Leviton SA1J8-17M Guía de instalación

Marca: Leviton

Modelo: SA1J8-17M

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Instrucciones de instalación de la balastra

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:

s ,AINSTALACINYELREEMPLAZOSLOLODEBEREALIZARPERSONALCALIlCADO

s ,AENERG¤ADELABALASTRAYDELAINSTALACINSEDEBEDESCONECTARSIEMPRE

s ,ABALASTRAYLAINSTALACINEL£CTRICADEBENESTARCONECTADASATIERRA

s .OINSTALARYCABLEARLABALASTRAYLAINSTALACINEL£CTRICADEACUERDOCONEL#DIGO%L£CTRICO.ACIONALOLOSCDIGOSDEESTADO

OMUNICIPALESYLOSESTÕNDARESESPEC¤lCOSDESEGURIDADDE5,PARAELAMBIENTEDETRABAJOPREVISTOPUEDECAUSARDA¶OS

CORPORALESSERIOSMUERTEYODA¶OSMATERIALESALAPROPIEDAD

NOTAS:

s ,ADISTANCIAMÕXIMAENTRELABALASTRAYLOSTOMACORRIENTESDELALÕMPARAESDEM@

s -ÕXIMOPRODUCTOSPORCONTROL

s ,ASBALASTRAS3ECTOR.ETSLOSEPUEDENUTILIZARCONEQUIPOCOMPATIBLE3ECTOR.ETDE,EVITON

s ,ASBALASTRAS6SEPUEDENUTILIZARCONCUALQUIERCONTROLDISE¶ADOPARAABSORBERLASE¶ALDECONTROLDELASBALASTRAS6

s 3IGALASRECOMENDACIONESDELFABRICANTEDELALÕMPARAPARAENCENDERLALÕMPARA

s )NSTALELÕMPARASNUEVASENLAINSTALACINDELASBALASTRASNUEVAS

s ,OTOMACORRIENTESSEDEBENINSTALARPERPENDICULARALOSEXTREMOSDELALÕMPARA

s ,ALONGITUDDELCABLEENTRELATOMAYLA BALASTRADEBERÕSERLOMÕSCORTOPOSIBLE

s ./ ENROLLELOSCONDUCTORESENELINTERIORDELACAVIDADDELPRODUCTO

s 5SEELhMODOPRUEBAvPARACONlRMARELBUENCABLEADODELARED

s !¤SLELOSPROBLEMASDECABLEADOSEGMENTANDOLAREDHASTAQUEENCUENTREELPROBLEMA

s %LLARGOMÕXIMADELRECORRIDODESDELAFUENTEDEALIMENTACINHASTAEL¢LTIMOPRODUCTOESDEM5NRECORRIDODE

MÕSDEMSLOSEPERMITECUANDOLAFUENTEDEALIMENTACINSEENCUENTRAENELMEDIODELRECORRIDOYTODOSLOS

SEGMENTOSESTÕNAMENOSDEM

0ARAAYUDAT£CNICAEN%%55n

PRUEBA DEL SISTEMA:

,ABALASTRASEPUEDEPROBARDANDOENERG¤AALAINSTALACINDELUZSINCONECTARELCABLEADODELCONTROL%STODARÕLUGARAQUE

LASLÕMPARASEST£NENTODASUINTENSIDAD3IINSTALACINDELUZNOVAATODASUINTENSIDADREVISEELCABLEADO,ACOMUNICACIN

3ECTOR.ETENTRELABALASTRAYELCONTROLDELAFUENTEDEALIMENTACINSEPUEDEPROBARINICIANDOELMODODEhPRUEBAvENELCONTROL

3ECTOR6EALADOCUMENTACINDELCONTROLPARAINFORMACINADICIONALDEESTACARACTER¤STICA

PASOS DE INSTALACION:

1. !SEG¢RESEQUELAENERG¤ADETODOSLOSCIRCUITOSCONLOSQUEVAATRABAJAREST£NDESCONECTADOS

2. 1UITELASLÕMPARASLACUBIERTADELASINSTALACIONESEL£CTRICASYCUANTOSEANECESARIOPARAEXPONERELCOMPARTIMIENTODELA

BALASTRA

3. 1UITELABALASTRAEXISTENTE

4. )NSTALELOSTOMACORRIENTESNUEVOSDEINICIORÕPIDOYHAGAELCABLEADOSIESNECESARIO3IESTÕUSANDOTOMACORRIENTES

EXISTENTESEXAM¤NELOSYHAGAELCABLEADOPARAASEGURARQUESONDELTIPOCORRECTOYNOESTÕNDA¶ADOS3ILOESTÕN

REEMPLÕCELOSYOHAGAELCABLEADO

5. %XAMINELABALASTRAYCONlRMEQUELASLÕMPARASQUEQUIEREUTILIZARENLAINSTALACINEL£CTRICASONLÕMPARASLISTADASY

COMPATIBLESCONLABALASTRA%STAINFORMACINSEPUEDEENCONTRARENLAETIQUETADELABALASTRA

6. )NSTALELABALASTRA3ECTORENLAINSTALACIN!SEGUREELMÕXIMOCONTACTOENTRELACUBIERTADELAINSTALACINYLABASEDELA

BALASTRAPARADISIPARELCALOR

7. 3IGUIENDOELDIAGRAMADECABLEADOENLABALASTRACONECTELABALASTRAALASLÕMPARAS

8. #ONECTEELCONTROLDELAREDALABALASTRA%LCABLEADODELARED3ECTOR.ETESTOPOLGICOYDEPOLARIDADINDEPENDIENTE0ARA

INFORMACINADICIONALVEALAGU¤A3ECTORDE,EVITONDEh)NSTALACINDELPRODUCTOENLAREDvYh$ISE¶OYCOMISINDELSISTEMAv

9. #ONECTELAENERG¤ADEENTRADAALABALASTRA!SEG¢RESEQUELOSCONDUCTORESFASEYTIERRAEST£NCONECTADOS

10. 2EINSTALELACUBIERTADELCOMPARTIMIENTODELABALASTRA

11. 2EPITAELPROCESOCOMOSEANECESARIO

Tomacorriente:

s USE ESTE PRODUCTO SÓLO CON TOMACORRIENTES DE INICIO RÁPIDO,OSTOMACORRIENTESDEINICIORÕPIDOO

DESVIADOSNOSERECOMIENDANPARAUSARCONLASBALASTRASDEATENUACINDE,EVITON

s ,OSTOMACORRIENTESDEINICIORÕPIDOTIENENDOSCONDUCTORESQUESALENUNOQUEVAACADAPERNODELALÕMPARA

CORRECTO INCORRECTO INCORRECTO INCORRECTO INCORRECTO

BALASTRA T8

$ISTANCIAMÕXIMALÕMPARA

ALPLANODETIERRA

v+/-v

+/-MM

$ISTANCIAMÕXIMA

4OMACORRIENTEALABALASTRA

7’

M

BALASTRA T5

$ISTANCIAMÕXIMALÕMPARA

ALPLANODETIERRA

v+/-v

+/-MM

$ISTANCIAMÕXIMA

4OMACORRIENTEALABALASTRA

7’

M

INSTALACION

ESPANOL

0+#

DIRECCIONES DE LOS PRODUCTOS SECTORNET

0ARTEDELPROCESODEPUESTAENMARCHADELOSSISTEMAS3ECTOR.ETREQUIEREDELCONOCIMIENTODELASDIRECCIONESF¤SICASDE

RELEVADORESBALASTRAS,ADIRECCINF¤SICADECADARELEVADORESTÕPROVISTAENUNAETIQUETADEPARTESPEGADAALACAJADEEQUIPO

%STASETIQUETASTIENENUNPROPSITOPARTICULARENELPROCESODESTINADOASUUSO5NAPARTEDELAETIQUETAESPERMANECERENLA

BALASTRARELEVADOR,ASEGUNDAPARTEESPERMANECERENELCOMPARTIMIENTODECABLEADODELAPARATOOVISIBLEEXTERNAMENTE,A

TERCERAPARTEESPARACOLOCARLAENLOSPLANOSDEILUMINACINEL£CTRICOSPARASERUSADAPOREL0ERSONALDE3ERVICIO-VILDE,EVITON

DURANTELAFASEDEINSTALACINYLUEGOPARASERENTREGADAALPROPIETARIOCOMOPARTEDELPAQUETEDEDOCUMENTOSCONFORMEAOBRA

2. #UANDOELAPARATOESTÕINSTALADOENELLUGARSEDEBE

ARRANCARDELAL¤NEADEPERFORACINEL¢LTIMOPEDAZODE

LAETIQUETAQUITARLELAPARTEPOSTERIORYPEGARLAENLOS

PLANOSDEILUMINACINEL£CTRICOSPARASERUSADAPOREL

0ERSONALDE3ERVICIO-VILDE,EVITONDURANTELAFASE

DEINSTALACINYLUEGOPARASERENTREGADAALPROPIETARIO

COMOPARTEDELPAQUETEDEDOCUMENTOSCONFORMEA

OBRA%NELCASODEQUELOSPLANOSDECONSTRUCCIN

LADIRECCINDELOSDOCUMENTOSENLOSCUADROS

PROPORCIONADOSENLOSGRÕlCOSDE,EVITONOLOSSUYOSNO

ESTÕNDISPONIBLESESFUNDAMENTALCONOCERLADIRECCIN

DECADAUNADELASBALASTRASENCADAHABITACIN

La tercera etiqueta se pega

a los planos eléctricos

Fig. 2

Deje la segunda etiqueta

en la instalación

Deje la primera

etiqueta en la

balastra o relevador

Coloque las dos

etiquetas que

quedan en la instalación

Fig. 1

%LPROCESOPARAELUSODELAETIQUETAESELSIGUIENTE

1. #UANDOLABALASTRASEINSTALAOELRELEVADORSEUNEA

LAINSTALACINDELASETIQUETASSEDEBENRETIRARDELA

L¤NEADEPERFORACINDELRELEVADORYACONTINUACINSE

DEBERETIRARSOLAMENTELAPARTEPOSTERIORDEETIQUETAY

SELADEBEPEGARENUNLUGARVISIBLEDELAINSTALACIN0OR

LOGENERALLASETIQUETASSECOLOCANENELCOMPARTIMIENTO

DECABLEADOOBORDEVISIBLEDELAINSTALACINENLA

HABITACIN

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

s 3I EL CABLEADO DE CONTROL ES 3ECTOR.ET $ESCONECTE EL CABLEADO 3ECTOR TEMPORALMENTE Y EL CICLO DE ENERG¤A PARA FORZAR LA

BALASTRA AL MÕXIMO 3I EL CABLEADO ES DE 6 LA BALASTRA IRÕ A PLENO CUANDO NO HAY CONEXIN E IRÕ AL M¤NIMO CUANDO LOS

CABLES EST£N EN CORTOCIRCUITO

s )NSPECCIONE LA ORIENTACIN DEL TOMACORRIENTE CON LA LÕMPARA DEBE SER PERPENDICULAR

s #ONlRME QUE LOS CABLES ESTÕN TOTALMENTE INSERTADOS EN LOS TOMACORRIENTES Y BALASTRA

s 2EEMPLACE LAS LÕMPARAS

WEB VERSION

GARANTIA LEVITON POR CINCO ANOS LIMITADA

,EVITONGARANTIZAALCONSUMIDORORIGINALDESUSPRODUCTOSYNOPARABENElCIODENADIEMÕSQUEESTEPRODUCTOENELMOMENTODESUVENTAPOR,EVITONESTÕLIBREDEDEFECTOSENMATERIALESOFABRICACINPORUNPER¤ODODECINCOA¶OSDESDELAFECHADELACOMPRAORIGINAL,A¢NICAOBLIGACINDE,EVITONESCORREGIRTALESDEFECTOSYASEACONREPARACINOREEMPLAZOCOMOOPCINSIDENTRODETALPER¤ODODECINCOA¶OSELPRODUCTOPAGADOSE

DEVUELVECONLAPRUEBADECOMPRAFECHADAYLADESCRIPCINDELPROBLEMAALeviton Mfg. Co., Inc. 201 North Service Road, Melville, N.Y. 11747%STAGARANT¤AEXCLUYEYRENUNCIATODARESPONSABILIDADDEMANODEOBRAPORREMOVEROREINSTALARESTEPRODUCTO%STAGARANT¤AESINVÕLIDASIESTEPRODUCTOESINSTALADOINAPROPIADAMENTEOENUNAMBIENTEINADECUADOSOBRECARGADOMALUSADOABIERTOABUSADOOALTERADOENCUALQUIERMANERA

ONOESUSADOBAJOCONDICIONESDEOPERACINNORMALONOCONFORMECONLASETIQUETASOINSTRUCCIONESNo hay otras garantías implicadas de cualquier otro tipo, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un propósito en particularPEROSIALGUNAGARANT¤AIMPLICADASEREQUIEREPORLAJURISDICCINPERTINENTELADURACINDECUALQUIERAGARANT¤AIMPLICADAINCLUYENDOMERCADOTECNIAYPROPIEDADPARAUNPROPSITOENPARTICULAR

ESLIMITADAACINCOA¶OSLeviton no es responsable por daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o falla para llevar a cabo la obligación de esta garantía,OSREMEDIOSPROVISTOSAQU¤SONREMEDIOSEXCLUSIVOSPARAESTAGARANT¤AYASEABASADOENCONTRATOAGRAVIOODEOTRAMANERA

La red SectorNet

La red SectorNet Cableado 18 AWG Min SectorNet

Balastra Sector

Sensor

Ocupación

Interruptor

de 5 Botones

Relevador

Sector

Largo Máx. 304 metros

AREA 1

Relevador

Sector

Atenuador

Relevador

Sector

Sector de Enlace

Sin atenuación

Control

y energía

0-10V

Carga 0-10V

Balastras

de atenuación

Interruptor

de 2 Botones

Interruptor

de 2 Botones

Remoto

Interruptor

de 5 Botones

Sensor

Ocupación

Sensor

Ocupación

Sensor

Ocupación

Fotocélula Fotocélula

Fotocélula

Sensor

Ocupación

Interruptor

de 2 Botones

Interruptor

de 5 Botones

Sensor

Ocupación

Fuente de

alimentación

del Control bus

Terminar cada extremo

de la red LumaCAN

presionando el botón azul

El cableado puede

seguir cualquier

topología; cadena

daisy, estrella o

recorrido, etc. o

"T" en cualquier

punto en el red.

La red SectorNet

también es libre

de polaridad!

Hasta 8 área

por Control

de Bus

64 productos

SectorNet por

Control Bus

Distancia máxima

entre el Control

de Bus y el

último dispositivo

en la línea es

de (304 metros)

Número máximo

de entradas de

32 dispositivos

(interruptor,

fotocélula o

Sensor de

ocupación

Cada subred

LumaCAN soporta

hasta 250

productos.

Un control de

bus cuenta como

(1) producto

Número máximo

por Suministro

de energía - 256mA

La red LumaCANLa red LumaCAN

Fuente de

alimentación

del Control Bus

Para otros

Controles Bus

Balastra Sector

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

Balastra Sector

Voltaje

de Línea

Balastra Sector

Voltaje

de Línea

Balastra Sector

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

Voltaje

de Línea

AREA 2

AREA 3 AREA 4

AREA 5 AREA 6

AREA 1

AREAS 2 - 7

AREA 8

COMPONENTES DEL SISTEMA SECTORNET:

Leviton Manufacturing - Lighting Management Systems

374ETON4UALATIN/2

4ECHNICAL3UPPORT#USTOMER3ERVICE

0+#Ú,EVITON-FG#O)NC

WEB VERSION

Leviton SA1J8-17M Guía de instalación

Marca: Leviton

Modelo: SA1J8-17M

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

Leviton SA1J8-17M Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Leviton SA1J8-17M Guía de instalación

Documentos relacionados