Definitive Technology Studio 3D Mini Guía de instalación

Studio 3D Mini
Definitive Technology
Marca
Definitive Technology
Modelo
Studio 3D Mini
Tipo
Guía de instalación

Definitive Technology Studio 3D Mini: Experimenta un sonido envolvente con la barra de sonido de alto rendimiento y el subwoofer inalámbrico. Disfruta de diálogos claros y graves impactantes con sus modos dedicados, además de la opción de control mediante la aplicación HEOS o el mando a distancia incluido. Conecta fácilmente tus dispositivos a través de HDMI, óptico, auxiliar y Bluetooth.

Definitive Technology Studio 3D Mini: Experimenta un sonido envolvente con la barra de sonido de alto rendimiento y el subwoofer inalámbrico. Disfruta de diálogos claros y graves impactantes con sus modos dedicados, además de la opción de control mediante la aplicación HEOS o el mando a distancia incluido. Conecta fácilmente tus dispositivos a través de HDMI, óptico, auxiliar y Bluetooth.

Setup Guide
4.1 Home Theater Sound Bar and Wireless Subwoofer System
Studio
3D Mini
1.Studio3DMini_QSG_ENG_00A_201006.indd 11.Studio3DMini_QSG_ENG_00A_201006.indd 1 2020/10/06 16:29:382020/10/06 16:29:38
1
Contenido de la caja
Barra de sonido
AAA
AAA
Cable HDMI
Subwoofer Cables de alimentación Cable óptico
2
1
Separadores para montaje en pared Plantilla para montaje en pared Documentación
AAA
AAA
Mando a distancia Pila R03/AAA
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 13.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 1 2020/10/06 16:57:202020/10/06 16:57:20
2
Conguración
Coloque la barra de sonido
Para obtener la mejor experiencia auditiva,
ubique la barra de sonido centrada debajo de
su televisión. Puede optar por colocar la barra
de sonido en un mueble o montarla en la pared
debajo del televisor.
OPCIONAL: La barra de sonido Studio 3D
Mini puede montarse en la pared.
Consulte la plantilla para montaje
en pared que gura en la caja del
producto.
Conecte la barra de sonido a una
toma de corriente AC
Durante el proceso de encendido, se verá
un solo LED parpadeando lentamente en
la barra de sonido. Cuando la luz quede
continua en color ámbar, podrá continuar
con el paso siguiente.
Coloque el subwoofer
Para obtener un mejor funcionamiento,
colóquelo en la misma pared que la televisión, a
no más de 30 ft (10 m) de la barra de sonido.
Consejo de rendimiento: colocar el subwoofer
en una esquina puede hacer que los graves
parezcan aún más pronunciados.
1.
2.
3.
Barra de sonido
TV
Subwoofer
TV
Entrada de
alimentación
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 23.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 2 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
3
Conecte el subwoofer a una toma de CA
y enciéndalo
En la parte posterior del subwoofer, el LED
SYNC se iluminará en verde continuo para
indicar que el subwoofer se ha emparejado con
la barra de sonido.
Descargue la aplicación HEOS
Descargue la aplicación HEOS en su dispositivo iOS o Android.
4.
5.
Subwoofer
LED SYNC
Abra la aplicación HEOS
Una vez nalizada la descarga, abra la aplicación HEOS en su dispositivo iOS o Android.
6.
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 33.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 3 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
4
Pulse el icono de ajustes
7.
Música
Pulse “Agregar el dispositivo” en la pantalla de ajustes
8.
Ajustes
Agregar el dispositivo
Siga las instrucciones indicadas en la aplicación para completar la instalación y la
conguración de Studio 3D Mini.
Manual del usuario
Para obtener más información, visite https://www.denitivetechnology.com/.
Consulte el manual de la web para obtener información sobre otras funciones
y detalles del procedimiento de funcionamiento.
manuals.denitivetechnology.com/Studio3Dmini/NA/ES/
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 43.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 4 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
5
Encendido/Apagado
Entradas de televisión
Mejorador de diálogos
Bajar subwoofer
Modo música
Modo nocturno
Silenciar
Entrada auxiliar
Subir subwoofer
Modo película
Bajar volumen maestro
Control remoto
Subir volumen maestro
Bluetooth
Entradas HDMI
Entrada óptica
- Permite ajustar el volumen de
los diálogos en las películas,
las voces en la música, etc.
para que puedan oírse más
fácilmente.
- Cambia a un modo
de sonido idóneo
para escuchar
música.
- Hace que el audio sea
más fácil de oír con
un volumen bajo.
- Cambia a un modo de
sonido idóneo para ver
películas y programas
de TV.
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 53.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 5 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
6
• Encendido - Encienda / Apague el Studio 3D Mini
• Fuente - Cambie las entradas de la barra de sonido
• Bluetooth - Inicie el emparejamiento de Bluetooth
• Bajar volumen maestro - Disminuya el volumen maestro
• Subir volumen maestro - Aumente el volumen maestro
Frente al Studio 3D Mini
Controles de la barra de sonido
LED de estado
- Muestra el estado actual de
la barra de sonido. (Consulte
las páginas 9 y 13.)
Indicadores LED visuales
- Indican el volumen de la barra de sonido, el
origen de entrada, el volumen del subwoofer,
el diálogo, el modo nocturno y los modos de
sonido. (Consulte la página 8.)
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 63.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 6 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
7
Detrás del Studio 3D Mini
Encendido
USB
Ethernet
Botón de conexión
Botón de
sincronización
AUX
Óptica
HDMI OUT
(eARC/ARC)
HDMI IN
LED de conexión/
sincronización
- Permite congurar la
conexión Wi-Fi.
- Permite conectar
la barra de sonido
y el subwoofer de
forma inalámbrica.
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 73.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 7 2020/10/06 16:57:212020/10/06 16:57:21
8
TV
HDMI
OPTICAL
AUX
BLUETOOTH
HEOS
Varios colores de origen indican el ujo de bits de audio para las entradas sin transmisión.
CONTENIDO PCM SEÑAL DOLBY SEÑAL DTS
Luces indicadoras y luz de estado de la barra de sonido
NOTA: Aunque la entrada de “TV” está ajustada en HDMI OUT (eARC / ARC) de forma
predeterminada, el origen de entrada puede congurarse accediendo a la opción
“Entrada TV” en el menú “Mis dispositivos” de la aplicación HEOS.
1 2 3 4 5
Indicadores LED visuales
LED de estado
Indicación de fuente
A continuación se muestra una tabla que muestra los indicadores de fuente.
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 83.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 8 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
9
Indicación de volumen
El volumen maestro se indica por medio de
los cinco LED de la la de indicadores LED
visuales. El volumen 1% se indicará con el
LED más a la izquierda débilmente iluminado,
mientras que el volumen 100% se indicará con
los 5 LED indicadores visuales completamente
iluminados.
Los indicadores LED visuales se iluminan en morado
cuando el MODO NOCTURNO está activado.
La función de silencio se indica por medio
de la luz de estado. Cuando el volumen está
silenciado, el LED de estado se ilumina en azul
y parpadea lentamente.
1 2 3 4 5
Indicadores LED visuales
MODO NOCTURNO - Activado
LED de estado
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 93.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 9 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
10
Panel posterior del subwoofer e indicadores LED visuales
Panel posterior del subwoofer
LED SYNC
- Indica el estado de la conexión entre la
barra de sonido y el subwoofer.
Botón SYNC
- Permite reparar o restablecer la conexión
entre la barra de sonido y el subwoofer.
Interruptor de alimentación
Encendido
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 103.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 10 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
11
Transmitir música desde un dispositivo
TRANSFIERA MUSICA DESDE SUS DISPOSITIVOS MOVILES MEDIANTE
BLUETOOTH
1. Active el ajuste de Bluetooth en su dispositivo móvil.
2. Mantenga pulsado el botón Bluetooth (
) situado en el control remoto o en el panel superior de la
barra de sonido hasta que la luz de estado de la parte delantera parpadee en verde.
3. Seleccione “Studio 3D Mini” en la lista de altavoces Bluetooth disponibles desde su dispositivo
móvil.
4. Reproduzca música usando cualquier aplicación en su dispositivo y el sonido se reproducirá ahora a
través del altavoz.
TRANSMITIR MÚSICA DESDE UN DISPOSITIVO UTILIZANDO APPLE AIRPLAY
1. Reproduzca música desde su aplicación favorita.
2. Deslice el dedo hacia arriba para abrir el Centro de control de iOS.
3. Pulse el icono de AirPlay en el panel “Reproducción en curso”.
4. Elija “Studio 3D Mini” en la lista de dispositivos de AirPlay.
5. Disfrute de la música.
NOTA: Para poder usar Apple AirPlay, la barra de sonido debe estar conectada a una red Wi-Fi.
Para conectar la barra de sonido a su red local, siga las instrucciones indicadas en la aplicación
HEOS para realizar la instalación y conguración de Studio 3D Mini. (Consulte la página 3.)
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 113.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 11 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
12
MI BARRA DE SONIDO NO SE CONECTA A LA RED
- Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado a la red inalámbrica antes de instalar la barra
de sonido.
- También puede conectar la barra de sonido a su enrutador de red utilizando el cable Ethernet que se
vende por separado. Una vez conectada a través de Ethernet, la aplicación HEOS reconocerá la barra
de sonido y usted podrá derivarla manualmente a la red inalámbrica accediendo a “Ajustes” – “Mis
dispositivos” – “(Nombre del dispositivo)” – “Avanzada” – “A JUSTES DE RED”.
LA BARRA DE SONIDO NO EMITE EL SONIDO DEL TELEVISOR
- Revise la conexión de cables entre la barra de sonido y el televisor y otros dispositivos. Compruebe
que los cables estén conectados rmemente y en los puertos correctos.
- Asegúrese de que los altavoces del televisor estén ajustados en “Desactivados” en el menú de
conguración del televisor*.
- Si está utilizando HDMI eARC/ARC como medio de conexión entre la barra de sonido y el televisor,
compruebe que la opción “ARC” esté ajustada en “Activada” en la conguración del televisor**
* NOTA: Dependiendo de la marca de su televisor, los “Altavoces del televisor” pueden estar
etiquetados como Receptor o como Altavoces externos.
** NOTA: No todos los televisores tienen estas opciones.
- Verique que las funciones CEC estén habilitadas en la conguración del televisor.
- Compruebe que las conexiones entre la barra de sonido y el televisor estén sincronizadas con la
conguración de la aplicación HEOS. Para conocer la conguración de la entrada de TV, abra la
aplicación HEOS y acceda a la vista Música > Ajustes > Mis dispositivos > Entrada TV
- Para actualizar la conexión, acceda a la vista Música > Ajustes > Mis dispositivos > Entrada TV y
seleccione el tipo de entrada que actualmente conecta la barra de sonido y el televisor.
Solucion de problemas basicos
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 123.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 12 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
13
EL SUBWOOFER NO EMITE NINGÚN SONIDO
- Asegúrese de que el subwoofer esté enchufado y encendido.
- Verique el LED SYNC en la parte posterior del subwoofer. Compruebe si está iluminado en color
verde continuo. Si no está iluminado en verde, consulte el manual en línea para obtener instrucciones
detalladas sobre cómo restablecer manualmente la conexión entre la barra de sonido y el subwoofer.
RESTABLECIMIENTO DE LA BARRA DE SONIDO
- Al restablecer la barra de sonido, se borran los ajustes de la red inalámbrica, la ecualización y el
nombre, pero se conserva el software actual.
- Deberá acceder a “Ajustes” - “Agregar el dispositivo” y conectar de nuevo la barra de sonido a la red
doméstica para poder volver a utilizarla.
- Para restablecer la barra de sonido, mantenga pulsados el botón CONNECT (situado en el panel
posterior de la barra de sonido) y el botón Bluetooth (
) (situado en el panel superior de la barra de
sonido) durante 5 segundos hasta que el LED de estado situado en la parte delantera de la barra de
sonido comience a parpadear en color ámbar.
Manual del usuario
Para obtener más información, visite https://www.denitivetechnology.com/.
Consulte el manual de la web para obtener información sobre otras funciones
y detalles del procedimiento de funcionamiento.
manuals.denitivetechnology.com/Studio3Dmini/NA/ES/
ES
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 133.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 13 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
14
Para asistencia adicional:
Número de teléfono
(800) 228-7148 (Norteamérica)
+1 (410) 363-7148
Correo electrónico
de[email protected]
Correo
Denitive Technology
15541 Fermi Court Carlsbad,
CA 92008 U.S.A
Garantía
Esta barra de sonido está cubierta por una garantía limitada.
Para obtener información detallada, visite el sitio web de Denitive Technology:
https://www.denitivetechnology.com/warranty-information
Síganos en
Twitter
Instagram
Facebook
3.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 143.Studio3DMini_QSG_ESP_00A_201006.indd 14 2020/10/06 16:57:222020/10/06 16:57:22
www.denitivetechnology.com
Printed in Vietnam 5411 11892 00AT
© 2020 Sound United. All Rights Reserved.
4. Studio3DMini_QSG_BackPage_00A_201006.indd 14. Studio3DMini_QSG_BackPage_00A_201006.indd 1 2020/10/06 16:29:172020/10/06 16:29:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Definitive Technology Studio 3D Mini Guía de instalación

Studio 3D Mini
Definitive Technology
Marca
Definitive Technology
Modelo
Studio 3D Mini
Tipo
Guía de instalación

Definitive Technology Studio 3D Mini: Experimenta un sonido envolvente con la barra de sonido de alto rendimiento y el subwoofer inalámbrico. Disfruta de diálogos claros y graves impactantes con sus modos dedicados, además de la opción de control mediante la aplicación HEOS o el mando a distancia incluido. Conecta fácilmente tus dispositivos a través de HDMI, óptico, auxiliar y Bluetooth.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos