*MFL69342956*
www.lg.com
Para ver las instrucciones de las características avanzadas,
visite http://www.lg.com y descargue el Manual del propietario.
Ciertos contenidos de este manual pueden no coincidir con los de su unidad.
MODELO
CM9760
MANUAL SIMPLE
Sistema
Mini Hi-Fi
ESPAÑOL
CM9760-DB_DWEULLB_SIM_SPA_2956.indd 1 2016-05-30 3:35:14
Panel frontal
a
bcde
a
b
c
d
e
f
g
h
pqrstu v
jik m
ln
o
a 1/!(Encendido/Apagado)
Enciende y apaga la unidad.
b DJ EFFECT
Selecciona un efecto DJ deseado (FLANGER, PHASER, WAH,
DELAY) y gire EFFECT LEVEL para ajustar el nivel de DJ EFFECT.
c USER EQ
Selecciona el efecto de sonido creado por usted mismo.
d REGION EQ / BASS BLAST
- Elige el ecualizador de la región.
- Mantenga pulsado para seleccionar el efecto BASS
directamente.
e USB REC / DEMO
Graba a USB. / Aparece el modo Demo.
f SEARCH
Cambia a la carpeta y archivo en el modo de selección.
g OK
Selecciona una carpeta cuando busca un archivo.
h LIGHTING / VOICE CANCELLER
- Enciende/apaga los efectos de iluminación.
- Puede disfrutar de la reproducción de la música, reduciendo
el sonido de la voz de la música en las diferentes fuentes.
Mantenga pulsado para activar o desactivar este modo.
i Puerto USB 1
Puede reproducir o grabar archivos de sonido conectando el
dispositivo USB.
j BASS
AjustaelniveldesonidoBASSalcongurarUSEREQ.
k Ventana de pantalla
l MASTER VOLUME
Ajusta el volumen del altavoz.
m TREBLE
AjustaelniveldesonidoTREBLEalcongurarUSEREQ.
n Puerto USB 2
Puede reproducir o grabar archivos de sonido conectando el
dispositivo USB.
o SCRATCH / DJ EFFECT CONTROL
Gire en sentido horario o antihorario para crear sonido Scratch.
/ Ajuste el nivel de DJ EFFECT.
p Toma MIC 1 / 2
Conecte un micrófono.
q I / RDS
- Detiene la reproducción o cancela la función DELETE.
- Radio Data System
T
- Inicia o pausa la reproducción.
- Selecciona Estéreo/Mono.
R
Abre y cierra la bandeja para el disco.
KEY CHANGER
Cambia la clave para adecuarla al rango vocal.
CLUB, DRUM, USER (DJ PRO)
Selecciona el efecto de sonido CLUB, DRUM o USER para su
combinación.
(Si desea utilizar USER, debe registrar una fuente con la
aplicación “Music Flow Bluetooth”.)
1, 2, 3, 4 (DJ PRO PAD)
Pulse un pad de sonido deseado.
r Bandeja de disco
s MIC VOL / KEY CONTROL
- Controla el volumen del micrófono.
- Cambia la clave para adecuarla al rango vocal.
t Toma PORT. IN
Conecte un dispositivo portátil.
u F (Function) / WIRELESS LINK
- Selecciona la función y la fuente de entrada.
- Mantenga pulsado durante 3 segundos para seleccionar el
modo WIRELESS PARTY LINK.
v Y SEARCH U
- Busca una carpeta o un archivo.
- Selecciona las emisoras de radio.
CM9760-DB_DWEULLB_SIM_SPA_2956.indd 2 2016-05-30 3:35:14
Descargue la aplicación Music Flow Bluetooth a su
dispositivo.
Para más información, descargue el manual del
propietario. http://www.lg.com
LG Sound Sync (inalámbrico)
Aplicación del controlador
Conexión de los altavoces Información adicional
Especificaciones
Requisitos de alimentación
eléctrica
Consulte la etiqueta
principal de la unidad.
Consumo de energía
Consulte la etiqueta
principal de la unidad.
Reposo conectado en red:
0,5 W
(Si están activados todos
los puertos de red.)
Dimensiones (An x Al x F)
Aprox. 450 mm x 160 mm
x 355 mm
Peso neto
Aprox. 6,2 kg
USB (Bus Power Supply)
5 V 0 500 mA
Amplicador(Potenciade
salida RMS total)
3300 W
Eldiseñoylasespecicacionesestánsujetosacambios
sin previo aviso.
Panel Trasero
a
bcde
a
b
c
d
e
f
g
h
pqrstu v
jik m
ln
o
a Cable de alimentación
b Conector SPEAKERS
c SPEAKER LIGHTING SYSTEM
Conecte los cables de iluminación del altavoz.
d ANTENNA (FM)
e AUX IN (L/R)
Conecte un dispositivo auxiliar.
CM9760-DB_DWEULLB_SIM_SPA_2956.indd 3 2016-05-30 3:35:15
Información adicional
Precaución
y Cuando utilice un toma de corriente múltiple, se
aconseja que sea de 15 A. Un toma de corriente de
10 A puede causar el apagado debido a la falta de
alimentación eléctrica.
y No coloque objetos encima de los altavoces. Puede
conllevar la caída de los objetos y daños a los bienes.
y Instalelosaltavocesenunasupercierme,
antideslizante. La vibración causada por un volumen
excesivo puede sacudir y desplazar los altavoces.
y Evite subir el volumen al máximo en un espacio
pequeño y cerrado. El volumen potente e entense de
los altavoces puede sacudir el techo y provocar la caída
de objetos en la habitación.
y Para evitar daños auditivos, mantenga la distancia
adecuada con relación al altavoz. El sonido aplastante
del altavoz puede causar daños auditivos en las
personas.
y Mantenga un espacio de más de 20 cm entre el equipo
principal y los altavoces cuando instale el primero en
el suelo. La alta presión del sonido procedente de los
altavoces puede hacer temblar el equipo y alterar la
reproducción del CD.
y Conecte el cable de alimentación a la toma de pared
directamente si es posible. O cuando utilice una
alargadera, se recomienda encarecidamente que sea de
110 V / 15 A o 230 V / 15 A, de lo contrario, la unidad
puede no funcionar adecuadamente debido a la falta
alimentación eléctrica
y No sobrecargue la alargadera con una carga eléctrica
excesiva.
Modo de desconexión de la conexión de
red inalámbrica o el dispositivo inalámbrico
Apague la unidad pulsando el botón de encendido/
apagado durante más de 5 segundos.
Sustitución de la pila
(R03)
(R03)
Acerca del núcleo de ferrita (opcional)
Enrolle el cable de alimentación, los cables de los
ALTAVOCES y los cables DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN
DE LOS ALTAVOCES alrededor del núcleo de ferrita.
Declaración de conformidad
Por la presente, LG Electronics European Shared Service Center
B.V., declara que este SISTEMA MINI HI-FI cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/
EC. La declaración de conformidad completa puede solicitarse a
través de la siguiente dirección de correo postal:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
o puede solicitarse en nuestro sitio web DoC dedicado:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Este dispositivo es un sistema de transmisión de banda ancha de
2,4 GHz, diseñado para su uso en los países miembros de la UE y
países de la EFTA.
CM9760-DB_DWEULLB_SIM_SPA_2956.indd 4 2016-05-30 3:35:15
/