Transcripción de documentos
SupraPad i1000QW
NOTA: Para los usuarios de España, por favor vaya a "Panel de control", luego
ir a "Reloj, idioma y región", luego ir a "Idioma" para cambiar de Inglés a OSD
Idioma Español.
10.1" Windows Tablet
Para asegurar el funcionamiento del producto en su mejor condición,
por favor leer el manual del usuario cuidadosamente antes de su operación y mantener dicho manual
para usos futuros.
Gracias por adquirir productos iview, para más información
o para adquirir nuevos productos, visítenos en WWW.IVIEWUS.COM
o llame al: (909) 627-9888.
iVIEW SupraPad i1000QW
(10.1" Intel Quadruple Núcleo, Doble Cam, BT, Windows 8.1)
iVIEW SupraPad i800QW
(8" Intel Quadruple Núcleo, Doble Cam, BT, Windows 8.1)
iVIEW SupraPad i785QW
(7.85" Intel Quadruple Núcleo, Doble Cam, BT, Windows 8.1)
iVIEW SupraPad i700QW
(7" Intel Quadruple Núcleo, Doble Cam, BT, Windows 8.1)
iVIEW SupraPad i785Q
(7.85" Intel Quadruple Núcleo, Doble Cam, BT, GMS)
iVIEW SupraPad i700
(7" Intel Doble Núcleo, Doble Cam, BT, GMS)
iVIEW SupraPad M-1000Q
(10.1" Quadruple Núcleo con Teléfono, Doble Cam)
iVIEW-1010TPC
(10.1" Doble Núcleo, BT, Doble Cam)
iVIEW-920TPC
(9" Doble Núcleo, BT, GMS Certificado)
iVIEW-910TPC (Color)
(9" Doble Núcleo,Cam, HDMI)
iVIEW-782TPC
(7.85" Doble Núcleo, Doble Cam)
iVIEW-797TPC (Color)
(7" Doble Núcleo con Teléfono, Doble Cam)
iVIEW-788TPC
(7" Quadruple Núcleo, Doble Cam)
iVIEW-774TPC (Color)
(7" Doble Núcleo, Doble Cam)
iVIEW-600
(6" Doble Núcleo con Teléfono, Doble Cam)
Mira Dongle
(Miracast /Wifi en la pantalla de TV)
El nuevo modelo 10.1" SupraPad i1000QW de iVIEW es la nueva generación de
Tableta con Window 8.1 y Office 365 Personal. Cuenta con pantalla de 10.1" IPS Alta
®
Resolución (1280 x 800) y un gran el Procesador Intel Atom Z3735G-CR (Quadruple
TM
Núcleo, 1.33GHz) CPU dándote acceso a noticias en la red, clima o información local
de negocios; descarga miles de aplicaciones a través de Windows Store para cubrir
todas tus necesidades, como juegos, tus películas favoritas, música y videos. Con la
función del bluetooth incorporado que son capaces de conectarse a su sistema de
auriculares / altavoz del bluetooth para escuchar música o conectarse a un teclado
bluetooth para teclear con facilidad, y enviar archivos a otra tableta o teléfono móvil
con la función del bluetooth. Para su comodidad, i1000QW ahora viene con Estuche
de cuero con Teclado de Bluetooth para teclear con facilidad y ofrece protección
adicional a la tableta. Equipado con memoria interna de 16GB, puede almacenar fotos,
películas y documentos. Puedes expandir el almacenamiento hasta 48GB a través de
su lector de memoria Micro SD. SupraPad i1000QW es su todo en uno que no puedes
vivir sin él.
NOTA: Office 365 es gratis de uso para sólo 1 año de suscripción.
Notas
* Este es un producto electrónico de alta densidad; por favor no lo desmonte por iniciativa propia.
* Evitar fuertes golpes y colisiones.
* Evitar usar este producto en los siguientes entornos: Altas y bajas temperaturas, humedad, polvo,
fuertes campos magnéticos y largo tiempo de exposición al sol.
* Limpiar la carcasa del producto utilizando un trapo de algodón cuidadosamente y ligeramente
humedecido; el uso de limpiadores químicos está prohibido. Este producto deberá mantenerse
alejado de las gotas de agua y salpicaduras, de manera que tazas o recipientes rellenos con líquido
no deberán situarse cerca del producto.
* Usar los auriculares durante tiempo prolongado, con alto volumen podría causar un daño
permanente a los oídos.
* No usar los auriculares cuando se esté cruzando la calle o carretera, conduciendo una moto o
montando en bicicleta, para evitar accidentes de tráfico.
* Por favor usar las baterías, cargador y accesorios autorizados únicamente, el uso de cualquier otro
tipo de producto implicaría una infracción sobre las normativas de la garantía, además de que podría
ser peligroso.
* Por favor cumplir con los procedimientos para deshacerse de los desperdicios de maquinaria y
accesorios de acuerdo con las normativas locales sobre medioambiente.
* Si tiene algunas preguntas sobre el proceso de uso del producto, por favor contactar con el vendedor
local o contacte directamente con el centro de servicio al cliente de Wiltronics.
* Para recuperación de pérdida de memoria causada por daños en el producto, reparaciones u otras
causas sobre daños en el producto, la compañía no se hará responsable, de manera que por favor
siga la guía o manual del usuario y haga copias de seguridad con frecuencia y de manera oportuna.
Contenido/Índice
1. Apariencia y Botón....................................................................... 2
2. Descripciones de Teclado............................................................. 3
3. Introducción al Escritorio ..............................................................4
3.1 Imagen de inicio de Windows 8.1..............................................4
3.2 Aplicaciones de diapositivas de imagen...................................4
3.3 Introducción a la aplicación de interfaz......................................6
3.4 Columna del menú Charm.........................................................7
3.5 Aplicación Dual-Screen.............................................................8
4. Introducción al Escritorio...............................................................9
4.1 Letargo, reiniciar y apagar.........................................................9
4.2 Recuperación......................................................................... .9
4.3 Bluetooth.............................................................................. 10
4.4 Gestión de la seguridad......................................................... .10
5. Características.............................................................................11
6. Accesorios....................................................................................11
1
1. Apariencia y Botón
Todo view ID:
1
2
3
4
9
7
5
8
i1000QW
6
1
Botón de encendido: Presione hacia abajo para iniciar o cerrar el panel de la
pantalla táctil. También puede dejar que el ordenador en reposo vegetativo a
través de este botón o despertar del modo de reposo vegetativo.
2
Volume- / Volumen +: Bajar Volumen / Subir Volumen.
3
Ranura para tarjeta Micro SD: La ranura de lector de tarjetas de almacenamiento
incorporado es compatible con el formato Micro SDHC y Micro SD.
4
MIC: Micrófono
5
Toma de auriculares: 3.5 mm jack de auriculares estándar puede transmitir las
señales de audio de Tablet PC para auriculares.
6
Jack USB Micro: Se puede utilizar para conectar el ordenador para la transmisión
de datos, la carga y la unidad flash USB externo.
7
Cámara frontal: Tomar fotos y grabar imágenes.
8
Altavoz: El altavoz incorporado le permite escuchar el sonido sin tener que conectar
el dispositivo adicional.
9
Cámara trasera: Toma fotos y graba las imágenes.
2
2. Descripciones de Teclado
● Cómo conectar el teclado Bluetooth
1. Encienda el teclado Bluetooth presioné el botón de encendido.
2. Pulse el botón de conexión del teclado hasta que el indicador de Bluetooth está
centelleando.
3. Haga clic en "Panel de control" en la tableta, y luego ir a "Todos los elementos
del panel de control", luego ir a "Dispositivos e impresoras", luego ir a "Agregar
un dispositivo".
4. Elija el teclado Bluetooth de la lista de dispositivos, e introduzca el código PIN.
Después de escribir el código, es posible que tenga que pulsar Enter, Return
OK, o un botón, similar en su tableta.
1
Conecte Button: Para activar la función
Bluetooth del teclado.
2
Botón de encendido: Para encender
/ apagar el teclado.
1
2
El uso de la tableta y el teclado:
3
3. Introducción al Escritorio
3.1 Imagen de inicio de Windows 8.1: En la pantalla de inicio,
se puede ver muchos programas fijos en la imagen. Estos
programas de aplicación se muestran en forma de "imán".
Mientras hace clic en ellos, se puede visitar fácilmente.
Necesita iniciar sesión en su cuenta de Microsoft antes de que el programa
de aplicación se ejecuta por completo.
3.2 Aplicaciones de diapositivas de imagen
Deslice a la derecha
Deslice a la derecha desde el lado
izquierdo de la pantalla para iniciar el
programa de aplicación en la gestión.
Deslice a la izquierda
Deslice a la izquierda desde el lado
derecho de la pantalla para iniciar la
columna de menú encanto.
4
Reducir
Agrandar
En la pantalla táctil, estrechas dos
dedos para reducir la imagen.
En la pantalla táctil, ampliar dos
dedos para ampliar la imagen.
Deslice hacia abajo
Deslice con el dedo
En la pantalla de inicio, deslice desde
la parte superior de la pantalla para ver
todos los programas de aplicación.
En la pantalla de inicio, deslice el
dedo derecha e izquierda para
mover la imagen.
Deslice hacia arriba
En la pantalla de inicio, deslice hacia arriba desde
la parte inferior de la pantalla para visitar todos los
programas de aplicación (APPS) interfaces.
5
3.3 Introducción a la aplicación de interfaz
Además de los programas de aplicación ya fijos en la pantalla de inicio, también
puede iniciar otros programas de aplicación en todos los programas de aplicación,
como otros programas de aplicaciones de software conectados a la PC de la
tableta.
Si desea corregir más programas de aplicación en la interfaz de inicio, consulte la
operación en la figura siguiente, (1) presione y mantenga presionado el imán
programa de aplicación durante un segundo, y libere el imán hasta la columna de
la Personalizar muestra en el botón, y seleccioné (2) para fijar a la pantalla de
inicio.
6
Por el contrario, si desea cancelar o eliminar una determinada aplicación en
la pantalla de inicio, (1) presione y mantenga presionado el imán programa de
aplicación durante un segundo, y libere el imán hasta la columna de la
Personalizar muestra en el botón, y seleccionar los atributos a personalizar el
imán que desea.
1
2
3.4 Columna del menú Charm
Muévelo hacia la izquierda desde el lado derecho de la pantalla para iniciar la
columna de menú Charm, incluyendo: Inicio, dispositivos, Configuración,
Compartir, Buscar y Program.
7
Buscar en los archivos y programas de aplicación en el PC Tablet.
Comparte el programa en el sitio web de intercambio social, o por correo
electrónico.
Volver a la pantalla de inicio. Desde la pantalla de inicio, también puede utilizar
esta función para devolver el programa de aplicación abierto en la última.
Leer, escribir y compartir archivos, y conectar la pantalla o impresora externa
con el dispositivo conectado a la PC de la tableta.
Configure el PC Tablet.
Menú de búsqueda
Compartir Menú
Menú aparato
Menú Configuración
3.5 Aplicación Dual-Pantallas
En Mi PC en la (Figura 1), deslice hacia el interior desde la parte izquierda de la
pantalla, arrástrelo sin soltar. Deje ir al ver las interfaces dobles aparecerán,In
(Figura 2), pulse el botón de partición en la línea de partición media y arrastre
hacia la derecha e izquierda para dividir la proporción de visualización de las
pantallas dobles.
8
(Figura 1)
(Figura 2)
4. Introducción al Escritorio
4.1 Letargo, reiniciar y apagar
● Reset / Apagado de manera forzada
Si la tableta se congela, puede mantener pulsado el botón de encendido durante 8
a 12 segundos, luego se apaga la tableta.
4.2 Recuperación
9
● Reinstala Microsoft Office (Oficina 365)
Después de la recuperación del sistema, si usted no puede encontrar el icono de
Microsoft Office en la lista APP, siga los pasos a continuación para volver a instalar:
a) Abrir "Internet Explorer".
b) Haga clic
para abrir los "Favoritos".
c) Buscar "Microsoft Office Download Read me" y haga clic y siga las instrucciones
para reintalar Oficina 365.
4.3 Bluetooth
a) Activar Bluetooth: Menú Charm - Configuración - Cambiar configuración de PC PC y dispositivos - Bluetooth.
Después de encender el bluetooth, la tableta se auto-busca otro dispositivo, y se
puede sincronizar con su dispositivo.
b) Enviar un Archivo: Seleccione los archivos que desea compartir, mantenga
contacto durante 2 segundos con un dedo, haga clic en "Enviar a" en el menú
emergente, haga clic en "Dispositivo Bluetooth" para iniciar acciones.
c) Recibir un Archivo: Antes de recibir los archivos, debe abrir la ventana de
"Esperando una conexión": Haga clic en
en la esquina inferior derecha del
escritorio - Recibir un archivo.
4.4 Gestión de la seguridad
Método para la configuración rápida:
Haga clic en el botón "Configuración" en la configuración "Charm" y seleccione
"Configuración del equipo Cambio". Seleccione "Usuario" a la izquierda y haga clic
10
en "Crear cuenta local" en "Su cuenta" en la parte derecha. Después de introducir
la contraseña de Windows Complete Cuenta Live ID, nombre de usuario de
entrada, contraseña, confirme la contraseña y solicitud de contraseña.
5. Características
* Pantalla: 10.1" de Pantalla IPS Capacltiva Táctil, Alta Resolución 1280 x 800
®
* Procesador: EI Procesador Intel Atom Z3735G-CR, Quadruple Núcleo, 1.33GHz
* OS: Windows 8.1
* RAM: 1GB
* Memoria: 16GB (Expandible hasta 48GB)
* Conexión Inalámbrica: WIFI 802.11 b/g/n
* Soporta Bluetooth 4.0
* Soporta Cámara Dual: Frontal 2.0MP, Trasera 5.0MP
* Soporta Vídeo Llamada Por Skype
* Soporta 1080P HD Video Completo
* Puerto I/O: Micro USB
* Ranura Para Conexión de Tarjeta: Tarjeta Micro SD (Máx: 32GB)
* Salida Audio: Altavoz Estéreo (8Ω 1.0w) /3.5mm Conexión Para Auriculares Estéreo
* Windows Store, Navegador de Internet, Oficina 365, Calendario, Calculadora,
Correo Electrónico
* Visualización de Imágenes, Música / Reproducción de Vídeo, Juegos
* Soporta Múltiples Idiomas
* Batería Integrade: 6000 mAh / 3,7 V Ló-Litio, Recargable
* Fuente de Energía: 5V 2A
TM
6. Accesorios
Se incluyen en el paquete de la tableta:
* Dispositivo Completo
* Adaptador de Corriente
* Cable OTG
* Auricular
* Manual de Instrucciones
* Cuero Estuche con Teclado Bluetooth
11
Declaración de Garantía Básica
Este producto está garantizado al comprador original ÚNICAMENTE, de estar libre de
defectos de los materiales y mano de obra bajo uso normal, durante noventa (90) DÍAS
(piezas y mano de obra) y un (1) AÑO (sólo piezas) desde la fecha de adquisición original.
Acordamos bajo el periodo de garantía reponer el producto si se ha determinado como
defectuoso sin "Ningún Cargo". Esta garantía limitada no cubre cualquier pérdida o daños
que pudieran ocurrir como resultado de:
Daños cosméticos.
Transporte o instalación o mantenimiento incorrectos.
Uso Incorrecto.
Negligencia.
Cualquier causa debido a un uso que no sea aplicación comercial o industrial ordinaria.
Ajuste realizado por una fuente no autorizada o cualquiera de los productos de firmware o
hardware que usted o alguno de los terceros haya modificado o alterado
Entorno inapropiado
Excesivo o inadecuado calentamiento o aire acondicionado o fallos en la alimentación
eléctrica, sobretensiones, conexión a fuentes de voltaje inadecuadas o configuración
inadecuada u otras irregularidades.
Accidentes, actos de Dios.
En los Estados Unidos y Canadá contactar con el Servicio al Cliente en el (909) 627 - 9888.
* Por favor notar que para tener su mercancía reparada y reemplazada por garantía,
deberá contactar a nuestros representantes de servicio al cliente por teléfono o email,
y obtener el número RMA
Para obtener servicio de fábrica, el comprador original TENDRÁ que presentar lo siguiente:
1. Recibo o prueba del vendedor sobre la adquisición indicando la fecha de compra
2. Su Nombre, Lugar de adquisición, Dirección, Modelo de la Unidad y Descripción del
problema.
3. Enviar la unidad pre-pagada a la siguiente dirección en el paquete original o un sustituto
razonable para prevenir daños. Ninguna devolución será enviada de vuelta a Po BOX.
4. Todos los accesorios que vengan con el paquete del producto deberán también enviarse
con la unidad principal.
5. Por favor incluir su cheque o pedido de dinero en la cantidad de $20.00 para cubrir
cargos de envío de retorno y manejo. No seremos responsables de retrasos o
reclamaciones no procesadas resultantes de un fallo del comprador para proporcionar
cualquiera de las informaciones necesarias.
6. Hay cargos añadidos de envío para zonas fuera de los Estados Unidos. Para cargos de
envío por favor consultar con nuestro servicio al cliente.
Por favor lea y revise su guía o manual
de usuario atentamente antes de
Usar este producto.
Si necesita más asistencia
por favor contáctenos en el:
Información sobre resolución de problemas adicional
puede también encontrarse en la web:
www.iviewus. com y hacer clic en "Soporte”
o envíenos un email a at
[email protected]