Dell PP17S Manual de usuario

PP17S
Dell
Marca
Dell
Modelo
PP17S
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Notas, Avisos y Precauciones
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
©2008DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, XPS y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia. Microsoft, Windows, Windows Vista yellogotipodelbotóndeiniciodeWindowsVista son marcas comerciales o marcas comerciales
registradasdeMicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosoenotrospaíses.
Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc.
renunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Modelo PP17S
Diciembre 2008 Rev. A00
Antes de comenzar
Cubierta de la base
Bateríadetipobotón
Unidad de disco duro
Memoria
Tapas traseras
Disipador de calor del procesador
Procesador
Minitarjetainalámbrica
Reposamanos
Teclado
Ensamblaje de la pantalla
Unidadóptica
Panel de indicadores de estado
Placa base
Conector eSATA
Conector del adaptador de CA
Ensamblajedelpestillodelabatería
ActualizacióndelBIOS
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.
AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.
Regresaralapáginadecontenido
Cubierta de la base
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelacubiertadelabase
Colocacióndelacubiertadelabase
Extraccióndelacubiertadelabase
1. Asegúresedequeelequipoestéapagado.
2. Extraigalabatería(consulteAntes de trabajar en el interior de su equipo).
3. Aflojelosdieztornilloscautivosdelacubiertadelabaseylevántela.
Colocacióndelacubiertadelabase
1. Vuelva a colocar la cubierta de la base.
2. Apriete los diez tornillos cautivos de la cubierta.
3. Introduzcalabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Regresaralapáginadecontenido
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIÓN:antesdellevaracaboestosprocedimientos,apagueelequipo,desconecteeladaptadordeCAdelatomadealimentacióneléctrica
ydelequipo,desconecteelmódemdelconectordeparedydelequipoyretirecualquierotrocableexternodelequipo.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
PRECAUCIÓN:notoqueeldisipadordecalordelprocesador.Loscomponentessolopuedenserextraídosporpersonalpreparadodeasistencia
técnica.
1
2
Tornillos (10)
Regresaralapáginadecontenido
Ensamblajedelpestillodelabatería
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelensamblajedelpestillodelabatería
Montajedelensamblajedelpestillodelabatería
Extraccióndelensamblajedelpestillodelabatería
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el interior de su equipo.
2. Extraiga la placa base (consulte Extraccióndelaplacabase).
3. Quitelascintasdemylardelosdosextremosdelensamblajedelpestillodelabatería.
4. Presioneelganchodelpestillodeliberacióndelabateríaparasoltarelpestillo.
5. Extraiga el muelle del gancho que lo mantiene en su sitio.
6. Levante el ensamblaje del pestillo de la base del equipo.
Montajedelensamblajedelpestillodelabatería
1. Coloqueelensamblajedelpestillodelabateríaenelcanaldelabasedelequipo.
2. Presione el gancho del pestillo en la base del equipo.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
NOTA: lascintasdemylarsonfrágiles.Retírelasconcuidado.Esposiblequetengaquereutilizarlascintasalvolveracolocarelensamblajedelpestillo
delabatería.
1
Ensamblajedelpestillodelabatería
2
Ganchodelpestillodeliberacióndelabatería
3
Cinta de mylar de la parte derecha
4
Muelle
5
Cinta de mylar de la parte izquierda
3. Conundestornilladorpequeño,coloqueelmuelleporencimadelganchodelabasedelequipo.
4. Vuelva a colocar las cintas de mylar.
Asegúresedequeelpestillonuevosemuevaconsuavidadysinproblemasalempujarloysoltarlo.
5. Siga las instrucciones del apartado Colocacióndelaplacabase.
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace,elequipopodríallegaraestropearse.
Regresaralapáginadecontenido
Antes de comenzar
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Herramientas recomendadas
Apagado del equipo
Antes de trabajar en el interior de su equipo
Enestasecciónsedescribenlosprocedimientosparaextraereinstalarloscomponentesdelequipo.Amenosqueseespecifiquelocontrario,paracada
procedimiento se presupone que se cumplen las condiciones siguientes:
l Ha realizado los pasos que se indican en los apartados Apagado del equipo y Antes de trabajar en el interior de su equipo.
l Haleídolainformacióndeseguridadqueseincluyeconelequipo.
l Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,sepuedeinstalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenordeninverso.
Herramientas recomendadas
Para llevar a cabo los procedimientos descritos en este documento, es posible que necesite las herramientas siguientes:
l Destornillador Phillips
l Herramientadeextraccióndelprocesador
l Destornilladorpequeñodepuntaplana
l Destornillador Torx T5
l CDdeactualizacióndelBIOS
Apagado del equipo
1. Guarde y cierre todos los archivos que tenga abiertos y salga de todos los programas.
2. En Microsoft
®
Windows Vista
®
, haga clic en Iniciar , en la flecha y, finalmente, en Apagar.
Elequiposeapagaráalconcluirelprocesodecierredelsistemaoperativo.
3. Asegúresedequeelequipoylosdispositivosconectadosestánapagados.Sinoseapaganautomáticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantenga
presionadoelbotóndealimentacióndurantealmenos8ó10segundoshastaapagarelequipo.
Antes de trabajar en el interior de su equipo
Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelequipocontraposiblesdañosygarantizarsuseguridadpersonal.
1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelequipo.
AVISO: paraevitarlapérdidadedatos,guardeycierrelosarchivosquetengaabiertosysalgadetodoslosprogramasantesdeapagarelequipo.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de las tarjetas. Sujete la tarjeta por los
bordes. Sujete los componentes, como por ejemplo un procesador, por sus extremos, no por sus patas.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparaciones que Dell no haya autorizado.
AVISO: aldesconectarloscables,tiredelconectorodelalengüetadetiro,notiredirectamentedelcable.Algunoscablestienenconectorescon
lengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandotiredelosconectores,
manténgalosalineadosparaevitarquesuspatassedoblen.Asimismo,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresestén
orientados y alineados correctamente.
AVISO: paraevitardañosenelequipo,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.
2. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo).
3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelequipo.
4. Presione y extraiga cualquier tarjeta que pueda haber instalada en la ranura para ExpressCard y en el lector de tarjetas de memoria 8 en 1.
5. Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectadosdelastomasdealimentacióneléctrica.
6. Dele la vuelta al equipo.
7. Desliceelpasadordeliberacióndelabateríaaunlado.
8. Saquelabateríadesucompartimento.
9. Presioneelbotóndeencendidoparaconectaratierralaplacabase.
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelequipoy,después,deldispositivodered.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,deberetirarlabateríadesucompartimentoantesderealizarreparaciones.
AVISO: paraevitardañosenelequipo,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteequipoDell.Noutilicebaterías
diseñadasparaotrosequiposDell.
1
Batería
2
Pasadordeliberacióndelabatería
Regresaralapáginadecontenido
ActualizacióndelBIOS
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
ActualizacióndelaBIOSdesdeunCD
Carga de la BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro
SiconlaplacabasenuevaseincluyeunCDdeactualizacióndelBIOS,actualiceéstedesdedichoCD.SinodisponedelCDdeactualización,actualiceelBIOS
desde el disco duro.
ActualizacióndelaBIOSdesdeunCD
1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.
2. InserteelCDdeactualizacióndelBIOSyreinicieelequipo.
Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.ElequiposigueiniciándoseyactualizaelnuevoBIOS.Cuandofinalicelaactualización,elequipose
reiniciaráautomáticamente.
3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.
4. SeleccioneelmenúExit (Salir)
5. Seleccione Load Setup Defaults(Cargarvalorespredeterminadosdeconfiguración)pararestablecerlosvalorespredeterminadosdelequipo.
6. RetireelCDdeactualizacióndelBIOSdelaunidad.
7. Seleccione Exit Saving Changes(Salirguardandocambios)paraguardarloscambiosdeconfiguración.
8. UnavezquefinalicelaactualizacióndelBIOS,elequiposereiniciaráautomáticamente.
Carga de la BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro
1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufado,labateríaprincipalestácorrectamenteinstaladayhayuncablederedconectado.
2. Encienda el equipo.
3. BusqueelarchivodeactualizacióndelBIOSmásrecientecorrespondienteasuequipoensupport.dell.com.
4. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.
5. Si aparece la ventana Export Compliance Disclaimer(Limitaciónderesponsabilidadesenlalegislaciónsobreexportaciones),hagaclicenYes,IAccept
this Agreement(Sí,aceptoelcontrato).
AparecerálaventanaFile Download (Descarga de archivos).
6. Haga clic en Save this program to disk(Guardaresteprogramaendisco)y,acontinuación,hagaclicenOK (Aceptar).
SemostrarálaventanaSave In (Guardar en).
7. HagaclicenlaflechahaciaabajoparaverelmenúSave In (Guardar en), seleccione Desktop(Escritorio)y,acontinuación,hagaclicenSave (Guardar).
Elarchivosedescargaráenelescritorio.
8. Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa).
EliconodelarchivoapareceenelescritorioconelmismotítuloqueelarchivodeactualizacióndelBIOSdescargado.
9. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.
NOTA: siactualizaelBIOSdesdeelCDdeactualización,configureelequipoparaqueseiniciedesdeunCDantesdeinsertarlo.
Regresaralapáginadecontenido
Regresaralapáginadecontenido
Bateríadetipobotón
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelabateríadetipobotón
Colocacióndelabateríadetipobotón
Extraccióndelabateríadetipobotón
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Desconecteelcabledelabateríadetipobotóndelconectordelaplacabase.
4. Levantelabateríadelabasedelequipo.
Colocacióndelabateríadetipobotón
1. Coloquelabateríadetipobotón.
2. Conecteelcabledelabateríadetipobotónalconectordelaplacabase.
3. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
4. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Regresaralapáginadecontenido
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Conectordelcabledelabateríadetipobotón
2
Bateríadetipobotón
Regresaralapáginadecontenido
Procesador
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelprocesador
Instalacióndelprocesador
Extraccióndelprocesador
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Extraiga las tapas traseras (consulte Extraccióndelastapastraseras).
4. Retire el disipador de calor del procesador central (consulte Extraccióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral).
5. ParaaflojarelzócaloZIF,utiliceundestornilladorpequeñodepuntaplanaygireeltornillodelevadelzócaloZIFenelsentidocontrarioalasagujasdel
reloj hasta que llegue al tope.
EltornillodelevadelzócaloZIFfijaelprocesadoralaplacabase.PresteatenciónalaflechadeltornillodelevadelzócaloZIF.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: paraimpedirelcontactointermitenteentreeltornillodelevadelzócaloZIFyelprocesadoralextraerloovolverloacolocar,presione
suavemente el centro del procesador mientras gira el tornillo de leva.
AVISO: paraevitardañosenelprocesador,coloqueeldestornilladorenperpendicularalprocesadorcuandodesatornilleeltornillodeleva.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
AVISO: cuandoextraigaelprocesador,tiredeélhaciaarriba.Tengacuidadodenodoblarlaspatasdelmódulo.
1
Procesador
2
Esquinadelapata1delprocesador
3
ZócaloZIF
4
TornillodelevadelzócaloZIF
6. Utiliceunaherramientadeextraccióndelprocesadorparaextraeréste.
Instalacióndelprocesador
1. Alinee la esquina de la pata-1delprocesadordemaneraqueapuntealtriángulodelzócaloZIFeinserteelprocesadorenelzócalo.
Cuandoelprocesadorestácorrectamenteasentado,lascuatroesquinasestánalineadasalamismaaltura.Siunaomásdelasesquinasdel
procesadorestánmáselevadasquelasdemás,significaqueelprocesadornosehacolocadocorrectamente.
2. AprieteelzócaloZIFgirandoeltornillodelevaenelsentidodelasagujasdelrelojparafijarelprocesadoralaplacabase.
3. Quiteelrevestimientoprotectordelasalmohadillasderefrigeracióndelkitypéguelasalaspartesdeldisipadordecalordelprocesadorquecubrenla
unidadcentraldeprocesamientoylaunidaddelprocesadorgráfico.
4. Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador central (consulte Colocacióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral).
5. Coloque las tapas traseras (consulte Colocacióndelastapastraseras).
6. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
7. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
8. ActualiceelBIOSmedianteelCDdeactualizacióncorrespondiente(consulteActualizacióndelBIOS).
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: antesdecolocarelprocesador,asegúresedequeelsegurodelevaestácompletamenteabierto.Paracolocarelprocesador
correctamenteenelzócaloZIFnoesnecesarioejercerfuerza.
AVISO: sinocolocaelmódulodelprocesadorcorrectamente,puedeproducirseunaconexiónintermitenteodañarsedeformapermanenteel
procesadoryelzócaloZIF.
AVISO: paraimpedirelcontactointermitenteentreeltornillodelevadelzócaloZIFyelprocesadoralextraerloovolverloacolocar,presione
suavemente el centro del procesador mientras gira el tornillo de leva.
NOTA: sisevuelveacolocarelprocesadorolaplacabase,utilicelasalmohadillasderefrigeracióndelkitdeldisipadordecalordelprocesadorpara
asegurarqueselogralaconductividadtérmica.Noreutilicealmohadillasderefrigeraciónantiguas.
Regresaralapáginadecontenido
Disipador de calor del procesador
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Disipador de calor del procesador central
Disipadordecalordelprocesadorgráfico/ventilador
Disipador de calor del procesador central
Extraccióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Extraiga las tapas traseras (consulte Extraccióndelastapastraseras).
4. Afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador de calor del procesador central a la placa base.
5. Levante el disipador de calor del procesador central para extraerlo del equipo.
Colocacióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral
1. Coloquelanuevaalmohadilladerefrigeracióneneldisipadordecalordelprocesadorcentral.
2. Coloque el disipador de calor del procesador central en la placa base.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Tornillos cautivos (4)
2
Disipador de calor del procesador central
NOTA: enesteprocedimientosepresuponequeyasehaextraídoeldisipadordecalordelprocesadorcentralyqueestálistoparasunuevacolocación.
NOTA: sisevaasustituireldisipador,laalmohadillasepegaránalnuevodisipador.
3. Apriete los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador de calor del procesador central a la placa base.
4. Coloque las tapas traseras (consulte Colocacióndelastapastraseras).
5. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
6. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Disipadordecalordelprocesadorgráfico/ventilador
Extraccióndeldisipadordecalordelprocesadorgráfico/ventilador
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Extraiga las tapas traseras (consulte Extraccióndelastapastraseras).
4. Retire el disipador de calor del procesador central (consulte Extraccióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral).
5. Aflojelosdostornilloscautivosyquitelosotrosdostornillosquefijaneldisipadordecalordelprocesadorgráficoyelventiladoralaplacabase.
6. Desconecte el cable del ventilador del conector de la placa base.
7. Levanteeldisipadordecalordelprocesadorgráficoyelventiladordelequipo.
Colocacióndeldisipadordecalordelprocesadorgráfico/ventilador
1. Coloquelanuevaalmohadilladerefrigeracióneneldisipadordecalordelprocesadorgráfico/ventilador.
2. Coloqueeldisipadordecalordelprocesadorgráficoyelventiladorenlaplacabase.
NOTA: ladisponibilidaddeldisipadordecalordelprocesadorgráficopuededependerdelaconfiguracióndelsistema.
NOTA: elprocedimientodeextraccióndelventiladorpuedediferirdeacuerdoconlaconfiguracióndelsistema.
1
Cable del ventilador
2
Disipadordecalordelprocesadorgráfico
3
Ventilador
4
Tornillos (2)
5
Tornillos (2)
NOTA: enesteprocedimientosepresuponequeyasehaextraídoeldisipadordecalordelprocesadorgráficoyelventiladoryqueestálistoparasu
nuevacolocación.
NOTA: sisevaasustituireldisipador,laalmohadillasepegaránalnuevodisipador.Utilicelaalmohadilladerefrigeracióndelkitdeldisipadordecalor
delprocesadorcentralyeldisipadordecalordelprocesadorgráfico.
3. Apriete los dos tornillos cautivos y vuelva a colocar los otros dos tornillos que fijan el disipador de calor a la placa base.
4. Conecte el cable del ventilador al conector de la placa base.
5. Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador central (consulte Colocacióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral).
6. Coloque las tapas traseras (consulte Colocacióndelastapastraseras).
7. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
8. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Regresaralapáginadecontenido
Regresaralapáginadecontenido
Ensamblaje de la pantalla
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelensamblajedelapantalla
Colocacióndelensamblajedelapantalla
Extraccióndelensamblajedelapantalla
1. Siga las instrucciones que se describen en Antes de comenzar.
2. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).
3. Retirelaunidadóptica(consulteExtraccióndelaunidadóptica).
4. Observelacolocacióndeloscablesysaqueconcuidadoloscablesdeantenadelaminitarjetadesusguíasdecolocación.
5. Tiredeloscablesdelaminitarjetaatravésdelaplacabasedeformaquequedenapartadosdelabasedelequipo.
6. Recuerdelacolocacióndelcabledelapantalla,elcabledelindicadordeencendidoyelcabledelacámara.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
AVISO: paraevitardañosenlapantallanodebedesmontarelensamblajebordeconborde.
7. Retire el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla que fija el cable a la placa base.
8. Desconecteelcabledelapantalla,elcabledelindicadordeencendidoyelcabledelacámaradesusconectoresenlaplacabaseysaqueloscablesde
susguías.
9. Retire los cuatro tornillos (dos a cada lado) que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo.
10. Separe el ensamblaje de la pantalla del equipo.
Colocacióndelensamblajedelapantalla
1. Coloqueelensamblajedelapantallaenposiciónyvuelvaaajustarloscuatrotornillos(dosacadalado)quefijanelensamblajedelapantalla.
2. Vuelva a colocar el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla que fija el cable a la placa base.
3. Concuidadodesliceloscablesdelaantenadelaminitarjetaenlaplacabaseyensusguíasdecolocación.
4. Vuelvaaconectarloscablesdelaminitarjetaaésta,siprocede(consulteColocacióndelaminitarjeta).
5. Dirijaelcabledelindicadordeencendidoyelcabledelacámaraatravésdelasguíasdecolocaciónyconecteloscablesensusrespectivosconectores
de la placa base.
6. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteColocacióndelaunidadóptica).
7. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: paraevitardañosenlapantallanodebedesmontarelensamblajebordeconbordedelapantalla.
1
Tornillos (total 4, 2 de cada lado)
2
Lengüetadetirodelcabledela
pantalla
3
Conector del cable del indicador de
encendido
4
Conectordelcabledelacámara
5
Tornillo de toma a tierra del cable de
la pantalla
AVISO: paraevitardañosenlapantallanodebedesmontarelensamblajebordeconbordedelapantalla.
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace, el equipopodríallegaraestropearse.
Regresaralapáginadecontenido
Conector eSATA
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
ExtraccióndelconectoreSATA
ColocacióndelconectoreSATA
ExtraccióndelconectoreSATA
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el interior de su equipo.
2. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).
3. Extraiga la placa base (consulte Extraccióndelaplacabase).
4. Quite los dos tornillos que fijan el conector eSATA.
5. SaqueelcableeSATAdelaguíadecolocación.
6. Levante el conector eSATA y el cable de la base del equipo.
ColocacióndelconectoreSATA
1. Coloque el conector eSATA en la base del equipo.
2. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el conector eSATA.
3. PaseelcableeSATAporlaguíadecolocación.
4. Conecte el cable eSATA al conector de la placa base.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Enrutador del cable
2
Tornillos (2)
3
Conector eSATA
5. Vuelva a colocar la placa base (consulte Colocacióndelaplacabase).
6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace,elequipopodríallegaraestropearse.
Regresaralapáginadecontenido
Unidad de disco duro
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelaunidaddediscoduro
Colocacióndelaunidaddediscoduro
Extraccióndelaunidaddediscoduro
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador.
4. Tiredelalengüetaazulparadesconectarelensamblajedelaunidaddediscodurodelconectordelaplacabase.
5. Levante la unidad de disco duro de la base del equipo.
6. Tire del mediador para desconectarlo de la unidad de disco duro.
PRECAUCIÓN:siextraelaunidaddediscodurodelequipocuandolaunidadestácaliente,no toque la cubierta de metal de dicha unidad.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitarlapérdidadedatos,apagueelequipo(consulteApagado del equipo) antes de extraer la unidad de disco duro. No extraiga el
discoduromientraselequipoestáencendidooenestadodesuspensión.
AVISO: lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadoalmanipularlas.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparaciones que Dell no haya autorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las unidades de disco duro de otros fabricantes.
NOTA: sivaainstalarunaunidaddediscodurodesdeunrecursoquenoseaDell,tendráqueinstalarunsistemaoperativo,controladoresyutilidades
en la nueva unidad de disco duro (consulte la GuíatecnológicadeDell).
AVISO: mientraslaunidaddediscoduronoestéenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte"Proteccióncontra
descargaselectrostáticas"enlasinstruccionesdeseguridadsuministradasconelequipo).
1
Lengüetaazul
2
Tornillos (4)
3
Ensamblaje del disco duro
7. Extraigaloscuatrotornillosquefijanelsoportedelaunidaddediscoduroaésteyquiteelsoporte.
Colocacióndelaunidaddediscoduro
1. Extraiga la nueva unidad de su embalaje.
Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.
2. Vuelvaacolocarelsoportedelaunidaddediscoduroyloscuatrotornillosquelofijanaésta.
3. Conecte el mediador a la unidad de disco duro.
4. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro en la base del equipo.
5. Coloque los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador.
6. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
7. Insertelabateríaensucompartimientohastaqueseasienteensulugar.
8. Instaleelsistemaoperativoparaelequiposegúnseanecesario(consultelaGuíatecnológicadeDell).
9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelequiposegúnseanecesario(consultelaGuíatecnológicadeDell).
Regresaralapáginadecontenido
1
Lengüetaazul
2
Placa mediadora
3
Soporte de la unidad de disco duro
4
Tornillos (4)
AVISO: ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlaunidadhastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puededañarel
conector.
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace,elequipopodríallegaraestropearse.
Regresaralapáginadecontenido
Tapas traseras
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelastapastraseras
Colocacióndelastapastraseras
Extraccióndelastapastraseras
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Quite los tres tornillos que fijan las tapas traseras izquierda y derecha a la base del equipo.
4. Levante las tapas.
Colocacióndelastapastraseras
1. Vuelva a colocar las tapas traseras.
2. Vuelvaacolocarlostrestornillosquefijanlastapastraserasizquierdayderechaalabasedelequipo.
3. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
4. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Regresaralapáginadecontenido
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIÓN:antesdellevaracaboestosprocedimientos,apagueelequipo,desconecteeladaptadordeCAdelatomadealimentacióneléctrica
ydelequipo,desconecteelmódemdelconectordeparedydelequipo,yretirecualquierotrocableexternodelequipo.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraayudaraprevenirdañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su
equipo) antes de hacer nada en el interior del equipo.
1
Tapas traseras
2
Tornillos (3)
Regresaralapáginadecontenido
Teclado
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelteclado
Colocacióndelteclado
Extraccióndelteclado
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).
3. Dele la vuelta al reposamanos y quite los diez tornillos que lo sujetan al teclado.
4. Desconecte el cable del panel multimedia y el cable del panel de encendido.
5. Desconecte el cable doble del panel multimedia/panel de encendido del conector.
6. Desconecteelcabledeltecladoretroiluminadodelconector(ladisponibilidadvaríadeacuerdoconlaregión).
7. Retire el protector del teclado.
8. Levante el teclado del reposamanos.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
AVISO: lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesprendenfácilmenteyvolveracolocarlasrequieremuchotiempo.Tengacuidadoalextraery
manipular el teclado.
1
Conector del cable del panel
2
Conector del cable del panel
Colocacióndelteclado
1. Vuelva a colocar el teclado en el reposamanos.
2. Alinee el protector del teclado sobre los agujeros de los tornillos del reposamanos.
3. Vuelva a colocar los diez tornillos que fijan el teclado y el protector al reposamanos.
4. Conecteelcabledeltecladoretroiluminadoalconector(ladisponibilidadvaríadeacuerdoconlaregión).
5. Conecteelcabledelpanelmultimediayelcabledelpaneldeencendidoasusconectores.
6. Conecte el cable doble del panel multimedia/panel de encendido al conector.
7. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).
Regresaralapáginadecontenido
multimedia
de encendido
3
Protector del teclado
4
Tornillos (10)
5
Teclado
6
Conector doble del panel
multimedia/panel de encendido
7
Conector del cable del teclado
retroiluminado(ladisponibilidadvaría
por regiones)
AVISO: lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesprendenfácilmenteyvolveracolocarlasrequieremuchotiempo.Tengacuidadoalextraery
manipular el teclado.
Regresaralapáginadecontenido
Panel de indicadores de estado
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelpaneldeindicadoresdeestado
Colocacióndelpaneldeindicadoresdeestado
Extraccióndelpaneldeindicadoresdeestado
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).
3. Desconecte el cable del panel de indicadores de estado del conector de la placa base.
4. Quite el tornillo que fija el panel a la placa base.
5. Saque el panel del equipo.
Colocacióndelpaneldeindicadoresdeestado
1. Coloque el panel de indicadores de estado en la placa base.
2. Vuelva a colocar el tornillo que fija el panel a la placa base.
3. Conecte el cable de los indicadores de estado al conector de la placa base.
4. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).
Regresaralapáginadecontenido
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Conector del cable de la placa base
2
Tornillo
3
Cable de los indicadores de estado
4
Panel de indicadores de estado
Regresaralapáginadecontenido
Memoria
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelosmódulosdememoria
Colocacióndelosmódulosdememoria
Puedeaumentarlamemoriadelequipoinstalandomódulosdememoriaenlaplacabase.Consulteelapartado"Especificaciones"enlaGuíadeconfiguración
paraobtenerinformaciónsobrelamemoriaqueadmiteelequipo.Instaleúnicamentemódulosdememoriaadecuadosparasuequipo.
ElequipocuentacondoszócalosSODIMMalosqueelusuariopuedeaccederdesdelaparteinferiordelequipo.ElmódulodememoriaDIMMBseencuentra
directamenteencimadelmódulodememoriaDIMMAenlaparteinferiordelequipo.
Extraccióndelosmódulosdememoria
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Separecuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosclipsdefijaciónqueseencuentranenlosextremosdelconectordelmódulodememoriahasta
quesalgaelmódulo.
4. Extraigaelmódulodelconector.
Colocacióndelosmódulosdememoria
1. Alineelamuescadelconectordelextremodelmóduloconlalengüetadelaranuradelconector.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
NOTA: losmódulosdememoriaadquiridosdeDellestáncubiertosporlagarantíadelequipo.
AVISO: sinecesitainstalarmódulosdememoriaendosconectores,instaleunmóduloenelconectorconlaetiquetaDIMMAantesdeinstalarun
móduloenelconectorDIMMB.
AVISO: paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacióndelmódulo.
1
Conectorparamódulosdememoria
2
Clipsdefijación(2)
3
Módulodememoria
2. Inserteelmódulofirmementeenlaranuraformandounángulode45gradosygírelohastaqueencajeensusitio.Sinolonota,retireelmódulo
yvuelvaainstalarlo.
3. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
4. InsertelabateríaenelcompartimentocorrespondienteoconecteeladaptadordeCAalequipoyaunatomadealimentacióneléctrica.
5. Encienda el equipo.
Aliniciarseelequipo,éstedetectalamemoriaadicionalyactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.
Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el equipo, haga clic en Iniciar ® Ayudaysoportetécnico® InformacióndelsistemaDell.
Regresaralapáginadecontenido
NOTA: sielmódulodememorianoestáinstaladocorrectamente,esposiblequeelequiponoseinicie.
1
Lengüeta
2
Muesca
AVISO: siresultadifícilcerrarlacubierta,retireelmóduloyvuelvaainstalarlo.Sifuerzalacubiertaparacerrarla,puededañarelequipo.
Regresaralapáginadecontenido
Minitarjetainalámbrica
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelaminitarjeta
Colocacióndelaminitarjeta
Sialadquirirelequiposolicitóunaminitarjetainalámbrica,éstayaestaráinstalada.
Su equipo admite tres minitarjetas:
l Dos ranuras para minitarjetas de longitud completa
l Una ranura para minitarjetas de longitud media
Los tipos de minitarjetas que se admiten son:
l Reddeárealocalinalámbrica(WLAN,porsussiglaseninglés),tamañomediodeminitarjeta
l BandaanchamóviloReddeáreaanchainalámbrica(WWAN,porsusiglaseninglés),tamañocompletodeminitarjeta
l Reddeáreapersonalinalámbrica(WPAN,porsussiglaseninglés)otarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth
®
, tamañocompletode
minitarjeta
Extraccióndelaminitarjeta
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Retire la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.
NOTA: suequiposolamentepuedeadmitirdostarjetasdetamañocompletoyunadetamañomedio.
NOTA: laranuraparaWLANadmiteunaminitarjetadetamañomedio.
NOTA: segúnlaconfiguracióndelsistemaenelmomentodesuventa,esposiblequehayaunaomásranurasparaminitarjetassinminitarjetas
instaladas.
NOTA: si extrae una minitarjeta WPAN, desconecte la antena azul de la minitarjeta.
4. Extraiga el tornillo que fija la minitarjeta a la placa base.
5. Extraiga la minitarjeta de su conector de la placa base.
Colocacióndelaminitarjeta
1. Desembale la minitarjeta nueva.
2. Introduzcaelconectordelaminitarjetaconunángulode45gradosenelconectordelaplacabaseapropiado.Porejemplo,elconectordelatarjeta
WLAN tiene la etiqueta WLAN, etc.
3. Presione el otro extremo de la minitarjeta en la ranura de la placa base.
4. Vuelvaacolocareltornillodesujeción.
5. Conecteloscablesdeantenaadecuadosalaminitarjetaqueestáinstalando.Lasiguientetablaproporcionaelesquemadeloscoloresdelcabledela
antena por cada minitarjeta que su ordenador admite.
6. Sujete los cables de antena que no se usen con el manguito protector de mylar.
7. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
8. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesdelequipo,segúnseanecesario.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.
1
Minitarjeta
2
Tornillo
3
Conectores del cable de antena (2)
AVISO: mientraslaminitarjetanoestéinstaladaenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática.Paraobtenermás
información,consulteelapartado"Proteccióncontradescargaselectrostáticas"queseencuentraenlainformacióndeseguridadque
acompañabaalequipo.
AVISO: ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlatarjetahastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puededañarel
conector.
Conectores de la minitarjeta
Esquema de los colores del cable de la antena
WWAN (2 cables de antena)
WWANprincipal(triánguloblanco)
WWANauxiliar(triángulonegro)
Blanco con bandas grises
Negro con bandas grises
WLAN (2 cables de antena)
WLANprincipal(triánguloblanco)
WLANauxiliar(triángulonegro)
Blanco
Negro
WPAN (un cable de antena)
WPAN
Azul
Regresaralapáginadecontenido
NOTA: sivaainstalarunatarjetadecomunicacionesdeunproveedorquenoesDell,deberáinstalarloscontroladoresylasutilidadespertinentes.
Paraobtenermásinformacióngenéricaacercadeloscontroladores,consultelaGuíatecnológicadeDell.
Regresaralapáginadecontenido
Unidadóptica
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelaunidadóptica
Colocacióndelaunidadóptica
Extraccióndelaunidadóptica
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).
3. Coloqueelordenadorbocaabajoyretireeltornilloquefijalaunidadópticaalabasedelequipo.
4. Délavueltaalequipoyretirelosdostornillosquefijanlaunidadópticaalabase.
5. Levantelaunidadópticadelequipo.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Tornillos (2)
2
Unidadóptica
3
Placa mediadora
6. Apartelaplacamediadoradelaunidadóptica.
Colocacióndelaunidadóptica
1. Fijelaplacamediadoraalaunidadóptica.
2. Coloque la unidad en la base del equipo.
3. Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanlaunidadópticaalaplacabase.
4. Coloqueelequipobocaabajoyvuelvaacolocareltornilloquefijalaunidadópticaalabase.
5. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).
Regresaralapáginadecontenido
Regresaralapáginadecontenido
Reposamanos
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelreposamanos
Colocacióndelreposamanos
Extraccióndelreposamanos
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Extraiga las tapas traseras (consulte Extraccióndelastapastraseras).
4. Quite los quince tornillos de la base del equipo.
5. Dele la vuelta al equipo.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
6. Empezando por la parte posterior central, suelte el reposamanos de la base del equipo suavemente con los dedos levantando la parte interior y tirando
por el exterior.
7. Desconecte el cable de la placa dependiente y el cable del teclado de los respectivos conectores de la placa base.
8. Saque el reposamanos de la base del equipo.
Colocacióndelreposamanos
1. Alinee el reposamanos con la placa base.
2. Conecte el cable de la placa dependiente y el cable del teclado a sus respectivos conectores de la placa base y encaje suavemente el reposamanos.
3. Ponga el equipo boca abajo y vuelva a colocar los quince tornillos de la base.
4. Coloque las tapas traseras (consulte Colocacióndelastapastraseras).
5. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
6. Deslicelabateríaensucompartimientohastaqueencaje.
Regresaralapáginadecontenido
1
Conector del cable del
teclado
2
Conector del cable de la placa
dependiente
3
Reposamanos
AVISO: separeconcuidadoelreposamanosdelabasedelequipoparaevitarquesedañe.
Regresaralapáginadecontenido
Conector del adaptador de CA
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA
ColocacióndelconectordeladaptadordeCA
ExtraccióndelconectordeladaptadordeCA
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Retire el conector eSATA (consulte ExtraccióndelconectoreSATA).
3. Quite el tornillo que fija el conector del adaptador de CA.
4. RetireelcabledeladaptadordeCAdelaguíadecolocación.
5. Levante el conector del adaptador de CA y el cable de la base del equipo.
ColocacióndelconectordeladaptadordeCA
1. Coloque el conector del adaptador de CA en la base del equipo.
2. Coloque el tornillo que fija el conector del adaptador de CA.
3. PaseelcabledeladaptadordeCAporlaguíadecolocación.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
1
Tornillo
2
Conector del adaptador de CA
3
Enrutador del cable
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace,elequipopodríallegaraestropearse.
4. Vuelva a colocar el conector eSATA (consulte ColocacióndelconectoreSATA).
Regresaralapáginadecontenido
Regresaralapáginadecontenido
Placa base
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Extraccióndelaplacabase
Colocacióndelaplacabase
EnelchipdelBIOSdelaplacabaseseencuentralaetiquetadeservicio,quetambiénsepuedeverenlaetiquetadecódigodebarrassituadaenlaparte
inferiordelequipo.ElkitdesustitucióndelaplacabaseincluyeunCDconunautilidadparatransferirlaetiquetadeservicioalaplacabasederepuesto.
Extraccióndelaplacabase
1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
2. Extraiga la cubierta de la base (consulte Extraccióndelacubiertadelabase).
3. Extraigalabateríadetipobotón(consulteExtraccióndelabateríadetipobotón).
4. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).
5. Extraigalosmódulosdememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).
6. Extraiga las tapas traseras (consulte Extraccióndelastapastraseras).
7. Extraiga los disipadores de calor del procesador (consulte Extraccióndeldisipadordecalordelprocesadorcentral y Extraccióndeldisipadordecalordel
procesadorgráfico/ventilador).
8. Extraiga las minitarjetas, si las hay (consulte Extraccióndelaminitarjeta).
9. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).
10. Retirelaunidadóptica(consulteExtraccióndelaunidadóptica).
11. Retire los siete tornillos que fijan la placa base a la base del equipo.
12. Retire el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla que fija el cable a la placa base.
PRECAUCIÓN:antestrabajarenelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación
adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,consultelapáginaprincipaldecumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteuna
superficiemetálicanopintada(porejemplo,elpanelposterior)delequipo.
AVISO: sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosocasionadospor
reparacionesqueDell™nohayaautorizado.
AVISO: paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteelapartadoAntes de trabajar en el interior de su equipo) antes
de manipular el interior del ordenador.
AVISO: sujete los componentes y las tarjetas por los bordes y evite tocar las patas y los contactos.
13. Desconecteelcabledelapantalla,elcabledelindicadordeencendido,elcabledelacámarayelcabledelpaneldeindicadoresdeestadodelconector
de la placa base.
14. LevantelaplacabaseenángulohaciaelladodelequipoydesconecteelcableeSATAyelcabledeladaptadordeCAdelaplacabase.
15. Levante la placa base para extraerla de la base del equipo.
Colocacióndelaplacabase
1. Coloquelaplacabaseenánguloenlabasedelequipo.
2. ConecteelcableeSATAyelcabledeladaptadordeCAalaplacabaseycoloqueéstaensuposición.
3. Vuelva a colocar los siete tornillos que fijan la placa base a la base del equipo.
4. Conecteelcabledelapantalla,elcabledelindicadordeencendido,elcabledelacámarayelcabledelpaneldeindicadoresdeestadoalconectorde la
placa base.
5. Vuelva a colocar el tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla que fija el cable a la placa base.
6. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteColocacióndelaunidadóptica).
7. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).
8. Vuelva a colocar las minitarjetas, si las hay (consulte Colocacióndelaminitarjeta).
9. Coloquelasalmohadillasderefrigeraciónenlosdisipadoresdecalordelprocesador.
10. Vuelva a colocar los disipadores de calor del procesador (consulte ColocacióndeldisipadordecalordelprocesadorcentralyColocacióndeldisipadorde
calordelprocesadorgráfico/ventilador).
11. Coloque las tapas traseras (consulte Colocacióndelastapastraseras).
12. Vuelvaacolocarlosmódulosdememoria,siloshay(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).
1
Lengüetadetirodelcabledelapantalla
2
Conector del cable del indicador de encendido
3
Conectordelcabledelacámara
4
Conector del cable eSATA
5
Conector del cable del adaptador de CA
6
Placa base
7
Conector del cable de la placa de los indicadores de estado
8
Tornillos (7)
9
Tornillo de toma a tierra del cable de la pantalla
NOTA: sisesustituyeelprocesadorolaplacabase,utilicelaalmohadilladerefrigeraciónquevieneconelkitdeldisipadordecalordelprocesador
centralyeldisipadordecalordelprocesadorgráficoparaasegurarqueseconsiguelaconductividadtérmica.
13. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte Colocacióndelaunidaddediscoduro).
14. Vuelvaacolocarlabateríadetipobotón(consulteColocacióndelabateríadetipobotón).
15. Vuelva a colocar la cubierta de la base (consulte Colocacióndelacubiertadelabase).
16. Encienda el equipo.
17. InserteelCDdeactualizacióndelBIOSincluidoconlaplacabasederepuestoenlaunidadcorrespondiente.Sigalasinstruccionesqueaparecenen
pantalla.
Regresaralapáginadecontenido
AVISO: antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.Sinolo
hace,elequipopodríallegaraestropearse.
NOTA: despuésdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelequipoenelBIOSdelaplacabasederepuesto.
Regresaralapáginadecontenido
ManualdeserviciodeDell™StudioXPS™1340
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
©2008DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, XPS y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia. Microsoft, Windows, Windows Vista yellogotipodelbotóndeiniciodeWindowsVista son marcas comerciales o marcas comerciales
registradasdeMicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosoenotrospaíses.
Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc.
renunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Diciembre 2008 Rev. A00
Regresaralapáginadecontenido
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.
AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Dell PP17S Manual de usuario

PP17S
Dell
Marca
Dell
Modelo
PP17S
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados