Roche cobas p 612 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Roche cobas p 612: Sistema de diagnóstico in vitro totalmente automatizado que se utiliza para realizar pruebas de laboratorio.

Capacidades:

  • Procesa hasta 1200 pruebas por hora.
  • Puede realizar una amplia gama de pruebas, incluidas pruebas químicas, inmunológicas y moleculares.
  • Utiliza tecnología de vanguardia para proporcionar resultados precisos y fiables.

Posibles casos de uso:

  • Diagnóstico de enfermedades.
  • Monitorización de la salud del paciente.
  • Investigación médica.
  • Control de calidad.

Beneficios:

  • Aumenta la eficiencia del laboratorio.
  • Mejora la precisión y fiabilidad de los resultados de las pruebas.

Roche cobas p 612: Sistema de diagnóstico in vitro totalmente automatizado que se utiliza para realizar pruebas de laboratorio.

Capacidades:

  • Procesa hasta 1200 pruebas por hora.
  • Puede realizar una amplia gama de pruebas, incluidas pruebas químicas, inmunológicas y moleculares.
  • Utiliza tecnología de vanguardia para proporcionar resultados precisos y fiables.

Posibles casos de uso:

  • Diagnóstico de enfermedades.
  • Monitorización de la salud del paciente.
  • Investigación médica.
  • Control de calidad.

Beneficios:

  • Aumenta la eficiencia del laboratorio.
  • Mejora la precisión y fiabilidad de los resultados de las pruebas.
Anexo 1
Para el manual del usuario 1.8 del sistema preanalítico (46x) cobas p 612
Rack de centrifugadora de 24 posiciones
Anexo 1
Rack de centrifugadora de 24 posiciones
2
Información sobre la publicación
Versión de la
publicación Fecha de revisión Descripción de la modificación
1.0 Enero 2018 Primera publicación
Revisiones
Este capítulo contiene información adicional para el manual del usuario del sistema
preanalítico (46x) cobas p 612 y se agregó debido a que hay nueva información sobre el
uso del rack de centrifugadora de 24 posiciones (RD ID 06623611001).
Anexo 1
Rack de centrifugadora de 24 posiciones
3
Índice
Sistema afectado .......................................................................................................... 4
Información adicional ................................................................................................... 4
Carga del rack de centrifugadora de 24 posiciones ............................................... 5
Colocación de etiquetas con códigos de barra en los tubos de muestra previstos
para el rack de centrifugadora de 24 posiciones ................................................... 5
Anexo 1
Rack de centrifugadora de 24 posiciones
4
Sistema afectado
Sistema
Versión de la
publicación
del manual del
usuario*
Versión del
software
aplicable
Descripción
del cambio
cobas p 612
(SN 46xxxxxx)
1.8 1.0.0 y
posteriores
Información sobre la
carga del rack y el
etiquetado de los
tubos
* Para clientes de EE. UU., este anexo es aplicable a la versión aprobada actual del antes mencionado manual
de usuario que se encuentra en el sitio web de Roche Diagnostics para EE. UU.
Tabla 1: Sistema afectado
Roche le recomienda que se familiarice con el contenido nuevo o revisado que figura en
este anexo.
Roche le recomienda que, si imprime estas páginas, lo haga por una sola cara. De
esta manera podrá añadir con facilidad el contenido nuevo o revisado en la
ubicación apropiada dentro del documento existente.
Información adicional
En concreto, esta información se refiere al uso del rack de centrifugadora de
24 posiciones.
Figura 1: Rack de centrifugadora de 24 posiciones (RD ID 06623611001)
Anexo 1
Rack de centrifugadora de 24 posiciones
5
Carga del rack de centrifugadora de 24 posiciones
Esta información se refiere únicamente al uso de racks de centrifugadora de
24 posiciones y es un anexo del apartado 3.3.8 del manual del usuario.
AVISO
Daños al sistema por inserciones de muelle desplazadas
La pinza en la superficie de clasificación del sistema siguiente podría chocar con el tubo si
las inserciones de muelle de un
rack de centrifugadora de 24 posiciones están
desplazadas.
No utilice un rack de centrifugadora de 24 posiciones cuyas inserciones de muelle
están desplazadas.
Evite las posiciones de racks vacíos durante el centrifugado.
Cuando se utiliza una centrifugadora autónoma y racks de centrifugadora de
24 posiciones (RD ID 06623611001), cerciórese de que:
Los racks de centrifugadora de 24 posiciones estén totalmente cargados para el
centrifugado.
Se usen tubos de compensación para llenar las posiciones de rack vacías.
Colocación de etiquetas con códigos de barra en los tubos de
muestra previstos para el rack de centrifugadora de 24 posiciones
Esta información sobre la colocación de las etiquetas con códigos de barra se refiere
únicamente al uso de racks de centrifugadora de 24 posiciones y es un anexo del
apartado 1.6 del manual del usuario.
Cuando se utiliza una centrifugadora autónoma y racks de centrifugadora de
24 posiciones (RD ID 06623611001), cerciórese de que:
No se usen tubos de muestra que tengan más de 3 capas de etiqueta.
Las etiquetas estén colocadas en la longitud del tubo y paralelas al borde del tubo.
Las etiquetas deben estar lisas y no deben tener las esquinas dobladas, estar
arrugadas ni presentar bordes salientes.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Roche cobas p 612 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Roche cobas p 612: Sistema de diagnóstico in vitro totalmente automatizado que se utiliza para realizar pruebas de laboratorio.

Capacidades:

  • Procesa hasta 1200 pruebas por hora.
  • Puede realizar una amplia gama de pruebas, incluidas pruebas químicas, inmunológicas y moleculares.
  • Utiliza tecnología de vanguardia para proporcionar resultados precisos y fiables.

Posibles casos de uso:

  • Diagnóstico de enfermedades.
  • Monitorización de la salud del paciente.
  • Investigación médica.
  • Control de calidad.

Beneficios:

  • Aumenta la eficiencia del laboratorio.
  • Mejora la precisión y fiabilidad de los resultados de las pruebas.