Transcripción de documentos

Instrucciones para la instalacion del conjunto de coversion de los agarradores-u N/P 99944200689 Para los Modelos: SRM-280/280S/280T S/N TODOS ADVERTENCIA Debe instalar un juego de la barrera de barra o empuñadura en ‘U’ y un juego de conversión de hojas antes de operar esta unidad usando hojas, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves. IMPORTANTE Si se usan cabezas de un solo filamento que no son estándar, hojas o cultivadores de METAL/PLASTICO etc., SE DEBE REAJUSTAR EL CARBURADOR o se producirán daños importantes en el motor. Vea “Ajuste del carburador” en el manual del operador de la unidad. GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE LAS HOJAS DE SRM/PAS/SB* PARA USAR ESTAS HOJAS ¡Usted debe instalar estas piezas! Empuñadura Protector contra residuos Arnés Tornillería de montaje de la hoja * ** Cortadores de plástico para hierba/ maleza Pro Maxi-Cut Hoja de plástico rígida TriCut para hierba/ maleza Hoja de 8 dientes de metal/ Tri-Cut para hierba/ maleza Hoja desbrozadora DE metal 80T / Hoja de sierra de metal para desmonte 22T Asa con o sin barra de barrera Asa con barra de barrera, o empuñadura en “U” La asa con la barra de barrera, o la empuñadura en “U” La empuñadura en “U” Protector de metal Protector de metal Protector de metal Arnés para el hombro Arnés para el hombro Arnés para el hombro Arnés para el hombro**** Placa superior y arandela plana Placa superior y taza de deslizamiento Placas superiores e inferiores de la hoja** Placas superiores e inferiores de la hoja** Protector de metal Tuerca hexagonal Tuerca hexagonal Tuerca hexagonal Tuerca hexagonal Nuevo pasador de aleta*** Nuevo pasador de aleta*** Nuevo pasador de aleta*** Nuevo pasador de aleta*** ¡ADVERTENCIA! NO INSTALE LAS HOJAS EN LAS RECORTADORAS DE MODELO GT (EJE DE IMPULSIÓN CURVADO) El diámetro del árbol de la placa superior de la hoja debe corresponder con el diámetro del árbol de las hojas de metal. *** Se requiere un nuevo pasador de aleta cada vez que la hoja esté instalada. **** Las desbrozadoras que pesen más de 7,5 kg (16,5 lb) en seco (peso sin combustible) requieren un arnés doble para el hombro. Contenido 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 Conjunto de agarradores-u Ménsula del asa (2 mitades) Gancho Perno de 5 x 12mm Perno de 8 x 55mm Arandela grande circular Tuerca cuadrada Clips de cable de la válvula reguladora Pernos de 5mm x 30mm con arandela Arnés para el hombro Cojín de la Cadera X7502234701 X750011731 10/09  2 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U Instalacion Herramientas requeridas: Llave de tuerca abierta de 8 mm x 10 mm, llave de 19 mm, llave Hex de 4mm, destornillador 1. Cierre el estrangulador y retire la cubierta del filtro de aire y cubierta. 2. Desconecte el cable de parada de ignición (A) y (B). 3. Afloje tuercas (C) y retire la ménsula para el cable del acelerador. 4. Retire el cable del estrangulador interno del balancín del carburador (D). A A B B D 5. C Afloje los dos (2) pernos (E) de las abrazaderas del eje de impulsión del motor, y quite el perno de ubicación del eje de impulsión central (F). E 6. E Extraiga el conjunto del eje motriz de la caja del embrague. F 7. 8. Afloje los (2) tornillos (G) del asa trasera y extraiga el asa trasera del conjunto del eje motriz. H Afloje los (2) tornillos (H) y retire el asa cerrada. G  3 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U 9. Inserte la tuerca cuadrada (I) en un soporte más bajo de la manija (J) y soporte del lugar en el eje impulsor 400mm (15 3/4 adentro) de extremo del motor del eje impulsor. I J 10. Asegure con una abrazadera más baja (K) y tres (3) pernos del zócalo de la tuerca hexagonal de 5mm x de 30mm. K 11. Coloque el gancho (L) 220mm (8-5/8 pulgadas) del extremo del motor de eje motriz. Instale la tuerca de 5 x 12 mm, pero NO apriete en este momento. 400 mm (15-3/4 pulg) L 12. El ensamblaje cuidadosamente cabido del eje impulsor al motor, eje impulsor interno que se cerciora de engancha en el socket del embraque. 13. Gire la caja del eje de impulsión hasta que el agujero de ubicación se alinee con el agujero de ubicación en la abrazadera e instale el perno de ubicación del eje de impulsión central (F). NOTA La caja de cojinetes inferior y el conjunto de cabezal deben estar alineados con el motor. Se consigue el alineamiento correcto al alinear el orificio guía central de la caja del eje de impulsión con el perno del eje de impulsión central (F). 220 mm (8-5/8 pulg) J K E F E 14. Apriete los dos (2) pernos (E) de la abrazadera del eje de impulsión. M 15. Instale las asas en la ménsula, coloque la parte superior de la abrazadera sobre las asas y asegúrelas con uno (1) perno de 8 mm x 55 mm (M) y la arandela grande circular. 16. Asegure el enlace del aclerador y el cable de ignicion el conjunto al eje mortiz con el cable apropiadamente apretado. Extremo del motor  4 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U 17. Ponga el cable interior el agujero grande de la unión giratoria del carburador (D). 18. Afloje la tuercas (C) y coloque el extremo roscado del varillaje del acelerador en la ranura del soporte. Apriete la tuercas (C) con los dedos. 19. Compruebe el acelerador para ver si se mueve libremente y que los extremos de acelerador completamente abierto / velocidad baja en vacío estén bien ajustados. Si no se puede lograr el ajuste por medio de las tuercas (C) de ajuste, consulte con su distribuidor ECHO para obtener el procedimiento de ajuste correcto. Apriete la tuercas (C). D C 20. Conecte 2 terminales del componente de ignicion del cable (A) y (B) de la valvula reguladora con 2 terminales de componente de ignicion (A) y (B) en el motor. A 21. Recolecte los alambres de la ignicion y coloquelos detras de la caja del filtro de aire. 22. Instale el filtro de aire y el cobertor. Instale el Cojín de la Cadera (Opcional) 1. Una el cojín de la cadera al arnés según lo demostrado. B A B  5 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES-U Equilibre y Ajuste la Unidad 1. Afloje el gancho del arnés. 2. Póngase el arnés y sujete la unidad al arnés. 3. Deslice el gancho del arnés (L) hacia arriba o hacia abajo hasta que la unidad se equilibre con el accesorio de corte a aproximadamente 5 - 7,5 cm del terreno. 4. Apriete el tornillo del gancho del arnés. 5. Afloje los tornillos (N) superiores de la abrazadera de empuñadura en 'u' y empuñadura en 'u' para cómoda operación. 6. Apriete con seguridad los tornillos, y el perno de 8 milímetros en la abrazadera del mango en-U. N L NOTA En caso de emergencia, el trimmer/brushcutter se puede desprender de la correa cor el collar de desprendimiento-rapido. asistencia para productos del consumidor de echo Si necesita asistencia o tiene dudas referentes a la aplicación, operación o mantenimiento de este producto puede llamar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO, 1-800-673-1558 de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde (hora central estándar) de lunes a viernes. Antes de llamar, tenga a mano el número de modelo y serie de su unidad para ayudar a su representante de asistencia de productos del consumidor. ECHO, INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, IL 60047 USA PHONE: 1-800-673-1558 www.echo-usa.com