Transcripción de documentos

Table of Contents Table of Contents Español ...................................................................................................... 1 1. Antes de iniciar .................................................................................. 1 2. Instalación del Hardware ................................................................... 2 3. Configure el conmutador ................................................................... 4 Troubleshooting ........................................................................................ 8 Version 12.19.2007  1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TEG-S081FMi ? Guía del usuario en CD-ROM ? Guía de instalación rápida ? ? 2 Abrazaderas para cable con tornillos Un cable RS-232 ? Un cable de poder AC ? Requisitos del sistema Navegador Web: Internet Explorer (6.0 o superior) ? ? PC con puerto serie ? PC dotado de un conector de fibra o un Convertidor de medios (como, TFC-210MSC, TFC-2000MSC, TFC-2000S20) ? Un cable de fibra multimodo de 50/125 ó 62.5/125 µm con conectores tipo SC para puertos 100BaseFX ? Cables de fibra multimodo o de modo sencillo con conectores tipo LC para módulos Mini-GBCI (opcional) ? Módulo mini-GBIC (como TEG-MGBSX, TEG-MGBS10, TEG-MGBS40, TEG-MGBS80, TEG-MGBS10D3_D5, TEG-MGBS40D3_D5) para ranuras mini-GBIC. Aplicación 8-Port 100base-FX SNMP Layer 2 Managed Switch (TEG-S081FMi) RS-232 Console Connection (RS-232) Multi-Mode Fiber Mini-GBIC Modules (TEG-MGBSX) Media Convertor 16-Port 10/100/1000Mbps Gigabit Web Smart Switch with Mini-GBIC Slots (TEG-160WS) Workstations with Gigabit Adapters (TEG-PCBUSR) Fiber 10/100Mbps 1000Mbps 1 Español Workstation with Gigabit Adapter (TEG-PCBUSR)  2. Instalación del Hardware Aviso: Después de instalar el hardware, utilice la herramienta inteligente (Smart Utility) basada en Web para configurar el TEG-S081FMi. Para tener acceso a la herramienta inteligente basada en Web, abra su navegador e introduzca la dirección IP predeterminada http://192.168.16.1 y la contraseña predeterminada "admin". Asegúrese de que su equipo y el TEG-S081FMi estén configurados para el mismo segmento de red. 1. Conecte el Power Cord (Cable de alimentación) en la parte trasera del TEG-S081FMi y después a la toma corriente. Entonces pulse el conmutador de encendido para activarlo. 2 Español  2. Inserte un módulo mini-GBIC de TRENDnet en la ranura mini-GBIC (opcional). 3. Conecte un cable de fibra a uno de los puertos del conmutador y a una conexión de fibra de la red. Aviso: 1. Los módulos mini-GBIC de TRENDnet están dotados de conectores de fibra tipo LC. Si su conexión Gigabit de fibra es tipo SC, necesitará un cable de fibra LC a SC. 2. Los módulos mini-GBIC de TRENDnet son expresamente Gigabit. Cuando vaya a conectar a un módulo miniGBIC, su conexión de fibra debe ser Gigabit 3 Español  3. Configure el conmutador Configuración del navegador Aviso: Antes de configurar el conmutador, debe asignarle al adaptador de red de su PC una dirección IP estática en la subred de 192.168.16.x. Como la dirección IP predeterminada del conmutador es 192.168.16.1, asegúrese de que ningún otro dispositivo de red tenga esta IP asignada. (Consulte el apartado Resolución de Problemas sobre cómo fijar los parámetros TCP/IP de su equipo). 1. Abra su navegador Web, escriba http://192.168.16.1 en la barra de dirección y luego pulse Enter. 2. Introduzca el nombre de usuario (Username) y la contraseña (Password) y luego haga clic en OK. Predeterminados Nombre de usuario: root Contraseña: root 3. Haga clic en Administrador > Dirección IP. A continuación, cambie la Dirección IP de modo que esté en la misma subred en que está la red suya. Ingrese la Máscara de Subred y la Puerta de enlace para que correspondan con su red Entonces haga clic en Aplicar. 4 Español  Hyper Terminal 1. Conecte el cable RS-232 desde un puerto serie de su PC con Windows al puerto de la consola de su conmutador. 2. Vaya a Inicio > Programas > Accesorios > Comunicaciones > HyperTerminal 3. Escriba un nombre, elija un icono y luego haga clic en OK. 4. Seleccione el puerto COM correcto (ej., COM1, COM2) y luego haga clic en OK. 5 Español  5. Introduzca lo siguiente, haga clic en Aplicar y luego en OK: Bits por segundo: 9600 Data bits: 8 Paridad: Ninguno Stop bits: 1 Control de flujo: Ninguno 6. Pulse Enter. 7. Escriba el nombre de usuario y la contraseña y después presione Enter El nombre de usuario y la contraseña predeterminados es root. 8. Pulse la tecla Tab para navegar hasta Cambiar configuración estática y luego presione Enter. 6 Español  9. Pulse la tecla Tab para navegar hasta el cuadro Configuración del administrador y después presione Enter. 10. Utilice la tecla Tab para navegar hasta Editar y luego presione Enter Cambie la Dirección IP de modo que esté en la misma subred que la red suya. Ingrese la Máscara de Subred y la Puerta de enlace para que correspondan con su red Pulse la tecla flecha hacia abajo, presione Tab para navegar hasta Guardar y luego pulse Enter. A continuación pulse cualquier tecla para volver a la pantalla anterior. Registre su producto Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto en línea en: www.TRENDnet.com/register Gracias por elegir TRENDnet 7 Español  Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recycling advice. NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalación.