![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/5389d04e0ed18d59da4e4e6c2084725d/2/000256132.htmlex.zip/bg1b.jpg)
25
1.3 INFORMACIÓN SOBRE EMISIONES
La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU. requiere que
este generador cumpla normas sobre emisiones de escape y de
evaporación. Este generador cuenta con la certificación de satisfacer
los niveles de emisiones determinados por la EPA correspondientes
a las gasolinas. El sistema de control de emisiones de este generador
consiste en lo siguiente:
• Sistema de combustible • sistema de inducción de aire
~ Carburador ~ Tubo/colector de admisión
~ Tanque/tapa de combustible ~ Filtro de aire
~ Tuberías de combustible
• Sistema de encendido
~ Líneas de ventilación ~ Bujía
de evaporación ~ Módulo de encendido
• Sistema de escape • SISTEMA DE ESCAPE
~ Colector de escape ~ Colector de escape
~ Silenciador
Es importante ejecutar el mantenimiento como se indica en el
Programa de mantenimiento para asegurar que el generador cumpla
con las normas de emisiones aplicables durante toda su vida útil.
Además, el mantenimiento crítico respecto de las emisiones debe ser
efectuado según lo programado para que la Garantía de emisiones sea
válida. El mantenimiento crítico respecto de las emisiones consiste
en mantener el filtro de aire y las bujías de acuerdo con el Programa
de mantenimiento. El mantenimiento y las reparaciones pueden ser
efectuados por cualquier persona o taller con capacidad apropiada.
1.4 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
1.4.1 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR
Dimensiones armado: (largo x ancho x alto):
800 mm [31.5 in] X 648 mm [25.5 in] X 711 mm [28 in]
Largo extendido: 1232 mm [48.5 in]
Núm. de modelo .............................................................005846, 005847
Potencia nominalmáx. ..............................................................8.0 kW***
Potencia pico ................................................................................... 10 kW
Voltaje de CA nominal ...................................................................120/240
Carga de CA nominal máx.
Corriente a 240 V ....................................................................33.3 A**
Corriente a 120 V ....................................................................66.7 A**
Frecuencia nominal .......................................................60 Hz a 3600 RPM
Fase ........................................................................................Monofásico
Voltaje de CC nominal.........................................................................12 V
Tipo de batería ................................................................... 10 AH, 12 VCC
Peso de la unidad ..............................................................100 kg [219 lb]
Núm. de modelo .............................................................005845, 005798
Potencia nominalmáx. ..............................................................7.0 kW***
Potencia pico ................................................................................ 8.75 kW
Voltaje de CA nominal ...................................................................120/240
Carga de CA nominal máx.
Corriente a 240 V ....................................................................29.2 A**
Corriente a 120 V ....................................................................58.3 A**
Frecuencia nominal .......................................................60 Hz a 3600 RPM
Fase ........................................................................................Monofásico
Voltaje de CC nominal.........................................................................12 V
Tipo de batería ................................................................... 10 AH, 12 VCC
Peso de la unidad ..............................................................100 kg [219 lb]
Núm. de modelo ...........................................................................005796
Potencia nominalmáx. ..............................................................6.5 kW***
Potencia pico ................................................................................ 8.13 kW
Voltaje de CA nominal ...................................................................120/240
Carga de CA nominal máx.
Corriente a 240 V ....................................................................27.1 A**
Corriente a 120 V ....................................................................54.2 A**
Frecuencia nominal .......................................................60 Hz a 3600 RPM
Fase ........................................................................................Monofásico
Voltaje de CC nominal.........................................................................12 V
Peso de la unidad ..............................................................102 kg [225 lb]
** La potencia y la corriente máximas están sujetas a, y limitadas por, factores
como el contenido de BTU del combustible, la temperatura ambiente, la altura,
las condiciones del motor, etc. La potencia máxima disminuye alrededor de
3,5% por cada 305 m (1000 pies) sobre el nivel del mar; y también disminuirá
alrededor de 1% por cada 6 °C (10 °F) de temperatura ambiente por encima
de 16 °C (60 °F)
1.4.2 MOTORESPECIFICACIONES
Cilindrada ....................................................................................407 cm
3
Tipo de bujía ........................................... Champion RC14YC o equivalente
Núm. de pieza de la bujía. ............................................................. 0E7585
Separación de electrodos de bujía .............................. 0.030 in (0.76 mm)
Capacidad de gasolina..........................................................9 gal. EE. UU.
Tipo de aceite .... Vea la tabla en la sección “Agregado de aceite de motor”
Capacidad de aceite ..............con cambio de filtro = 1.5 cuarto de galón.
sin cambio de filtro = 1.2 cuarto de galón.
Núm. de pieza del filtro de aceite . ...............................................070185B
Tiempo de funcionamiento/consume
de combustible con media carga .................... 10 horas/0.72 gal. por hora
2.1 CONOZCA EL GENERADOR
Lea el Manual del propietario y las Reglas de seguridad completos
antes de operar este generador.
Compare el generador con las Figuras 3 a 6 para familiarizarse con las
ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual
para referencia en el futuro.
1. Perilla del estrangulador – Se usa para arrancar un motor frío
(Tirar/empujar).
2. Interruptor del motor – Controla el funcionamiento del generador.
En los modelos con arranque eléctrico, el interruptor es de arranque/
marcha/parada (Start/Run/Stop). En los modelos con arranque
con cuerda, el interruptor es de encendido/apagado (On/Off).
3. Cierre de combustible – Válvula entre el tanque de combustible y
el carburador. Apague y vacíe el combustible del carburador para
el almacenamiento prolongado.
4. LED de tablero – Proporcionan iluminación del tablero de control
mientras el generador está funcionando.
5. Tomacorriente de 120/240 VCA, 30 A con bloqueo – Suministra
alimentación eléctrica para el funcionamiento de iluminación
eléctrica, artefactos, herramientas y cargas de motor de
120 y/o 240 VCA, 30 A, monofásicos, de 60 Hz.
6. Tomacorriente doble de 120 VCA, 20 A, GFCI – Suministra
alimentación eléctrica para el funcionamiento de iluminación
eléctrica, artefactos, herramientas y cargas de motor de 120 VCA,
20 A, monofásicos, de 60 Hz. También proporciona protección
con un interruptor de circuito por fallo de conexión a tierra, con un
botón de oprimir de prueba y reinicio.
Funcionamiento