Canon PIXMA MG4120 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
La Canon PIXMA MG4120 es una impresora multifunción inalámbrica que te permite imprimir, copiar, escanear y enviar faxes desde la comodidad de tu hogar u oficina. Con una resolución de impresión de 4800 x 1200 ppp, esta impresora produce impresiones nítidas y detalladas. También cuenta con un escáner de 1200 x 2400 ppp que te permite digitalizar documentos y fotos con facilidad. Además, la MG4120 tiene una función de copia que te permite hacer copias de tus documentos importantes de forma rápida y sencilla.
La Canon PIXMA MG4120 es una impresora multifunción inalámbrica que te permite imprimir, copiar, escanear y enviar faxes desde la comodidad de tu hogar u oficina. Con una resolución de impresión de 4800 x 1200 ppp, esta impresora produce impresiones nítidas y detalladas. También cuenta con un escáner de 1200 x 2400 ppp que te permite digitalizar documentos y fotos con facilidad. Además, la MG4120 tiene una función de copia que te permite hacer copias de tus documentos importantes de forma rápida y sencilla.
QT5-4205-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2011
PRINTED IN XXXXXXXX
K10373
seriesMG4100
Equipo multifunción fotográco Canon Inkjet
ESPAÑOL
CANON U.S.A. INC.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042 U.S.A.
www.usa.canon.com
Canon Inkjet Photo All-In-One
Specications
General Specications
Printing resolution (dpi)
4800* (horizontal) X 1200 (vertical)
* Ink droplets can be placed with a pitch of 1/4800 inch at minimum.
Interface
USB Port:
Hi-Speed USB *1
LAN Port:
Wireless LAN: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b *2
*1 A computer that complies with Hi-Speed USB standard is required.
Since the Hi-Speed USB interface is fully upwardly compatible with
USB 1.1, it can be used at USB 1.1.
*2 Setup possible through Standard setup, WPS (Wi-Fi Protected
Setup) or WCN (Windows Connect Now).
Print width
8 inches/203.2 mm
(for Borderless Printing: 8.5 inches/216 mm)
Operating environment
Temperature: 5 to 35 °C (41 to 95 °F)
Humidity: 10 to 90 % RH (no condensation)
Storage environment
Temperature: 0 to 40 °C (32 to 104 °F)
Humidity: 5 to 95 % RH (no condensation)
Power supply
AC 100-240 V, 50/60 Hz
Power consumption
Printing (Copy): Approx. 21 W *1
Standby (minimum): Approx. 3.0 W *1*2
OFF: Approx. 0.3 W
*1 Wireless LAN is active.
*2 The wait time for standby cannot be changed.
External dimensions
Approx. 17.7 (W) X 12 (D) X 6 (H) inches
Approx. 449 (W) X 304 (D) X 152 (H) mm
* With the Front Cover retracted.
Weight
Approx. 5.7 kg (Approx. 12.5 lb)
* With the FINE Cartridges installed.
Canon FINE Cartridge
Total 1792 nozzles (BK 640 nozzles, C/M/Y each 384 nozzles)
Copy Specications
Multiple copy
max. 99 pages
Intensity adjustment
9 positions, Auto intensity (AE copy)
Reduction/Enlargement
25 % - 400 % (1 % unit)
Scan Specications
Scanner driver
TWAIN/WIA (for Windows 7/Windows Vista/Windows XP)
Maximum scanning size
A4/Letter, 8.5" X 11.7"/216 X 297 mm
Scanning resolution
Optical resolution (horizontal X vertical) max: 1200 X 2400 dpi
Interpolated resolution max: 19200 X 19200 dpi
Gradation (Input/Output)
Gray: 16 bit/8 bit
Color: 48 bit/24 bit (RGB each 16 bit/8 bit)
Network Specications
Communication protocol
TCP/IP
Wireless LAN
Supported Standards: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b
Frequency bandwidth: 2.4 GHz
Channel: 1-11 or 1-13
* Frequency bandwidth and available channels differ depending on
country or region.
Transfer speed (Standard value):
IEEE802.11n: max. 150 Mbps
IEEE802.11g: max. 54 Mbps
IEEE802.11b: max. 11 Mbps
Communication distance: Indoors 164 feet/50 m
* Effective range varies depending on the installation environment
and location.
Security:
WEP (64/128 bits)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
Setup:
Standard setup
WCN (WCN-NET)
WPS (Push button conguration/PIN code method)
Other Features: Administration password
Minimum System Requirements
Conform to the operating system’s requirements when higher than
those given here.
Operating System/Processor/RAM
Windows 7, Windows 7 SP1
1 GHz or faster 32-bit (x86) or 64-
bit (x64) processor
1 GB (32-bit)/2 GB (64-bit)
Windows Vista, Vista SP1, Vista
SP2
1 GHz processor
512 MB
Windows XP SP2, SP3
300 MHz processor
128 MB
Mac OS X v.10.6
Intel processor
1 GB
Mac OS X v.10.5
Intel processor, PowerPC G5,
PowerPC G4 (867 MHz or faster)
512 MB
Mac OS X v.10.4.11
Intel processor, PowerPC G5,
PowerPC G4, PowerPC G3
256 MB
Browser
Internet Explorer 6 or later Safari 3 or later
Hard Disk Space
1.5 GB
Note: For bundled software
installation.
The necessary amount of hard disk
space may be changed without
notice.
1.5 GB
Note: For bundled software
installation.
The necessary amount of hard
disk space may be changed
without notice.
CD-ROM Drive
Required Required
Display
SVGA 800 X 600 XGA 1024 X 768
Windows: Operation can only be guaranteed on a PC with Windows
7, Windows Vista or Windows XP pre-installed.
Windows: Uninstall software bundled with the Canon inkjet printer
before upgrading from Windows Vista to Windows 7, then install the
bundled software again.
Some functions may not be available with Windows Media Center.
Macintosh: Hard Disk must be formatted as Mac OS Extended
(Journaled) or Mac OS Extended.
Macintosh: After upgrading from Mac OS X v.10.5 or lower to Mac
OS X v.10.6, install software bundled with the Canon inkjet printer.
Internet Explorer 7 or 8 (Windows), or Safari 4 or later (for Mac OS X
v.10.5 or later) is required to install Easy-WebPrint EX.
Specications are subject to change without notice.
About Consumables
Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for
5 years after production has stopped.
•
•
•
•
•
•
Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.
Windows Vista is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.
Internet Explorer is a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.
Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort, Safari and Bonjour are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
•
•
•
•
ENGLISH
Especicaciones
Windows es una marca comercial o una marca registrada de Microsoft Corporation en EE UU y/u otros países.
Windows Vista es una marca comercial o una marca registrada de Microsoft Corporation en EE UU y/u otros países.
Internet Explorer es una marca comercial o una marca registrada de Microsoft Corporation en EE UU y/u otros países.
Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort, Safari y Bonjour son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE UU y en otros países.
•
•
•
•
CANON U.S.A. INC.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042 U.S.A.
www.usa.canon.com
Especicaciones generales
Resolución de impresión (ppp)
4800* (horizontal) X 1200 (vertical)
* Las gotas de tinta se pueden situar con una separación de
1/4800 pulgadas como mínimo.
Interfaz
Puerto USB (USB Port):
Hi-Speed USB *1
Puerto LAN:
LAN inalámbrica: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b *2
*1 Es necesario un ordenador compatible con el estándar Hi-Speed
USB. Puesto que la interfaz Hi-Speed USB es totalmente
compatible con USB 1.1, también se puede utilizar con USB 1.1.
*2 Conguración posible a través de Conguración estándar
(Standard setup), WPS (Wi-Fi Protected Setup) o WCN (Windows
Connect Now).
Ancho de impresión
8 pulgadas/203,2 mm
(para la impresión sin bordes: 8,5 pulgadas/216 mm)
Entorno de funcionamiento
Temperatura: de 5 a 35 °C (de 41 a 95 °F)
Humedad: del 10 al 90 % (humedad relativa sin condensación)
Entorno de almacenamiento
Temperatura: de 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F)
Humedad: del 5 al 95 % (humedad relativa sin condensación)
Suministro eléctrico
De 100 a 240 V de CA, 50/60 Hz
Consumo
Impresión (copia): 21 W aprox. *1
En espera (mínimo): 3,0 W aprox. *1*2
Apagada: 0,3 W aprox.
*1 La LAN inalámbrica está activa.
*2 No se puede modicar el tiempo para que el equipo entre en espera.
Dimensiones externas
17,7 (An) X 12 (Pr) X 6 (Al) pulgadas aprox.
449 (An) X 304 (Pr) X 152 (Al) mm aprox.
* Con la cubierta delantera (Front Cover) retraída.
Peso
5,7 kg aprox. (12,5 lb aprox.)
* Con los cartuchos FINE (FINE Cartridges) instalados.
Canon Cartucho FINE (FINE Cartridge)
Total 1792 inyectores (BK 640 inyectores, C/M/Y cada 384 inyectores)
Especicaciones de copia
Copia múltiple
99 páginas máximo
Ajuste de intensidad
9 posiciones, intensidad automática (copia AE)
Reducción/ampliación
25 % - 400 % (unidad de 1 %)
Especicaciones de escaneado
Controlador del escáner
TWAIN/WIA (para Windows 7/Windows Vista/Windows XP)
Tamaño máximo de escaneado
A4/Carta, 8,5" X 11,7"/216 X 297 mm
Resolución de escaneado
Resolución óptica (horizontal X vertical) máx: 1200 X 2400 ppp
Resolución interpolada máx: 19200 X 19200 ppp
Gradación (Entrada/Salida)
Gris: 16 bits/8 bits
Color: 48 bits/24 bits (RGB cada 16 bits/8 bits)
Especicaciones de red
Protocolo de comunicación
TCP/IP
LAN inalámbrica
Estándares compatibles: IEEE802.11n/IEEE802.11g/IEEE802.11b
Ancho de banda de frecuencia: 2,4 GHz
Canal: 1-11 o 1-13
* El ancho de banda de frecuencia y los canales disponibles dieren
en función del país o región.
Velocidad de transferencia (valor estándar):
IEEE802.11n: máx. 150 Mbps
IEEE802.11g: máx. 54 Mbps
IEEE802.11b: máx. 11 Mbps
Distancia de las comunicaciones: interior 164 pies/50 m
* El alcance efectivo varía según el entorno de la instalación
y la ubicación.
Seguridad:
WEP (64/128 bits)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
Conguración:
Conguración estándar (Standard setup)
WCN (WCN-NET)
WPS (conguración de pulsador/método de código PIN)
Otras funciones: contraseña de administración
Requisitos mínimos del sistema
Cumple los requisitos del sistema operativo cuando son mayores que
los mencionados aquí.
Sistema operativo/Procesador/RAM
Windows 7, Windows 7 SP1
Procesador a 1 GHz o superior
de 32 bits (x86) o 64 bits (x64)
1 GB (32 bits)/2 GB (64 bits)
Windows Vista, Vista SP1,
Vista SP2
Procesador a 1 GHz
512 MB
Windows XP SP2, SP3
Procesador a 300 MHz
128 MB
Mac OS X v.10.6
Procesador Intel
1 GB
Mac OS X v.10.5
Procesador Intel, PowerPC G5,
PowerPC G4 (867 MHz o
superior)
512 MB
Mac OS X v.10.4.11
Procesador Intel, PowerPC G5,
PowerPC G4, PowerPC G3
256 MB
Zona de búsqueda
Internet Explorer 6 o posterior Safari 3 o posterior
Espacio en el disco duro
1,5 GB
Nota: para instalar el software
incluido.
El espacio disponible en el disco
duro puede cambiar sin aviso.
1,5 GB
Nota: para instalar el software
incluido.
El espacio disponible en el disco
duro puede cambiar sin aviso.
Unidad de CD-ROM
Necesario Necesario
Pantalla
SVGA 800 X 600 XGA 1024 X 768
Windows: sólo se garantiza el funcionamiento en un PC con
Windows 7, Windows Vista o Windows XP preinstalado.
Windows: desinstale primero el software incluido con la impresora
Canon inkjet antes de actualizar de Windows Vista a Windows 7 y,
a continuación, vuelva a instalar el software.
Es posible que algunas funciones no estén disponibles con
Windows Media Center.
Macintosh: el disco duro debe estar formateado como Mac OS Plus
(con registro) o Mac OS Plus.
Macintosh: después de actualizar de Mac OS X v.10.5 o inferior
a Mac OS X v.10.6, instale el software incluido con la impresora
Canon inkjet.
Se necesita Internet Explorer 7 u 8 (Windows) o Safari 4 o posterior
(para Mac OS X v.10.5 o posterior) para instalar Easy-WebPrint EX.
Especicaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Acerca de los consumibles
Los consumibles (depósitos de tinta (ink tanks) / cartuchos
FINE (FINE Cartridges)) estarán disponibles durante 5 años
después de haber dejado de fabricar el producto.
•
•
•
•
•
•
-
1
-
2
Canon PIXMA MG4120 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
La Canon PIXMA MG4120 es una impresora multifunción inalámbrica que te permite imprimir, copiar, escanear y enviar faxes desde la comodidad de tu hogar u oficina. Con una resolución de impresión de 4800 x 1200 ppp, esta impresora produce impresiones nítidas y detalladas. También cuenta con un escáner de 1200 x 2400 ppp que te permite digitalizar documentos y fotos con facilidad. Además, la MG4120 tiene una función de copia que te permite hacer copias de tus documentos importantes de forma rápida y sencilla.
en otros idiomas
- English: Canon PIXMA MG4120 Owner's manual