HP Tango Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

HP Tango es una impresora inalámbrica multifunción que te permite imprimir, escanear y copiar documentos y fotos desde tu móvil, tablet u ordenador. Conéctate a la red Wi-Fi y empieza a imprimir desde cualquier lugar de tu casa u oficina. También puedes usar la aplicación HP Smart para imprimir desde la nube, escanear documentos y fotos, y gestionar tu impresora. La impresora también cuenta con una pantalla táctil a color de 2,2 pulgadas para que puedas controlar fácilmente las funciones de la impresora.

HP Tango es una impresora inalámbrica multifunción que te permite imprimir, escanear y copiar documentos y fotos desde tu móvil, tablet u ordenador. Conéctate a la red Wi-Fi y empieza a imprimir desde cualquier lugar de tu casa u oficina. También puedes usar la aplicación HP Smart para imprimir desde la nube, escanear documentos y fotos, y gestionar tu impresora. La impresora también cuenta con una pantalla táctil a color de 2,2 pulgadas para que puedas controlar fácilmente las funciones de la impresora.

Tango / Tango X
EN ES FR
*2RY54-90059*
*2RY54-90059*
2RY54-90059
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
Printed in [English]
Printed in [French]
The information contained herein is subject to change without notice.
Learn more: www.hp.com/support/tango
Edge lighting
Buttons on back
Pulsing green
Turning on or o, updating.
Rotating blue
Wi-Fi setup mode.
Steady light blue
Connected to a Wi-Fi network and
ready to print.
On or blinking amber
Error. Perhaps lost connection, or ink
or paper not installed correctly.
On/O
English
Wi-Fi. Press once to turn Wi-Fi on or o. If the HP Smart
app cannot nd the printer, press and hold for 5 seconds
to enter setup mode. When you see rotating blue edge
lighting, the printer is in setup mode and you can use
the app to connect.
Icon buttons
Cancel. Press when lit to cancel.
Information. Press to print a
page about connectivity, web
services, etc.
Resume. Press when lit
to continue.
Ink door button
Press to access ink.
Paper input light
Shows where to
load paper and if
there is a paper
error.
Tango / Tango X
La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.
Más información: www.hp.com/support/tango
Iluminación lateral
Botones en la parte posterior
Verde parpadeante
Encendiendo o apagando,
actualizando.
Azul alternante
Modo de conguración Wi-Fi.
Luz azul ja
Conectada a una red Wi-Fi y lista para
imprimir.
Ámbar encendida o parpadeante
Error. Quizá pérdida de conexión,
o tinta o papel no instalados
correctamente.
Encender/Apagar
Español
Wi-Fi. Pulse una vez para activar o desactivar Wi-Fi. Si la
aplicación HP Smart no puede encontrar la impresora,
pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos para
entrar en el modo de conguración. Cuando vea la
iluminación lateral azul alternante, la impresora está en
modo de conguración y puede usar la aplicación para
conectarse.
Botones de iconos
Cancelar. Pulse cuando esté
encendido para cancelar.
Información. Pulse para
imprimir una página sobre
conectividad, servicios Web, etc.
Reanudar. Pulse cuando esté
encendido para continuar.
Botón de la
puerta de la tinta
Pulse para acceder
a la tinta.
Luz de salida de
papel
Muestra donde
cargar el papel y
si hay un error de
papel.
Tango / Tango X
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans préavis.
Pour en savoir plus: www.hp.com/support/tango
Bord éclairé
Boutons sur la face arrière
Vert pulsé
Activation ou désactivation,
mise à jour.
Bleu rotatif
Mode de conguration Wi-Fi.
Bleu xe
État connecté à un réseau Wi-Fi et prêt à
imprimer.
Orange allumé ou clignotant
Erreur. Sans doute perte de connexion,
ou mauvaise installation de l'encre ou du
papier.
Marche/Arrêt
Français
Wi-Fi. Appuyez une fois sur ce bouton pour activer ou
désactiver la fonction Wi-Fi. Si l'application HP Smart ne
parvient pas à détecter l'imprimante, appuyez sur le bouton
et maintenez appuyé pendant 5 secondes pour accéder au
mode de conguration. Lorsque vous voyez le bord éclairé
en bleu rotatif, cela signie que l'imprimante est en mode de
conguration et que vous pouvez utiliser l'imprimante pour la
connecter.
Boutons icônes
Annuler. Appuyez sur ce bouton
lorsqu'il est allumé pour annuler.
Information. Appuyez sur ce bouton
pour imprimer une page sur la
connectivité, les services Web etc.
Reprendre. Appuyez sur ce bouton
lorsqu'il est allumé pour continuer.
Bouton porte
d'accès à l'encre
Appuyez sur le bouton
pour accéder à l'encre.
Voyant
alimentation papier
Indique à quel
endroit charger
le papier et si une
erreur de papier est
active.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

HP Tango Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para

HP Tango es una impresora inalámbrica multifunción que te permite imprimir, escanear y copiar documentos y fotos desde tu móvil, tablet u ordenador. Conéctate a la red Wi-Fi y empieza a imprimir desde cualquier lugar de tu casa u oficina. También puedes usar la aplicación HP Smart para imprimir desde la nube, escanear documentos y fotos, y gestionar tu impresora. La impresora también cuenta con una pantalla táctil a color de 2,2 pulgadas para que puedas controlar fácilmente las funciones de la impresora.

en otros idiomas