Transcripción de documentos

98000-01-031 PARTS GUIDE 10/20/2000 Using the Parts Guide below, check to make sure all parts are included in the box. If parts are missing or damaged call 1-888-830-1326. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. Before installing your fan, record the following information for your records and warranty assist ance. Fan Parts Model Name (Not Drawn to Scale) Catalog No. Serial No. Date Purchased Where Purchased Canopy Assembly Missing / Broken Parts: Call 1-888-830-1326 Switch / Housing Assembly Hanger Pipe Assembly Fan does not work: 1. Reference the Trouble Shooting guide in your Instruction Manual. 2. Call your Local Service Center. 3. Call Technical Support at 901-248-2222. For additional information on: Hunter Products Trouble Shooting Dealer Location Service Center Locator Call 1-800-448-6837 www.hunterfan.com Blade Set Glass Shade FOR USE BY AUTHORIZED HUNTER SERVICE CENTERS ONLY Motor / Housing Assembly Blade Iron Set Hardware (Drawn to Scale) #10 x 3” Wood Screw Washer, Installer Choice for Flush Mounting #8 x 1 1/2” Wood Screw Flat Washer #8-32 x 3/4” Phillips Head Screw and #8 Lockwasher for Flush Mounting Wire Nut Model # Asm. Dwg. # 28002 93264-01 Finish Qnty 1 Chestnut Bronze Part # 93414-00-810 Hanger Bracket Assembly Canopy Hanger Pipe Assembly 1 1 1 74090-02-000 92697-01-292 74229-03-292 Motor/Housing Assembly Hanger Adaptor 1 1 93264-00-850 83783-01-119 Screw, Set Housing, Top Cover, Bottom 2 1 1 03009-01-247 84035-01-292 92801-01-292 Motor Assembly Switch Housing Mounting Plate Screw, 6-32, 100 Degrees Countersink 1 1 3 93159-06-000 73965-01-000 74506-87-247 Screw, Machine Plug Connector, Male Screw, Blade Iron Armature 3 1 11 74508-36-247 64021-01-000 63755-01-247 Switch/Housing Assembly Switch Housing Cover Switch Housing, Upper Switch Housing, Lower Plug Connector, Female Capacitor, Start Capacitor, Run Switch, Fan Speed Pull Chain Switch, Reverse Assembly Break Away Connector Switch Housing Plug Button Screw, Reversing Switch Blade Iron Set Blade Set Light Kit Assembly * Hardware Kit Washer, Installers Choice Screw, Canopy Screw, LP Washer Screw, Wood Screw, Wood Grommet, Blade 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 3 2 2 16 93201-18-000 73853-01-292 84416-01-292 84417-01-292 64020-01-000 74132-04-000 74133-05-000 63784-03-000 64302-01-000 73384-01-000 73854-01-292 03492-01-232 74143-43-000 74296-21-000 93346-01-000 93414-00-858 73788-01-000 74510-04-247 74508-06-232 06512-01-000 03144-03-000 05989-01-000 67 68 Screw, Blade Assembly Washer, Flat 16 4 63730-06-247 06301-01-000 69 70 Screw, Machine, 6-32 Wire Nut 6 4 74506-36-247 05172-01-000 Parts List Item # 1 2 3 7 Item Name Canopy Assembly * * 10 11 12 16 19 20 23 24 26 32 47 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 41 130 44 46 49 60 61 62 63 64 65 66 * * * * * * * * * * * * * * * * 71 75 91 Mounting Isolator * Balancing Kit * Parts Guide 2 1 1 74135-01-000 07570-01-000 98000-01-031 101 102 120 * Owners Manual (English) * Owners Manual (Spanish) * Site Prep Guide (English) 1 1 1 41343-01-000 41343-02-000 41278-01-000 121 138 139 * Site Prep Guide (Spanish) * Light Kit Instruction Sheet (English) * Light Kit Instruction Sheet (Spanish) 1 1 1 41278-02-000 41452-01-000 41452-02-000 3 74332-01-000 150 Globe/Shade * Items Not Shown #6-32 x 3/8” Sems Screw Canopy Screw R R Rubber Blade Grommet Blade Assembly Screw Armature Screw Mounting Isolator QUIET FOR LIFE www.hunterfan.com  98000-01-031 GUÍA DE PIEZAS GUÍA 10/20/2000 Use la Gua de Piezas de abajo para verificar que todas las piezas estn incluidas en la caja. Lista de piezas No. del ítem 1 2 3 Si alguna pieza falta o est daada, llame al telfono 1-888-830-1326. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO COMPR. Nombre del ítem Conjunto de la campana * * Conjunto de la campana Conjunto del motor y caja Globo / Pantalla Conjunto del tubo de suspensión 1 74229-03-292 Conjunto del motor y caja 1 93264-00-850 16 Parte superior de la caja 1 84035-01-292 19 Parte inferior de la cubierta 1 92801-01-292 No. de catlogo 20 Conjunto del motor 1 93159-06-000 No. de serie 23 * Placa de montaje de la caja del interruptor 1 73965-01-000 Fecha de compra 24 * Tornillo 6-32 con avellanado de 100 3 74506-87-247 26 * Tornillo de máquina 3 74508-36-247 32 * Enchufe conector macho 1 64021-01-000 Tornillo para los herrajes de las paletas 11 63755-01-247 Si el ventilador no funciona: 1. Consulte la gua de localizacin de fallas en su manual de instrucciones. 2. Llame a su centro local de servicio. 3. Llame al telfono 901-248-2222 para obtener asistencia tcnica. PARA USO POR LOS CENTROS AUTORIZADOS DE SERVICIO DE HUNTER SOLAMENTE (dibujados a escala) Arandela, a la opcin del instalador, para montaje al ras Arandela plana Tuerca para alambres 12 * 47 28 1 93201-18-000 29 30 * * Conjunto de la caja del interruptor Cubierta de la caja del interruptor Parte superior de la caja del interruptor 1 1 73853-01-292 84416-01-292 31 * Parte inferior de la caja del interruptor 1 84417-01-292 33 * Enchufe conector hembra 1 64020-01-000 34 * Condensador de arranque 1 74132-04-000 74133-05-000 35 * Condensador de operación 1 36 * Interruptor de cadena del ventilador 1 63784-03-000 37 * Conjunto del interruptor de inversión de rotación 1 64302-01-000 38 * Conector de separación rápida 2 73384-01-000 41 * Botón de la caja del interruptor 1 73854-01-292 130 * Tornillo para interruptor de inversión de rotación 2 03492-01-232 44 Juego de herrajes para la paletas 1 74143-43-000 46 Juego de paletas 1 74296-21-000 49 Conjunto de luces 1 93346-01-000 1 93414-00-858 * Juego de herrajes 61 Arandela de opción del instalador 1 73788-01-000 62 Tornillo de la campana 3 74510-04-247 63 Tornillos con arandela LP 3 74508-06-232 64 Tornillo para madera 2 06512-01-000 65 Tornillo para madera 2 03144-03-000 66 Ojal de la paleta 16 05989-01-000 67 Tornillo de tope 16 63730-06-247 68 69 Arandela plana Tornillo de máquina 6-32 4 6 06301-01-000 74506-36-247 70 Tuerca para alambre 4 05172-01-000 71 Aislador de montaje 2 74135-01-000 75 91 * Juego equilibrador * Guía de piezas 1 1 07570-01-000 98000-01-031 101 102 120 * Manual del propietario (Ingleses) * Manual del propietario (Español) * Guía de preparación del sitio (Ingleses) 1 1 1 41343-01-000 41343-02-000 41278-01-000 121 138 139 * Guía de preparación del sitio (Español) * Hoja de instrucciones para el conjunto de luces * Hoja de instrucciones para el conjunto de luces 1 1 1 41278-02-000 41452-01-000 41452-02-000 3 74332-01-000 150 Sems Tornillos Tornillo para armar la paleta * Ítems no mostrados Tornillo de la campana Tornillo de tope Ojal de la paleta R Aisladores de montaje 74090-02-000 92697-01-292 83783-01-119 Tornillo #10 x 3" para madera Tornillos con arandela LP 1 1 03009-01-247 Brazo de metal de la paleta Tornillo #8 x 1-1/2" para madera No. de la pieza 93414-00-810 10 60 Herrajes Cantidad 1 1 Para informaciones adicionales acerca de: Productos Hunter Localizacin de fallas Localizacin de distribuidores Localizacin de centros de servicio Llame al telfono 1-800-448-6837 www.hunterfan.com Paleta del ventilador Bronce de la castaña 2 Lugar donde se compró Conjunto de la caja del interruptor Acabado Adaptador de suspensión Si alguna pieza falta o est rota: Llame al telfono 1-888-830-1326 Conjunto de suspensión 93264-01 Tornillo prisionero Nombre del modelo (no dibujadas a escala) 28002 7 11 Antes de instalar su ventilador, anote la informacin siguiente para sus archivos y asistencia con la garanta. Piezas del ventilador Conjunto del brazo de suspensión Campana No. del modelo No. del dibujo de ensamblaje Globo / Pantalla