Transcripción de documentos

MANUAL DE USUARIO MONTAJE EN PARED CON TABLERO METÁLICO PRECAUCIÓN: La parte posterior DEBE fijarse al banco de trabajo antes de unir la parte superior. ATENCIÓN: Lea y siga todas las Normas de Seguridad y las Instrucciones de Funcionamiento antes de utilizar por primera vez este producto. Distribuido por Sears Brands Managem ent Corporation, Hoffm an Estates, IL 60179 F1726 SEGURIDAD ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: • Utilice el equipo de seguridad adecuado cuando emplee herramientas eléctricas. De lo contrario, podría causarle lesiones personales u ocasionar daños al producto. • Utilice el personal adecuado para el montaje y el traslado de esta unidad. De lo contrario podría ocasionarse lesiones personales o dañar el producto. • NO se ponga de pie sobre la unidad. Podría caerse y lesionarse. • NO monte esta unidad en la plataforma de carga de la camioneta ni en ningún otro objeto móvil. Podría causar lesiones personales o daño a la unidad. • Asegure adecuadamente la unidad antes de moverla con un montacargas. • NO arrastre la unidad con equipo eléctrico. La unidad podría volcarse, lo cual podría ocasional lesiones personales o daño a la unidad. • NO altere este producto de modo alguno. Esto podría dañar el producto o causarle lesiones personales. • Mantenga el producto sobre superficies planas. El producto puede desestabilizarse y volcar si se almacena o se mueve en superficies no llanas, lo cual podría causar lesiones personales o dañar el producto. • Cerciórese de que el banco de trabajo esté plano en el piso antes de instalar la parte posterior del banco de trabajo. De lo contrario podría ocasionar lesiones personales o daño al producto. • El peso máximo permitido para colgar o que puede soportar la unidad de pared es de 65 libras (29,50 kg). Si se excede el límite, la unidad puede volcar y causar lesiones personales o daños al producto. • Asegúrese de afianzar la unidad a una pared de cemento o tachonada. De lo contrario la unidad podría desestabilizarse y caer. Esto podría causarle lesiones personales o dañar el producto. • Utilice exclusivamente el tablero que se suministra con el Panel Posterior de Pared. • El Panel Posterior con Tablero de Metal Backwall sólo debe ser colocado en los siguientes Bancos de Trabajo: 14929, 14928, 14925 y 14940. De lo contrario podría ocasionarse lesiones personales o dañar el producto. Ferretería Incluida: Herramientas Necasarias: Llave de tubo Casquillo adaptador de 7/16 pulgadas Llave Inglesa de 3/8” Talladro Broca de 3/32 de pulgada Broca de 1/8 de pulgada Destornillador, punta de cruz Destornillador de cabeza plana Martillo Llame al 1-800-659-7084 para las piezas de repuesto. Consulte el dibujo de piezas de servicio si desea un listado com pleto de piezas de servicio. 2 ENSAMBLAJE CC AA ADVERTENCIA: El Panel Posterior con Tablero de Metal Backwall 14943/14944 sólo debe ser colocado en los siguientes Bancos de Trabajo: 14929, 14928, 14925 and 14940. D REMOCIÓN DE LA PARTE SUPERIOR: • Retire y vuelva a utilizar los sujetadores del tope de madera. • Retire la parte superior de la base del banco de trabajo. BB PASO 1: • Quite y reutilice la tapa y los sujetadores inferiores de la tapa detrás del banco de trabajo. • Coloque (2) A en el banco de trabajo tal y como se muestra utilizando el hardware existente y (8) AA, (8) BB, y (8) CC. • Apriete a mano. E C *Nota: La parte E es simétrica y se puede utilizar de cualquier lado. Pestaña orientada hacia atrás PASO 3: MM(4) A Hardware existente CC BB AA • Instale (4) MM en rebordes de C y de D. MM PASO 2): AA(8) • Apriete con la llave inglesa los cierres desde el paso 1. BB(8) Sujetadores del paso 1. CC(8) • Ate (1) C y (1) D (2) a E y a (2) A, como se muestra, usando (8) AA, (8) BB y (8) CC. • Apriete a mano. 4 PASO 4: PASO 5: (8' S O LA ME N TE ) AA(4) DD(6) BB(4) EE(6) RR(2) CC(4) • Monte (2) LL y (2) JJ libremente junto. • Ponga el montaje del hardware en ranuras superiores en la cubierta ligera F. • Apriete tan cada uno las cerraduras JJ LL en lugar. • Ate a la asamblea ligera en B y asegúrela con (2) KK. • En el 8' Parte movible del banco de trabajo (1) HH en el agujero de B para proteger la cuerda ligera. light cord. • Ate el montaje ligero B a Backwall usando (4) el AA, (4) BB, (4) CC, (6) DD y (6) EE como se muestra. DD B AA EE EE DD CC BB Parte posterior del banco de trabajo KK • Utilice (2) los RR en su caso para apoyar el alam bre ligero. (N o utilizado en 6' B anco de trabajo) HH B JJ LL F 5 PASO 7: PASO 6: GG(2) FF(6) NOTA: Para reatar la tapa, los nuevos agujeros experimentales pueden necesitar ser marcado y ser perforado. • Coloque la parte superior del banco en el lugar de su elección. • Marque los centros de los agujeros de montaje que deben ser taladrados. (Si está necesitado) • Haga agujeros piloto de 1/8 pulgada en la parte superior. (Si está necesitad) • Vuelva a colocar la parte superior utilizando el hardware existente. • Apriete con llave todos los sujetadores. EE(2) NN(2) Nota: La regleta de tomacorrientes puede montarse al lado izquierdo o derecho. Se ilustra con montaje del lado derecho. • Coloque G en la apertura en C. • Ate el G usando (2) GG, (2) NN y (2) EE. GG Vuelva a colocar la parte superior utilizando el hardware existente. EE G NN Parte trasera STEP 8: Parte frontal PP (2) Nota: La tira de la insignia se puede montar en derecho izquierdo o. Montaje del lado izquierdo demostrado. • Coloque H en la apertura en C. • Ate H usando (2) PP, cerciorándose de ellos se encajan a presión hacia lugar. • El pegamento debe adherirse al pegboard. • Taladre agujeros de 1/8 de pulgada con una profundidad de media pulgada en la tapa utilizando los agujeros de E como plantilla. • Taladre agujeros de 1/8 de pulgada con una profundidad de media pulgada en la tapa utilizando los agujeros de C como plantilla. • Fijación usando (6) FF. PP FF H FF 6 MANTENIMIENTO PASO 9: • Periódicamente las superficies deberán limpiarse con un detergente suave y agua. • La cera para automóviles preservará el acabado brilloso de la unidad. Aplique la cera como lo haría al carro. La cera también ayudará a proteger la unidad contra raspones. • La grasa y el aceite pueden retirarse con la mayoría de los líquidos estándar para limpieza. Por razones de seguridad, utilice un líquido incombustible para limpieza. HH(4) • Instale los ojales (4) HH en agujeros en E. HH 7