Dorel Home 4047947 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Dorel Home Furnishings 4047947 es una cama metálica Queen Size con un diseño elegante y moderno. Está hecha de metal resistente para proporcionar durabilidad y estabilidad. La cama tiene un acabado en latón antiguo para darle un aspecto clásico. El montaje es sencillo y rápido, con todas las herramientas necesarias incluidas en el paquete. La cama tiene un límite de peso de 227 Kg y es ideal para habitaciones principales o de invitados.

Dorel Home Furnishings 4047947 es una cama metálica Queen Size con un diseño elegante y moderno. Está hecha de metal resistente para proporcionar durabilidad y estabilidad. La cama tiene un acabado en latón antiguo para darle un aspecto clásico. El montaje es sencillo y rápido, con todas las herramientas necesarias incluidas en el paquete. La cama tiene un límite de peso de 227 Kg y es ideal para habitaciones principales o de invitados.

DO NOT RETURN TO THE STORE !
Call Toll-Free 1-800-267-1739
or visit www.dhpfurniture.com
Date of Purchase
E.L. - 4/30/2015
If parts are missing or damaged, we will gladly ship your
replacement parts free of charge.
Lot Number
Thank you for purchasing from DHP!
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

B34404794700-021522-BA
Antique Brass
Metal Queen Bed
Merano
4047947
1
Contact Us!
1-636-745-1005
(FAX)
Available 24 hours a day,
7 days a week
www.dhpfurniture.com
DHP
410E, First Street South,
Wright City,
MO 63390, USA
Attention: Consumer Service.
Read Before Beginning Assembly
1-800-267-1739
Monday - Friday
9:00 am - 5:00 pm
(Central Time)
Warranty Information
Caution
DHP warrants this product to be free from defects in material and workmanship and
agrees to remedy any such defect. This warranty covers one year from the date of
original purchase. This is solely limited to the repair or replacement of defective
parts and assembly labor is not included.
This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled,
subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way.
Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is permitted
by law. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other
rights which vary from state to state.
To obtain warranty service, purchaser must present original bill of sale. Components
repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty
period only. The defective components will be repaired or replaced without charge,
subject to the terms and conditions described above.
Visit www.dhpfurniture.com to view the limited warranty valid in the U.S. and
Canada.


 2 (however it is always better
to have an extra hand). Estimated assembly time is 2 hours.

edge.

performed in the correct order. If these steps are not followed in sequence,
assembly difficulties will occur.


from small children.

damage the parts.
For help with assembly, identifying parts, product information or to order parts,
please contact us:
B34404794700
2
B34404794700
3
Parts
All in 1 big box!
Replacement Parts, Call 1-800-267-1739
Before you throw the package, please use the
Check Box to identify the parts and ensure that
you have all the parts needed for the assembly.
There are inner box(es) that include components
required to complete this assembly.
B34404794700
X 1
T929610
Headboard
X 1
T929620
Footboard
X 2
T929630
Side Rail 1
X 2
T929640
Side Rail 2
X 2
T929650
Brace 1
X 2
T929660
Brace 2
X 6
T929670
Leg
X 4
T929680
Ball
A
B
C
D
E
F
G
H
D
D
C
C
A
B
E
F
F
E
G
G
G
G
H
H
H
4
Hardware Pack
Hardware Pack #: T4048447-00
Hardware Note:
Please do not completely tighten all the hardware,
until the entire assembly is completed, unless
indicated otherwise in the step-by-step instructions.
1
3
B34404794700
X 6
1/4" x 1-3/4"
X 14
1/4" x 5/8"
X 28
1/4"
5
2
X 8
1/4" X 3/4"
4
X 1
4mm
5
Step 1
B34404794700
X 6
4
3
3
4
C
D
Open side up.
X 6
6
3
4
X 2
Insert (D) into (C) and attach with BOLTS 3
and WASHERS 4.
C
D
Step 2
B34404794700
E
F
G
G
G
1
4
1
4
1
4
7
X 6X 6
4
1
Attach (G x 2) to (E x 2) with BOLTS 1 and
WASHERS 4.
Attach (G x 4) to (F x 2) with BOLTS 1 and
WASHERS 4.
Step 3
B34404794700
X 8
D
D
C
C
A
B
X 8
4
2
2
4
A
C
8
4
2
Open side up.
Attach assembly (C,D) to (A) & (B) with BOLTS 2 and
WASHERS 4.
Step 4
B34404794700
X 8X 8
F
4
3
C
D
D
D
C
C
A
B
E
F
F
E
H
H
H
9
4
3
4.1
4.2
4.1 Attach (E x 2) & (F x 2) to assembly (C,D) with
BOLTS 3 and WASHERS 4.
4.2 Screw (H x 4) in (A) & (B).
Helpful Hints

people lifting and carrying the unit to it's new
location.

reassembled to move.
WARNINGS:
For safety reasons and to prevent injuries:

years and older.


- 60" wide.
Helpful Hints
Weight Limit: 500 Lb /227 Kg
B34404794700
10
NO LO REGRESE A LA TIENDA !
Llame gratis al 1-800-267-1739
o visite www.dhpfurniture.com
Fecha de compra

mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin
cargo extra.

Gracias por su compra DHP!
ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE
SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.


Beneficios:

con DHP puedes obtener:



Registra tu producto y descubra cual es el premio en este cuatrimestre!
Como registrarse:


www.twitter.com/DHPfurniture | www.pinterest.com/dhpfurniture para facilitar el

promociones de DHP.


Nota: El producto debe ser registrado dentro del mismo cuatrimestre en que se
realiza la compra. Visite www.dhpfurniture.com/eng/register para mas detalles
acerca de este concurso.
Registra tu producto y entra a ganar!








otros derechos, lo cual puede variar de Estado a Estado.




anteriormente.



producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:
1-800-267-1739 / Lunes - Viernes / 9:00 am - 5:00 pm (Hora Central)
1-636-745-1005 (FAX) / 24 horas - 7 dias a la semana
Online @ www.dhpfurniture.com
DHP / 410E, First Street South, Wright City MO 63390, USA
Attention: Consumer Service.

ES
B34404794700-021522-BA
Antique Brass
Metal Queen Bed
Merano
4047947
Caution






Lea antes de comenzar a ensamblar


utilizado su producto.
 2
(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de
ensamble es 2 horas.

etiquetadas o selladas en los bordes.

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se sigue en
secuencia, pueden ocurrir dificultades de ensamblado.
Partes
Piezas de reemplazo, llame 1-800-267-1739
Todo se incluye en 1 caja grande!
Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para
completar este ensamblaje.
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
Paquete de componentes
Paquete de componentes #: T4048447-00
Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el

las indicaciones paso a paso.
Cabecera: T929610
Ple De La Cama: T929620
Barandilla lateral 1: T929630
Barandilla lateral 2: T929640


Pata: T929670
Perilla: T929680

identificar sus partes y garantizar que cuenta con todas las piezas necesarias
para su ensamblaje.
B34404794700
ES
500 Lb /227 Kg




mudanza.

Por razones de seguridad y para prevenir lesiones:


Prohibido saltar o jugar sobre la cama.
79"-80" de largo y 59" - 60" de ancho.
Instrucciones
Paso 1
Inserte (D) en (C) y una usando los TORNILLOS 3 y ARANDELAS 4.
Paso 2
Una (G x 2) con (E x 2) usando los TORNILLOS 1 y ARANDELAS 4.
Una (G X 4) con (F x 2) usando los TORINILLOS 1 y ARANDELAS 4.
Paso 3
Una el ensamble (C,D) con (A) & (B) usando los TORNILLOS 2 y ARANDELAS 4.
Paso 4
4.1 Una (E X 2) & (F X 2) con el ensamble (C,D) usando los TORNILLOS 4 y
ARANDELAS 4.
4.2 Atornille (H X 4) en (A) & (B).
B34404794700
ES
NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !
Appelez au 1-800-267-1739
ou visitez www.dhpfurniture.com
Date d'achat


gratuitement.
Numero de lot




notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.
Avantages:

pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:



Enregistrez votre produit pour savoir le prix du semestre!
Comment s'inscrire:
Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer
Suivez-nous sur:
www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture
www.pinterest.com/dhpfurniture

les concours et les promotions des informations DHP.


Remarque:

concours.
Enregistrez votre produit et
participez pour gagner!













au Canada.
Garantie






Attention: Consumer Service.
Contact
FR
B34404794700-021522-BA
Antique Brass
Metal Queen Bed
Merano
4047947
Avant de commencer l'assemblage



 2 (cependant il vaut

de 2 heures.




lors de l'assemblage.


Emballage coque #: T4048447-00
: T929610
Pied De Lit: T929620
: T929630
: T929640
Entretoise 1: T929650
Entretoise 2: T929660
Pieds: T929670
Balle: T929680



Caution

commercial.


enfants.


1-800-267-1739

l'assemblage.
Quincaillerie
Remarque: 


B34404794700
FR
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
B34404794700
FR
Instructions

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.











4.2 Viser (H X 4) en (A) & (B).
Limite de Poids: 500 Lb /227 Kg
Conseils utiles
Avertissement




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Dorel Home 4047947 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Dorel Home Furnishings 4047947 es una cama metálica Queen Size con un diseño elegante y moderno. Está hecha de metal resistente para proporcionar durabilidad y estabilidad. La cama tiene un acabado en latón antiguo para darle un aspecto clásico. El montaje es sencillo y rápido, con todas las herramientas necesarias incluidas en el paquete. La cama tiene un límite de peso de 227 Kg y es ideal para habitaciones principales o de invitados.

En otros idiomas