Shimano CN-LG500 (MTB) Service Instructions

Tipo
Service Instructions

Este manual también es adecuado para

El Shimano CN-LG500 (MTB) es una cadena de 11 velocidades diseñada para bicicletas de montaña. Está hecha de acero duradero y cuenta con un revestimiento especial que reduce la fricción y el ruido. La cadena también es resistente a la corrosión, lo que la hace ideal para su uso en condiciones húmedas o fangosas.

El Shimano CN-LG500 (MTB) es una cadena de 11 velocidades diseñada para bicicletas de montaña. Está hecha de acero duradero y cuenta con un revestimiento especial que reduce la fricción y el ruido. La cadena también es resistente a la corrosión, lo que la hace ideal para su uso en condiciones húmedas o fangosas.

QUICK-LINK (11 / 12
velocidades)
AVISO IMPORTANTE
Las instrucciones del servicio pueden consultarse en la siguiente ubicación.
https://si.shimano.com
Por razones de seguridad, lea estas “instrucciones de
servicio” detenidamente antes de usar el producto,
sígalas para una utilización correcta y guárdelas de
modo que pueda consultarlas en cualquier momento.
Cumpla con las siguientes instrucciones en todo momento para evitar
lesiones corporales y daños en los equipos y las zonas circundantes. Las
instrucciones se clasifican según el grado de peligrosidad o daños que
pueden producirse si el producto no se utiliza correctamente.
PELIGRO
El incumplimiento de las instrucciones
causará lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones
puede causar lesiones graves o mortales.
PRECAUCIÓN
El incumplimiento de las instrucciones
podría provocar lesiones corporales o
daños a los equipos y las zonas
circundantes.
Información importante de seguridad
ADVERTENCIA
No desmonte ni modifique el producto. Podría afectar a su buen
funcionamiento y provocar que se caiga repentinamente y sufra lesiones
graves.
No reutilice un QUICK-LINK que haya sido desmontado. Si se
reutilizan los eslabones QUICK-LINK, existe el riesgo de que se
aflojen y se desprendan, lo que puede causar un accidente.
Nunca utilice disolventes ácidos o con base de álcali como
limpiadores de óxido. Si utiliza esa clase de disolventes, la
cadena o el QUICK-LINK pueden romperse y provocar lesiones
graves.
Limpie la cadena y el QUICK-LINK regularmente con un limpiador
de cadenas adecuado. Los intervalos de mantenimiento
dependen de las circunstancias de uso.
Compruebe la existencia de daños en la cadena y el QUICK-LINK
(deformación o agrietamiento), saltos de cadena u otras anomalías
como puede ser el cambio de marchas involuntario. Si encuentra algún
problema, consulte con su punto de venta o un distribuidor. Existe
riesgo de que se rompa la cadena o de que se separe el QUICK-LINK, lo
cual puede provocar que se caiga de la bicicleta.
Cuando sustituya la cadena por otra nueva, asegúrese de sustituir
también el QUICK-LINK por otro nuevo. Si no se sustituye el QUICK-
LINK, es posible que se dañe, lo cual puede provocar que se caiga de la
bicicleta.
Cuando instale el QUICK-LINK, asegúrese de que los pasadores de este
se inserten de manera segura hasta el fondo.
Nota
Los engranajes deben limpiarse periódicamente con un detergente
neutro y lubricarse. Además, al limpiar la cadena y el QUICK-LINK con
un detergente neutro y lubricándolos periódicamente prolongará la
vida útil de la cadena y el QUICK-LINK.
Es necesario utilizar una herramienta original SHIMANO para extraer el
QUICK-LINK. Póngase en contacto con el punto de venta o un
distribuidor.
Cuando se utilice QUICK-LINK, instálelo de modo que la flecha de la
superficie quede orientada en la dirección de rotación de la biela si se
mira desde la parte frontal.
Cada QUICK-LINK es compatible con la cadena especificada en la
siguiente tabla.
QUICK-LINK Cadena
SM-CN-910 CN-M9100 / CN-M8100 / CN-M7100 / CN-M6100
SM-CN-900 CN-9000 / CN-6800 / CN-HG901-11 /
CN-HG900-11 / CN-HG701-11 / CN-HG700-11 /
CN-HG601-11 / CN-HG600-11 / CN-E8000-11 /
CN-LG500
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el
deterioro resultante del uso normal y el paso del tiempo.
Inspecciones regulares antes de utilizar la
bicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe los siguientes elementos. Si
encuentra algún problema, consulte con su punto de venta o un
distribuidor.
¿La cadena o QUICK-LINK presentan deformaciones o hendiduras?
¿Se producen saltos de cadena o cambios de marcha involuntarios?
¿La flecha está orientada en la dirección de giro de la biela cuando se
mira desde el frente?
Nombres de las piezas
QUICK-LINK
Flecha
Biela
Instalación de QUICK-LINK
1. Inserte los pasadores del QUICK-LINK entre los eslabones interiores
desde ambos lados tal y como se muestra en la ilustración.
Flecha
Dirección de
rotación de la biela
Biela
QUICK-LINK
2. Utilice la herramienta original SHIMANO TL-CN10 para deslizar los
pasadores e insértelos de manera segura.
Asegúrese de que ambos lados del QUICK-LINK estén insertados de
manera segura tal y como se muestra en la ilustración.
Extracción del QUICK-LINK
Ajuste la herramienta original SHIMANO TL-CN10 como se muestra en la
ilustración y, a continuación, deslice el pasador para extraerlo.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
SI-0159A-006
Instrucciones de servicio
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso.
(Spanish)
  • Page 1 1

Shimano CN-LG500 (MTB) Service Instructions

Tipo
Service Instructions
Este manual también es adecuado para

El Shimano CN-LG500 (MTB) es una cadena de 11 velocidades diseñada para bicicletas de montaña. Está hecha de acero duradero y cuenta con un revestimiento especial que reduce la fricción y el ruido. La cadena también es resistente a la corrosión, lo que la hace ideal para su uso en condiciones húmedas o fangosas.