Dyson V8 Origin Cordless El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
clik
clik
1 2 3
1
clik
clik
clik
Assemble Charge Clean
Select power mode
Between cleans
Powerful suction Max mode
A
B
Charge with (A) or without (B) the dock.
Low charge
Fully charged
Nearly full
Medium charge
When charging
Empty
Low charge
High charge
Medium charge
During use
Battery LEDsAutomatically de-tangles hair
Pull trigger to start cleaning
Emptying the bin
Motorbar™ cleaner head with hair removal vanes
Clears wrapped hair as you clean all floor types.
Small details may vary slightly from those shown.Quick start
“Our mission is simple.
Solve the problems
others ignore.”
James Dyson
Engineer and Founder
FRONT PAGE AFTER FOLDING
1 2 3
clik
clik
1
clik
clik
clik
Ensamblar
Assembler
Cargar
Charger
Limpio
Nettoyer
Seleccionar el modo de encendido
Sélectionner le mode d’alimentation
Entre limpiezas
Entre les nettoyages
Succión potente
Puissance d’aspiration élevée
Modo Máximo
Mode Max
A
B
Cargue con (A) o sin (B) el adaptador.
Chargement avec (A) ou sans (B) la station de charge.
Al cargar
Pendant le chargement
Carga alta
Charge élevée
Durante el uso
Pendant l’utilisation
LEDs de batería
Voyants à DEL de la batterie
Desenmaraña automáticamente
el cabello
Retire automatiquement les cheveux
Presionar el gatillo para
comenzar a limpiar
Tirez la gâchette pour
commencer à nettoyer
Vaciar el cubo
Vidage du collecteur
Cabezal limpiador Motorbar ™ con paletas
para extracción de cabello
Elimina el cabello enrollado mientras
limpia todos los tipos de piso.
Tête de nettoyage MotorbarMC avec
palettes éliminatrices de cheveux
Retire les cheveux emmêlés pendant que vous
nettoyez tous les types de planchers.
Puede haber pequeñas variaciones con respecto a las ilustraciones.
Certains petits détails peuvent varier de ceux illustrés.
Carga completa
Charge terminée
Carga baja
Charge faible
Carga media
Charge moyenne
Casi lleno
Charge presque totale
Carga media
Charge moyenne
Carga baja
Charge faible
Vaciar
Vide
Inicio rápido | Démarrage rapide
James Dyson
Ingeniero y Fundador
Ingénieur et Fondateur
“Nuestra misión es simple.
Resolver problemas
que otros ignoran.”
« Notre mission est simple.
Résoudre les problèmes
que les autres ignorent. »
JN.125152 PN.420290-17-01 09.05.23
-
1
-
2
