Transcripción de documentos

1 unidad motor j apagada/pulso Y funcionamiento continuo U desbloquear L bloquear 2 lengüeta 3 eje motor 4 asa 5 jarra 6 picadora 7 soporte 8 disco 9 cortador de fiambre K cortar / rallar 10 interruptor de seguridad 11 tapa 12 tubo 13 accesorio para empujar Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, incluya las instrucciones. Elimine todo el embalaje antes de usar el aparato. A SEGURIDAD IMPORTANTE Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: 1 Este aparato deberá ser usado por, o bajo la supervisión de, un adulto responsable. Use y guarde el aparato fuera del alcance de los niños. 2 No ponga el aparato en líquido, no lo use en un cuarto de baño, cercano al agua, o al aire libre. 3 Desenchufe el aparato antes de insertar o quitar accesorios. 5 Mantenga las manos fuera de las hojas – están muy afiladas. 6 No rellene la jarra con una sustancia más caliente de lo que usted pueda cómodamente soportar (como referencia, líquidos con una temperatura inferior a 40°C). 7 El aparato dispone de un interruptor de seguridad para impedir que el motor funcione salvo que la jarra y la tapa estén correctamente colocadas. No use este interruptor para encender y apagar el dispositivo. 8 No deje el aparato desatendido mientras está enchufado. 9 No permita rebosar la jarra. Si cae líquido debajo de la unidad motor, puede que éste sea aspirado al motor, dañándolo. 10 No haga funcionar el motor constantemente por más de 5 minutos, se puede sobrecalentar. Después de 5 minutos, apagarlo por como mínimo 2 minutos, para que se recupere. 11 No ponga ningún otro acoplamiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante. 12 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones. 13 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien. 14 Si el cable está dañado, éste deberá ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio, o alguien con cualificación similar – para evitar peligro. sólo para uso doméstico C PREPARACIÓN 1 Ponga la unidad motor sobre una superficie seca, nivelada y firme, cercana a un enchufe eléctrico. 2 Coloque el cable de manera que no sobresalga, y alguien pueda tropezar con él o engancharlo. C MONTAJE DEL EJE MOTOR 3 Empuje el eje motor hasta la parte inferior de la jarra. 4 Utilice las lengüetas para girarlo en el sentido de las agujas del reloj y bloquearlo en la parte inferior de la jarra. , Si desea enjuagar la jarra, gire las lengüetas en sentido contrario a las agujas del reloj y retire en primer lugar el eje motor para evitar que entre en contacto con el agua. 15 instrucciones ilustraciones  C MONTAJE DE LA JARRA 5 Coloque la jarra sobre la unidad motor con el asa a la derecha de los controles. 6 Gire la jarra en el sentido de las agujas del reloj hasta situar el asa entre los controles. C MONTAJE DEL ACCESORIO 7 Para procesar los alimentos, encaje el cortador sobre el pilar central de la jarra. 8 Para rallar o cortar: a) Encaje el soporte del disco en el pilar, sobre el eje motor. b) Baje el disco hasta su soporte. c) Para cortar, la cuchilla cortadora debe estar en la parte superior del disco. d) Para rallar, la cuchilla cortadora debe estar en la parte inferior del disco. C MONTAJE DE LA TAPA 9 Sujete la tapa sobre la jarra de modo que el interruptor de seguridad quede a la derecha del asa. 10 Baje la tapa sobre la jarra. 11 Gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que el interruptor de seguridad encaje en el hueco de la parte superior del asa. 12 Los controles solo funcionarán si la tapa y la jarra están en la posición correcta. 13 La jarra no se moverá cuando el interruptor de seguridad esté cerrado. 14 Para liberar la jarra, gire en primer lugar la tapa hasta que el interruptor de seguridad quede a la derecha del asa. , No intente mover la tapa ni la jarra con el motor funcionando. C CONTROLES Y Pulse el botón de la derecha para que el motor funcione en modo continuo. j Pulse el botón de la izquierda para detener el funcionamiento continuo. Para que el motor funcione en modo parada/arranque (funcionamiento a impulsos) pulse j para arrancar el motor y deje de pulsar para pararlo. C ENCENDER 15 Enchufe el aparato en el enchufe hembra. r USO DE LA PICADORA 17 Puede elegir entre el modo de funcionamiento continuo (Y) o el de funcionamiento a impulsos (j). 18 El modo de funcionamiento continuo es más conveniente si tiene que ir añadiendo los ingredientes uno tras otro. 19 El modo de funcionamiento a impulsos permite un mejor control del contenido de la jarra. 20 Para añadir ingredientes mientras el motor está funcionado: a) Saque la tapa del tubo. b) Añada los ingredientes a través del tubo. c) Vuelva a colocar el accesorio para empujar. 21 Si está manejando solo líquidos, no llene la jarra por encima de la marca MAX LIQUID LEVEL (nivel máximo para líquidos). 22 Si está manejando alimentos sólidos, o una mezcla de sólidos y líquidos, no llene la jarra por encima de la marca MAX FOOD LEVEL (nivel máximo para alimentos). , Si desea enjuagar la jarra, gire las lengüetas en sentido contrario a las agujas del reloj y retire en primer lugar el eje motor para evitar que entre en contacto con el agua. s USO DEL DISCO DE CORTAR/RALLAR 23 Pulse Y para que el motor funcione en modo continuo. 24 Extraiga el accesorio para empujar e introduzca los ingredientes a través del tubo. 16  25 Vuelva a colocar el accesorio para empujar y utilícelo para empujar los ingredientes paulatinamente a través del tubo. 26 No utilice los dedos o cubiertos para empujar los alimentos a través del tubo, utilice sólo el accesorio para empujar. 27 La/s cuchilla/s situadas en la parte superior del disco cortarán o rallarán los alimentos dentro de la jarra. 28 Procure que la jarra no se llene más de aproximadamente la mitad, si esto sucediera deténgase y vacíela. C CUIDADO Y MANTENIMIENTO 29 Apague el aparato (j) y desenchúfelo. 30 Lave las partes extraíbles con agua caliente jabonosa, aclárelas bien, escúrralas y déjelas secar al aire. 31 Limpie la parte exterior de la unidad motor con un paño húmedo limpio. 32 No ponga ninguna parte del aparato en el lavavajillas H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las substancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. recetas h = puñado c = diente pesto de cilantro 2 h hojas de cilantro 2 c de ajo 60 g de piñones 125 m aceite de oliva 60 g queso Parmesano rallado Procese el cilantro, el ajo, los piñones y la mitad del aceite hasta obtener una consistencia suave. Póngalo en un bol mayor. Mezcle el queso Parmesano. Añada aceite para modificar la consistencia: Para mojar: espesa Para cobertura: media Para salsa para pasta: clara en nuestra página web encontrará recetas: http://www.russellhobbs.com/ifu/551078 17