WASSERSTEIN 060921 Anti-Theft Mount For Google Nest Cam Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Anti-Theft Mount For Google
Nest Cam (battery)
USER MANUAL
In the Box Pre-Installation
1 x anti-theft mount
2 x screws to lock the anti-theft mount
1 x security chain
1 x torx screwdriver
1 x user manual
anti-theft mount
screws to lock the
anti-theft mount torx screwdriver
security chain
Page 1 Page 2
• Peel the plastic protection layers away from the silicone holders
inside the Anti-Theft Mount.
Installation
Page 3 Page 4
1. Unscrew the magnetic mount of your camera if you have previously
installed it on your wall.
2. Place the security chain (the bottom end with the big hole)
underneath the magnetic plate of the camera behind the screw
hole.
Back View Front View
Page 5 Page 6
3. Making sure the holes of the security chain and magnetic plate are
aligned, mount the magnetic mount to the wall.
Note: Make sure that the security chain is underneath the plate.
The security chain touches the wall first and then the plate.
4. Attach the magnetic cover onto the mount and turn it clockwise.
Page 7 Page 8
5. Slide in the Anti-Theft Mount onto the camera. Ensure that the
speaker/charging port openings at the bottom are aligned.
Note: The screw holes of the Anti-Theft Mount should be towards
the front of the camera.
6. Make sure that the end of the security chain with the small hole goes
in between the screw holes of the mount. Use the torx screwdriver
to tighten the mount from the right side and lock the security chain.
7. Attach your Nest Cam to the magnetic mount.
Get More Support
The Wasserstein Anti-Theft Mount has been certified by Wasserstein to
meet Google’s compatibility standards. Google is not
responsible for the operation of this product or its compliance
with any applicable safety or other requirements.
Learn more at g.co/madeforgoogle.
Google’s “made for” badge, Google Nest Cam (battery), and related
marks are trademarks of Google LLC.
Google Nest Cam (battery) is not included.
Wasserstein is not affiliated with Google LLC.
Wasserstein is a trademark of Dropcases Ltd.
Google Nest Cam (battery) is a trademark of Google LLC.
For more information, please visit:
www.wasserstein-home.com
or contact us at:
Made in China
Scan the QR code below or, email us at
Soporte Antirrobo Para Anti-Theft
Mount For Google Nest Cam (battery)
MANUAL DE USUARIO
En la Caja Preinstalación
1 x soporte antirrobo
2 x tornillos para bloquear el soporte
antirrobo
1 x cadena de seguridad
1 x destornillador torx
1 x manual de usuario
soporte antirrobo
tornillos para bloquear
el soporte antirrobo destornillador torx
cadena de seguridad
Página 1 Página 2
• Despega las capas de protección de plástico de los soportes de
silicona del interior del Soporte Antirrobo.
Instalación
Página 3 Página 4
1. Desenrosca el soporte magnético de tu cámara si lo has instalado
previamente en la pared.
2. Coloca la cadena de seguridad (el extremo inferior con el agujero
grande) debajo de la placa magnética de la cámara, detrás del
agujero del tornillo.
Vista trasera Vista frontal
Página 5 Página 6
3. Asegurándote de que los agujeros de la cadena de seguridad y la
placa magnética están alineados, monta el soporte magnético en la
pared.
Nota: Asegúrate de que la cadena de seguridad está debajo de la
placa. La cadena de seguridad debe tocar primero la pared y luego
la placa.
4. Coloca la cubierta magnética en el soporte y gírala en el sentido de
las agujas del reloj.
Página 7 Página 8
5. Desliza el Soporte Antirrobo en la cámara. Asegúrate de que las
aberturas del altavoz y del puerto de carga de la parte inferior estén
alineadas.
Nota: Los agujeros de los tornillos del Soporte Antirrobo deben
estar hacia la parte delantera de la cámara.
6. Asegúrate de que el extremo de la cadena de seguridad con el
orificio pequeño entra entre los orificios de los tornillos del soporte.
Utiliza el destornillador Torx para ajustar el soporte desde el lado
derecho y bloquear la cadena de seguridad.
7. Coloca tu Nest Cam en el soporte magnético.
Obtenga más apoyo
El Soporte Antirrobo de Wasserstein ha sido certificado por Wasserstein para cumplir con los
estándares de compatibilidad de Google. Google no se hace responsable del
funcionamiento de este producto ni de su cumplimiento con los requisitos de seguridad u
otros aplicables.
Más información en g.co/madeforgoogle.
El distintivo "made for" de Google, Google Nest Cam (battery) y las marcas relacionadas son
marcas comerciales de Google LLC.
Google Nest Cam (battery) no está incluido.
Wasserstein no está afiliado a Google LLC.
Wasserstein es una marca comercial de Dropcases Ltd.
Google Nest Cam (battery) es una marca comercial de Google LLC.
Para más información, visita:
www.wasserstein-home.com
o contacta con nosotros en:
Made in China
Escanee el código QR que aparece a continuación o envíenos un
correo electrónico a [email protected]
Support antivol pour Google
Nest Cam (battery)
GUIDE D'UTILISATION
Inclus dans la boîte Pré-installation
1 x support antivol
2 x vis pour verrouiller le support antivol
1 x chaîne de sécurité
1 x tournevis torx
1 x guide d'utilisation
support antivol
vis pour verrouiller
le support antivol tournevis torx
chaîne de sécurité
Page 1 Page 2
• Retirez les couches de protection en plastique des supports en
silicone à l'intérieur du support antivol.
Installation
Page 3 Page 4
1. Dévissez la plaque magnétique de votre caméra si vous l'avez
préalablement installée sur votre mur.
2. Placez la chaîne de sécurité (l'extrémité inférieure avec le gros trou)
sous la plaque magnétique de la caméra, derrière le trou de vis.
Vue arrière Vue de face
Page 5 Page 6
3. En vous assurant que les trous de la chaîne de sécurité et de la
plaque magnétique sont alignés, fixez le support magnétique au
mur.
Note: Assurez-vous que la chaîne de sécurité se trouve sous la
plaque. La chaîne de sécurité doit d’abord toucher le mur, puis la
plaque.
4. Fixez le couvercle magnétique sur le support et tournez-le dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Page 7 Page 8
5. Faites glisser le support antivol sur l'appareil. Assurez-vous que les
ouvertures du haut-parleur / du port de chargement bas sont
alignées.
Note: les trous de vis du support antivol doivent être orientés vers
l'avant de la caméra.
Página 8
6. Assurez-vous que l'extrémité de la chaîne de sécurité avec le petit
trou passe entre les trous de vis du support. Utilisez le tournevis torx
pour serrer le support du côté droit et verrouiller la chaîne de
sécurité.
7. Fixez votre Nest Cam sur le support magnétique.
Bénéficiez de notre support
Le support antivol Wasserstein a été certifié par Wasserstein pour répondre aux normes de
compatibilité de Google. Google n'est pas responsable du fonctionnement de ce produit ou
de sa conformité à toute exigence de sécurité ou autre loi applicable.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur g.co/madeforgoogle.
Le badge ""made for"" de Google, Google Nest Cam (battery) et les marques associées sont
des marques commerciales de Google LLC.
Le Google Nest Cam (battery) n'est pas inclus.
Wasserstein n'est pas affilié à Google LLC.
Wasserstein est une marque de Dropcases Ltd.
Google Nest Cam (battery) est une marque de
commerce de Google LLC.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site
www.wasserstein-home.com
ou nous contacter à l'adresse suivante
Fabriqué en Chine
Scannez le code QR ci-dessous ou adressez-nous
un email à [email protected]
Anti-Diebstahl-Halterung für Google
Nest Cam (battery)
BENUTZERHANDBUCH
Paket enthält Vorinstallation
1 x anti-diebstahl-halterung
2 x schrauben zum Ssichern der
anti-diebstahl-halterung
1 x sicherheitskette
1 x torx-schraubenzieher
1 x benutzerhandbuch
anti-diebstahl-halterung
schrauben zum sichern der
anti-diebstahl-halterung
torx-schraubenzieher
sicherheitskette
Seite 1 Seite 2
• Ziehen Sie die Kunststofffolien von den Silikonhaltern im Inneren
der Anti-Diebstahl-Halterung ab.
Einbau
Seite 3 Seite 4
1. Schrauben Sie die Magnethalterung Ihrer Kamera ab, falls Sie diese
bereits an der Wand montiert haben.
2. Halten Sie die Sicherheitskette (das untere Ende mit dem großen
Loch) unter die Magnetplatte der Kamera hinter das Schraubloch.
Rückansicht Vorderansicht
Seite 5 Seite 6
3. Achten Sie darauf, dass die Löcher der Sicherheitskette und der
Magnetplatte in eine Linie gebracht sind und befestigen Sie die
Magnethalterung an der Wand.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Sicherheitskette unterhalb
der Platte liegt. Die Sicherheitskette sollte zuerst die Wand und
dann die Platte berühren.
4. Bringen Sie die Magnetabdeckung an der Halterung an und drehen
Sie sie im Uhrzeigersinn.
Seite 7 Seite 8
5. Schieben Sie die Anti-Diebstahl-Halterung auf die Kamera. Achten
Sie darauf, dass die Öffnungen für den Lautsprecher/Ladeanschluss
an der Unterseite an der richtigen Stelle sind.
Hinweis: Die Schraubenlöcher der Anti-Diebstahl-Halterung
sollten in Richtung der Vorderseite der Kamera zeigen.
6. Achten Sie darauf, dass das Ende der Sicherheitskette mit dem
kleinen Loch zwischen die Schraublöcher der Halterung passt.
Verwenden Sie den Torx-Schraubenzieher, um die Halterung von
der rechten Seite aus festzuziehen und die Sicherheitskette zu
verriegeln.
7. Bringen Sie Ihren Nest Cam an der Magnethalterung an.
Für mehr Unterstützung
Die Wasserstein Anti-Diebstahl-Halterung wurde von Wasserstein
zertifiziert, um die Kompatibilitätsstandards von Google zu erfüllen.
Google ist nicht verantwortlich für die Nutzung dieses Produkts oder
dessen Konformität mit geltenden Sicherheits- oder anderen
Anforderungen.
Erfahren Sie mehr unter g.co/madeforgoogle.
Das "Made for"-Zeichen von Google, Google Nest Cam (battery) und
verwandte Marken sind Marken von Google LLC.
Google Nest Cam (battery) ist nicht enthalten.
Wasserstein gehört nicht zu Google LLC.
Wasserstein ist eine Marke von Dropcases Ltd.
Google Nest Cam (battery) ist eine Marke von Google LLC.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:
www.wasserstein-home.com
oder kontaktieren Sie uns unter:
Hergestellt in China
Scannen Sie den QR-Code unten oder senden Sie uns eine
E-Mail an [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
