Transcripción de documentos

Single Handle High-Rise Kitchen Faucet with Sprayer Robinet à Col de Cygne Pour Évier de Cuisine, Avec Bec-Douchette Llave de Agua (Grifo) Cuello de Ganso con Rociador Model/Modelo/Modèle 4297-DST Series/Series/Seria RP60114 Cartridge Assembly Ensamble de la válvula Soupape RP54977 1.5 gpm Aerator & Wrench Aereador y Llave Aérateur et Clé RP64071 Cap Casquete Embase RP73944 1.8 gpm Aerator & Wrench Aereador y Llave Aérateur et Clé RP52217 Wrench Llave Clé RP64074 Gasket Empaque Joint RP72684 Set Screw & Button Tornillo de Ajuste y botón Vis de Calage et bouton RP47888 Pump & Bottle Bomba y Botella Pompe et Bouteille RP60275 Bonnet Nut Bonete Chapeau RP72683 Base Ring Aro de base Anneau de base RP72685 Handle, Set Screw & Button Manija, tornillo de presión y Botón Poignée, Vis de calage et Bouton RP53996 Tube Clip Sujetador del Tubo Agrafe du tube RP53997 Diverter Clip Sujetador del Desviador Agrafe de l’inverseur RP51784 O-Ring Anillo O Joint torique RP10345 O-Ring Anillo O Joint torique RP54269 Spray Cap & O-Ring Casquillo del aerosol y Anillo O Chapeau de jet et Joint torique RP50952 Cut -To - Fit Plastic Sleeves Casquillos cortados a la medida Bagues d’extrémité pour tubes coupés RP10345 O-Rings (3) Anillos O (3) Joints torique (3) RP72751 Spray & Hose Assembly Ensamble del Rociador y Manguera Douchette et Tuyau Souple RP72752 Support Assembly Ensamble del Soporte Support RP51243 Inlet Gaskets Empaques para el tubo de entrada Joints côté alimentation RP49835 Mounting Nut Assembly Tuerca para la Instalación Écrou de montage RP37490 Optional Thin Deck Aid Sostén opcional para Bordes Delgados Plaque facultative de renfort RP71545 Optional 10 1/2" Escutcheon (mounts on 8" centers), Mounting Screws (2), Gasket, Nuts (2) & Washers (2) Chapa opcional de 10 1/2" (se monta en centros de 8"), Tornillos para la Instalación (2), Empaque, Tuercas (2) y Arandelas (2) Plaque de finition facultative de 10 1/2 po (se monte dans des trous espacés de 8 po centre à centre), vis de montage (2), joint, ecrous (2) et rondelles (2) Other useful accessories that may be purchased separately. Otros accesorios útiles que se pueden comprar por separado. Autres accessoires utiles pouvant être achetés séparément. RP63263 Adapters 3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN & 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM Adaptadors 3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN & 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM Adapteurs 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN et 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM RP63264 Adapters (10) 3/8”-24 UNEF to 1/2”-20 UN Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN RP63265 Adapters (10) 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM RP6092 Nuts (2) & Washers (2) Tuercas (2) y Arandelas (2) Écrous (2) et Rondelles (2) 4297-DST 73951 Rev D 6-10-13 Cassidy™ Kitchen RP71543 Soap Dispenser (optional) Dispensador de jabón (opcional) Distributeur de savon (facultative)