KitchenAid 730-0891H NG Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
FREESTANDING OUTDOOR GRILL
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-877-373-2301
or visit our website at www.Kitchenaidgrills.com
Languages spoken: English, Spanish, French 8 a.m.-5 p.m., PST. Monday-Friday.
ASADOR AUTÓNOMO PARA EXTERIORES
Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-877-373-2301
o visite nuestro sitio de internet en www.Kitchenaidgrills.com
Lenguages ablados: Ingles, Espanol y Frances de 8 a.m.-5 p.m., PST. Lunes-Viernes.
COMPTOIR POUR GRIL D’EXTÉRIEUR
AUTOPORTANT
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service,
composer le: 1-877-373-2301
ou visiter notre site web www.Kitchenaidgrills.com
Langues parlées: anglais , espagnol, français entre 8 h et 17 h, HNP, du lundi au vendredi.
Table of Contents/Índice/Table des matières................................................................................. 2
19000632A3
Keep this manual for future reference.
Conserve el presente manual para consultas futuras.
Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.
720-0891C (LP) / 730-0891C (NG)
720-0891D (LP) / 730-0891D (NG)
720-0891G (LP) / 730-0891G (NG)
720-0891H (LP) / 730-0891H (NG)
LIMITED WARRANTY (Model # 720/730-0891C/D)
36
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Requisitos de ubicación
Medidas del producto
40
Requisitos del suministro de gas
ía del suministro de gas
durante toda prueba efectuada en dicho sistema a presiones
de prueba mayores de ½ pulg² (3,5 kPa).
ía del suministro
de gas cerrando la v
41
Requisitos Para la Conexión de Gas
42
A
B
°
Conexión del suministro de gas
43
CONVERSIÓN DE GAS
Herramientas y piezas para la
conversión de gas
Conversión de gas LP a gas natural
Conexión del suministro de gas
44
A
B
C
Revise y regule los quemadores
A
47
USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES
Cómo usar el asador para exteriores
A B
48
CONSEJOS PARA ASAR AL AIRE LIBRE
Métodos de cocción
50
Cómo reemplazar la batería
del encendedor
Limpieza general
CUIDADO DEL ASADOR PARA EXTERIORES
53
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Compruebe el ajuste del obturador de aire , consulte "
Comprobar y ajustar los quemadores " sección.
Llamaradas en exceso
ASISTENCIA
Accesorios
55
°
Canadá solamente,
GARANTÍA LIMITADA (Modelo N
°
720/730-0891C/D)
56
Lista de partes
°
80

Transcripción de documentos

FREESTANDING OUTDOOR GRILL Installation Instructions and Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-877-373-2301 or visit our website at www.Kitchenaidgrills.com Languages spoken: English, Spanish, French 8 a.m.-5 p.m., PST. Monday-Friday. ASADOR AUTÓNOMO PARA EXTERIORES Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-877-373-2301 o visite nuestro sitio de internet en www.Kitchenaidgrills.com Lenguages ablados: Ingles, Espanol y Frances de 8 a.m.-5 p.m., PST. Lunes-Viernes. COMPTOIR POUR GRIL D’EXTÉRIEUR AUTOPORTANT Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le: 1-877-373-2301 ou visiter notre site web www.Kitchenaidgrills.com Langues parlées: anglais , espagnol, français entre 8 h et 17 h, HNP, du lundi au vendredi. Table of Contents/Índice/Table des matières................................................................................. 2 Keep this manual for future reference. Conserve el presente manual para consultas futuras. Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure. 720-0891C (LP) / 730-0891C (NG) 720-0891D (LP) / 730-0891D (NG) 720-0891G (LP) / 730-0891G (NG) 720-0891H (LP) / 730-0891H (NG) 19000632A3 LIMITED WARRANTY (Model # 720/730-0891C/D)           36 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación Medidas del producto   40 Requisitos del suministro de gas ía del suministro de gas durante toda prueba efectuada en dicho sistema a presiones de prueba mayores de ½ pulg² (3,5 kPa). ía del suministro de gas cerrando la v 41 Requisitos Para la Conexión de Gas 42 Conexión del suministro de gas ° A B 43 CONVERSIÓN DE GAS Herramientas y piezas para la conversión de gas         Conexión del suministro de gas  Conversión de gas LP a gas natural   44 Revise y regule los quemadores A A B C 47 USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES A B Cómo usar el asador para exteriores 48 CONSEJOS PARA ASAR AL AIRE LIBRE Métodos de cocción                50 CUIDADO DEL ASADOR PARA EXTERIORES   Cómo reemplazar la batería del encendedor    ○ Limpieza general            53 Compruebe el ajuste del obturador de aire , consulte " Comprobar y ajustar los quemadores " sección. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Llamaradas en exceso         ASISTENCIA      Accesorios  55 GARANTÍA LIMITADA (Modelo N°720/730-0891C/D) ° Canadá solamente,           56 Lista de partes ° 80
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82

KitchenAid 730-0891H NG Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario