GROHE 34271ENA Guía de instalación

Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación
3
Español
Campo de aplicación
Es posible el funcionamiento en conjunción con:
- Acumuladores de presión
No instalar con:
- acumuladores de baja presión (calentadores de
agua sin presión)
Datos técnicos
Caudal máx. 5.7 L/min or 1.5 gpm/60 psi
Presión
- mín. 7.25 psi
- recomendada 14.5 - 72.5 psi
- si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá
instalar una válvula reductora de presión
Presión de utilización máx. 145 psi
Presión de verificación 232 psi
Temperatura
- máx. (entrada del agua caliente) 176 °F
32 138: Es posible incorporar una protección contra
escaldaduras, instalando un tope de rotación de la
palanca (N° de ref. 46 375).
Acometida del agua caliente - a la izquierda
fría - a la derecha
Cartucho irreversible
A tener en cuenta
Deberán evitarse las diferencias de presión entre las
acometidas del agua fría y del agua caliente.
Instalación
¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y
después de la instalación!
Montar el mezclador
Ver el diagrama de la página desplegable I.
Para la instalación, ver la página desplegable III,
fig. [1].
La varilla del vaciador (A) deberá colocarse antes de
montar el monomando.
Conectar el mezclador
Para esta finalidad, las tuberías deberán estar ins-
taladas a las llaves de escuadra (o a los otros puntos
de alimentación), ver las figs. [1] y [2].
La acometida del agua caliente deberá conectarse a la
izquierda, y la acometida del agua fría deberá
conectarse a la derecha.
Evite coneciones cruzadas. El cartucho no es
reversible.
Montar el desague (28 957), ver la página desplega-
ble II, asegurarse de que esté sellado el cuerpo de la
válvula del desague.
Abrir las llaves de escuadra y comprobar el cor-
recto funcionamiento del mezclador, ver la fig. [3].
Levantar palanca = abrir (sale el agua)
Bajar palanca = cerrar
Girar palanca a la derecha = agua fría
Girar palanca a la izquierda = agua caliente
Revisar las coneciones para comprobar la
ausencia de escapes.
Limitador de temperatura
En el monomando tal como viene de fábrica está fuera
de servicio el limitador de temperatura que viene
incorporado de serie. Para de la puesta en servicio
véase “cambio del cartucho” pto. 1 - 3, Fig. [4a] y [5].
Extraer el limitador de temperatura (B), y encajarlo de
nuevo habiéndolo posicionado según la temperatura
máxima del agua que se desea (girándolo en el
sentido contrario al de las agujas del reloj se
incrementa la temperatura, y girándolo en sentido de
las agujas del reloj se reduce la temperatura); véanse
la página desplegable III, las Figs. [4a] y [5].
Limitador de caudal (32 138)
Este monomando está equipado con una limitación de
caudal. Gracias a ello es posible una limitación
individual, sin escalonamientos del caudal.
El caudal sale de fábrica preajustado al máximo
posíble. No es recomendable aplicar la limitación
de caudal en combinación con calentadores
instantáneos con control hidráulico.
Para de la puesta en servicio véase “cambio del
cartucho” pto. 1 - 3, Fig. [4b] y [6].
Mantenimiento
Revisar, limpiar y cambiar eventualmente todas las
piezas, y engrasarlas con grasa especial para
grifería.
Cerrar la llaves de las tuberías del agua fría y del
agua caliente!
I. Cambio del cartucho, ver la fig. [4a] or [4b].
1.Quitar el tapón (C) haciendo palanca.
2.Con una llave Allen de 3mm, desenroscar el tornillo
prisionero (D) y quitar la palanca (E).
3.Quitar la carcasa (F).
4.Desenroscar la unión atornillada (G) con una llave
de 27mm (34 270, 34 271)/32mm (32 138).
5.Cambiar el cartucho (H) completo.
El montaje se efectúa en el orden inverso.
¡Atender a la posición de montaje!
Hay que asegurarse de que las juntas del cartucho y
los tetones ubicados en la base del mismo encajen en
las entallas y orificios del cuerpo del monomando.
Enroscar la unión atornillada (G) y apretar
fuertemente.
II.Aireador, ver la página desplegable II.
Desenroscar y limpiar el aireador (13 935/13 996).
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Componentes de sustitución, Consulte la página
desplegable II (* = accesorios especiales).
Cuidados periódicos
Las instrucciones a seguir para dar los necesarios
cuidados periódicos a este mezclador monomando se
dan en las Garantía Limitada que se adjuntan.

Transcripción de documentos

Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión No instalar con: - acumuladores de baja presión (calentadores de agua sin presión) Datos técnicos • Caudal máx. 5.7 L/min or 1.5 gpm/60 psi • Presión - mín. 7.25 psi - recomendada 14.5 - 72.5 psi - si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión • Presión de utilización máx. 145 psi • Presión de verificación 232 psi • Temperatura - máx. (entrada del agua caliente) 176 °F 32 138: Es posible incorporar una protección contra escaldaduras, instalando un tope de rotación de la palanca (N° de ref. 46 375). • Acometida del agua caliente - a la izquierda fría - a la derecha • Cartucho irreversible A tener en cuenta Deberán evitarse las diferencias de presión entre las acometidas del agua fría y del agua caliente. Limitador de temperatura En el monomando tal como viene de fábrica está fuera de servicio el limitador de temperatura que viene incorporado de serie. Para de la puesta en servicio véase “cambio del cartucho” pto. 1 - 3, Fig. [4a] y [5]. Extraer el limitador de temperatura (B), y encajarlo de nuevo habiéndolo posicionado según la temperatura máxima del agua que se desea (girándolo en el sentido contrario al de las agujas del reloj se incrementa la temperatura, y girándolo en sentido de las agujas del reloj se reduce la temperatura); véanse la página desplegable III, las Figs. [4a] y [5]. Limitador de caudal (32 138) Este monomando está equipado con una limitación de caudal. Gracias a ello es posible una limitación individual, sin escalonamientos del caudal. El caudal sale de fábrica preajustado al máximo posíble. No es recomendable aplicar la limitación de caudal en combinación con calentadores instantáneos con control hidráulico. Para de la puesta en servicio véase “cambio del cartucho” pto. 1 - 3, Fig. [4b] y [6]. Mantenimiento Revisar, limpiar y cambiar eventualmente todas las piezas, y engrasarlas con grasa especial para grifería. Cerrar la llaves de las tuberías del agua fría y del Instalación agua caliente! ¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y I. Cambio del cartucho, ver la fig. [4a] or [4b]. después de la instalación! 1. Quitar el tapón (C) haciendo palanca. Montar el mezclador 2. Con una llave Allen de 3mm, desenroscar el tornillo Ver el diagrama de la página desplegable I. prisionero (D) y quitar la palanca (E). Para la instalación, ver la página desplegable III, 3. Quitar la carcasa (F). fig. [1]. 4. Desenroscar la unión atornillada (G) con una llave La varilla del vaciador (A) deberá colocarse antes de de 27mm (34 270, 34 271)/32mm (32 138). montar el monomando. 5. Cambiar el cartucho (H) completo. Conectar el mezclador El montaje se efectúa en el orden inverso. Para esta finalidad, las tuberías deberán estar ins¡Atender a la posición de montaje! taladas a las llaves de escuadra (o a los otros puntos Hay que asegurarse de que las juntas del cartucho y de alimentación), ver las figs. [1] y [2]. los tetones ubicados en la base del mismo encajen en La acometida del agua caliente deberá conectarse a la las entallas y orificios del cuerpo del monomando. izquierda, y la acometida del agua fría deberá Enroscar la unión atornillada (G) y apretar conectarse a la derecha. fuertemente. Evite coneciones cruzadas. El cartucho no es II. Aireador, ver la página desplegable II. reversible. Montar el desague (28 957), ver la página desplega- Desenroscar y limpiar el aireador (13 935/13 996). ble II, asegurarse de que esté sellado el cuerpo de la El montaje se efectúa procediendo en orden inverso. válvula del desague. Componentes de sustitución, Consulte la página Abrir las llaves de escuadra y comprobar el cordesplegable II (* = accesorios especiales). recto funcionamiento del mezclador, ver la fig. [3]. Levantar palanca = abrir (sale el agua) Cuidados periódicos Las instrucciones a seguir para dar los necesarios Bajar palanca = cerrar cuidados periódicos a este mezclador monomando se Girar palanca a la derecha = agua fría dan en las Garantía Limitada que se adjuntan. Girar palanca a la izquierda = agua caliente Revisar las coneciones para comprobar la ausencia de escapes. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

GROHE 34271ENA Guía de instalación

Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación