BENDIX BW7542S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
BA202R
La primera fricción
de repuesto de
alto rendimiento
para aplicaciones
RSD (distancia
de detención
reducida)
Forros RSD
(distancia de
detención
reducida)
Bendix
®
Advanced
GAWR
(capacidad de peso
bruto del eje)
9071,85 kg (20.000 lb)
Condiciones
FMVSS 121:
Capacidad del eje:
9071,85 kg (20.000 lb)
Tamaño de freno:
41,91 x 17,78 cm
(16,5 x 7 pulg.)
Radio de rodamiento:
52,83 cm (20,8 pulg.)
Factor AL:
165
Los forros RSD Bendix
®
Advanced se fabrican con fricción de primera calidad que cuenta
con una certificación que supera las normativas 2011 Reduced Stopping Distance (RSD), fase
1. Bendix BA202R cuenta con una distancia de detención promedio de 71,63 metros (235
pies), proporcionando un margen de seguridad equivalente a 1 ½ veículos de largo. Con alta
torsión y mínimo desvanecimiento gradual de los frenos, los forros RSD Bendix Advanced
ofrecen una solución rentable para cumplir con la RSD.
Al igual que otros productos de fricción Bendix Advanced, los forros RSD Bendix Advanced se
desgastan poco y al reemplazarlos con menos frecuencia el costo total de propiedad es menor.
Bendix Advanced está disponible en una amplia gama de aplicaciones para cubrir todas su
necesidades de zapatas de frenos y es el producto ideal para mantener sus frenos Bendix ES
(servicio prolongado), incluso los frenos de alto rendimiento ES diseñados para cumplir con
la RSD.
Propiedades de fricción
Desgaste
Proporciona el poco desgaste de los productos Bendix Advanced y cumple con la RSD
Temperatura
Resistencia al desvanecimiento gradual de los frenos debido a alta temperatura durante
condiciones de detención por pánico y cumplimiento con RSD con una margen aceptable
de seguridad
Uso
Apropiado para vehículos de transporte regular con GVWR de hasta 23.586,8 kg (52.000 lb)
Rendimiento/fuerza de detención
Ofrece alta torsión con un mínimo de desvanecimiento gradual de los frenos para lograr
la certifi cación RSD del vehículo
Seguridad
Probado por terceros para cumplir con el mandato de RDS para 9071,85 kg (20.000 lb)
GAWR, usando el factor AL 165 (cámara de freno T30 y ajustador de juego libre de 13,97
cm [5,5 pulg.]). Todos los forros Bendix
®
cumplen con FMVSS 121
Condiciones ambientales
Todos los forros cumplen con los requisitos ambientales para 2014 y no contienen
asbestos
* Estas fricciones se enumeran solo para referencia. La fricción apropiada varía según la aplicación. Para asegurar
que su vehículo siga cumpliendo con la RSD, cuando repare su vehículo, Bendix recomienda reemplazar los
conjuntos de frenos con conjuntos de forro y zapata similares.
Para obtener ayuda en la selección de la fricción apropiada para su aplicación, hable con el gerente de cuentas
de Bendix o llame a 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725), opción 2 y hable con un miembro del equipo técnico de
Bendix. Visítenos en línea en www.foundationbrakes.com.
BA202R
La primera fricción
de repuesto de alto
rendimiento para
aplicaciones RSD
(distancia de detención
reducida)
Forros RSD (distancia
de detención reducida)
Bendix
®
Advanced
Características de rendimiento
Bendix
®
Advanced RSD BA202RBendix
®
Advanced RSD BA202R
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Excelente
Mejor
Bueno
Malo
No cumple
Torsión Temperatura Vida de fricción Vida del tambor
Probados a fricción y certificados por los expertos en frenos de Bendix.
Como principal proveedor para los OEM, Bendix es el estándar disponible en Kenworth
®
, Peterbilt
®
, Volvo
®
y Mack
®
y la opción en International
®
y Daimler Trucks North America. Más que un fabricante de materiales
para fricción o revestidor de zapatas de frenos, somos un proveedor de sistemas de frenos completos con
conocimientos inigualados en sistemas de frenos y estamos excepcionalmente calificados para desarrollar frenos
bajo rigurosas normas.
En nuestro intento por ofrecer forros de frenos de la más alta calidad, Bendix va más allá de las pruebas de
fricción que son estándar en la industria y realiza sus propios procedimientos en cuatro dinamómetros en la
fábrica. Con la gama completa de forros Bendix
®
, desde forros de OE y soluciones de alto rendimiento para
cumplir con los requisitos de distancia de detención hasta fricción de repuesto de primera y fricción económica,
siempre puede confiar en que está obteniendo más. Más rendimiento. Más vida de servicio. Más valor.
Impreso en papel reciclado
Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, Ohio 44035 • foundationbrakes.com
BW7542S ©2013 Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 09/13 • Todos los derechos reservados • Impreso en EE.UU.
Competidores del mercado*
Meritor
®
MA1201
Meritor
®
MA2001
Fricción Bendix
®
Basic
Excelente valor a un precio
económico
Buen desgaste y rendimiento
consistente bajo condiciones
normales de uso, a escalas
de temperatura entre bajas y
medias
Fricción Bendix
®
Advanced
Rinde a temperaturas más
altassin desvanecimiento
gradual de los frenos
Características de desgaste
mejoradas en aplicaciones más
exigentes
Costos totales de propiedad
más bajos
Incluye soluciones RSD (distancia
de detención reducida)
Fricción de OE de Bendix
®
La opción más segura y de
mejor rendimiento para
mantener su vehículo
Diseñada para cumplir
todas las exigencias de la
certificación de OE
Incluye soluciones RSD
(distancia de detención
reducida)
BA202R es parte de la categoría de fricción Bendix
®
Advanced.
Obtenga más información:
Para obtener más información, llame al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)
o visite la página www.foundationbrakes.com hoy mismo.

Transcripción de documentos

Forros RSD (distancia de detención reducida) Bendix® Advanced BA202R La primera fricción de repuesto de alto rendimiento para aplicaciones RSD (distancia de detención reducida) Los forros RSD Bendix® Advanced se fabrican con fricción de primera calidad que cuenta con una certificación que supera las normativas 2011 Reduced Stopping Distance (RSD), fase 1. Bendix BA202R cuenta con una distancia de detención promedio de 71,63 metros (235 pies), proporcionando un margen de seguridad equivalente a 1 ½ veículos de largo. Con alta torsión y mínimo desvanecimiento gradual de los frenos, los forros RSD Bendix Advanced ofrecen una solución rentable para cumplir con la RSD. GAWR (capacidad de peso bruto del eje) 9071,85 kg (20.000 lb) Condiciones FMVSS 121: Capacidad del eje: 9071,85 kg (20.000 lb) Tamaño de freno: 41,91 x 17,78 cm (16,5 x 7 pulg.) Radio de rodamiento: 52,83 cm (20,8 pulg.) Factor AL: 165 Al igual que otros productos de fricción Bendix Advanced, los forros RSD Bendix Advanced se desgastan poco y al reemplazarlos con menos frecuencia el costo total de propiedad es menor. Bendix Advanced está disponible en una amplia gama de aplicaciones para cubrir todas su necesidades de zapatas de frenos y es el producto ideal para mantener sus frenos Bendix ES™ (servicio prolongado), incluso los frenos de alto rendimiento ES diseñados para cumplir con la RSD. Propiedades de fricción Desgaste Proporciona el poco desgaste de los productos Bendix Advanced y cumple con la RSD Temperatura Resistencia al desvanecimiento gradual de los frenos debido a alta temperatura durante condiciones de detención por pánico y cumplimiento con RSD con una margen aceptable de seguridad Uso Apropiado para vehículos de transporte regular con GVWR de hasta 23.586,8 kg (52.000 lb) Rendimiento/fuerza de detención Ofrece alta torsión con un mínimo de desvanecimiento gradual de los frenos para lograr la certificación RSD del vehículo Seguridad Probado por terceros para cumplir con el mandato de RDS para 9071,85 kg (20.000 lb) GAWR, usando el factor AL 165 (cámara de freno T30 y ajustador de juego libre de 13,97 cm [5,5 pulg.]). Todos los forros Bendix® cumplen con FMVSS 121 Condiciones ambientales Todos los forros cumplen con los requisitos ambientales para 2014 y no contienen asbestos Forros RSD (distancia de detención reducida) Bendix® Advanced BA202R La primera fricción de repuesto de alto rendimiento para aplicaciones RSD (distancia de detención reducida) BA202R es parte de la categoría de fricción Bendix® Advanced. Obtenga más información: Fricción Bendix® Basic Fricción Bendix® Advanced Fricción de OE de Bendix® • Excelente valor a un precio económico • Buen desgaste y rendimiento consistente bajo condiciones normales de uso, a escalas de temperatura entre bajas y medias • Rinde a temperaturas más altas sin desvanecimiento gradual de los frenos • Características de desgaste mejoradas en aplicaciones más exigentes • Costos totales de propiedad más bajos • Incluye soluciones RSD (distancia de detención reducida) • La opción más segura y de mejor rendimiento para mantener su vehículo • Diseñada para cumplir todas las exigencias de la certificación de OE • Incluye soluciones RSD (distancia de detención reducida) Competidores del mercado* Meritor® MA1201 Meritor® MA2001 * Estas fricciones se enumeran solo para referencia. La fricción apropiada varía según la aplicación. Para asegurar que su vehículo siga cumpliendo con la RSD, cuando repare su vehículo, Bendix recomienda reemplazar los conjuntos de frenos con conjuntos de forro y zapata similares. Para obtener ayuda en la selección de la fricción apropiada para su aplicación, hable con el gerente de cuentas de Bendix o llame a 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725), opción 2 y hable con un miembro del equipo técnico de Bendix. Visítenos en línea en www.foundationbrakes.com. Características de rendimiento Bendix® Advanced RSD BA202R 5,0 Excelente 4,5 4,0 Mejor 3,5 3,0 Bueno 2,5 2,0 Malo 1,5 1,0 No cumple 0,5 0 Torsión Temperatura Vida de fricción Vida del tambor Probados a fricción y certificados por los expertos en frenos de Bendix. Como principal proveedor para los OEM, Bendix es el estándar disponible en Kenworth®, Peterbilt®, Volvo® y Mack® y la opción en International® y Daimler Trucks North America. Más que un fabricante de materiales para fricción o revestidor de zapatas de frenos, somos un proveedor de sistemas de frenos completos con conocimientos inigualados en sistemas de frenos y estamos excepcionalmente calificados para desarrollar frenos bajo rigurosas normas. En nuestro intento por ofrecer forros de frenos de la más alta calidad, Bendix va más allá de las pruebas de fricción que son estándar en la industria y realiza sus propios procedimientos en cuatro dinamómetros en la fábrica. Con la gama completa de forros Bendix®, desde forros de OE y soluciones de alto rendimiento para cumplir con los requisitos de distancia de detención hasta fricción de repuesto de primera y fricción económica, siempre puede confiar en que está obteniendo más. Más rendimiento. Más vida de servicio. Más valor. Para obtener más información, llame al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) o visite la página www.foundationbrakes.com hoy mismo. Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, Ohio 44035 • foundationbrakes.com BW7542S ©2013 Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 09/13 • Todos los derechos reservados • Impreso en EE.UU. Impreso en papel reciclado
  • Page 1 1
  • Page 2 2

BENDIX BW7542S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario