Sprint Nextel GH68-17398A Manual de usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Manual de usuario
Experience SprintSpeed.
Everything you want right on your phone.
Vive la experiencia SprintSpeed
.
Todo lo que quieres está en tu teléfono.
GH68-17398A
Back Cover Front Cover
Go enjoy.
A disfrutar.
Text. IM. Email.
Mantente conectado. De la cualquier
manera que quieras.
Mantente conectado a tu manera usando mensajería
de texto, mensajería instantánea o email. Incluso
puedes acceder a AOL
®
, MSN, Yahoo!
®
y Gmail.
Sprint Mail:
Presiona
> Mensajes >
Email. (La primera vez que
accedes Sprint Mobile Email,
recibirás instrucciones para
programar tu cuenta).
IM/otro email:
Presiona
> Mini Naveg. >
Messaging > [Instant
Messaging or Email],
selecciona un proveedor,
y luego sigue las instrucciones.
Para acceder
Chat:
Presiona
> Mini Naveg. >
Messaging > Chat & Dating,
selecciona un servicio de chat
y sigue las instrucciones para
ingresar.
>
> >
Hay mucho más que tu teléfono puede hacer para darte lo que quieras,
cuando quieras. También puedes:
Usar tu teléfono como módem
Elegir una imagen de pantalla para personalizar la apariencia
de tu teléfono
Revisar lo que tenemos gratis en sprint.com/digitallounge
1
Para obtener los detalles completos, consulta tu guía del
usuario o visita sprint.com/espanol.
1 Disponible sólo en inglés.
Presiona > Contenido >
[Juegos, Timbres,
Im Pantallas, Aplicaciones,
IMo Correo, Tono Llamada].
Selecciona un artículo
y presiona
.
Presiona > Mini Naveg.
> Downloads > [Call Tones,
Games, Ringers, Screen
Savers, Applications,
En Espanol, o Messaging].
Selecciona un artículo y
presiona Ir (tecla multifuncional
izquierda) para ver la página de
resumen. Selecciona Buy.
1 2
2
1
Juega/Usa
Descarga
Elige una opción para asignar
el artículo descargado (o para
comenzar el juego o aplicación).
3
Juegos
No esperes. Juega.
Miles de juegos descargables para cuando
tu mundo esté en pausa. Encuentra tu favorito
o prueba uno nuevo en la sección de
demos gratis.
Timbres, salvapantallas y más
Haz que tu teléfono sea único.
Personaliza tu teléfono con una gran selección
de timbres y salvapantallas. Sabrás exactamente
quién te llama al identicar a cada contacto
mediante timbres únicos.
Internet
Internet. En tu teléfono.
Encuentra resultados deportivos, noticias, el
pronóstico del tiempo. Compra en Internet. El acceso
rápido te permite buscar versiones a todo color de
tus páginas de Internet favoritas.
Presiona > Mini Naveg..
1
Visita Internet
Desde la página de inicio de Power
Vision, selecciona categorías,
navega a sitios de Internet, lee
blogs, descarga contenido y más.
2
Para ir a una categoría, resáltala
y presiona
.
Para ver más opciones, presiona
la tecla multifuncional derecha
desde cualquier página.
Fotos y video
Vive el momento. Después compártelo.
Capta y envía tus momentos al instante con fotos
y videoclips digitales. También almacena, edita,
comparte e imprime en sprint.com/picturemail.
1
Presiona > Imagenes
> Mi Álbumes > Por teléfono.
1
Comparte
Selecciona fotos o videos para
enviar y luego presiona Opciones
> Enviar > A contactos.
(La primera vez que accedes
a Picture Mail, sigue las
instrucciones en la pantalla, para
programar tu cuenta).
2
Agrega destinatarios, selecciona
Próximo, y luego personaliza tu
mensaje de foto con texto, una
grabación de voz, etc.
Presiona Send (o Enviar) para
enviar tus fotos o videos.
4
3
News
Weather & Trafc
Sports
Entertainment
Money
Shop, Travel &
Portals
Local News
CNN
USA Today
Reuters
ABCNews.com
Fox News
CBS News
Nextel Direct Connect
®
Comunícate instantáneamente.
Nextel Direct Connect en tu teléfono Sprint te brinda
comunicación instantánea de dos vías con la función de
presionar para hablar (PTT) con familiares, amigos y
compañeros de trabajo, con sólo presionar un botón.
GPS
Todas las vueltas correctas.
A la izquierda o a la derecha.
Ve y escucha indicaciones de rutas paso a paso a una
direccn conocida (disponible en español), o encuentra
restaurantes, tiendas, bancos o estaciones de gasolina
cercano. Obtén información acerca del tránsito
y rutas alternativas.
Presiona > Contenido >
Aplicaciones > Sprint Navigation.
Sigue las instrucciones que aparecen
en la pantalla para acceder, cargar
y usar.
2
1
Navega
Marca el número del teléfono
móvil + el número DC o el
número de Direct Connect.
Presiona y suelta el botón de
Direct Connect en el costado
del teléfono.
2
1
Preparación
Después de que la otra persona
haya respondido la llamada
inicial, cuando escuches un tono
de llamada entrante, mantén
presionado el botón Direct
Connect y empieza a hablar
después de oír el tono.
3
1
Haz una llamada
2
Presiona > Settings > Data
Actualizar perl de datos para
convalidar tu servicio Direct Connect.
Presiona el botón del altavoz en
la parte superior del teléfono para
seleccionar el modo de altavoz..
La velocidad es espléndida.
Es una época emocionante: con un equipo que cabe en tu bolsillo,
Sprint te permite conectarte con tus amigos, encontrar tu camino,
mirar TV, ver una película y más. Sprint te permite obtener lo que
quieres justo cuando quieres.
Aquí tienes una muestra de algunas de las cosas que puedes
hacer con tu teléfono Sprint y cómo comenzar a usarlo. La información
completa está en tu guía del usuario.
Cuando te mueves con SprintSpeed
, la vida avanza al paso adecuado.
Los servicios descritos en esta pieza podrían requerir la suscripción a un plan de servicio y/o podrían incurrir en
cargos adicionales. No todos los servicios funcionarán en todos los equipos.

Transcripción de documentos

Vive la experiencia SprintSpeed . ™ Todo lo que quieres está en tu teléfono. Everything you want right on your phone. Experience SprintSpeed. ™ GH68-17398A Go enjoy. A disfrutar. > Text. IM. Email. Mantente conectado. De la cualquier manera que quieras. Mantente conectado a tu manera usando mensajería de texto, mensajería instantánea o email. Incluso puedes acceder a AOL®, MSN, Yahoo!® y Gmail. Hay mucho más que tu teléfono puede hacer para darte lo que quieras, cuando quieras. También puedes: • Usar tu teléfono como módem • Elegir una imagen de pantalla para personalizar la apariencia de tu teléfono • Revisar lo que tenemos gratis en sprint.com/digitallounge1 Para obtener los detalles completos, consulta tu guía del usuario o visita sprint.com/espanol. Para acceder Sprint Mail: > Mensajes > Presiona Email. (La primera vez que accedes Sprint Mobile Email, recibirás instrucciones para programar tu cuenta). > IM/otro email: > Mini Naveg. > Presiona Messaging > [Instant Messaging or Email], selecciona un proveedor, y luego sigue las instrucciones. > Chat: > Mini Naveg. > Presiona Messaging > Chat & Dating, selecciona un servicio de chat y sigue las instrucciones para ingresar. 1 Disponible sólo en inglés. 1 Juega/Usa Descarga Personaliza tu teléfono con una gran selección de timbres y salvapantallas. Sabrás exactamente quién te llama al identificar a cada contacto mediante timbres únicos. Miles de juegos descargables para cuando tu mundo esté en pausa. Encuentra tu favorito o prueba uno nuevo en la sección de demos gratis. Haz que tu teléfono sea único. No esperes. Juega. Timbres, salvapantallas y más Juegos Presiona > Mini Naveg. > Downloads > [Call Tones, Games, Ringers, Screen Savers, Applications, En Espanol, o Messaging]. 2 Selecciona un artículo y presiona Ir (tecla multifuncional izquierda) para ver la página de resumen. Selecciona Buy. 3 Elige una opción para asignar el artículo descargado (o para comenzar el juego o aplicación). 1 Presiona > Contenido > [Juegos, Timbres, Im Pantallas, Aplicaciones, IMo Correo, Tono Llamada]. 2 Selecciona un artículo . y presiona 1 Internet Sports  Weather & Traffic  News   Encuentra resultados deportivos, noticias, el pronóstico del tiempo. Compra en Internet. El acceso rápido te permite buscar versiones a todo color de tus páginas de Internet favoritas. Entertainment  Internet. En tu teléfono.  Money  Local News Shop, Travel &  CNN  Portals  USA Today Fox News  ABCNews.com  Reuters   > Mini Naveg.. 2 Fotos y video Vive el momento. Después compártelo. Capta y envía tus momentos al instante con fotos y videoclips digitales. También almacena, edita, comparte e imprime en sprint.com/picturemail.1 CBS News Visita Internet Presiona Desde la página de inicio de Power Vision, selecciona categorías, navega a sitios de Internet, lee blogs, descarga contenido y más. Comparte • Para ir a una categoría, resáltala . y presiona • Para ver más opciones, presiona la tecla multifuncional derecha desde cualquier página. 1 Presiona > Imagenes > Mi Álbumes > Por teléfono. 2 Selecciona fotos o videos para enviar y luego presiona Opciones > Enviar > A contactos. (La primera vez que accedes a Picture Mail, sigue las instrucciones en la pantalla, para programar tu cuenta). 3 4 Agrega destinatarios, selecciona Próximo, y luego personaliza tu mensaje de foto con texto, una grabación de voz, etc. Presiona Send (o Enviar) para enviar tus fotos o videos. Nextel Direct Connect® Comunícate instantáneamente. Nextel Direct Connect en tu teléfono Sprint te brinda comunicación instantánea de dos vías con la función de presionar para hablar (PTT) con familiares, amigos y compañeros de trabajo, con sólo presionar un botón. Preparación 2 Presiona el botón del altavoz en la parte superior del teléfono para seleccionar el modo de altavoz.. 2 1 Presiona > Settings > Data Actualizar perfil de datos para convalidar tu servicio Direct Connect. 1 Haz una llamada Marca el número del teléfono móvil + el número DC o el número de Direct Connect. 3 Presiona y suelta el botón de Direct Connect en el costado del teléfono. Después de que la otra persona haya respondido la llamada inicial, cuando escuches un tono de llamada entrante, mantén presionado el botón Direct Connect y empieza a hablar después de oír el tono. 1 GPS Todas las vueltas correctas. A la izquierda o a la derecha. Ve y escucha indicaciones de rutas paso a paso a una dirección conocida (disponible en español), o encuentra restaurantes, tiendas, bancos o estaciones de gasolina cercano. Obtén información acerca del tránsito y rutas alternativas. Navega Presiona > Contenido > Aplicaciones > Sprint Navigation. 2 Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para acceder, cargar y usar. La velocidad es espléndida. Es una época emocionante: con un equipo que cabe en tu bolsillo, Sprint te permite conectarte con tus amigos, encontrar tu camino, mirar TV, ver una película y más. Sprint te permite obtener lo que quieres justo cuando quieres. Aquí tienes una muestra de algunas de las cosas que puedes hacer con tu teléfono Sprint y cómo comenzar a usarlo. La información completa está en tu guía del usuario. Cuando te mueves con SprintSpeed ™, la vida avanza al paso adecuado. Los servicios descritos en esta pieza podrían requerir la suscripción a un plan de servicio y/o podrían incurrir en cargos adicionales. No todos los servicios funcionarán en todos los equipos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Sprint Nextel GH68-17398A Manual de usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas