GEAR4 Portable speaker Manual de usuario

Categoría
Altavoces de acoplamiento
Tipo
Manual de usuario
12Manual del usuario | StreetParty Revolve | GEAR4
Lee esta información antes de usar el producto. StreetParty Revolve
Controles de
StreetParty Revolve:
ESPERA
SUBIR VOLUMEN
BAJAR VOLUMEN
COMPARTIMENTOS DE LAS BATERÍAS
ENTRADA DE LÍNEA AUX (AUXILIAR)
ENTRADA DE CC
Características
del producto:
Dock giratorio para ver películas en horizontal
Alimentado por 4 pilas AAA (no incluidas)
o cargador de CA
Puerto de línea de entrada para uso con
otros reproductores de música
Gran sonido, pequeño altavoz
Carga el iPod / iPhone mientras está
conectado (si recibe alimentación
mediante cable de CA)
Primeros pasos:
Para instalar el StreetParty Revolve,
sigue estos pasos:
Conecta primero el cable de alimentación
de CA a la parte posterior de la unidad y,
seguidamente, a una toma eléctrica. Como
alternativa, introduce 4 pilas AAA.
Para activar el altavoz, pulsa el botón
.
Para uso con
iPod / iPhone:
Selecciona e introduce el adaptador
de conexión (dock) adecuado para tu
iPod / iPhone.
Nota: Asegúrate de que utilizas el adaptador de
conexión dock para tu iPod / iPhone para evitar
dañar dicho conector.
Tira del lado izquierdo del altavoz para
extenderlo.
Introduce con cuidado el iPod / iPhone en
el dock.
El iPod / iPhone puede colocarse en posición
horizontal girándolo hacia la izquierda.
Para ajustar el volumen, pulsa +/- en el
13 GEAR4 | StreetParty Revolve | Manual del usuario
altavoz o utiliza la barra de volumen del
iPod / iPhone.
Para poner el altavoz en espera, pulsa
el botón
.
Nota: Si no se reproduce música durante
5 minutos, StreetParty Revolve pasará
automáticamente al modo de espera. La unidad
se reactivará cuando el iPod / iPhone vuelva al
modo de reproducción.
Para uso con otros
dispositivos de audio:
Conecta un extremo del cable de audio de
3,5 mm a tu reproductor de, MP3 o MP4 y
conecta el otro extremo al conector AUX
situado en la parte posterior de la unidad
(no incluidas).
Selecciona la pista y pulsa play en el
dispositivo de origen de la música.
Nota: Cuando un dispositivo está conectado a
través del puerto de entrada de línea AUX,
StreetParty Revolve no reproducirá el iPod /
iPhone. Desconecta el dispositivo externo para
volver al modo iPod / iPhone.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuego o descargas
eléctricas, no expongas esta unidad a la lluvia o
a la humedad.
PRECAUCIÓN
El empleo de controles o ajustes o la realización
de procedimientos distintos a los especificados
puede ocasionar una peligrosa exposición a
radiaciones.
DESEMBALAJE E INSTALACIÓN
Desembala la unidad con cuidado.
Te recomendamos que guardes el embalaje por
si alguna vez necesitas almacenar la unidad.
Para evitar daños, no coloques nunca la unidad
ni las pilas cerca de un radiador, delante de
rejillas de calefacción, bajo la luz solar directa
o cerca de agua.
POR TU SEGURIDAD
Al desconectar el adaptador de alimentación,
tira primero del conector de alimentación.
No tires del cable.
No manipules nunca el conector de
alimentación con las manos húmedas, ya
que podrías provocar fuego o sufrir una
descarga eléctrica.
Acude exclusivamente a personal cualificado
si necesitas reparar la unidad.
14
Manual del usuario | StreetParty Revolve | GEAR4
No abras la carcasa.
No dobles ni aprisiones el cable de
alimentación. Si es necesario sustituir
el conector o el cable de alimentación,
asegúrate de que cumple las
recomendaciones del fabricante.
Desconecta la unidad durante tormentas con
aparato eléctrico y cuando no lo vayas a usar
durante largo tiempo.
Para descargar la mejor música GRATIS, visita:
www.gear4.com/newmusic
Todos los derechos reservados. Queda
prohibida la reproducción total o parcial. GEAR4
y los StreetParty son marcas comerciales de
Disruptive Ltd. iPod es una marca comercial
de Apple Inc, registrada en EE.UU. y otros
países. iPhone es una marca comercial de
Apple Inc. El resto de nombres de productos
son o pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios, que pueden utilizarlos
para identificar sus productos o servicios.
Las marcas se utilizan con fines ilustrativos
exclusivamente y no deben emplearse para
inferir relación alguna entre GEAR4 y sus
respectivos propietarios.
Asegúrate de que el iPod / iPhone utiliza
la versión más reciente del software. Para
actualizar el software, conecta el iPod / iPhone
a iTunes. Si hay disponible una versión más
reciente del software, se te preguntará si
deseas actualizar.
"Made for iPod" significa que un accesorio
electrónico ha sido diseñado para
específicamente para su conexión a iPod y que
el fabricante ha certificado el cumplimiento de
los estándares de funcionamiento de Apple.
"Works with iPhone" significa que un accesorio
eléctrico ha sido diseñado para específicamente
para su conexión a iPhone y que el fabricante
ha certificado el cumplimiento de los estándares
de funcionamiento de Apple.
Apple no es responsable del funcionamiento de
este dispositivo ni de que cumpla las normas de
seguridad y las estipulaciones legales.
DESECHO
De conformidad con la Directiva europea
2002/96/EC, todos los productos eléctricos y
electrónicos deben desecharse por separado
en el sistema de recogida de residuos. Actúa
conforme a la legislación local y no tires
los productos viejos junto a los residuos
domésticos.
15 GEAR4 | StreetParty Revolve | Manual del usuario
El símbolo de rayo con punta de
flecha en el interior de un triángulo
equilátero tiene como objetivo alertar
al usuario de la presencia de ‘tensión peligrosa
no aislada en el interior de la carcasa de este
producto, tensión que puede ser suficiente para
constituir un riesgo de descarga eléctrica a una
persona.
El signo de admiración en el interior
de un triángulo equilátero tiene como
objetivo alertar al usuario de la
presencia de instrucciones importantes de
utilización y mantenimiento (servicio) en la
documentación que acompaña al dispositivo.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA;
NO ABRIR.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
RETIRES LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO
HAY NINGÚN COMPONENTE QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. ACUDE
EXCLUSIVAMENTE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

Transcripción de documentos

Lee esta información antes de usar el producto. Controles de StreetParty Revolve: ➊ Espera StreetParty Revolve Primeros pasos: Para instalar el StreetParty Revolve, sigue estos pasos: ➍ Compartimentos de las baterías ■■ Conecta primero el cable de alimentación de CA a la parte posterior de la unidad y, seguidamente, a una toma eléctrica. Como alternativa, introduce 4 pilas AAA. ➎ Entrada de línea AUX (auxiliar) ■■ Para activar el altavoz, pulsa el botón ➋ Subir volumen ➌ Bajar volumen ➏ Entrada de CC Características del producto: ■■ Dock giratorio para ver películas en horizontal ■■ Alimentado por 4 pilas AAA (no incluidas) o cargador de CA ■■ Puerto de línea de entrada para uso con otros reproductores de música . Para uso con iPod / iPhone: ■■ Selecciona e introduce el adaptador de conexión (dock) adecuado para tu iPod / iPhone. Nota: Asegúrate de que utilizas el adaptador de conexión dock para tu iPod / iPhone para evitar dañar dicho conector. ■■ Gran sonido, pequeño altavoz ■■ Tira del lado izquierdo del altavoz para extenderlo. ■■ Carga el iPod / iPhone mientras está conectado (si recibe alimentación mediante cable de CA) ■■ Introduce con cuidado el iPod / iPhone en el dock. ■■ El iPod / iPhone puede colocarse en posición horizontal girándolo hacia la izquierda. ■■ Para ajustar el volumen, pulsa +/- en el Manual del usuario | StreetParty Revolve | GEAR4 12 altavoz o utiliza la barra de volumen del iPod / iPhone. ■■ Para poner el altavoz en espera, pulsa el botón . Nota: Si no se reproduce música durante 5 minutos, StreetParty Revolve pasará automáticamente al modo de espera. La unidad se reactivará cuando el iPod / iPhone vuelva al modo de reproducción. Para uso con otros dispositivos de audio: ■■ Conecta un extremo del cable de audio de 3,5 mm a tu reproductor de, MP3 o MP4 y conecta el otro extremo al conector AUX situado en la parte posterior de la unidad (no incluidas). ■■ Selecciona la pista y pulsa play en el dispositivo de origen de la música. Nota: Cuando un dispositivo está conectado a través del puerto de entrada de línea AUX, StreetParty Revolve no reproducirá el iPod / iPhone. Desconecta el dispositivo externo para volver al modo iPod / iPhone. Advertencia Para reducir el riesgo de fuego o descargas eléctricas, no expongas esta unidad a la lluvia o a la humedad. Precaución El empleo de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los especificados puede ocasionar una peligrosa exposición a radiaciones. Desembalaje e instalación Desembala la unidad con cuidado. Te recomendamos que guardes el embalaje por si alguna vez necesitas almacenar la unidad. Para evitar daños, no coloques nunca la unidad ni las pilas cerca de un radiador, delante de rejillas de calefacción, bajo la luz solar directa o cerca de agua. Por tu seguridad ‒‒ Al desconectar el adaptador de alimentación, tira primero del conector de alimentación. No tires del cable. ‒‒ No manipules nunca el conector de alimentación con las manos húmedas, ya que podrías provocar fuego o sufrir una descarga eléctrica. ‒‒ Acude exclusivamente a personal cualificado si necesitas reparar la unidad. 13 GEAR4 | StreetParty Revolve | Manual del usuario ‒‒ No abras la carcasa. ‒‒ No dobles ni aprisiones el cable de alimentación. Si es necesario sustituir el conector o el cable de alimentación, asegúrate de que cumple las recomendaciones del fabricante. ‒‒ Desconecta la unidad durante tormentas con aparato eléctrico y cuando no lo vayas a usar durante largo tiempo. Para descargar la mejor música GRATIS, visita: www.gear4.com/newmusic Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial. GEAR4 y los StreetParty son marcas comerciales de Disruptive Ltd. iPod es una marca comercial de Apple Inc, registrada en EE.UU. y otros países. iPhone es una marca comercial de Apple Inc. El resto de nombres de productos son o pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios, que pueden utilizarlos para identificar sus productos o servicios. Las marcas se utilizan con fines ilustrativos exclusivamente y no deben emplearse para inferir relación alguna entre GEAR4 y sus respectivos propietarios. Asegúrate de que el iPod / iPhone utiliza la versión más reciente del software. Para actualizar el software, conecta el iPod / iPhone a iTunes. Si hay disponible una versión más reciente del software, se te preguntará si deseas actualizar. "Made for iPod" significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para específicamente para su conexión a iPod y que el fabricante ha certificado el cumplimiento de los estándares de funcionamiento de Apple. "Works with iPhone" significa que un accesorio eléctrico ha sido diseñado para específicamente para su conexión a iPhone y que el fabricante ha certificado el cumplimiento de los estándares de funcionamiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y las estipulaciones legales. Desecho De conformidad con la Directiva europea 2002/96/EC, todos los productos eléctricos y electrónicos deben desecharse por separado en el sistema de recogida de residuos. Actúa conforme a la legislación local y no tires los productos viejos junto a los residuos domésticos. Manual del usuario | StreetParty Revolve | GEAR4 14 El símbolo de rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de ‘tensión peligrosa’ no aislada en el interior de la carcasa de este producto, tensión que puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica a una persona. El signo de admiración en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de utilización y mantenimiento (servicio) en la documentación que acompaña al dispositivo. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRES LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY NINGÚN COMPONENTE QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. ACUDE EXCLUSIVAMENTE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. 15 GEAR4 | StreetParty Revolve | Manual del usuario
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

GEAR4 Portable speaker Manual de usuario

Categoría
Altavoces de acoplamiento
Tipo
Manual de usuario