Transcripción de documentos

0.36" 2.63" Una carrera en crecimiento. Excelentes conexiones. Un sentido del estilo impecable. Estos consumidores siempre buscan captar 5.02" las miradas: en el trabajo y en la escena social. Inteligencia Con Estilo. Una Elección Brillante. 4.3 oz. Ya sea que estén probando nuevos terrenos creativos con su más reciente idea o que estén probando su nuevo par de botas en la ciudad, ellos quieren un equipo que les ayude a organizar sus vidas ocupadas, mantenerse en Características principales • Android™ 4.1.2 (Jelly Bean) rápido y fácil • Vívida pantalla qHD de 4.5" para una visualización óptima • Pantalla táctil de vidrio Corning® Gorilla® Glass 2 • Red acelerada 4G/HSPA+ • Poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz • QuickMemo™ expresivo • Capacidad avanzada y conveniente de realizar tareas simultáneas con QSlide 2.0™ • Cámara de 5MP con flash LED, voice shutter, disparos continuos y panorama • Grabación en calidad HD 1080p real con Live Shot • Batería de 2150mAh de larga duración • Perfil delgado y elegante de solo 0.36" de espesor Especificaciones contacto con sus amigos y lucir su buen gusto. El LG Optimus L9™ tiene un diseño delgado y sofisticado que cabe fácilmente en cualquier bolsa o bolsillo, y funciones de avanzada que pueden llevar con ellos a donde vayan. Sin importar dónde estén, el LG Optimus L9 les permite ser quienes ellos quieren y llevar el poder del estilo a todas partes. • Tecnología: GSM • Frecuencias: GSM 850/900/1800/1900, UMTS I/II/IV/V • Transmisión de datos: EDGE, GPRS Clase 12, UMTS (W-CDMA), HSDPA 21Mbps • Procesador: procesador de doble núcleo de 1 GHz • Pantalla: TFT de 16.7 mil colores, 960 x 540 píxeles, 4.5" • Dimensiones: 5.02" (alto) x 2.63" (ancho) x 0.36" (profundidad) • Peso: 4.30 oz. LGE MobileComm U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632 Cust. Service: (800) 793-8896 www.lg.com/us/optimusL9-MPCS Copyright © 2013 LG Electronics USA, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Corp. Optimus L9 es una marca comercial de LG Electronics USA, Inc. Todas las otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Todas las compatibilidades de frecuencias mencionadas son específicas de cada red/proveedor de servicios. Al utilizar servicios de roaming, las compatibilidades de frecuencias específicas de la red pueden no estar disponibles. Consulte a su proveedor de servicios de red para ver si, y en qué medida, ofrecen compatibilidad con este equipo. El diseño, las características, las funciones y demás especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios. VE MÁS, HAZ MÁS, EXPRESA MÁS.  0.36" 2.63" Una carrera en crecimiento. Excelentes conexiones. Un sentido del estilo impecable. Estos consumidores siempre buscan captar 5.02" las miradas: en el trabajo y en la escena social. Inteligencia Con Estilo. Una Elección Brillante. 4.3 oz. Ya sea que estén probando nuevos terrenos creativos con su más reciente idea o que estén probando su nuevo par de botas en la ciudad, ellos quieren un equipo que les ayude a organizar sus vidas ocupadas, mantenerse en Características principales • Android™ 4.1.2 (Jelly Bean) rápido y fácil • Vívida pantalla qHD de 4.5" para una visualización óptima • Pantalla táctil de vidrio Corning® Gorilla® Glass 2 • Red acelerada 4G/HSPA+ • Poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz • QuickMemo™ expresivo • Capacidad avanzada y conveniente de realizar tareas simultáneas con QSlide 2.0™ • Cámara de 5MP con flash LED, voice shutter, disparos continuos y panorama • Grabación en calidad HD 1080p real con Live Shot • Batería de 2150mAh de larga duración • Perfil delgado y elegante de solo 0.36" de espesor Especificaciones contacto con sus amigos y lucir su buen gusto. El LG Optimus L9™ tiene un diseño delgado y sofisticado que cabe fácilmente en cualquier bolsa o bolsillo, y funciones de avanzada que pueden llevar con ellos a donde vayan. Sin importar dónde estén, el LG Optimus L9 les permite ser quienes ellos quieren y llevar el poder del estilo a todas partes. • Tecnología: GSM • Frecuencias: GSM 850/900/1800/1900, UMTS I/II/IV/V • Transmisión de datos: EDGE, GPRS Clase 12, UMTS (W-CDMA), HSDPA 21Mbps • Procesador: procesador de doble núcleo de 1 GHz • Pantalla: TFT de 16.7 mil colores, 960 x 540 píxeles, 4.5" • Dimensiones: 5.02" (alto) x 2.63" (ancho) x 0.36" (profundidad) • Peso: 4.30 oz. LGE MobileComm U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632 Cust. Service: (800) 793-8896 www.lg.com/us/optimusL9-MPCS Copyright © 2013 LG Electronics USA, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Corp. Optimus L9 es una marca comercial de LG Electronics USA, Inc. Todas las otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Todas las compatibilidades de frecuencias mencionadas son específicas de cada red/proveedor de servicios. Al utilizar servicios de roaming, las compatibilidades de frecuencias específicas de la red pueden no estar disponibles. Consulte a su proveedor de servicios de red para ver si, y en qué medida, ofrecen compatibilidad con este equipo. El diseño, las características, las funciones y demás especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios. VE MÁS, HAZ MÁS, EXPRESA MÁS.  0.36" 2.63" Una carrera en crecimiento. Excelentes conexiones. Un sentido del estilo impecable. Estos consumidores siempre buscan captar 5.02" las miradas: en el trabajo y en la escena social. Inteligencia Con Estilo. Una Elección Brillante. 4.3 oz. Ya sea que estén probando nuevos terrenos creativos con su más reciente idea o que estén probando su nuevo par de botas en la ciudad, ellos quieren un equipo que les ayude a organizar sus vidas ocupadas, mantenerse en Características principales • Android™ 4.1.2 (Jelly Bean) rápido y fácil • Vívida pantalla qHD de 4.5" para una visualización óptima • Pantalla táctil de vidrio Corning® Gorilla® Glass 2 • Red acelerada 4G/HSPA+ • Poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz • QuickMemo™ expresivo • Capacidad avanzada y conveniente de realizar tareas simultáneas con QSlide 2.0™ • Cámara de 5MP con flash LED, voice shutter, disparos continuos y panorama • Grabación en calidad HD 1080p real con Live Shot • Batería de 2150mAh de larga duración • Perfil delgado y elegante de solo 0.36" de espesor Especificaciones contacto con sus amigos y lucir su buen gusto. El LG Optimus L9™ tiene un diseño delgado y sofisticado que cabe fácilmente en cualquier bolsa o bolsillo, y funciones de avanzada que pueden llevar con ellos a donde vayan. Sin importar dónde estén, el LG Optimus L9 les permite ser quienes ellos quieren y llevar el poder del estilo a todas partes. • Tecnología: GSM • Frecuencias: GSM 850/900/1800/1900, UMTS I/II/IV/V • Transmisión de datos: EDGE, GPRS Clase 12, UMTS (W-CDMA), HSDPA 21Mbps • Procesador: procesador de doble núcleo de 1 GHz • Pantalla: TFT de 16.7 mil colores, 960 x 540 píxeles, 4.5" • Dimensiones: 5.02" (alto) x 2.63" (ancho) x 0.36" (profundidad) • Peso: 4.30 oz. LGE MobileComm U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632 Cust. Service: (800) 793-8896 www.lg.com/us/optimusL9-MPCS Copyright © 2013 LG Electronics USA, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Corp. Optimus L9 es una marca comercial de LG Electronics USA, Inc. Todas las otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Todas las compatibilidades de frecuencias mencionadas son específicas de cada red/proveedor de servicios. Al utilizar servicios de roaming, las compatibilidades de frecuencias específicas de la red pueden no estar disponibles. Consulte a su proveedor de servicios de red para ver si, y en qué medida, ofrecen compatibilidad con este equipo. El diseño, las características, las funciones y demás especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios. VE MÁS, HAZ MÁS, EXPRESA MÁS.  Una vista impresionante Ve los finos detalles de muestras de telas. Mira los más recientes artículos en una pantalla expansiva. Ordena las fotos de la salida del último fin de semana con detalles nítidos y claros. La imagen importa; y con la pantalla qHD de 4.5" del LG Optimus L9 (la más grande en su clase) y la protección del vidrio Corning® Gorilla® Glass 2, las imágenes que te importan lucirán tan fabulosas en la pantalla como lo hacen en la realidad, con la durabilidad para manejar tu estilo mientras estás en movimiento. Distínguete Conserva un recuerdo Combina fotos y detalles dibujados a mano para hacer un boceto rápido y compartir ideas. Envía una invitación a la fiesta única con una nota personalizada. Dibuja, garabatea o escribe usando tan solo tu dedo, y personaliza cualquier foto o captura de pantalla. Tú eres original. Y con QuickMemo,™ tus fotos también lo son. Captura la sorprendentemente hermosa representación callejera que hace que te detengas de camino al trabajo; la forma en que el sol se refleja en el mar durante tu fin de semana en la playa; la vidriera que llama tu atención cuando sales de compras. La cámara de 5 megapíxeles con flash LED del Optimus L9 te permite tomar fotos de imágenes inolvidables en cualquier lugar, sin necesidad de buscar tu cámara de fotos. Escribe notas importantes o personaliza imágenes con garabatos divertidos. El vidrio Corning Gorilla Glass 2 es 20% más delgado y ofrece una mejor sensibilidad al tacto que su predecesor. Detalles de acabado favoritos Líneas elegantes y bien definidas. Detalles metálicos llamativos. Un perfil ultra delgado. El Optimus L9 es el compañero perfecto para los vanguardistas y quienes prestan atención al estilo. Con tan solo 0.36" de espesor, cabe fácilmente en tu bolsillo o bolsa. Y con características de diseño de avanzada como un exterior de primera calidad, bordes biselados y elementos laterales inspirados en los relojes de pulsera, luce igual de bien cuando está a la vista de todos. Con solo 0.36" de espesor, el LG Optimus L9 es bello y cómodo al sostenerlo. A máxima velocidad Revisa el itinerario de tu viaje en el transporte al aeropuerto. Visita el restaurante más nuevo de la ciudad y escribe en tu blog desde tu mesa. Comparte las vistas panorámicas de la noche desde un cóctel en el tejado. Sin importar dónde estés, o cuán rápido te muevas a la próxima escena, puedes realizar tareas simultáneas más rápido con el poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz del Optimus L9 y la velocidad acelerada de la red 4G/HSPA+. Funciones mejoradas de la cámara • El disparo continuo captura múltiples imágenes consecutivas para que puedas escoger la mejor. • Toma panorama te permite capturar increíbles vistas panorámicas con solo presionar un botón y moverte horizontalmente mientras la cámara hace el resto. La evolución de una interfaz perfecta Define preferencias individualizadas tan únicas como tú. Personaliza el panel de control a tu gusto. Disfruta de una experiencia de usuario diseñada para ser tan cómoda como tus pantalones favoritos. Android™ 4.1.2 ofrece un aspecto elegante y renovado, y funciones nuevas y modernas. Es fácil de usar, y bonito a los ojos. Un poderoso motor de entrada de datos por voz: Dicta con mayor precisión mensajes completos con funciones mejoradas de voz a texto. Notificaciones que se pueden ver desde una pantalla bloqueada: Simplemente desliza la barra de notificación hacia abajo para ver las notificaciones más recientes, sin necesidad de desbloquear. Desbloqueo facial: Usa tu rostro para desbloquear el equipo con la tecnología de reconocimiento facial. • Voice Shutter te permite tomar una foto simplemente al decir “¡cheese!”. Comparte tu visión Captura tu pasión por el entretenimiento en calidad HD 1080p. Muestra tu lado creativo o tu genio dramático grabando con sonido completo, o como una película muda. Luego, convierte tu película en un evento de la gran pantalla al compartirla en una pantalla más grande con SmartShare (capacidad para compartir multimedia con DLNA®). Comparte la pantalla de tu LG Optimus L9 de manera inalámbrica. Toma fotografías mientras grabas video en calidad HD 1080p. Guarda un momento Transforma las escenas de tu vida en películas dignas de ser galardonadas, y convierte cualquier cuadro de cualquier video en una foto enmarcable. La grabación de video en calidad HD 1080p real con captura de foto y video simultánea te permite transformar los momentos más emocionantes de la vida en recuerdos para compartir.  Una vista impresionante Ve los finos detalles de muestras de telas. Mira los más recientes artículos en una pantalla expansiva. Ordena las fotos de la salida del último fin de semana con detalles nítidos y claros. La imagen importa; y con la pantalla qHD de 4.5" del LG Optimus L9 (la más grande en su clase) y la protección del vidrio Corning® Gorilla® Glass 2, las imágenes que te importan lucirán tan fabulosas en la pantalla como lo hacen en la realidad, con la durabilidad para manejar tu estilo mientras estás en movimiento. Distínguete Conserva un recuerdo Combina fotos y detalles dibujados a mano para hacer un boceto rápido y compartir ideas. Envía una invitación a la fiesta única con una nota personalizada. Dibuja, garabatea o escribe usando tan solo tu dedo, y personaliza cualquier foto o captura de pantalla. Tú eres original. Y con QuickMemo,™ tus fotos también lo son. Captura la sorprendentemente hermosa representación callejera que hace que te detengas de camino al trabajo; la forma en que el sol se refleja en el mar durante tu fin de semana en la playa; la vidriera que llama tu atención cuando sales de compras. La cámara de 5 megapíxeles con flash LED del Optimus L9 te permite tomar fotos de imágenes inolvidables en cualquier lugar, sin necesidad de buscar tu cámara de fotos. Escribe notas importantes o personaliza imágenes con garabatos divertidos. El vidrio Corning Gorilla Glass 2 es 20% más delgado y ofrece una mejor sensibilidad al tacto que su predecesor. Detalles de acabado favoritos Líneas elegantes y bien definidas. Detalles metálicos llamativos. Un perfil ultra delgado. El Optimus L9 es el compañero perfecto para los vanguardistas y quienes prestan atención al estilo. Con tan solo 0.36" de espesor, cabe fácilmente en tu bolsillo o bolsa. Y con características de diseño de avanzada como un exterior de primera calidad, bordes biselados y elementos laterales inspirados en los relojes de pulsera, luce igual de bien cuando está a la vista de todos. Con solo 0.36" de espesor, el LG Optimus L9 es bello y cómodo al sostenerlo. A máxima velocidad Revisa el itinerario de tu viaje en el transporte al aeropuerto. Visita el restaurante más nuevo de la ciudad y escribe en tu blog desde tu mesa. Comparte las vistas panorámicas de la noche desde un cóctel en el tejado. Sin importar dónde estés, o cuán rápido te muevas a la próxima escena, puedes realizar tareas simultáneas más rápido con el poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz del Optimus L9 y la velocidad acelerada de la red 4G/HSPA+. Funciones mejoradas de la cámara • El disparo continuo captura múltiples imágenes consecutivas para que puedas escoger la mejor. • Toma panorama te permite capturar increíbles vistas panorámicas con solo presionar un botón y moverte horizontalmente mientras la cámara hace el resto. La evolución de una interfaz perfecta Define preferencias individualizadas tan únicas como tú. Personaliza el panel de control a tu gusto. Disfruta de una experiencia de usuario diseñada para ser tan cómoda como tus pantalones favoritos. Android™ 4.1.2 ofrece un aspecto elegante y renovado, y funciones nuevas y modernas. Es fácil de usar, y bonito a los ojos. Un poderoso motor de entrada de datos por voz: Dicta con mayor precisión mensajes completos con funciones mejoradas de voz a texto. Notificaciones que se pueden ver desde una pantalla bloqueada: Simplemente desliza la barra de notificación hacia abajo para ver las notificaciones más recientes, sin necesidad de desbloquear. Desbloqueo facial: Usa tu rostro para desbloquear el equipo con la tecnología de reconocimiento facial. • Voice Shutter te permite tomar una foto simplemente al decir “¡cheese!”. Comparte tu visión Captura tu pasión por el entretenimiento en calidad HD 1080p. Muestra tu lado creativo o tu genio dramático grabando con sonido completo, o como una película muda. Luego, convierte tu película en un evento de la gran pantalla al compartirla en una pantalla más grande con SmartShare (capacidad para compartir multimedia con DLNA®). Comparte la pantalla de tu LG Optimus L9 de manera inalámbrica. Toma fotografías mientras grabas video en calidad HD 1080p. Guarda un momento Transforma las escenas de tu vida en películas dignas de ser galardonadas, y convierte cualquier cuadro de cualquier video en una foto enmarcable. La grabación de video en calidad HD 1080p real con captura de foto y video simultánea te permite transformar los momentos más emocionantes de la vida en recuerdos para compartir.  Una vista impresionante Ve los finos detalles de muestras de telas. Mira los más recientes artículos en una pantalla expansiva. Ordena las fotos de la salida del último fin de semana con detalles nítidos y claros. La imagen importa; y con la pantalla qHD de 4.5" del LG Optimus L9 (la más grande en su clase) y la protección del vidrio Corning® Gorilla® Glass 2, las imágenes que te importan lucirán tan fabulosas en la pantalla como lo hacen en la realidad, con la durabilidad para manejar tu estilo mientras estás en movimiento. Distínguete Conserva un recuerdo Combina fotos y detalles dibujados a mano para hacer un boceto rápido y compartir ideas. Envía una invitación a la fiesta única con una nota personalizada. Dibuja, garabatea o escribe usando tan solo tu dedo, y personaliza cualquier foto o captura de pantalla. Tú eres original. Y con QuickMemo,™ tus fotos también lo son. Captura la sorprendentemente hermosa representación callejera que hace que te detengas de camino al trabajo; la forma en que el sol se refleja en el mar durante tu fin de semana en la playa; la vidriera que llama tu atención cuando sales de compras. La cámara de 5 megapíxeles con flash LED del Optimus L9 te permite tomar fotos de imágenes inolvidables en cualquier lugar, sin necesidad de buscar tu cámara de fotos. Escribe notas importantes o personaliza imágenes con garabatos divertidos. El vidrio Corning Gorilla Glass 2 es 20% más delgado y ofrece una mejor sensibilidad al tacto que su predecesor. Detalles de acabado favoritos Líneas elegantes y bien definidas. Detalles metálicos llamativos. Un perfil ultra delgado. El Optimus L9 es el compañero perfecto para los vanguardistas y quienes prestan atención al estilo. Con tan solo 0.36" de espesor, cabe fácilmente en tu bolsillo o bolsa. Y con características de diseño de avanzada como un exterior de primera calidad, bordes biselados y elementos laterales inspirados en los relojes de pulsera, luce igual de bien cuando está a la vista de todos. Con solo 0.36" de espesor, el LG Optimus L9 es bello y cómodo al sostenerlo. A máxima velocidad Revisa el itinerario de tu viaje en el transporte al aeropuerto. Visita el restaurante más nuevo de la ciudad y escribe en tu blog desde tu mesa. Comparte las vistas panorámicas de la noche desde un cóctel en el tejado. Sin importar dónde estés, o cuán rápido te muevas a la próxima escena, puedes realizar tareas simultáneas más rápido con el poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz del Optimus L9 y la velocidad acelerada de la red 4G/HSPA+. Funciones mejoradas de la cámara • El disparo continuo captura múltiples imágenes consecutivas para que puedas escoger la mejor. • Toma panorama te permite capturar increíbles vistas panorámicas con solo presionar un botón y moverte horizontalmente mientras la cámara hace el resto. La evolución de una interfaz perfecta Define preferencias individualizadas tan únicas como tú. Personaliza el panel de control a tu gusto. Disfruta de una experiencia de usuario diseñada para ser tan cómoda como tus pantalones favoritos. Android™ 4.1.2 ofrece un aspecto elegante y renovado, y funciones nuevas y modernas. Es fácil de usar, y bonito a los ojos. Un poderoso motor de entrada de datos por voz: Dicta con mayor precisión mensajes completos con funciones mejoradas de voz a texto. Notificaciones que se pueden ver desde una pantalla bloqueada: Simplemente desliza la barra de notificación hacia abajo para ver las notificaciones más recientes, sin necesidad de desbloquear. Desbloqueo facial: Usa tu rostro para desbloquear el equipo con la tecnología de reconocimiento facial. • Voice Shutter te permite tomar una foto simplemente al decir “¡cheese!”. Comparte tu visión Captura tu pasión por el entretenimiento en calidad HD 1080p. Muestra tu lado creativo o tu genio dramático grabando con sonido completo, o como una película muda. Luego, convierte tu película en un evento de la gran pantalla al compartirla en una pantalla más grande con SmartShare (capacidad para compartir multimedia con DLNA®). Comparte la pantalla de tu LG Optimus L9 de manera inalámbrica. Toma fotografías mientras grabas video en calidad HD 1080p. Guarda un momento Transforma las escenas de tu vida en películas dignas de ser galardonadas, y convierte cualquier cuadro de cualquier video en una foto enmarcable. La grabación de video en calidad HD 1080p real con captura de foto y video simultánea te permite transformar los momentos más emocionantes de la vida en recuerdos para compartir.  Una vista impresionante Ve los finos detalles de muestras de telas. Mira los más recientes artículos en una pantalla expansiva. Ordena las fotos de la salida del último fin de semana con detalles nítidos y claros. La imagen importa; y con la pantalla qHD de 4.5" del LG Optimus L9 (la más grande en su clase) y la protección del vidrio Corning® Gorilla® Glass 2, las imágenes que te importan lucirán tan fabulosas en la pantalla como lo hacen en la realidad, con la durabilidad para manejar tu estilo mientras estás en movimiento. Distínguete Conserva un recuerdo Combina fotos y detalles dibujados a mano para hacer un boceto rápido y compartir ideas. Envía una invitación a la fiesta única con una nota personalizada. Dibuja, garabatea o escribe usando tan solo tu dedo, y personaliza cualquier foto o captura de pantalla. Tú eres original. Y con QuickMemo,™ tus fotos también lo son. Captura la sorprendentemente hermosa representación callejera que hace que te detengas de camino al trabajo; la forma en que el sol se refleja en el mar durante tu fin de semana en la playa; la vidriera que llama tu atención cuando sales de compras. La cámara de 5 megapíxeles con flash LED del Optimus L9 te permite tomar fotos de imágenes inolvidables en cualquier lugar, sin necesidad de buscar tu cámara de fotos. Escribe notas importantes o personaliza imágenes con garabatos divertidos. El vidrio Corning Gorilla Glass 2 es 20% más delgado y ofrece una mejor sensibilidad al tacto que su predecesor. Detalles de acabado favoritos Líneas elegantes y bien definidas. Detalles metálicos llamativos. Un perfil ultra delgado. El Optimus L9 es el compañero perfecto para los vanguardistas y quienes prestan atención al estilo. Con tan solo 0.36" de espesor, cabe fácilmente en tu bolsillo o bolsa. Y con características de diseño de avanzada como un exterior de primera calidad, bordes biselados y elementos laterales inspirados en los relojes de pulsera, luce igual de bien cuando está a la vista de todos. Con solo 0.36" de espesor, el LG Optimus L9 es bello y cómodo al sostenerlo. A máxima velocidad Revisa el itinerario de tu viaje en el transporte al aeropuerto. Visita el restaurante más nuevo de la ciudad y escribe en tu blog desde tu mesa. Comparte las vistas panorámicas de la noche desde un cóctel en el tejado. Sin importar dónde estés, o cuán rápido te muevas a la próxima escena, puedes realizar tareas simultáneas más rápido con el poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz del Optimus L9 y la velocidad acelerada de la red 4G/HSPA+. Funciones mejoradas de la cámara • El disparo continuo captura múltiples imágenes consecutivas para que puedas escoger la mejor. • Toma panorama te permite capturar increíbles vistas panorámicas con solo presionar un botón y moverte horizontalmente mientras la cámara hace el resto. La evolución de una interfaz perfecta Define preferencias individualizadas tan únicas como tú. Personaliza el panel de control a tu gusto. Disfruta de una experiencia de usuario diseñada para ser tan cómoda como tus pantalones favoritos. Android™ 4.1.2 ofrece un aspecto elegante y renovado, y funciones nuevas y modernas. Es fácil de usar, y bonito a los ojos. Un poderoso motor de entrada de datos por voz: Dicta con mayor precisión mensajes completos con funciones mejoradas de voz a texto. Notificaciones que se pueden ver desde una pantalla bloqueada: Simplemente desliza la barra de notificación hacia abajo para ver las notificaciones más recientes, sin necesidad de desbloquear. Desbloqueo facial: Usa tu rostro para desbloquear el equipo con la tecnología de reconocimiento facial. • Voice Shutter te permite tomar una foto simplemente al decir “¡cheese!”. Comparte tu visión Captura tu pasión por el entretenimiento en calidad HD 1080p. Muestra tu lado creativo o tu genio dramático grabando con sonido completo, o como una película muda. Luego, convierte tu película en un evento de la gran pantalla al compartirla en una pantalla más grande con SmartShare (capacidad para compartir multimedia con DLNA®). Comparte la pantalla de tu LG Optimus L9 de manera inalámbrica. Toma fotografías mientras grabas video en calidad HD 1080p. Guarda un momento Transforma las escenas de tu vida en películas dignas de ser galardonadas, y convierte cualquier cuadro de cualquier video en una foto enmarcable. La grabación de video en calidad HD 1080p real con captura de foto y video simultánea te permite transformar los momentos más emocionantes de la vida en recuerdos para compartir.  0.36" 2.63" Una carrera en crecimiento. Excelentes conexiones. Un sentido del estilo impecable. Estos consumidores siempre buscan captar 5.02" las miradas: en el trabajo y en la escena social. Inteligencia Con Estilo. Una Elección Brillante. 4.3 oz. Ya sea que estén probando nuevos terrenos creativos con su más reciente idea o que estén probando su nuevo par de botas en la ciudad, ellos quieren un equipo que les ayude a organizar sus vidas ocupadas, mantenerse en Características principales • Android™ 4.1.2 (Jelly Bean) rápido y fácil • Vívida pantalla qHD de 4.5" para una visualización óptima • Pantalla táctil de vidrio Corning® Gorilla® Glass 2 • Red acelerada 4G/HSPA+ • Poderoso procesador de doble núcleo de 1 GHz • QuickMemo™ expresivo • Capacidad avanzada y conveniente de realizar tareas simultáneas con QSlide 2.0™ • Cámara de 5MP con flash LED, voice shutter, disparos continuos y panorama • Grabación en calidad HD 1080p real con Live Shot • Batería de 2150mAh de larga duración • Perfil delgado y elegante de solo 0.36" de espesor Especificaciones contacto con sus amigos y lucir su buen gusto. El LG Optimus L9™ tiene un diseño delgado y sofisticado que cabe fácilmente en cualquier bolsa o bolsillo, y funciones de avanzada que pueden llevar con ellos a donde vayan. Sin importar dónde estén, el LG Optimus L9 les permite ser quienes ellos quieren y llevar el poder del estilo a todas partes. • Tecnología: GSM • Frecuencias: GSM 850/900/1800/1900, UMTS I/II/IV/V • Transmisión de datos: EDGE, GPRS Clase 12, UMTS (W-CDMA), HSDPA 21Mbps • Procesador: procesador de doble núcleo de 1 GHz • Pantalla: TFT de 16.7 mil colores, 960 x 540 píxeles, 4.5" • Dimensiones: 5.02" (alto) x 2.63" (ancho) x 0.36" (profundidad) • Peso: 4.30 oz. LGE MobileComm U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632 Cust. Service: (800) 793-8896 www.lg.com/us/optimusL9-MPCS Copyright © 2013 LG Electronics USA, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Corp. Optimus L9 es una marca comercial de LG Electronics USA, Inc. Todas las otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Todas las compatibilidades de frecuencias mencionadas son específicas de cada red/proveedor de servicios. Al utilizar servicios de roaming, las compatibilidades de frecuencias específicas de la red pueden no estar disponibles. Consulte a su proveedor de servicios de red para ver si, y en qué medida, ofrecen compatibilidad con este equipo. El diseño, las características, las funciones y demás especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios. VE MÁS, HAZ MÁS, EXPRESA MÁS.