Evolveo strongphone q8 lte Guía de inicio rápido

strongphone q8 lte
Evolveo
Marca
Evolveo
Modelo
strongphone q8 lte
Categoría
Smartphones
Tipo
Guía de inicio rápido

El Evolveo strongphone q8 lte es un teléfono inteligente Android resistente al agua y al polvo con una pantalla de cristal endurecido Gorilla Glass. Tiene una cámara fotográfica, una linterna, un altavoz, un micrófono y una ranura para tarjetas microSDHC. Puede usarse para hacer llamadas, enviar mensajes, navegar por Internet, tomar fotos y vídeos, y escuchar música. También tiene una función de GPS y una brújula.

El Evolveo strongphone q8 lte es un teléfono inteligente Android resistente al agua y al polvo con una pantalla de cristal endurecido Gorilla Glass. Tiene una cámara fotográfica, una linterna, un altavoz, un micrófono y una ranura para tarjetas microSDHC. Puede usarse para hacer llamadas, enviar mensajes, navegar por Internet, tomar fotos y vídeos, y escuchar música. También tiene una función de GPS y una brújula.

ES
Estimado cliente: Gracias por haber elegido un
teléfono móvil de la marca checa EVOLVEO.
Recomendaciones para un correcto
mantenimiento del teléfono y un uso seguro:
■ El teléfono EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE ha sido
diseñado para ser sustancialmente más resistente
que un teléfono móvil común. A pesar de esto, no es
irrompible.
■ El teléfono móvil EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE ha
obtenido la certificación IP68. Sin embargo, ni
siquiera esta certificación garantiza que el aparato
sea completamente resistente al agua.
■ Para garantizar la resistencia al agua y al polvo,
resulta fundamental mantener limpia y
correctamente sellada tanto la entrada de los
auriculares como la ranura del puerto microUSB, así
como tener apretados de un modo firme y adecuado
los tornillos de la parte trasera del teléfono.
■ A causa de la gran variedad de posibilidades de
uso como, por ejemplo, si está o no conectado el
cable USB, no asumimos responsabilidad alguna en
caso de un deterioro causado por la acción de
líquidos.
■ La pantalla del teléfono está fabricada del cristal
endurecido Gorilla Glass que puede romperse en
caso de caer sobre una superficie dura, si se ve
expuesto a un fuerte impacto o si se dobla o se
deforma de cualquier otra manera. En caso de que se
dañe la pantalla, no trate de repararla. La garantía no
cubre el cristal agrietado a causa de un uso
inadecuado.
■ Limpie el teléfono de inmediato en caso de que
entre en contacto con productos que puedan
provocar manchas, como tinta, maquillaje, tintes,
comida, aceite, etc. Desconecte los cables, apague el
teléfono y use un paño suave. No use productos de
limpieza para ventanas, detergentes para el hogar,
aerosoles, disolventes, alcohol, amoniaco o
abrasivos.
■ Este teléfono es un dispositivo electrónico
sofisticado, por lo que debe protegerlo de impactos
y de la acción de campos magnéticos; no es
resistente al polvo de metal ni a otras partículas
metálicas.
■ En caso de que el teléfono se le caiga al agua,
séquelo de inmediato con un paño seco y deje que
se seque antes de volver a encenderlo. No trate de
secarlo con una fuente externa de calor como, por
ejemplo, un horno microondas o un secador de pelo
■ EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE está diseñado para
funcionar a temperaturas entre 0° y 40°C y puede ser
almacenado a temperaturas entre -20º y 45ºC.
Temperaturas superiores o inferiores pueden afectar
StrongPhone Q8 LTE
QUICK START
GUIDE
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
Después de abrir la tapa de la tarjeta
SIM, empuje ligeramente la tarjeta
la tarjeta microSIM corresponde
a la ranura 2
SIM hacia arriba para introducirla en
Introduzca
Encendido rápido
Afloje los tornillos
Gire los tornillos de la tapa de la
tarjeta SIM en sentido contrario
1
Abra la tapa de la tarjeta SIM
2
3
Abra la tapa trasera de la tarjeta SIM cuyos
tornillos acaba de aflojar.
Introduzca la tarjeta microSDHC
Introduzca la tarjeta microSDHC en la ranura
adecuada y empújela ligeramente hacia abajo
Cierra la tapa
Cierra la tapa de la tarjeta SIM y apriete
los tornillos firmemente girándolos en el
4
5
Carga de 12 horas
Antes de usar por primera vez el teléfono,
recomendamos cargar la batería
6
Attache
Cámara fotográfica
Linterna
Altavoz
Teléfono
Encender/apagar
Volumen+
Botón Atrás
Botón Home
Botón Opciones
SOS
Tecla programable
Auriculares
microUSB
Volumen-
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
a las agujas del reloj.
a la ranura 1
la tarjeta SIM estándar corresponde
de la tarjeta SIM
completamente durante al menos 12 horas.
Introduzca la tarjeta SIM
la ranura adecuada.
(ver imagen).
sentido de las agujas del reloj.
No hay sonido
* Compruebe que el volumen no esté al mínimo.
* Compruebe que el teléfono no esté en modo
“Avión”.
Código PIN erróneo
Póngase en contacto con su operador de telefonía.
El teléfono móvil se apaga, se bloquea o se
reinicia solo.
* Compruebe que no esté activada la función de
apagado automático.
* Mantenga pulsado el botón de encendido del
teléfono durante al menos 15 segundos.
* Restablezca los ajustes de fábrica (Ajustes >
Copia de seguridad y restauración de datos >
Restablecer datos de fábrica > Reiniciar el teléfono)
Las teclas en la pantalla no están bien alineadas
Hay que recalibrar el sensor G (Ajustes > Pantalla >
Calibración del sensor G) y seguir las indicaciones
que aparecen en la pantalla.
La pantalla no funciona correctamente
Hay que recalibrar el sensor de proximidad (Ajustes
> Pantalla > Calibración del sensor de proximidad)
y seguir las indicaciones que aparecen en la
pantalla.
El teléfono se comporta de un modo extraño,
no se pueden llevar a cabo algunas de las
acciones necesarias
RECOVERY MODE
(restablecer los valores de fábrica)
Apague el teléfono mediante el botón de encendido
al tiempo que mantiene pulsado el botón de
volumen- durante al menos 4 segundos.
Con el botón 4 (volumen-) escoja la opción "Clear
eMMC" y confirme la elección presionando el icono
"Home" en la parte inferior de la pantalla.
¡Atención!
El teléfono restablecerá los ajustes por defecto de
fábrica, se borrarán todas las contraseñas y
programas instalados.
Acceso rápido a los ajustes del teléfono
El sistema operativo Android ha sido diseñado por
la compañía Google, por lo que es posible
encontrar en el teléfono algunas aplicaciones de
Google (Google Gmail, Google Maps, entre otras).
El resto de aplicaciones se pueden instalar
mediante Google Play, para lo que resulta
necesario establecer una cuenta de Google
(Ajustes > Cuentas y sincronización > Añadir
cuenta).
La garantía no cubre los siguientes supuestos:
■ la instalación de un firmware distinto al
instalado originalmente en el teléfono EVOLVEO o
el ROOT del sistema operativo Android
■ los daños electromecánicos o mecánicos del
teléfono causados por un uso inadecuado por
parte del usuario (p.ej. pantalla agrietada, tapa
delantera o trasera del teléfono agrietada,
conector de energía microUSB, ranura para tarjeta
microSD o entrada para auriculares dañados,
entre otras posibilidades)
■ si partículas metálicas han dañado los altavoces
o los auriculares
■ los daños causados por fenómenos naturales
como fuego, agua, electricidad estática, altas o
bajas temperaturas, etc.
■ los defectos surgidos por el desgaste normal
■ los daños causados por una reparación no
autorizada
■ el firmware del teléfono en caso de que se pida
una actualización a causa de cambios en los
parámetros de la red de los operadores móviles
■ los defectos de funcionamiento de la red del
operador de telefonía móvil
■ si la batería pierde parte de su capacidad inicial
tras más de 6 meses de uso (la garantía sobre la
capacidad de la batería es de 6 meses)
■ los daños intencionados
Valores SAR
Cabeza/10 g: máx. 0,388 W/kg
Cuerpo/10 g: máx. 0,522 W/kg
Garantía y servicio fuera de garantía
Las reparaciones y los servicios de atención al
cliente pueden ser realizados tan solo por los
centros autorizados para el teléfono EVOLVEO
(más información en www.evolveo.com). De no
hacerlo así, puede dañar el teléfono o perder la
garantía.
Eliminación del producto
La presencia del símbolo de un contenedor
tachado en el producto, en la documentación
que se adjunta o en el embalaje indica que, en el
territorio de la Unión Europea, todos los
productos eléctricos y electrónicos (incluidos
baterías y acumuladores) deben ser depositados
en un lugar de recogida selectiva de basura al
finalizar su vida útil. No tire estos productos a un
contenedor de residuos domésticos habitual.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por la presente, la compañía ABACUS Electric
s.r.o. declara que el teléfono móvil EVOLVEO
StrongPhone Q8 LTE (EAN: 8594161336822) está
en conformidad con los requisitos de las
directivas y normas aplicables a este tipo de
aparato.
El texto completo de la Declaración de
conformidad se puede descargar en
ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 ABACUS Electric, s.r.o.
Todos los derechos reservados. Tanto el diseño
como las especificaciones técnicas del producto
pueden cambiar sin previo aviso.
www.evolveo.com
2200
al funcionamiento del teléfono y a la vida útil de la
batería
■ En caso de tormenta, no utilice el teléfono al aire
libre. No nos hacemos responsables de los posibles
daños causados sobre el teléfono o su salud
relacionados con este tipo de uso.
■ No perfore el altavoz, no introduzca ningún objeto
en las aberturas o ranuras, no pinte el teléfono:
todas estas actividades tienen influencia en la
funcionalidad y la estanqueidad del teléfono.
■ Para extraer la tarjeta microSIM (forma reducida)
recomendamos usar unas pinzas para evitar que se
doble la tarjeta/reducción. Prevendrá así un posible
daño sobre la ranura para la tarjeta SIM.
■ La descripción del uso del teléfono móvil y del
interfaz de usuario puede variar respecto a este
manual de función de la versión de firmware de su
aparato y de las condiciones específicas del operador
telefónico.
■ EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE ha superado las
pruebas de cumplimiento de las normas de la UE
para ondas de radio, WiFi y Bluetooth. En caso de
que desee disminuir la influencia de los efectos de la
energía de alta frecuencia, reduzca el tiempo de
exposición directa a la radicación, p.ej. mediante el
uso del kit manos libres por Bluetooth o
manteniendo una mayor distancia entre su cuerpo y
el teléfono.
■ Nunca repare el teléfono por sí mismo. Desmontar
el teléfono, lo que incluye quitar los tornillos
exteriores y la tapa posterior, puede causar daños
que no cubre la garantía.
■ Ni el fabricante ni el vendedor se responsabilizan
por la pérdida de datos ni por los perjuicios, ya sean
estos directos o indirectos, relacionados con el uso
de este teléfono, sea cual sea su origen.
■ Las reparaciones y los servicios de atención al
cliente pueden ser realizados tan solo por los centros
autorizados para el teléfono EVOLVEO (más
información en www.evolveo.eu). De no hacerlo así,
puede dañar el teléfono o perder la garantía
Solución de problemas
No se puede encender el teléfono
Mantenga pulsado el botón de encendido del
teléfono durante al menos 5 segundos.
* Cargue la batería. Primero, durante
aproximadamente media hora; después,
desconecte el cargador y, a continuación, vuelva a
conectarlo y acabe de cargar la batería.
* Compruebe la tarjeta SIM o cámbiela.
Deslice hacia abajo con el dedo
la barra superior en la pantalla
principal para mostrar
información sobre WiFi,
Bluetooth, GPS, Conexión de
datos, Perfiles de audio, Brillo
de pantalla, Ajustes del
teléfono, etc.
Puede ajustar los detalles
relacionados con las tarjetas
SIM1 y SIM2
Ajustes por defecto de las
tarjetas SIM
llamada de voz
llamada de vídeo
mensajes
conexión de datos
Modo Dual SIM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Evolveo strongphone q8 lte Guía de inicio rápido

strongphone q8 lte
Evolveo
Marca
Evolveo
Modelo
strongphone q8 lte
Categoría
Smartphones
Tipo
Guía de inicio rápido

El Evolveo strongphone q8 lte es un teléfono inteligente Android resistente al agua y al polvo con una pantalla de cristal endurecido Gorilla Glass. Tiene una cámara fotográfica, una linterna, un altavoz, un micrófono y una ranura para tarjetas microSDHC. Puede usarse para hacer llamadas, enviar mensajes, navegar por Internet, tomar fotos y vídeos, y escuchar música. También tiene una función de GPS y una brújula.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados