
El uso de un generador en un espacio interior PUEDE
PROVOCAR LA MUERTE EN POCOS MINUTOS.
Los gases de escape del generador contienen
monb×ido de carbono, un veneno invisible e inodoro,
NUNCA utilice un generador
en el interior de una casa o
un garaje, AUNQUE haya
ventanas y puertas abiertas,
Lltilicelo solo en el
EXTERIOR, alejado de
ventanas, puertas y
aberturas de ventilaciOn,
_i, ADVERTENClA:AI motor funcionar, se produce
monOxidodecarbono, un gasinodoro y
venenoso.
Respirar monOxidode carbono puede provocar
dolor decabeza,fatiga, mareos,vOmitos,confusion,
ataques,n_.useas,desmayos o incluso la muerte.
• Opereel generadorSOLAMENTEal airelibre.
• InstaleunaalarmademonOxidodecarbonoconbateriacerca
delosdormitorios.
• Asegt_resede quelos gases de escapeno puedanentrar por
ventanas,puertas,tomas deaire deventilaciOnuotras
aberturas en un espaciocerrado en el que puedanacumularse.
• NOarranque ni dejefuncionar el motor en interiores ni en
zonascerradas, (aunquehayaventanas y puertasabiertas),
incluyendo el compartimiento delgenerador en un vehiculo
recreativo o RV.
_i, ADVERTENClA:El escapedel motor de este producto
contiene elementosquimicos reconocidosen el Estadode
California por producir c_.ncer,defectos de nacimiento u
otros da_osdetipo reproductivo.
_i, ADVERTENClA:Determinadoscomponentes en este
producto y los accesorios relacionados contienen
sustancias quimicas declaradascancerigenas,causantes
de malformacionesy otros defectoscongOnitospor el
Estado de California. L_.veselas manos despuOsde
manipular estos elementos.
_i, ADVERTENClA: El retroceso (repliegue r_.pido) del cable
del arrancador puedeproducirlesiones. El
_._ retroceso impedir_, que el usuario suelte el cable
a
tiempo y tirar_,de su mano y brazo hacia el
motor.
Como resultado, podrian producirse fracturas,
contusiones o esguinces.
• Cuandoarranque el motor, tire lentamentedel cablehasta
sentir una resistenciay, a continuaciOn,tire r_pidamentede61
para evitar su retroceso.
• NUNCAarranqueo pareel motor cuando haya aparatos
el_ctricos conectadosyen funcionamiento.
_i, ADVERTENClA:La gasolinay sus vapores son
extremadamenteinflamablesy
_ explosivos.
Elfuego ouna explosion puedencausar
quemadurasseverase inclusive la muerte.
CUANDOANADACOMBUSTIBLE0 VACIEELDEPOSITO
• Apagueel generador(posiciOnOFF)y dOjeloenfriar al menos
por 2 minutos antesde remover la tapade lacombustible.
Afloje latapa lentamenteparadejar quela presiOnsalga del
tanque.
• Lleneo vacieel depOsitode combustible a la intemperie.
• NO Ilenedemasiado eltanque. Permita al menos espaciopara
la expansiondel combustible.
• Si se ha derramadocombustible, esperea que seevaporeantes
de arrancarel motor.
• Mantengala combustible alejadade chispas, llamasabiertas,
pilotos, calory otras fuentes de igniciOn.
• NOenciendaun cigarrillo o fume.
CUANDOPONGAENFUNCIONAIVIIENTOELEQUIPO
• Compruebeque la bujia, el silenciador, el tapOndel depOsitode
combustible y el filtro deaire est_ninstalados.
• NOarranque el motor sin la bujia instalada.
CUAND00PERE ELEQUIP0
• NO inclineel motor o el equipo, detal maneraque la
combustible se puedaderramar.
• Estegenerador no esapto parael uso en equipos mCvilesni en
aplicacionesmarinas.
CUANDOTRANSPORTE0 REPAREELEQUIPO
• Transporteo repareelequipo con eltanque de combustible
vacio, o con la v_lvula paraapagar el combustible, apagada
(posiciOnOFF).
• Desconecteel cable de la bujia.
CUANDOALMACENE0 GUARDEELEQUIPOCONCOMBUSTIBLE
ENELTANQUE
• Almacenealejado decalderas,estufas, calentadoresdeagua,
secadorasde ropa u otros aparatos electrodom_sticos que
posean pilotos u otrasfuentes de igniciOn,porque ellos pueden
encenderlos vaporesde la combustible.
A, ADVERTENCIA:
• Estegenerador no cumple la norma 33CFR-183del cuerpo de
guardacostasde EE.UU.y no debe utilizarseen aplicaciones
marinas.
• El uso de un generador no homologado por cuerpo de
guardacostas de EE.UU.puede provocar lesiones y da_os
materiales.
_i, ADVERTENCIA: El arrancador y otras piezas que rotan
pueden enredar las manos, el pelo, la ropa, o
los accesorios.
• NUNCAutilice la limpiadora a presiOnsin sus carcasasotapas
de protecciOn.
• NO useropa suelta,joyas o elementos que puedanquedar
atrapadosen elarranque o enotras partes rotatorias.
• Ate paraarriba el pelo largo y quite la joyeria.
Espafiol