2. Moulinex
  3. PY3135
PY3135

Moulinex PY3135 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Moulinex PY3135 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES IMPORTANTES
•Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y
reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Compatibilidad
Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio
Ambiente…).
•Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico.
•El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes
casos, que no están cubiertos por la garantía:
- En zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, oficinas y
demás entornos profesionales,
- En granjas,
- Por los clientes de hoteles, moteles y demás entornos de tipo
residencial,
- En entornos de tipo casas de turismo rural.
•No utilice nunca el aparato sin vigilancia.
•Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que se
hayan sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato
por un adulto responsable de su seguridad. Los niños deben ser
supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
•Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años
de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o desprovistas de expe riencia o de conocimiento, siempre
que dis pon gan de supervisión o hayan recibido ins truc ciones sobre
el uso seguro del electro do més tico y entiendan los riesgos que
implica. Los niños no deben jugar con el electro do més tico. Los
niños no deben ocuparse de la limpieza y el mantenimiento de
usuario del electrodoméstico, salvo que sean mayores de 8 años y
19
ES
CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page19
estén supervisados por un adulto. Mantenga el electrodoméstico
y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores
de 8 años.
•El montaje, la limpieza y el mantenimiento de este aparato
deberán correr a cargo de un adulto.
• Este aparato deberá permanecer sobre la superficie de trabajo
únicamente durante su funcionamiento. Después de usarlo,
deberá guardarse en un lugar seguro fuera del alcance de los niños,
independientemente de la edad de estos.
• La temperatura de las superficies accesibles puede aumentar
cuando el aparato esté en funcionamiento.
•Compruebe que la tensión de la red corresponde a la indicada en
el aparato.
•Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha
mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia
separado.
•Si su aparato está equipado con un cordón desmontable : si el
cable de alimentación está dañado, tiene que sustituirlo por un
cable o un conjunto especial disponible con el fabricante o en su
servicio post-venta.
•Si su aparato está equipado con un cordón fijo : si el cable de
alimentación está dañado, éste tiene que ser sustituido por el
fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una persona
cualificada, para evitar cualquier peligro.
•Este aparato no debe sumergirse nunca en el agua. No introducir
nunca el aparato o el cable en el agua. No se pueden lavar en el
lavavajillas.
•Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con
piezas marcadas con el logo no podrá ser consumido.
•Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios tanto de dentro
20
ES
CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page20
Lo que se debe hacer
• Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las diferentes
versiones según los accesorios suministrados con el aparato.
• Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un médico
si fuera necesario.
• Los humos causados por la cocción pueden ser peligrosos para los animales que tengan un sistema respiratorio
particular mente sensible, como los pájaros. Aconsejamos a los propietarios de pájaros que los alejen del lugar
donde se realiza la cocción.
• Desenrolle completamente el cable antes de conectar el producto.
• Antes de la primera utilización, lavar la placa, verter un poco de aceite sobre la placa y secar con un trapo suave.
• Si se utiliza el aparato en el centro de la mesa, ponerlo fuera del alcance de los niños.
• Si se utiliza un prolongador eléctrico, el mismo debe ser de sección al menos equivalente y con toma de tierra
incorporada.
• Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.
• Velar por la ubicación del cable con o sin alargador, tomar todas las precauciones necesarias para no molestar
la circulación de los comensales alrededor de la mesa de modo que nadie tropiece.
• Para preservar el revestimiento de la placa de cocción, utilizar siempre una espátula de plástico o madera.
• Antes de proceder a la limpieza, compruebe que el aparato está desconectado.
• La placa de cocción y el cuerpo del aparato se limpian con una esponja, con agua caliente y líquido para lavar
vajilla.
• Atención: este aparato no es un juguete.
Lo que debe cuidar para evitar riesgos
• Nunca enchufe el aparato cuando no esté en funcionamiento.
• No utilice nunca el aparato en vacío.
• Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo coloque en una esquina o contra la pared.
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel, mueblo barni-
zado…) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.
• No colocar utensilios de cocción sobre las superficies de cocción del aparato.
• A fin de evitar cualquier deterioro de su producto, nunca realice ninguna receta flambeada encima del mismo.
• No cortar nunca directamente en la fuente.
• No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de cocción (Ej.: Re-
vestimiento antiadherente).
21
¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros
Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
ES
como de fuera del aparato.
•No dejar los embalajes, accesorios, autoadhesivos y bolsitas al
alcance de los niños.
GUARDAR CUIDADOSAMENTE ESTOS CONSEJOS
CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page21
Ac
c
es
orios
(según m
odelo)
Minie
spátu
las (
) - cu
charón (
) - re
partidor
(
) - e
spátu
la
(
)
U
tilice
e
x
clu
sivame
nt
e
la f
u
e
nt
e
su
ministrada con e
l aparato o adqu
irida e
n u
n ce
ntro de
se
rv
icio au
toriz
ado.
Coc
c
ión
D
e
spu
é
s de
l pre
cale
nt
amie
nto,
e
l aparato e
st
ará listo par
a se
r u
tiliz
ado.
E
n
la
pr
i
m
e
r
a
u
ti
li
za
c
i
ón,
podr
á
pr
odu
c
i
r
se
u
n
li
ge
r
o
de
spr
e
ndi
m
i
e
nto
de
olor
y
de
hu
m
o
du
r
a
nt
e
los prime
ros minu
tos.
T
he
r
m
o-S
pot
TM
(se
gú
n
e
l
m
ode
lo)
:
e
n
c
alie
nt
e
,
e
l
m
otiv
o
T
he
r
m
o-S
pot
se
conv
ie
r
t
e
de
m
a
-
ne
ra u
nif
orme
e
n rojo.
S
e
gú
n mode
lo,
de
smont
ar con e
l cu
charón,
la c
antidad de
masa qu
e
corre
sponde
a la re
ce
t
a se
le
ccionada:
•
P
ara 6
minicre
ps:
lle
nar hast
a e
l prime
r re
lie
ve
de
l cu
charón
(
).
•
P
ara los blinis y
panc
ak
e
s:
lle
nar comple
t
ame
nt
e
e
l cu
charón (
).
•
P
ara los cre
ps grande
s (se
gú
n mode
lo) lle
nar comple
t
ame
nt
e
2
cu
charone
s (
).
S
e
gú
n
mode
lo,
e
x
t
e
nde
r
inme
diat
ame
nt
e
sin
pu
lsar
con
e
l
dorso
de
l
cu
charón
(
)
(para
los
minicre
ps)
o
con
e
l
re
-
partidor (
)
(para
u
n
cre
p
grande
),
hacie
ndo
u
n
mov
imie
nto
circu
lar
a
partir
de
l
ce
ntro.
Girar
las
pre
paracione
s
a
me
dia cocción con e
spátu
la su
ministrada a e
st
e
e
f
e
cto.
Ple
gar a continu
ación e
l cre
p a su
conve
nie
ncia:
e
n rollo,
e
n dos,
e
n cu
atro,
e
n bolsit
a o e
n flor.
S
e
gú
n mode
lo,
para facilit
ar la e
x
t
e
nsión de
la masa,
de
smont
ar e
l cu
charón o e
l re
partidor e
n u
n re
cipie
nt
e
lle
no
con agu
a e
ntre
c
ada u
tiliz
ación.
C
u
brir los cre
ps du
lce
s e
n su
plato de
spu
é
s de
la cocción más bie
n qu
e
dire
ct
ame
nt
e
sobre
la plac
a.
S
e
gú
n mode
lo,
t
ambié
n pu
e
de
re
aliz
ar asados de
c
arne
.
Desp
ués d
e utilización
No
po
ne
r
la
placa sobre
u
na su
perficie
f
rágil.
N
o
poner la
placa calie
nte
de
bajo
de
l agu
a.
La re
sist
encia n
o
se
lim
pia.
Si está m
uy
sucia, esperar
a que
esté
totalm
ent
e fría y fro
tarla co
n un trapo
se
co.
Limpie
las placas y
la
e
st
ru
ct
u
ra
co
n
u
na espo
nja
y
detergente para vajillas.
Cómo ord
enar
(según modelo)
Ordenar
c
ad
a accesor
io inst
alándolo en el alojamient
o p
re
vis
t
o p
ar
a es
te ef
ect
o y
siguiendo escrupulosamente el
or
den.
G
u
ard
ar el
aparat
o
f
u
er
a
del
alcance de
lo
s
niño
s.
Los crep
s
De 40 a 60 minicreps o 20 a 25 creps grandes (según la placa seleccionada) •
Cocción: 2 min. De
cada lado
La masa clásica con leche
• 500 g de de harina de trigo tamizada • 1 litro de leche •
6 huevos • sal • aceite o mantequilla
En una terrina, mezclar la harina con la leche hasta obtener una masa fluida. Entonces añadir los huevos batidos
como para una tortilla, 2
pizcas de sal y 2 cucharadas de aceite o de mantequilla fundida. Dejar reposar de 1 a 2
horas. Si la masa es demasiado espesa en el momento de la confección de las crepas, añadir un vaso de agua y mez
-
clar nuevamente. Los creps con guarniciones saladas soportarán una masa más salada al realizar la preparación.
3
2
2
b
2
b
2
a
4
3
2
1
22
ES
CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page22
/