione Cool.
Dry
▶ ▶ Seleccione Dry.
Fan
▶ ▶ Seleccione Fan.
Heat
▶ ▶ Seleccione Heat.
Fast
En el modo Cool o Heat ▶
Quiet
En el modo Cool o Heat ▶
▶
▶ Seleccione Quiet. ▶
Beep
▶ ▶ Seleccione Beep.
▶
Iluminación de
pantalla
▶ ▶ Seleccione Display.
▶
01 Pantalla
02 Botones
NOTE
• Aunque las opciones Heat
(AR**TV*****), Purify, Flujo de aire
horizontal
( ),
Direct y Indirect
aparecen en la pantalla del mando
a distancia, no están disponibles en
este modelo.
• Las características pueden variar
dependiendo de los modelos.
5
Español
Función Botón y Seleccionar Pantalla
Wi-Fi
(SmartThings)
En funcionamiento ▶
▶
Mantenga presionado 4 segundos.
Control de
consumo de
electricidad
En funcionamiento ▶
▶
▶ Seleccione Usage. ▶
Eco
En el modo Cool o Heat ▶
Encendido/
Apagado con
temporizador
▶ Seleccione On o Off ▶
(Configure la duración.)
▶
good'sleep
En el modo Cool o Heat
▶
(Seleccione .) ▶
(Configure la duración.)
▶
6
Español
Limpieza
Función de limpieza automática
Utilice la función de limpieza automática si la unidad interior emite olores.
Activación de la limpieza automática
Para activar la limpieza automática, presione el botón (Opciones) durante al menos 3 segundos.
La pantalla de la unidad interior muestra lo siguiente :
Cancelación de la limpieza automática
Para cancelar la limpieza automática mientras está en ejecución, siga el siguiente procedimiento :
▶ Manténgalo pulsado durante 3 o más segundos.
Desactivación de la limpieza automática
Para desactivar la limpieza automática, siga el siguiente procedimiento mientras el aire acondicionado está
en operación o apagado:
▶ ▶ Seleccione Clean. ▶
Limpieza del filtro
Limpie el filtro del aire cada dos semanas o cuando el aparezca (recordatorio de limpieza del filtro)
en la pantalla de la unidad interior. El tiempo entre las limpiezas puede variar dependiendo del uso y las
condiciones ambientales.
Aspirador
Cepillo suave
30 minutos
Detergente suave
7
Español
1 Deslice el filtro hacia afuera de la unidad.
2 Utilice un cepillo suave o una aspiradora para retirar cualquier polvo o residuo en el filtro.
3 Remoje el filtro en una solución de agua y detergente suave durante 30 minutos.
4 Enjuague el filtro y déjelo secar en un área bien ventilada fuera de la luz directa del sol.
5 Reinstale el filtro.
6 Restablezca el recordatorio de limpieza del filtro:
En
funcionamiento
▶
▶ ▶ Seleccione Filter Reset. ▶
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS?
PAĺS LLAME AL O VISÍTENOS EN
COLOMBIA
Bogotá en el 600 12 72
Sin costo en todo el pais 01 8000 112 112
Y desde tu celular #726
www.samsung.com/co/support
PANAMA 800-0101
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
ECUADOR 1-800-SAMSUN (72-6786)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl/support
DB68-08651A-00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Artículos relacionados
-
Samsung AR18TSFZAWKNZS Manual de usuario
-
Samsung AR12TVCAAWKNCB Manual de usuario
-
Samsung AR24TVFCAWK/CB Manual de usuario
-
Samsung AR12TVFCAWKXAP Manual de usuario
-
-
-
-
Samsung AR12TXFYAWKN Manual de usuario
-