THANK YOU FOR YOUR PURCHASE / GRACIAS POR SU COMPRA
77 in. W X 24 in. D X 78 in. H
1.95 m AN X 60.9 cm PR X 1.98 m AL
RACK DE ALMACENAMIENTO DE 4 ESTANTES
ITEMS / ARTÍCULOS MODELS / MODELOS
1007784729 N2W772478W4B
1007587676 N2W772478W4R
US Patents & Patents pending
Patentes de EE. UU. y patentes en trámite
USE AND CARE GUIDE
GUÍA DE USO Y CUIDADO
HECHO EN EE.UU.
C.P. 66267
Important Safety Informaon / Información de Seguridad Importante
• Unit must be placed on a level surface or leveled with included
hardware (when applicable).
• Do not sit or stand on or allow children to climb, sit or stand
on the assembled product.
• For safety reasons, it is imperative that this unit be mounted
on the wall or oor.
• Unit can tip over causing severe injury or death.
• Do not exceed the recommended weight limits.
• Evenly distribute the weight on each level and always keep
the heavier loads on the bottom.
• Before cutting, drilling or hammering into any wall or oor
surface, verify the location of electrical, plumbing and gas
lines. Cutting may cause serious injury.
WARNING
• Contains small parts, keep children away during installation.
• Use two or more people to assemble and move the unit to avoid injury.
• Use care when working with metal parts, wear gloves for protection.
• Do not use this unit to store aquariums.
• Maximum weight capacity per shelf is 2,500 lbs. (1133.9 kg) when
weight is evenly distributed; or 10,000 lbs. (4535.9 kg) total unit
capacity, evenly distributed.
• Do not use this unit for anything other than the manufacturer’s
intended purpose.
• Mounting hardware not included. Consult with your local hardware
dealer to nd suitable hardware for securing to your oor or wall.
• Periodically inspect the unit to ensure beams are properly secured
to the frame.
• Keep this manual for future reference.
ADVERTENCIA
• El producto debe colocarse en una supercie nivelada, o
nivelarse con el herraje incluido (si aplica).
• No siente, pare o permita que los niños suban, se sienten o
se paren en el producto ensamblado.
• Por razones de seguridad, es indispensable que el
producto quede jo en la pared.
• El producto se puede volcar causando lesiones graves o la
muerte.
• No rebasar el límite de peso recomendado.
• Distribuir la carga uniformemente en cada nivel y mantener
siempre lo más pesado en la parte inferior.
• Antes de cortar, perforar o martillar en la pared o piso,
vericar la ubicación de la instalación eléctrica, tuberías y
líneas de gas; cortarlas puede causar graves lesiones.
• Contiene piezas pequeñas; mantenga alejados a los niños durante la
instalación.
• Para evitar lesiones, se necesita que dos o más personas ensamblen y
muevan esta unidad.
• Tenga cuidado cuando trabaje con piezas metálicas; use guantes de
protección.
• No utilice esta unidad para almacenar acuarios.
• La capacidad de peso máxima por estante es de 2,500 lbs. (1133.9 kg) cuando
el peso se distribuye uniformemente; o 10,000 lbs. (4535.9 kg) de capacidad
total de la unidad, distribuida uniformemente.
• No utilice esta unidad para otra cosa que no sea el propósito previsto por
el fabricante.
• No se incluyen herramientas de montaje. Consiga las herramientas adecuadas
para asegurar el producto al piso o a la pared en una ferretería local.
• Inspeccione con frecuencia la unidad para asegurarse de que las vigas estén
fijadas al marco correctamente.
• Conserve este manual para referencia futura.
Contents / Contenido
A x2
Frame
Beam
B x8
C x12
Wire Deck
D x4
•
•
Helpful Tools/Items (not included):
Herramientas/elementos úles (no incluidos):
•
• Guantes
Preparaon / Préparación
FIG. 2
IMAGEN 2
FIG. 1
IMAGEN 1
PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS
1007784729
N2W772478W4B
1007587676
N2W772478W4R
PART/
PIEZAS
PART NUMBER/
NÚMERO DE PIEZA PART NUMBER/
NÚMERO DE PIEZA
AN2W-FM2478-BLK N2W-FM2478-RED
BN2W-BM77-BLK N2W-BM77-RED
CN2W-TB24-BLK N2W-TB24-BLK
D2472W-B-2S 2472W-B-2S
Assembly / Ensamblaje
1
2
3
B
B
A
A
✓
✓
✓
C
✓
✓
✓
C
C
✓
D
✓
✓
✓
✓
✓
C
B
✓
A
B
NOTE:
NOTA
NOTE:
NOTA:
NOTE:
NOTA:
Las pestañas
✓
Retain this manual for future reference.
Conserve este manual para referencia futura.
Warranty / Garantía
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Husky N2W772478W4R Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Husky N2W652454W3B Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
