Quick Roof UBW425 Instrucciones de operación

Marca: Quick Roof

Modelo: UBW425

Tipo: Instrucciones de operación

Part#UBW425

COFAIR

PRODUCTS, INC.

Skokie, IL 60076 • 800-333-6700 • www.cofair.com

DIRECTIONS FOR THE USE OF QUICK ROOF ULTRA BOND - INSTRUCCIONES

Steel-Loc Adhesive’s remarkable bonding properties are the result of its proprietary blending of unique synthetic co-polymers and butyl

rubber. It can be installed to temperatures as low as 25°F without the need for primer, and keeps on sticking from -70°F to 200°F. For colder

application temperatures, down to -25°F, use QUICK ROOF SEAM PRIME before application.

QUICK ROOF ULTRABOND IS GUARANTEED NOT TO CRACK, HARDEN, OR SHRINK. IN ADDITION TO INSTANTLY STOPPING

LEAKS AND PERMANENTLY REPAIRING MOST ROOFING MATERIALS, QR ULTRABOND WILL REPAIR SKYLIGHTS, GUTTERS,

FLASHINGS, RV’s & MOBILE HOMES, TRUCKS & TRAILERS, GARDEN SHEDS, POND LINERS, TARPS, AND WILL EVEN STICK

TO BRICK AND CONCRETE.

SURFACE PREPARATION: The repair area should be clean and free of dirt, dust, oxidation, and any oily residue. For maximum adhesion and ease of

application, a dry surface is preferred. However, QR ULTRABOND can be applied to most non-porous surfaces when wet.

DIRECTIONS FOR USE: For smaller repairs, with backing paper attached, unroll QR ULTRABOND over repair area. Use a sharp scissors

or knife to cut to the correct length. Peel off EASY RELEASE backing paper and rmly press in place. For larger repair areas begin by

removing 6 to 12 inches of EASY RELEASE backing paper and press QR ULTRABOND In place. Slowly and carefully continue to unroll

the roll, continuing to remove the release paper and pressing in place as you go. To maximize adhesion, go over the repair area using a

small hand roller while applying moderate pressure, taking care to remove any pockets of trapped air.

When applying in wet conditions, apply a small test patch rst to assure proper adhesion. Use maximum pressure to squeeze moisture

out from between QR ULTRABOND and the surface to be repaired. Allowing excess moisture to remain will undermine the adhesive bond.

WARNINGS: • Be sure repair area is structurally sound and will support the weight of the installer.

• Do not install QR ULTRABOND over plasticized PVC.

• Do not install QR ULTRABOND over fresh silicone caulk. If installing over cured silicone adhesion may be compromised.

• Do not install QR ULTRABOND on frost-covered surfaces.

• QR ULTRABOND is not intended to repair boats or other marine craft below the waterline

LIMITED WARRANTY: Cofair warrants this product to be of merchantable quality when used and/or applied in accordance with instructions hereon. Cofair does

not warrant this product for any other purpose or use other than for the general purpose for which it was intended. Liability under this warranty is limited to the

replacement of defective product as purchased. THIS LIMITED WARRANTY IS ISSUED IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED AND IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING THE WARRANTY OF FITNESS, AND EXPRESSLY EXCLUDES LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Las propiedades impresionantes del producto Steel-Loc Adhesive (adhesivo Steel-Loc) son el resultado de su fórmula propietaria que destaca una mezla

única de co-polímeros sintéticos y goma de butilo. Puede estar instalado a temperaturas tan bajas como 25°F (-4°C), sin la necesidad de ningún producto de

preparación de supercie, y además, su adhesión resiste temperaturas de hasta -70°F (-57°C) a 200°F (93°C). Para aplicar el producto en temperaturas más

frías como de hasta -25°F (-4°C), utilice el producto de preparación de supercie QUICK ROOF SEAMPRIME antes de su aplicación.

SE GARANTIZA QUE EL PRODUCTO QUICK ROOF ULTRABOND NO SE GRIETARÁ, NI ENDURECERÁ, NI ENCOGERÁ. ADEMÁS DE PREVENIR

LAS GRIETAS INMEDIATAMENTE, REPARA DE FORMA PERMANENTE LA MAYORÍA DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN PARA TECHOS,

QR ULTRABOUND REPARA TRAGALUCES, CANALES Y JUNTURAS, VEHÍCULOS RECREATIVOS Y CASAS RODANTES, CAMIONES Y TRAILERS,

COBERTIZOS DE JARDIN, FORROS DE PISCINA, LONAS IMPERMEABILIZADORAS, E INCLUSO SE PUEDE ADHERIR A LADRILLO Y CONCRETO.

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE: El área de reparación debe estar limpia y libre de barro, polvo, oxidación y cualquier deshecho aceitoso. Para máxima

adhesión, una supercie seca es lo preferido. Sin embargo, se puede aplicar QR ULTRABOND a supercies no porosas cuando están mojadas, o incluso

cuando están sumergidas en agua.

INSTRUCCIONES: Para reparaciones más pequeñas, aplique QR ULTRABOND, desenrollándolo con el papel protector tocando el área de reparación.

Utilice unas tijeras o un cuchillo alado para cortarlo a la medida adecuada. Remueva el papel protector EASY RELEASE, y aplique rmemente en el lugar

de reparación. Para áreas de reparación más grandes, empiece por remover de 6 a 12 pulgadas (15.2 a 30.5 cm) del papel protector EASY RELEASE,

y coloque QR ULTRABOND en el lugar de reparación. Cuidadosa y lentamente continúe desenrollando el rollo, a la vez removiendo el papel protector

mientras aplica el producto. Para máxima adhesión, utilice un rodillo de mano pequeño para aplicar presión moderada con el n de eliminar las burbujas de

aire que pueda haber formado debajo el producto.

Al aplicar en condiciones mojadas, o cuando el material está sumergido bajo agua, utilice una presión máxima para eliminar la humedad entre QR UL-

TRABOND y la supercie de reparación. Permitir humedad excesiva puede comprometer la efectividad de la adhesión del producto.

AVISOS: • Asegúrese de que el área de reparación esté estructuralmente fuerte y que pueda apoyar el peso del instalador.

• No instale QR ULTRABOUND encima de PVC de plástico

•

No instale QR ULTRABOUND encima de calafateo de silicona recién instalada. Puede comprometer la adhesión del producto al instalarlo encima de silicona curada.

• No instale QR ULTRABOND en supercies cubiertas con gotas heladas.

• No se puede usar QR ULTRABOND para reparar barcos u otros vehículos marinos que están sumergidos o parcialmente sumergidos bajo el agua

GARANTÍA LIMITADA: Co-Fair garantiza la calidad de este producto si se usa y/o se instala siguiendo las instrucciones proporcionadas. Co-Fair no garantiza el producto para trabajos fuera

del uso general recomendado. La responsabilidad bajo esta garantía es limitada al reemplazo del producto defectuoso. LA PRESENTE GARANTÍA ANULA Y SUPLANTA CUALQUIER OTRA

GARANTÍA EXPRESADA U IMPLÍCITA, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE APTIDUD, Y EXPRESAMENTE EXCLUYE LA RESPONSABILIDAD POR PERJUICIOS CONSIGUIENTES.

Hypalon® is the registered trademark of its respective company which is not afliated in any way with Cofair Products, Inc.

COFAIR

PRODUCTS, INC.

Made in the

U.S.A.

”

x25

’

1 Roll

15 year limited warranty

Garantía limitada de 15 años.