Transcripción de documentos

We’re here to help 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) Pass fixture wire from top of fixture body through stem. Screw stem to top of fixture body. NOTE: Thread locking compound must be applied to all stem threads as noted with symbol (3) to prevent accidental rotation of fixture during cleaning, relamping, etc. Pass fixture wire through each remaining stem and screw stems together. Refer to fixture installation instructions to complete installation. Hrs: M-F 9am to 5pm EST 3 3 Pase el alambre del artefacto a través del vástago y atornille el vástago al tope del artefacto. NOTA: El compuesto para rosca estanca se debe aplicar a todas las roscas del vástago como se notó con el símbolo (3) para impedir la rotación accidental del artefacto durante la limpieza, instalación de una bombilla nueva, etc. Pase el alambre del artefacto a través de los vástagos restantes y atornille los vástagos juntos. Consulte las instrucciones de instalación de artefacto para completar la instalación. Passez le fil dans la tige et vissez la tige en haut du corps du luminaire. REMARQUE: Appliquer le frein filet sur tous les filets de la tige indiqués par le symbole (3) pour empêcher la rotation accidentelle du luminaire pendant le nettoyage, remplacement de lampe, etc. Passez le fil dans les tiges restantes et vissez les tiges ensemble. Référer aux instructions d’installation de luminaires pour compléter l’installation. 866-558-5706 3 STEM VARILLA TIGE 3 3 FIXTURE BODY CUERPO DEL ARTEFACTO CORPS DU LUMINAIRE Date Issued: 5/30/14 IS-2999-BL