Transcripción de documentos

TEW-510APB Super A+G Access Point Quick Installation Guide Point d'accès Super A+G Guide d'installation rapide Super A+G Access Point Kurzanleitung zur Installation Punto de Acceso Súper A+G Guía de instalación rápida Точка доступа Super A+G Руководство по быстрой установке Version 05.19.2005 TRENDnet TRENDware, USA What's Next in Networking Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc. Table of Contents Español ..................................................................................................... 1. Puesta a punto para la instalación .................................................... 2. Instalación del Hardware ................................................................... 3. Configuración TCP/IP ....................................................................... 4. Configuración del Punto de Acceso .................................................. 1 1 2 3 5 Troubleshooting........................................................................................... 8 Español QIG 1. Puesta a punto para la instalación Contenidos del paquete Verifique que su caja contiene todo lo que incluimos en ella: TEW-510APB CD-ROM (Guía del usuario) TEW-510APB Super A+G Access Point Quick Installation Guide Point d'accès Super A+G Guide d'installation rapide Super A+G Access Point Kurzanleitung zur Installation Punto de Acceso Súper A+G Guía de instalación rápida Точка доступа Super A+G Руководство по быстрой установке Version 05.19.2005 TRENDnet TRENDware, USA What's Next in Networking Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc. Guía de instalación rápida Adaptador eléctrico externo 1.5M Cable de RJ45 Verificación del equipo Antes de configurar el Punto de Acceso, debe tener lo siguiente: 1. Un PC con tarjeta de red inalámbrica o por cable (RJ45). 2. Protocolo TCP/IP instalado en el PC. 3. Un navegador Web tales como Internet Explorer (5.0 o superior) o Navigator (4.7 o superior). 4. Un Hub o conmutador conectado a su actual red por cable. 5. Un cable de red RJ-45 para conectar el Punto de Acceso a su conmutador de red. 1 Español 2. Instalación del Hardware 1. Busque una ubicación óptima para el Punto de Acceso. El mejor sitio para colocar el Punto de Acceso es, por lo general, en el centro de la red inalámbrica. 2. Conecte el cable de red RJ45 en su Punto de Acceso, después conecte la otra parte del cable de red a un interruptor o un Hub. El Punto de Acceso está ahora conectado a su red 10/100Mbps. 3. Conecte el adaptador de energía al Punto de Acceso. Asegúrese de utilizar el adaptador de energía (fuente) que viene con el Punto de Acceso, si usa otro adaptador de energía diferente puede dañar la unidad. TEW-510APB 2 3 NOTA: Si está utilizando un PC conectado a un cable para configurar el Punto de Acceso, conecte este PC al mismo interruptor o Hub al que está conectado el TEW-510ABPB. WLAN LAN POWER Verificación de la instalación del Hardware Compruebe que las luces del panel frontal están encendidas: Potencia, LAN, WLAN 2 Español 3. Configuración TCP/IP Antes de acceder y configurar el Punto de Acceso, necesita cambiar la configuración TCP/IP. Windows 2000/XP 1. Vaya al botón Start (Inicio) ubicado en su escritorio. 2. Haga clic en Start (Inicio), y luego en Control Panel (Panel de Control). Para Windows 2000, pulse Start (Inicio), destaque Settings (Configuración) y después haga clic en Control Panel (Panel de control). 3. Haga doble clic sobre el icono Network Connection (Conexión de Red). 4. Haga clic derecho en el icono Local Area Connection (Conexión del área local), después haga clic en Properties (propiedades) Le aparecerá entonces la caja de propiedades de conexión del área local. 3 Español 5. Debajo de la barra General, ubique y seleccione el protocolo de Internet TCP/IP y luego haga clic derecho en Properties (Propiedades). En este momento, le aparecerá la caja de propiedades del protocolo de Internet (TCP/IP). 6. Haga clic en Use the following IP address (Use la siguiente dirección IP). Introduzca 192.168.1.50 para la dirección IP y a continuación 255.255.255.0 para la Subred, por último haga clic en OK. 7. Haga clic en OK. 8. Su PC ahora está listo para acceder y configurar el Punto de Acceso. 4 Español 4. Configuración del Punto de Acceso Si está configurando el TEW-510APB a través de un PC por cable, siga los pasos 1-3. Si configura el TEW-510APB a través de un PC inalámbrico siga los pasos 4-7. Desde un PC por cable 1. Abra el navegador Web (Internet Explorer o Netscape), y luego escriba http://192.168.1.250 en la barra de dirección, después pulse la tecla Enter (Intro). Deje el espacio para username (nombre de usuario) en blanco, luego escriba admin para su password (contraseña). 2. Haga clic en Wireless (Inalámbrico). Introduzca cualquier AP Name (Nombre AP) para su Punto de Acceso. Cree un SSID que su red inalámbrica utilizará, y luego seleccione un canal. (Por ejemplo: Wireless AP, Home AP o Office AP). Vaya a la parte inferior de la página y luego haga clic en Apply (Aplicar). 5 Español 3. Haga clic en Setup (Configuración). Si la red en la que trabaja pertenece a un segmento de red diferente (p.ej. 192.168.0.1~254), escriba una dirección IP, mascara de subred y un gateway por defecto (p.ej. dirección de IP del enrutador). Haga clic en Apply (Aplicar). Si está de acuerdo con la configuración actual del TEW-510APB, pase a la siguiente sección. De un PC inalámbrico (utilizando el TEW-501PC de TRENDnet como muestra en esta sección) La configuración actual del Punto de Acceso es: SSID wlan-a Channel - 6 4. En su PC inalámbrico, abra su Programa de Herramienta Inalámbrica. 5. Haga clic en AP List (Lista AP), seleccione wlan-a y haga clic en Connect (Conectar). 6 Español 6. Haga clic en Link Information (Información de enlace) y verifique que su PC inalámbrico se está comunicando con el TEW-510APB. 7. Vaya al principio de la sección 4. Configure el Punto de Acceso y siga los pasos del 1 al 3. 7 12 Español