Transcripción de documentos

es el Û Instrucciones de montaje Ù Οδηγίες εγκατάστασης Lo que se debe tener en cuenta Conexión eléctrica: sólo a cargo de un técnico especialista autorizado. Si se hace una conexión incorrecta, la garantía no tendrá validez. Montaje: conforme a las reglas profesionales; en caso de daños, el responsable será el montador. Placa de cocción y cocina: deben ser de la misma marca y tener el mismo punto de combinación. Protección contra contacto accidental: debe garantizarse mediante el montaje. Instrucciones de montaje: observar las de la cocina. Encimera: plana, horizontal, estable. La superficie de trabajo- Figura 1 Muebles empotrados: resistentes a una temperatura de 90°C como mínimo. Emplear solamente encimeras resistentes al agua (p. ej. piedra natural). Las encimeras de madera solo pueden utilizarse con accesorios especiales de un comercio especializado. Hueco: deberá encargarse a un taller especializado. Debe mantenerse la estabilidad de la encimera. Preparar los muebles - Figura 2 Encimeras alicatadas: aumentar en caso necesario las superficies de apoyo con listones resistentes al agua. Conexión y montaje de la placa de cocción Figura 3 Colocación: colocar la placa de cocción en posición horizontal y alinearla. La placa cerámica debe quedar un poco por debajo de la encimera. Conexión: ¡La cocina debe conectarse a la red pero sin tensión! Dejar la cocina delante del mueble. 1. Atornillar la toma de tierra PE (color verde/amarillo) de la placa de cocción al punto de puesta a tierra de la <cocina. 2. Insertar la Poly-Box en la cocina. 3. Apretar los tornillos de la Poly­Box. 4. Conectar el cable de datos S. Introducir la cocina. No aprisionar el cable al realizar el montaje. Fijación de la placa de cocción - Figura 4 Comprobar el funcionamiento y la posición del aparato. Rejuntar el hueco entre la encimera y la placa cerámica con una cola de silicona adecuada. Alisar la cola de silicona con una rasqueta humedecida con una solución jabonosa o con el dedo antes de que se forme una película. Si no se emplea una cola de silicona adecuada para encimeras de piedra natural pueden producirse alteraciones cromáticas. En nuestro Servicio de Asistencia Técnica se pueden adquirir colas adecuadas. No poner en funcionamiento el aparato hasta que la cola de silicona se haya endurecido. Desmontar la placa de cocción Desconectar el aparato de la corriente. Cortar la junta por todo el contorno a lo largo de la placa cerámica. Extraer la cocina. Desconectar el cable de datos S. Aflojar el tornillo de la Poly­Box y extraerla. No tirar de los cables durante la extracción. Por último, aflojar la toma a tierra del tornillo de puesta a tierra. Extraer la placa de cocción empujando desde abajo. Αυτό πρέπει να προσέξετε Ηλεκτρική σύνδεση: Μόνο από έναν αδειούχο ηλεκτρολόγο. Σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης παύει να ισχύει η εγγύηση. Τοποθέτηση: Μόνο εξειδικευμένη εγκατάσταση, σε περίπτωση ζημιών την ευθύνη φέρει ο εγκαταστάτης. Βάση εστιών και κουζίνα: Μόνο της ίδιας μάρκας και με ίδιο σημείο συνδυασμού. Προστασία επαφής: Η προστασία επαφής πρέπει να εξασφαλίζεται με την τοποθέτηση. Οδηγίες εγκατάστασης: Προσέξτε τις οδηγίες εγκατάστασης της κουζίνας. Πάγκος εργασίας: Επίπεδος, οριζόντιος, σταθερός. Ο πάγκος εργασίας - Εικ. 1 Εντοιχιζόμενα ντουλάπια: Ανθεκτικά στη θερμοκρασία το λιγότερο μέχρι 90°C. Χρησιμοποιείτε μόνο πάγκους εργασίας, ανθεκτικούς στο νερό (π.χ. φυσική πέτρα). Οι ξύλινοι πάγκοι εργασίας επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν μόνο με ένα ειδικό εξάρτημα διαθέσιμο στα ειδικά καταστήματα. Άνοιγμα: Κατασκευή μόνο σε ειδικό συνεργείο. Η σταθερότητα του πάγκου εργασίας πρέπει να διατηρηθεί. Προετοιμασία του ντουλαπιού - Εικ. 2 Πάγκοι εργασίας επενδυμένοι με πλακίδια: Υπερυψώστε ολόγυρα τις επιφάνειες εναπόθεσης, σε περίπτωση που χρειάζεται, με πηχάκια ανθεκτικά στο νερό. Τοποθέτηση και σύνδεση της βάσης εστιών - Εικ. 3 Τοποθέτηση: Τοποθετήστε τη βάση εστιών οριζόντια και ευθυγραμμίστε την. Η κεραμική πλάκα πρέπει να βρίσκεται λίγο χαμηλότερα από την επιφάνεια εργασίας. Σύνδεση: Η κουζίνα πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο, αλλά να βρίσκεται εκτός τάσης! Τοποθετήστε την κουζίνα μπροστά από το ντουλάπι. 1. Βιδώστε τον αγωγό προστασίας (γείωση) PE (πράσινο/κίτρινο) της βάσης των εστιών στο σημείο γείωσης < της ηλεκτρικής κουζίνας. 2. Βυσματώστε το Poly-Box στην κουζίνα. 3. Βιδώστε καλά το Poly­Box. 4. Συνδέστε τον αγωγό δεδομένων S. Σπρώξτε την κουζίνα στη θέση της. Μη μαγκώσετε το καλώδιο κατά την τοποθέτηση. Στερέωση της βάσης εστιών - Εικ. 4 Ελέγξτε τη λειτουργία και τη θέση της συσκευής. Γεμίστε τον αρμό μεταξύ του πάγκου εργασίας και της κεραμικής πλάκας με κατάλληλη κόλλα σιλικόνης. Προτού σχηματιστεί η κρούστα, λειάνετε την κόλλα σιλικόνης με μια σπάτουλα βρεγμένη με σαπουνάδα ή με το δάκτυλο. Στους πάγκους εργασίας από φυσική πέτρα, σε περίπτωση χρήσης ακατάλληλης κόλλας σιλικόνης μπορεί να δημιουργηθούν αποχρώσεις. Μια κατάλληλη κόλλα διατίθεται μέσω της δική μας υπηρεσίας τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών. Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, αφού πρώτα σκληρύνει η κόλλα σιλικόνης. Αφαίρεση της βάσης εστιών Θέστε τη συσκευή εκτός τάσης. Κόψτε τη στεγανοποίηση ολόγυρα από την κεραμική πλάκα. Τραβήξτε την κουζίνα προς τα έξω. Αποσυνδέστε τον αγωγό δεδομένων S. Λύστε τη βίδα του Poly-Box και αποσυνδέστε το Poly-Box. Κατά την αποσύνδεση μην το τραβήξετε από τα καλώδια. Τελευταία λύστε τον αγωγό προστασίας (γείωση) από τη βίδα γείωσης. Σπρώξτε από κάτω τη βάση εστιών προς τα έξω.