GE 21732HD Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Arboles de ramas invernales
10"X10"
A
b
r
i
r
A
b
r
i
r
1,52 m 2,13 m
Consejo: Si las ramas no caen en su lugar, NO las fuerce hacia abajo.
Levante suavemente el panel de ramas para liberar las ramas de su posición de cierre.
Además, durante el envío las puntas de las ramas pueden haberse enredado unas con otras.
Desenrédelas con cuidado. Ahora todas las ramas deben estar en su posición abierta.
Ubique el cable largo principal, llévelo hasta abajo y colóquelo a un lado
para usarlo después.
4. Si su árbol solo tiene dos secciones, prosiga al paso 5. Después de asegurar la sección
inferior en la base para árbol, retire la tapa verde protectora de la sección del medio.
Busque la llave de ubicación en el interior de la abertura y busque la ranura en la parte
superior de la sección inferior. Inserte la sección intermedia sobre la abertura de la sección
inferior rotando ligeramente hasta que se deslice y se asiente por completo, con cuidado para
evitar que el cable entre en la abertura y se dañen los alambres.
Ubique el cable largo principal, llévelo hasta la sección inferior
y colóquelo a un lado para usarlo después.
NOTA: Esto estabiliza su árbol al evitar que ambas secciones
giren y permitir que los paneles de ramas queden
correctamente alineados. Desate el sujetador metálico
rojo que sostiene las ramas en su lugar.
Refiérase a la instrucción 3.
5. Inserte la sección superior en la abertura de su sección
inmediata inferior y dele forma, con cuidado para evitar que
el cable entre en el abertura y se dañen los alambres.
Después de fijar todas las secciones, siga las instrucciones para
darles forma mencionadas a continuación en los pasos A.
Paso A: Para lograr un apariencia uniforme y natural, coloque las puntas de ramas hacia
afuera, a la derecha, izquierda, arriba y abajo. Repita esto para cada panel de rama y cada
sección del árbol.
Conecte el árbol eléctricamente al insertar el enchufe del poste de la sección superior en el
conector de extremo ubicado cerca de la parte superior del poste de la sección inferior.
6. Para encender, inserte el enchufe del cable largo principal directamente en un
tomacorriente GFCI o un cable de extensión aprobado para exteriores.
7. Revise por favor su árbol para detectar cualquier bombillo suelto, apagado o dañado.
Estos se deben reemplazar inmediatamente para mantener el rendimiento y la durabilidad
de su árbol preiluminado.
Interior/exterior
©2015 Nicolas Holiday Inc.,
9F., No. 37, Guangfu North Rd.
Taipéi, Taiwán 10560
Todos los derechos reservados
NO ES UN JUGUETE; USE SÓLO PARA FINES DECORATIVOS.
Impreso en China WT15SP
Distributed by Nicolas Holiday Inc.,
Revise cuidadosamente
los siguientes términos
Enchufe
Instrucciones para el ensamblaje
1. Desempaque con cuidado, retire cualquier envoltura de burbujas e inspeccione el
contenido del árbol. Guarde la caja para el almacenaje futuro.
NOTA: Cada sección del árbol está conectada entre sí eléctricamente.
Manipule con cuidado.
Diagrama para el ensamblaje del árbol
Base
Sección
inferior
Sección
superior
Sección
intermedia
Base
Sección
inferior
Sección
superior
NOTA: No se necesitan herramientas.
Tamaño del árbol Secciones
1,52 m a 2,13 m 2 o 3
Bases para árboles
Base de metal
Tiempo aprox.
para el ensamblaje*
10~15 minutos
* *No incluye el tiempo empleado para acomodar la forma de las ramas. El tiempo estimado para darle forma a las ramas es de
30 minutos por sección. Se recomienda que use una escalera de tijera para árboles mayores de 6 pies.
2. Retire la base del árbol de la bolsa de almacenaje y ábrala.
NOTA: Los árboles se envían con 1 tornillo manual enroscado en la base o empacado por
separado en una bolsa. Asegúrese de encontrar el tornillo antes de desechar la bolsa.
Consejo: Su árbol ensamblado puede resultar pesado y difícil de mover, por tanto, coloque
la base en el lugar deseado antes de ensamblarlo.
El tornillo manual se debe enroscar en la base.
Enrósquelo o
desenrósquelo
según sea necesario. Busque la sección inferior
del árbol, identificada por la tapa protectora plástica de
color rojo en la parte inferior del poste.
Retire la tapa, coloque el poste en la base, y apriete
luego el tornillo manual.
¡Ya está listo su árbol
navideño invernal!
3.
De existir, busque y desenrosque el sujetador metálico rojo que sostiene las ramas en su lugar.
Consejos para la detección de problemas
Si una sección del árbol no enciende, revise esa sección
para detectar bombillos sueltos o que todas las conexiones
eléctricas del árbol estén hechas correctamente.
Además, revise si el fusible del enchufe con fusible está
presente o si está dañado y asegúrese de que el interruptor
de pared esté encendido.
Almacenaje del árbol
Cuando su árbol no esté en uso, asegúrese de guardarlo
en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar.

Transcripción de documentos

Arboles de ramas invernales Instrucciones para el ensamblaje Revise cuidadosamente los siguientes términos Enchufe 1. Desempaque con cuidado, retire cualquier envoltura de burbujas e inspeccione el contenido del árbol. Guarde la caja para el almacenaje futuro. NOTA: Cada sección del árbol está conectada entre sí eléctricamente. Manipule con cuidado. 2,13 m Sección superior Sección intermedia Base 6. Para encender, inserte el enchufe del cable largo principal directamente en un tomacorriente GFCI o un cable de extensión aprobado para exteriores. 7. Revise por favor su árbol para detectar cualquier bombillo suelto, apagado o dañado. Estos se deben reemplazar inmediatamente para mantener el rendimiento y la durabilidad de su árbol preiluminado. Sección inferior Base Abrir NOTA: No se necesitan herramientas. Tamaño del árbol Secciones 5. Inserte la sección superior en la abertura de su sección inmediata inferior y dele forma, con cuidado para evitar que el cable entre en el abertura y se dañen los alambres. Después de fijar todas las secciones, siga las instrucciones para darles forma mencionadas a continuación en los pasos A. Paso A: Para lograr un apariencia uniforme y natural, coloque las puntas de ramas hacia afuera, a la derecha, izquierda, arriba y abajo. Repita esto para cada panel de rama y cada sección del árbol. Conecte el árbol eléctricamente al insertar el enchufe del poste de la sección superior en el conector de extremo ubicado cerca de la parte superior del poste de la sección inferior. Sección superior Sección inferior 4. Si su árbol solo tiene dos secciones, prosiga al paso 5. Después de asegurar la sección inferior en la base para árbol, retire la tapa verde protectora de la sección del medio. Busque la llave de ubicación en el interior de la abertura y busque la ranura en la parte superior de la sección inferior. Inserte la sección intermedia sobre la abertura de la sección inferior rotando ligeramente hasta que se deslice y se asiente por completo, con cuidado para evitar que el cable entre en la abertura y se dañen los alambres. Ubique el cable largo principal, llévelo hasta la sección inferior y colóquelo a un lado para usarlo después. NOTA: Esto estabiliza su árbol al evitar que ambas secciones giren y permitir que los paneles de ramas queden correctamente alineados. Desate el sujetador metálico rojo que sostiene las ramas en su lugar. Refiérase a la instrucción 3. Diagrama para el ensamblaje del árbol 1,52 m 3. De existir, busque y desenrosque el sujetador metálico rojo que sostiene las ramas en su lugar. Consejo: Si las ramas no caen en su lugar, NO las fuerce hacia abajo. Levante suavemente el panel de ramas para liberar las ramas de su posición de cierre. Además, durante el envío las puntas de las ramas pueden haberse enredado unas con otras. Desenrédelas con cuidado. Ahora todas las ramas deben estar en su posición abierta. Ubique el cable largo principal, llévelo hasta abajo y colóquelo a un lado para usarlo después. ¡Ya está listo su árbol navideño invernal! Abrir Bases para árboles Tiempo aprox. para el ensamblaje* Base de metal 10~15 minutos Consejos para la detección de problemas 2. Retire la base del árbol de la bolsa de almacenaje y ábrala. Si una sección del árbol no enciende, revise esa sección para detectar bombillos sueltos o que todas las conexiones eléctricas del árbol estén hechas correctamente. Además, revise si el fusible del enchufe con fusible está presente o si está dañado y asegúrese de que el interruptor de pared esté encendido. NOTA: Los árboles se envían con 1 tornillo manual enroscado en la base o empacado por separado en una bolsa. Asegúrese de encontrar el tornillo antes de desechar la bolsa. Almacenaje del árbol 1,52 m a 2,13 m 2o3 * *No incluye el tiempo empleado para acomodar la forma de las ramas. El tiempo estimado para darle forma a las ramas es de 30 minutos por sección. Se recomienda que use una escalera de tijera para árboles mayores de 6 pies. Consejo: Su árbol ensamblado puede resultar pesado y difícil de mover, por tanto, coloque la base en el lugar deseado antes de ensamblarlo. El tornillo manual se debe enroscar en la base. Enrósquelo o desenrósquelo según sea necesario. Busque la sección inferior del árbol, identificada por la tapa protectora plástica de color rojo en la parte inferior del poste. Retire la tapa, coloque el poste en la base, y apriete luego el tornillo manual. 10"X10" Cuando su árbol no esté en uso, asegúrese de guardarlo en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar. Distributed by Nicolas Holiday Inc., Interior/exterior ©2015 Nicolas Holiday Inc., 9F., No. 37, Guangfu North Rd. Taipéi, Taiwán 10560 Todos los derechos reservados NO ES UN JUGUETE; USE SÓLO PARA FINES DECORATIVOS. Impreso en China WT15SP
  • Page 1 1
  • Page 2 2

GE 21732HD Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

En otros idiomas