ELEGRP R1615D36-WH-3 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
FEATURES
COMPATIBILITY
APPLICATION
1. The Receptacle provide two 5V DC powered USB ports with a total of
3.6A charging current.
2. Charge most compatible electrical device directly without an adapter.
3. If the devices combined power requirements exceed the power capacity
of the USB ports, the charger will shut down to protect your electrical
devices.
4. Replace a standard Single or duplex receptacle.
5. Compatible with USB 2.0/3.0 devices. The USB ports are used to charge
portable electronic devices ONLY (NO data transfer capability).
6. Back and side wire for easy installation.
The USB Charger is compatible with USB powered devices such as:
• iPad
®
• GPS
• E-Readers
• Bluetooth
®
• iPhone
®
• Game Systems
• Blackberry
• Headsets
• iPod
®
• Mobile Phones
• Tablets
• Digital Cameras
INSTALLATION
1.This device is to be installed in a wall box measuring at least 3" x 2" x
2-1/2" (standard single gang electrical wall box) and wired in accordance
with NEC article 314 box ll requirements.
2. Connect wires per WIRING DIAGRAM as follows:
NOTE: Back and side wire terminals accept #14-#12 AWG copper or copper
clad wires.
a. To side wire: Loop wire around terminal screws and rmly tighten
terminal screw.
b. To back wire: Insert wires through terminal holes in the back, tighten
terminal screws rmly.
3. Mount device in wall box with screws provided and mount
wall plate.
4. Restore power at circuit breaker or fuse. Installation is complete.
The manufacturer guarantees this product to be free of defects in materials
and workmanship for 1 year from the date of purchase. If this product is
defective, call 1-877-527-0313 for repair or replacement parts or return the
product to the store from which it was purchased. This guarantee does not
include normal wear and tear.
Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit
www.HomeDepot.com.
• Cafes
• Restaurants
• Salons
• Libraries
• Airport Lounges
• Labs
• Bedroom
• Kitchens
• School
• Ofce
• Hotels
• Meeting Rooms
• Workstations
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WIRING DIAGRAM
WARRANTY
WARNING: To be installed and/or used in accordance with appropriate
code and regulations.
WARNING: If you are not sure about any part of these instructions, consult
an electrician.
WARNING:
To be used with Class 2 connectors with interconnecting
cables.
WARNING:
The Class 2 USB ports are not intended for use with appliances
and supporting products.
WARNING:
All connected Class 2 output cables must be routed away from
the receptacle slots or any plug/cord inserted into the receptacle.
WARNING:
Use this device with copper or copper clad wire only.
Hot
Black
Neutral
White
Ground
Green
1.3(33mm)
1.69(43mm)
4.17(106mm)
2.69(68.4mm)
15mm
20mm
Strip Gage
Back wire:
Side wire:
3/5"
4/5"
Cu AI
CLASS2 5VDC 3.6A
CLASS2 5VDC 3.6A
THANK YOU
We appreciate the trust and condence you have placed in Commercial Electric through
the purchase of this USB charger. We strive to continually create quality products
designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available
for your home improvement needs. Thank you for choosing Commercial Electric!
WARNING:
To avoid re, shock, or death; turn off power at circuit breaker
or fuse and test that the power is off before wiring!
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call CE Tech Customer Service
8 a.m.- 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
PRE-INSTALLATION
TOOLS REQUIRED
Phillips Screwdriver
SPECIFICATIONS
Receptacle Rating 15 Amp, 125V AC
USB Rating 3.6 Amp, 5V DC
Wire terminals #14 - #12 AWG
Operating Temperature -4 to 104(-20 to 40)
Dimension 4.17x1.69x1.65" (106x43x42mm)
USE AND CARE GUIDE
Item #1003 407 105
Model #R1615D36
COMBINATION RECEPTACLE / USB CHARGER
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. Note: This
equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following
measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the
separation between the equipment and receiver. Connect the equipment
into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help. Any changes or modication not expressly approved by the
manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.
FCC STATEMENT
1. El receptáculo brinda dos puertos USB de 5 V de CC con un total de
corriente de carga de 3,6 A.
2. Cargue la mayoría de los dispositivos eléctricos compatibles directa-
mente sin un adaptador.
3. Si los requisitos de energía combinados de los dispositivos superan la
capacidad de los puertos USB, el cargador se apagará para proteger los
dispositivos eléctricos.
4. Reemplace un receptáculo estándar simple o doble.
5. Compatible con dispositivos USB 2.0 o 3.0. Los puertos USB se utilizan
para cargar dispositivos electrónicos portátiles ÚNICAMENTE (SIN
capacidad de transferencia de datos).
6. Cuenta con un cable en la parte posterior y en la parte lateral para
facilitar la instalación.
Fase
Negro
Neutro
Blanco
Tierra
Verde
1.3(33mm)
1.69(43mm)
4.17(106mm)
2.69(68.4mm)
15mm
20mm
Medida de pelado
Cableado Posterior:
Cableado Lateral:
3/5"
4/5"
Cu AI
Debe instalarse o utilizarse de acuerdo con la normativa
y los códigos correspondientes.
Si no está seguro acerca de alguna de estas
instrucciones, consulte a un electricista.
Debe utilizarse con conectores clase 2 y cables de
interconexión.
Los puertos USB clase 2 no están diseñados para que
se utilicen con aparatos y productos de soporte.
Todos los cables de salida clase 2 conectados deben
disponerse alejados de las ranuras del receptáculo o de cualquier enchufe
o cable que se inserte en el receptáculo.
Use este dispositivo únicamente con cables de cobre o
revestidos de cobre.
CLASS2 5VDC 3.6A
PREINSTALACIÓN
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Destornillador Phillips
Clasicación del receptáculo 15A, 125V de CA
Clasicación del USB 3,6A, 5V de CC
Terminales del cable 14AWG o 12AWG
Temperatura de funcionamiento -4 a 104(-20 a 40)
Dimensiones 4,17x1,69x1,65" (106x43x42mm)
COMPATIBILIDAD
El cargador USB es compatible con los dispositivos USB como:
• iPad
®
• GPS
• Lectores de libros electrónicos
• Bluetooth
®
• iPhone
®
• Sistemas de juegos
• Blackberry
• Auriculares
• iPod
®
• Teléfonos celulares
• Tabletas
• Cámaras digitales
1. El dispositivo debe instalarse en una caja de pared que mida al menos
3"x2"x2 1/2" (caja eléctrica estándar de pared con una banda) y el
cableado debe realizarse de acuerdo con los requisitos de llenado de
caja del artículo 314 del Código Nacional de Electricidad (NEC).
2. Conecte los cables respetando el DIAGRAMA DE CABLEADO de la
siguiente manera:
NOTA: las terminales de cables trasera y lateral aceptan cables de
cobre o revestidos de cobre de 14AWG y 12AWG.
a. En el caso del cable lateral, enrolle el cable alrededor de los tornillos
de las terminales y ajústelos con rmeza. instale la placa de pared.
b. En el caso del cable posterior, inserte los cables a través de los
oricios de las terminales en la parte posterior y ajuste los tornillos de
las terminales con rmeza.
3. Instale el dispositivo en una caja de pared con los tornillos provistos e
instale la placa de pared.
4. Restablezca la alimentación al interruptor o al fusible del circuito.
• Cafés
• Restaurantes
• Salones de belleza
• Bibliotecas
• Salas de aeropuertos
• Laboratorios
• Dormitorios
• Cocinas
• Escuelas
• Ocinas
• Hoteles
• Salas de reuniones
• Estaciones de trabajo
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CLASS2 5VDC 3.6A
GRACIAS
Agradecemos la conanza que depositó en Comercial Eléctrico a través de la compra de
este cargador USB. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad
diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de
productos disponibles para sus necesidades de mejoras del hogar. ¡Gracias por elegir
Commercial Electric!
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIAS:
de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
GUÍA DE USO Y CUIDADO
COMBINACIÓN DE RECEPTÁCULO
Y CARGADOR USB
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES
APLICACIONES
A n de evitar incendios, descargas eléctricas o incluso
la muerte, desconecte la alimentación en el interruptor o el fusible del
circuito y verique que la alimentación esté apagada antes de realizar el
cableado.
INSTALACIÓN
DIAGRAMA DE CABLEADO
El fabricante garantiza que este producto estará libre de defectos en
materiales y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de compra.
Si este producto está defectuoso, llame al 1-877-527-0313 para obtener
piezas de reparación o reemplazo, o devuelva el producto a la tienda
donde lo compró. Esta garantía no incluye el desgaste normal.
Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente al
1-877-527-0313 o visite www.HomeDepot.com.
GARANTÍA
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota:
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo
digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y
usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la
interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo
causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo que
puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas: Reorientar o reubicar la antena receptora . Aumente la
separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma de
corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio / TV para
obtener ayuda. Cualquier cambio o modicación no aprobados expresa-
mente por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.
DECLARACIÓN DE LA FCC
¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a
la tienda, llame a Servicio al Cliente de CE Tech
Item #1003 407 105
Model #R1615D36
-
1
-
2
