Transcripción de documentos

Step 1 Étape 1 Paso 1 Parts and tools required to complete step Pièces et outils nécessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso B. Seat Base x 1 Base x 1 Base x 1 Scissors (Not Provided) Ciseaux (Non Prévu) Tijeras (No siempre) From the underneath the seat base (part B), carefully cut the plastic straps fixed metal mechanism. Cortar con precaución las tiras plásticas fijadas al mecanismo metálico por debajo de la base del asiento (pieza B) Coupez avec précaution les lanières en plastique fixées au mécanisme métallique sous la base du fauteuil (pièce B). 4 Step 3 Étape 3 Paso 3 Parts and tools required to complete step Pièces et outils nécessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 2 À partir de l’étape 2 Desde el paso 2 Close the back access flap using the sewn Velcro Cerrar la solapa trasera de acceso con el Velcro cosido. Fermez les rabats d’accès avec le Velcro cousu 6 Step 4 Étape 4 Paso 4 Parts and tools required to complete step Pièces et outils nécessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 3 À partir de l’étape 3 Desde el paso 3 Release the locking mechanism and push the chair back backwards, then close the middle access flap using the sewn Velcro. Liberar el mecanismo de bloqueo y empujar el respaldo del sillón hacia atrás, luego cerrar la solapa media de acceso con el velcro cosido. Libérez le mécanisme de verrouillage et poussez le dossier du fauteuil vers l’arrière, puis fermez le rabat du centre à l’aide du Velcro cousu 7