Hampton Bay AD364 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fireplace. We strive to continually create quality
products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Hampton Bay!
Item # 846838
Model # AD364
USE AND CARE GUIDE
CAULDRON FIREPLACE
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
2
Table of Contents
Table of Contents .......................................................... 2
Safety Information ......................................................... 2
Precautions ..............................................................................2
Warranty ......................................................................... 3
Limited 1-Year Warranty ..........................................................3
Pre-installation .............................................................. 3
Planning Installation ................................................................3
Package Contents ....................................................................4
Assembly ....................................................................... 5
Maintenance .................................................................. 5
Care and Cleaning ........................................................ 5
Safety Information
PRECAUTIONS
Please read and follow all instructions before assembling or
using this product, particularly the safety statements. Failure to
follow the instructions and warnings could result in damage to
property, serious injury, or death.
Contact local authorities regarding possible burn restrictions
before using this product.
Any modifications to this product will void the product warranty.
WARNING: Do not use this unit on or near combustible
surfaces or structures such as wood or composite decks,
dry leaves or grass, vinyl, or wood siding, etc.
WARNING: Never use flammable accelerants, such as
gasoline, alcohol, paint thinners, and kerosene to start a
fire. Serious injury or property damage could result.
WARNING: The screen lifting tool will become hot when
in use! Failure to wear protective gloves may lead to injury.
Always wear fire-resistant gloves when handling the hot
metal screen and lifting tool.
WARNING: Keep away from houses, garages, balconies,
or overhangs.
WARNING: Keep this product out of the reach of children.
WARNING: This product is intended for outdoor use only.
Never use this product in an enclosed area. The use of this
product in unventilated areas will endanger your life.
WARNING: Use this product on level, non-combustible
surfaces only.
WARNING: Keep away from all combustible materials
including gasoline and other flammable liquids and vapors.
WARNING: Do not overfill or use this product to burn
leaves or trash.
WARNING: Exercise the same care you would with an
open fire.
WARNING: Never leave this product unattended while hot
or in use.
WARNING: Completely extinguish the fire before leaving
the fireplace. Ashes can remain hot for a long time after the
fire is extinguished. Dispose of cold ashes properly.
WARNING: Avoid using this product during dry or windy
conditions.
3 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Warranty
LIMITED 1-YEAR WARRANTY
The manufacturer warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of
original retail purchase. The manufacturer reserves the right to require that defective parts be returned, postage and or freight pre-paid, by
the consumer, for review and examination. Defective or missing parts will not be replaced without proof of purchase.
This limited warranty is applicable to non-commercial residential use only in the United States. This warranty only applies to the
functionality of the product, and does not cover cosmetic issues such as dents, scratches, corrosion, surface rust, or the discoloration of
surfaces by heat, moisture, or exposure to sunlight. Regular maintenance of steel parts is required to maintain appearance. Surface rust,
corrosion, or powder paint chipping on steel parts is not considered a manufacturing defect and is not covered under this warranty.
The manufacturer will not be responsible for any damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations, repairs by unauthorized persons,
use of non-manufacturer accessories or parts, commercial use, or failure to follow recommended care or maintenance instructions. Further,
the warranty does not cover acts of nature, such as fire, flood, hurricanes, and tornadoes.
The manufacturer, at its option, will repair or replace the product or any component of the product found to be defective during the warranty
period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement
may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. This warranty is valid for the original retail
purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to
obtain warranty service.
This warranty will not reimburse you for the cost of any inconvenience, personal injury or property damage. The manufacturer’s MAXIMUM
liability, in any event, shall not exceed the documented purchase price of the product paid by the original consumer. This warranty only
applies to units purchased from an authorized retailer or re-seller.
Neither dealers nor the retail establishment selling this product has any authority to make any additional warranties or to promise remedies
in addition to or inconsistent with those stated above.
Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.HomeDepot.com.
Pre-installation
PLANNING INSTALLATION
Carefully remove the fireplace from the packaging. Check all parts for damage and verify that all parts are included.
4
Pre-installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A
Fire Bowl 1
B Spark Screen 1
C Stand 1
D Storage Cove
r
1
E Log Grate 1
F Screen Lifting Tool 1
A
B
D
C
F
E
5 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Assembly
1
Installing the fire bowl
2
Installing the grate and screen
NOTE: The fire bowl is heavy and may require assistance.
□ Place the stand (C) upright and on a level surface.
□ Insert the fire bowl (A) into the stand (C).
□ Place the log grate (E) in the bottom of the fire bowl (A).
□ Place the spark screen (B) on top of the fire bowl (A).
Maintenance
□ Periodic maintenance is required to return the painted steel surfaces to their original appearance:
□ Remove any rust with sand paper or a steel brush.
□ Repaint with grill paint suitable for high-temperature surfaces. Follow the manufacturer’s instructions.
□ Remove all properly-cooled ashes from the bottom of fire bowl after each use.
□ Store the fireplace in a dry location out of the weather and elements when not in use for extended periods of time.
□ The steel spark screen and stand are painted with a durable high-temperature finish, but rusting will occur over time due to heat and
moisture exposure. Rusting may occur more quickly in areas with a higher humidity.
Care and Cleaning
□ Clean the fire bowl with water and mild detergent. Do not use abrasive detergents or pads.
□ When not in use, cover the fireplace with the storage cover.
A
A
C
A
B
E
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Retain this manual for future use.
GRACIAS
Agradecemos la confianza que ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de esta chimenea. Nos esforzamos por crear continuamente
productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus
necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Hampton Bay!
Núm. de artículo 846838
Núm. de modelo AD364
GUÍA DE USO Y CUIDADO
CHIMENEA ESTILO BRASERO
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame al Servicio a Clientes de Hampton Bay
entre 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este, de lunes a viernes
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
2
Tabla de contenido
Tabla de contenido ....................................................... 2
Información de seguridad ............................................ 2
Precauciones ...........................................................................2
Garantía .......................................................................... 3
Garantía limitada por 1 año .....................................................3
Pre-instalación .............................................................. 3
Planificar lainstalación .............................................................3
Contenido del paquete .............................................................4
Ensamblaje .................................................................... 5
Mantenimiento .............................................................. 5
Cuidado y limpieza ....................................................... 5
Información de seguridad
PRECAUCIONES
Por favor, lea y siga todas las instrucciones antes de ensamblar
o usar este producto, particularmente las declaraciones de
seguridad. Si no sigue las instrucciones y advertencias podría
causar daños materiales, lesiones graves o fatales.
Póngase en contacto con las autoridades locales acerca de
posibles restricciones a la quema antes de usar este producto.
Toda modificación a este producto dejará nula la garantía del
producto.
A
DVERTENCIA: No use esta unidad en o cerca de
superficies combustibles o estructuras como plataformas
de madera o compuestos, hojas secas o césped seco, vinilo
o revestimientos de madera, etc.
A
DVERTENCIA: Nunca use acelerantes inflamables,
tales como gasolina, alcohol, diluyentes de pintura ni
queroseno para iniciar el fuego. Podría causar lesiones
graves o daños materiales.
A
DVERTENCIA: ¡El implemento para levantar la rejilla se
calienta cuando está en uso! Si no usa guantes protectores
puede causar lesiones. Siempre use guantes resistentes al
fuego cuando tome la rejilla de metal caliente y el
implemento para levantarla.
ADVERTENCIA: Manténgase lejos de casas, garajes,
balcones o cornisas.
ADVERTENCIA: Mantenga este producto fuera del
alcance de los niños.
A
DVERTENCIA: Este producto está destinado para uso
solo en exteriores. Nunca use este producto en un área
encerrada. El uso de este producto en áreas sin ventilación
pondrá en peligro su vida.
ADVERTENCIA: Use este producto solo sobre
superficies niveladas y no combustibles.
A
DVERTENCIA: Mantenga lejos de todo material
combustible como gasolina y otros líquidos y vapores
inflamables.
ADVERTENCIA: No llene en exceso ni use este producto
para quemar hojas ni basura.
ADVERTENCIA: Tenga el mismo cuidado que con una
fogata abierta.
ADVERTENCIA: Nunca deje este producto desatendido
mientras esté caliente o en uso.
A
DVERTENCIA: Extinga completamente el fuego antes
de dejar la chimenea sin supervisión. Las cenizas pueden
mantenerse calientes largo tiempo después de extinguirse
el fuego. Deseche las cenizas frías correctamente.
ADVERTENCIA: Evite usar este producto cuando haya
mucha sequedad o viento.
3 HOMEDEPOT.COM
Póngase en contacto con el 1-877-527-0313 para recibir más ayuda.
Garantía
GARANTÍA LIMITADA POR 1 AÑO
El fabricante garantiza este producto como exento de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de un (1) año desde la fecha de
compra original al por menor. El fabricante se reserva el derecho de exigir que se devuelvan las piezas defectuosas, con franqueo y/o flete
prepagado, por el consumidor, para poder evaluarlas y examinarlas. Las piezas defectuosas o faltantes no se reemplazarán sin un
comprobante de compra.
Esta garantía limitada es aplicable a uso residencial no comercial solo en los Estados Unidos. Esta garantía solo es aplicable a la función del
producto, y no cubre problemas estéticos como abolladuras, rayas, corrosión, óxido superficial, o la decoloración de las superficies por
calor, humedad o exposición a la luz solar. Se requiere el mantenimiento regular de las piezas de acero para mantener su apariencia. El
óxido superficial, la corrosión, o las picaduras de la pintura pulverizada sobre las piezas de acero no se considera como defecto de
fabricación y no se cubre bajo esta garantía.
El fabricante no será responsable de ningún daño causado por uso indebido, maltrato, negligencia, alteraciones, reparaciones por parte de
personas sin autorización, uso de accesorios o piezas que no sean del fabricante, uso comercial, o por no seguir el cuidado recomendado o
las instrucciones de mantenimiento. Además, la garantía no cubre actos de la naturaleza como incendios, inundaciones, huracanes y
tornados.
El fabricante, a su discreción, reparará o reemplazará el producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso
durante el periodo de garantía. El reemplazo se hará por un producto o componente nuevo o reacondicionado. Si el producto ya no está
disponible, el reemplazo puede hacerse por un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva. Esta garantía es
válida para el comprador original al por menor, desde la fecha de la compra inicial y no es transferible. Conserve el recibo de venta original.
Se requiere el comprobante de compra para obtener servicio bajo garantía.
Esta garantía no le reembolsa el costo de ningún inconveniente, lesión personal ni daño material. La MÁXIMA responsabilidad del
fabricante, en cualquier caso, no excederá el precio de compra documentado del producto que pagó el consumidor original. Esta garantía
solo se aplica a unidades compradas en una tienda o revendedor autorizado.
Ni los concesionarios ni el local comercial que vendan este producto tienen ninguna autoridad para ofrecer ninguna garantía adicional ni
para prometer remedios adicionales o discrepantes con las indicadas más arriba.
Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-877-527-0313 o visite www.HomeDepot.com.
Pre-instalación
PLANIFICAR LAINSTALACIÓN
Retire con cuidado la chimenea del empaque. Revise todas las piezas en busca de daños y confirme que se incluyan todas las piezas.
4
Pre-instalación (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
A
Brasero 1
B Rejilla contra chispas 1
C Pedestal 1
D Tapa para guardar 1
E Rejilla para troncos 1
F Implemento para levantar la rejilla 1
A
B
D
C
F
E
5 HOMEDEPOT.COM
Póngase en contacto con el 1-877-527-0313 para recibir más ayuda.
Ensamblaje
1
Instalar el brasero
2
Instalar las rejillas
NOTA: El brasero es pesado y puede requerir ayuda.
□
Ponga el pedestal (C) vertical y sobre una superficie
nivelada.
□
Inserte el brasero (A) en el pedestal (C).
□
Ponga la rejilla para troncos (E) en el fondo del brasero (A).
□
Ponga la rejilla contra chispas (B) encima del brasero (A).
Mantenimiento
□
Se requiere el mantenimiento periódico para devolver a las superficies de acero pintado su aspecto original:
□
Elimine toda corrosión con papel de lija o con una escobilla de acero.
□
Vuelva a pintar con pintura para rejillas apta para superficies que alcancen altas temperaturas. Siga las instrucciones del
fabricante.
□
Retire todas las cenizas debidamente enfriadas del fondo del brasero después de cada uso.
□
Guarde la chimenea en un lugar seco fuera del alcance de inclemencias meteorológicas cuando no esté en uso durante largos periodos
de tiempo.
□
La malla de acero contra chispas y el pedestal están pintados con un acabado duradero resistente a altas temperaturas, pero se
oxidará con el tiempo debido a la exposición al calor y la humedad. La oxidación puede ocurrir más rápidamente en áreas con un alto
nivel de humedad
.
Cuidado y limpieza
□
Limpie el brasero con agua y detergente suave. No use detergentes ni esponjas que sean de tipo abrasivo.
□
Cuando no esté en uso, cubra la chimenea con la tapa para guardarla.
A
A
C
A
B
E
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame al Servicio a Clientes de Hampton Bay
entre 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este, de lunes a viernes
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Retenga este manual para uso futuro.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Hampton Bay AD364 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
En otros idiomas
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Home Decorators Collection 9439300220 Guía del usuario
-
none DS-15958-C Guía del usuario
-
-
-
-
-
-