set screw/tornillo de fijación

1

2

BE SURE TO READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE STARTING INSTALLATION

Care Instructions:

Clean with a soft cloth. Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or polishes as

they may damage the finish.

Estimated Assembly Time: Approximately 30 minutes

Tools Needed (not included):

3

/

to insert wall anchor. (Wall anchors may not be necessary for all applications.)

3. Repeat steps 1 to 3 for additional brackets.

Drapery Rod Installation for windows up to 82 inches wide:

Use 2 telescopic rod sections, (one rod will not be used).

1. Extend telescopic rod slightly (Diagram 2).

2. Feed drapery panels or rings (not included) onto rod. Extend rod to desired length and

2. Insert additional rod section onto end of telescopic rod, (be sure to leave threaded hole in

3. Feed drapery panels or rings (not included) onto rod. Extend rod to desired length and

4. Tighten all set screws on brackets to lock rod in place (Diagram 4). If rings are used, attach

drapery panels to rings.

ASEGÚRESE DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN

Instrucciones para el cuidado:

Limpie con un paño suave. No utilice agentes limpiadores abrasivos, disolventes ni pulimentos

Instalación de los soportes (diagrama 1):

1. Identifique la posición deseada y márquela en la pared. Perfore el orificio guía utilizando

un taladro con broca de

3

/

" e inserte el ancla de pared utilizando un martillo. (Para

algunas aplicaciones puede ser que no necesite anclas de pared.)

2. Fije el soporte a la pared utilizando los tornillos que se proporcionan.

3. Repita los pasos 1 al 3 para los soportes adicionales.

Instalación de la varilla de cortina para ventanas hasta

sostener la varilla en su lugar. (diagrama 3)

3. Apriete todos los tornillos de fijación de los soportes para fijar la varilla en

su lugar (diagrama 4). Si utiliza aros, fije los paneles de cortina a los aros.

pulgadas (209,6 cm a 304,8 cm) de ancho:

Utilice tres secciones de varillas telescópicas.

1. Extienda la varilla telescópica ligeramente (diagrama 2).

2. Inserte la sección de varilla adicional en el extremo abierto de la varilla telescópica,

(cerciórese de dejar expuesto el agujero roscado en el extremo de la varilla para enroscar

4